One Piece TV
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
1
00:02:34,350 --> 00:02:37,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
2
00:02:37,620 --> 00:02:42,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
3
00:02:44,990 --> 00:02:51,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
4
00:02:52,400 --> 00:02:57,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
5
00:02:59,440 --> 00:03:05,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
6
00:03:05,480 --> 00:03:07,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
7
00:03:08,050 --> 00:03:11,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я стану Королем Пиратов!
8
00:03:15,540 --> 00:03:18,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...
9
00:03:18,940 --> 00:03:22,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...
10
00:03:22,060 --> 00:03:23,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И прибывают на Дресс Роуз.
11
00:03:25,090 --> 00:03:26,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Луффи записывается на участие в турнире...
12
00:03:26,160 --> 00:03:28,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Победитель которого получит фрукт Мера-Мера...
13
00:03:28,470 --> 00:03:30,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И выигрывает первый раунд.
14
00:03:30,590 --> 00:03:32,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Тем временем, Усопп и остальные...
15
00:03:32,330 --> 00:03:35,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Узнают от игрушечного солдатика, который стремится свергнуть Дофламинго...
16
00:03:35,030 --> 00:03:38,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
О ночном кошмаре, произошедшем на Дресс Роуз 10 лет назад.
17
00:03:38,900 --> 00:03:43,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Прошу тебя, прекрати!
18
00:03:44,800 --> 00:03:49,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я не хочу причинять вред своим гражданам...
19
00:03:49,610 --> 00:03:55,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Кто-нибудь, пожалуйста... Убейте меня!
20
00:04:02,150 --> 00:04:04,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы здесь, чтобы спасти эту страну!
21
00:04:04,960 --> 00:04:09,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Меня зовут Донкихот Дофламинго!
22
00:04:09,630 --> 00:04:14,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Вот так, всего за одну ночь, страна оказалась в руках у Дофламинго.
23
00:04:15,170 --> 00:04:20,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Тогда даже мы поверили в то, что Король Рику обезумел...
24
00:04:20,270 --> 00:04:24,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Поэтому мы связались с Дофламинго, признав его новым королем, и вот к чему это привело.
25
00:04:25,240 --> 00:04:28,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мне очень стыдно за то, что я сомневался в Короле Рику!
26
00:04:28,630 --> 00:04:31,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ясно! Это, и правда, ужасно!
27
00:04:31,780 --> 00:04:37,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Король, которого все так любили, был осужден на смерть за то, чего он не совершал.
28
00:04:37,560 --> 00:04:40,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Нет, Король Рику все еще жив!
29
00:04:40,950 --> 00:04:44,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Некоторые солдаты были убиты, некоторые сдались.
30
00:04:44,040 --> 00:04:45,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Но если подсчитать их число...
31
00:04:46,160 --> 00:04:48,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
То их будет меньше, чем число солдат, выходивших в Королевскую Гвардию.
32
00:04:49,170 --> 00:04:52,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Однако, даже превратившись в игрушки...
33
00:04:52,060 --> 00:04:55,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Они не забыли свою ненависть к Дофламинго.
34
00:04:55,090 --> 00:05:01,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И эти люди и есть ключ к нашей победе!
35
00:05:04,870 --> 00:05:08,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Битва Шичибукай!
36
00:05:04,870 --> 00:05:08,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ло против Дофламинго!
37
00:05:10,270 --> 00:05:12,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Эй, я здесь!
38
00:05:12,420 --> 00:05:15,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Зоро! Кинемон!
- Луффи!
39
00:05:16,710 --> 00:05:20,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Не ори, идиот! Нас могут раскрыть!
40
00:05:20,210 --> 00:05:23,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Тсс! Тише, пожалуйста!
- Ой, простите!
41
00:05:23,460 --> 00:05:24,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Но я так рад вас видеть!
42
00:05:24,940 --> 00:05:29,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я сильно сомневался в том парне со странным говором...
43
00:05:29,470 --> 00:05:32,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Но он, и правда, выполнил свое обещание.
44
00:05:32,340 --> 00:05:33,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Где он?
45
00:05:33,710 --> 00:05:36,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Он хлопнулся в обморок по пути сюда.
46
00:05:36,160 --> 00:05:38,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Серьезно? Да что с ним такое?
47
00:05:38,960 --> 00:05:40,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Не знаю.
48
00:05:41,870 --> 00:05:44,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Вот ты где...
49
00:05:44,590 --> 00:05:46,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мугивара!
50
00:05:46,680 --> 00:05:50,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Джокер хочет, чтобы я прикончил Мугивару?
51
00:05:50,040 --> 00:05:52,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Сделай это до того, как закончится турнир.
52
00:05:52,990 --> 00:05:54,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И как только все будет сделано...
53
00:05:54,860 --> 00:05:56,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ты займешь свое место среди лидеров Семьи.
54
00:06:03,770 --> 00:06:07,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ничего личного, Мугивара. Но я...
55
00:06:10,480 --> 00:06:14,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Должен попасть на корабль Дофламинго!
56
00:06:14,690 --> 00:06:17,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Эй, Беллами! Держись!
57
00:06:20,720 --> 00:06:23,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
В любом случае, обиды на тебя я больше не держу.
58
00:06:23,970 --> 00:06:26,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Больше я не буду смеяться над тобой.
59
00:06:38,810 --> 00:06:43,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Да, и потом он внезапно упал...
60
00:06:46,580 --> 00:06:48,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Эй, Луффи. Что там?
61
00:06:48,730 --> 00:06:49,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ничего.
62
00:06:49,820 --> 00:06:54,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И я потерялся. Я не знал, куда идти, поэтому...
63
00:06:59,660 --> 00:07:02,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Кья! Вот ты где, Беллами!
64
00:07:02,870 --> 00:07:05,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ну что, прикончил его?
65
00:07:06,800 --> 00:07:08,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Еще нет, не так ли?
66
00:07:09,770 --> 00:07:11,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Чего тебе, Деллинджер?
67
00:07:13,310 --> 00:07:19,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ЧЛЕН СЕМЬИ ДОНКИХОТ (АРМИЯ ДИАМАНТЕ)
ДЕЛЛИНДЖЕР
68
00:07:13,610 --> 00:07:17,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ну, я подумал, что ты наверняка облажаешься.
69
00:07:17,980 --> 00:07:19,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Пытаясь убить Мугивару.
70
00:07:21,120 --> 00:07:22,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что?!
71
00:07:22,570 --> 00:07:26,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что поделать? Он сильный парень!
72
00:07:26,630 --> 00:07:31,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Но это не важно, убьешь ты его или нет.
73
00:07:32,130 --> 00:07:33,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что ты имеешь в виду?
74
00:07:33,410 --> 00:07:37,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я о том, что он не серьезно говорил об его убийстве.
75
00:07:37,330 --> 00:07:40,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ему не нужен такой как ты...
76
00:07:40,120 --> 00:07:43,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Поэтому он сказал мне избавиться от тебя.
77
00:07:43,970 --> 00:07:45,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Таков приказ Молодого Господина.
78
00:07:46,340 --> 00:07:48,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Не может быть...
79
00:07:49,350 --> 00:07:51,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Не стоило мне этого говорить!
80
00:07:52,050 --> 00:07:53,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Кья! Прости!
81
00:07:55,400 --> 00:07:56,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Это что, шутка?!
82
00:07:56,990 --> 00:07:58,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ладно, хватит...
83
00:07:59,590 --> 00:08:00,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Пустой болтовни.
84
00:08:07,830 --> 00:08:10,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Готовься к смерти!
85
00:08:12,040 --> 00:08:16,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ЖЕЛЕЗНЫЙ МОСТ
НЕПОДАЛЕКУ ОТ ДРЕСС РОУЗ
86
00:08:17,470 --> 00:08:18,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ПРОСТРАНСТВО!
87
00:08:26,820 --> 00:08:28,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
В чем дело, Ло?
88
00:08:29,950 --> 00:08:31,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я думал, ты хочешь убить меня!
89
00:08:32,990 --> 00:08:33,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ПРОСТРАНСТВО!
90
00:08:35,990 --> 00:08:36,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ТАКТ!
91
00:08:51,640 --> 00:08:52,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
СКАЛЬПЕЛЬ!
92
00:09:05,520 --> 00:09:09,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Вот дурак! Похоже, он уже на пределе!
93
00:09:10,470 --> 00:09:13,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Тебе от меня не сбежать, крысеныш!
94
00:09:15,230 --> 00:09:16,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ПРОСТРАНСТВО!
95
00:09:20,600 --> 00:09:21,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
КАВАРДАК!
96
00:09:21,710 --> 00:09:23,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что?!
97
00:09:29,690 --> 00:09:33,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Сила фрукта Опе-Опе та еще заноза в заднице!
98
00:09:33,680 --> 00:09:38,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Но, если я правильно помню, у твоей силы есть предел?
99
00:09:39,160 --> 00:09:41,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Сначала ты отразил метеориты Фуджиторы...
100
00:09:41,230 --> 00:09:44,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Затем сражение со мной и спасение Черной Ноги.
101
00:09:45,320 --> 00:09:47,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Интересно, на долго ли тебя хватит?
102
00:09:53,300 --> 00:09:54,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
НИТЬ-ПУЛЯ!
103
00:10:06,820 --> 00:10:08,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ПРОСТРАНСТВО!
104
00:10:11,090 --> 00:10:12,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ПРОСТРАНСТВО!
105
00:10:18,500 --> 00:10:21,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ну, и что дальше, Ло?
106
00:10:25,300 --> 00:10:28,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы уже совсем рядом с Дресс Роуз.
107
00:11:07,190 --> 00:11:08,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Эй, Доффи.
108
00:11:08,730 --> 00:11:09,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Диаманте.
109
00:11:13,930 --> 00:11:17,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ой, прости. Ты сейчас занят?
110
00:11:17,000 --> 00:11:19,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Нет, все нормально. Говори.
111
00:11:19,770 --> 00:11:22,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Виолетта предала нас.
112
00:11:25,800 --> 00:11:30,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я так и понял, когда здесь внезапно объявился Черная Нога.
113
00:11:30,390 --> 00:11:32,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы рассчитывали выведать...
114
00:11:32,790 --> 00:11:36,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Планы Мугивар с помощью ее силы Гиро-Гиро, но...
115
00:11:36,190 --> 00:11:38,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Теперь это невозможно.
116
00:11:38,640 --> 00:11:41,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Можешь об этом не беспокоиться.
117
00:11:41,730 --> 00:11:43,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Диаманте.
118
00:11:43,150 --> 00:11:46,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Отправь Лао Джи и остальных ко входу на фабрику.
119
00:11:47,020 --> 00:11:48,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Эй, эй, ты серьезно?
120
00:11:49,110 --> 00:11:53,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Им ведь скоро в финальной части турнира участвовать. Кто будет развлекать толпу?
121
00:11:53,920 --> 00:11:56,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Уверен, одного тебя будет более чем достаточно.
122
00:11:56,410 --> 00:11:58,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Прекрати! Ты говоришь так, будто я какой-то гений.
123
00:11:58,880 --> 00:12:00,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Только тебе это под силу.
124
00:12:00,740 --> 00:12:03,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Говорю же, ну какой из меня...
125
00:12:03,200 --> 00:12:05,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ладно, ты не гений...
126
00:12:05,450 --> 00:12:07,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Хорошо, раз уж ты настаиваешь, я это сделаю!
127
00:12:11,640 --> 00:12:14,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Дофламинго... Ублюдок!
128
00:12:14,600 --> 00:12:15,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ло.
129
00:12:15,700 --> 00:12:19,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я так понимаю, пока ты здесь отвлекаешь мое внимание...
130
00:12:19,240 --> 00:12:23,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Команда Мугивары пытается найти и уничтожить фабрику.
131
00:12:23,650 --> 00:12:28,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И даже если ты умрешь, после уничтожения фабрики...
132
00:12:28,240 --> 00:12:32,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Кайдо прикончит меня за то, что я лишился SMILE.
133
00:12:32,840 --> 00:12:34,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ты ведь примерно так себе это представлял?
134
00:12:36,800 --> 00:12:43,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Но ты явно переоценил количество времени,
которое мог им дать, да и они до сих пор не преуспели.
135
00:12:47,010 --> 00:12:50,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Хоть ты и говорил, что лишь используешь их...
136
00:12:50,350 --> 00:12:55,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Но весь твой план основывается на абсолютном доверии к ним.
137
00:12:56,080 --> 00:12:57,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Почему ты так...
138
00:12:58,410 --> 00:13:00,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Веришь в Мугивару?!
139
00:13:04,540 --> 00:13:09,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Потому что я знаю, что "Ди" непременно снова вызовет бурю!
140
00:13:34,940 --> 00:13:49,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
141
00:13:49,670 --> 00:13:51,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Так что ты здесь делаешь, Зоро?
142
00:13:51,910 --> 00:13:56,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Болван! Почему ты не рассказал мне о турнире?!
143
00:13:57,270 --> 00:13:58,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Прости, прости!
144
00:13:58,460 --> 00:14:01,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Пока я бегаю по всему городу как угорелый, ты там развлекаешься!
145
00:14:01,770 --> 00:14:04,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Эй, мы здесь не за этим!
146
00:14:04,540 --> 00:14:09,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Как ты мог позволить тому старику побить тебя?! Что ты творил?!
147
00:14:09,450 --> 00:14:11,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Никто меня не побил!
148
00:14:11,050 --> 00:14:14,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ты что, не видел мой Резиновый Слонобой Тора?!
- Это же... Сомнений нет!
149
00:14:17,100 --> 00:14:18,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Вице-адмирал Бастилия!
150
00:14:19,470 --> 00:14:22,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Как мы и думали, это действительно "Охотник на Пиратов" Зоро!
151
00:14:22,610 --> 00:14:24,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
А тот, что внутри Колизея...
152
00:14:24,640 --> 00:14:26,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Скорее всего, Мугивара Луффи!
153
00:14:26,780 --> 00:14:31,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ВИЦЕ-АДМИРАЛ МОРСКОГО ДОЗОРА
ПОТРОШИТЕЛЬ АКУЛ БАСТИЛИЯ
154
00:14:27,480 --> 00:14:31,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Так это он стал победителем в Блоке С? Луси, значит?
155
00:14:31,330 --> 00:14:34,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Неудивительно, что он так силен-дара.
156
00:14:34,660 --> 00:14:38,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Смокер был прав. Они, и правда, в этой стране.
157
00:14:38,960 --> 00:14:40,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Нам схватить их?
158
00:14:40,640 --> 00:14:43,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Нет, пока продолжайте наблюдение.
159
00:14:43,860 --> 00:14:46,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
В этом месте полно...
160
00:14:46,470 --> 00:14:51,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Знаменитых пиратов, высококлассных наемников и охотников за головами...
161
00:14:51,120 --> 00:14:54,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Собравшихся со всех концов Нового Мира-дара.
162
00:14:54,340 --> 00:14:58,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Если мы сейчас попытаемся схватить Мугивар, то устроим переполох...
163
00:14:58,110 --> 00:15:00,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И все узнают о том, что мы здесь-дара.
164
00:15:01,210 --> 00:15:04,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Лучше арестуем их одного за другим...
165
00:15:04,650 --> 00:15:06,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Когда они будут выходить из Колизея.
166
00:15:07,350 --> 00:15:11,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы повяжем их всех одним махом-дара.
167
00:15:11,520 --> 00:15:16,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
На данный момент из дальнейшей борьбы выбыли... Дон Чинджао из Блока С, а также...
168
00:15:17,730 --> 00:15:20,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Сай? Буу? Абдулла?
169
00:15:21,280 --> 00:15:23,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Почему я написал эти имена?
170
00:15:24,030 --> 00:15:25,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Вы знаете этих пиратов?
171
00:15:27,490 --> 00:15:29,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
О чем ты, черт возьми, говоришь-дара?!
172
00:15:30,360 --> 00:15:34,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Они известны на весь Новый Мир! От них куча проблем...
173
00:15:36,050 --> 00:15:38,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Как ты там сказал их зовут-дара?
174
00:15:38,780 --> 00:15:42,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
О, да. Сай, Буу и Абдулла.
175
00:15:42,690 --> 00:15:45,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Сай? Буу? Абдулла?
176
00:15:45,400 --> 00:15:46,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Кто это?
177
00:15:47,890 --> 00:15:50,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Никогда о них не слышал-дара.
178
00:15:51,530 --> 00:15:55,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Хм? Кого мы должны были здесь схватить?
179
00:15:55,610 --> 00:15:56,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Хм?
180
00:16:00,080 --> 00:16:01,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Это ведь так работает?
181
00:16:02,130 --> 00:16:03,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что ты делаешь?
182
00:16:03,630 --> 00:16:06,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Санджи-доно велел связаться с ним, как только мы встретим Луффи-доно.
183
00:16:06,800 --> 00:16:07,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Да?
184
00:16:07,440 --> 00:16:09,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ох, точно! Луффи!
185
00:16:09,950 --> 00:16:13,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Колизей полностью окружен Дозорными.
186
00:16:14,360 --> 00:16:16,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Тебе все равно?! Мы ведь за этим сюда и шли!
187
00:16:16,750 --> 00:16:21,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}НЕПОДАЛЕКУ ОТ ДРЕСС РОУЗ
188
00:16:18,550 --> 00:16:20,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Санджи! Звонят!
189
00:16:20,930 --> 00:16:22,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Должно быть Кинемон.
190
00:16:22,390 --> 00:16:26,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Правда? Я отвечу!
- Нет, не тронь!
191
00:16:27,260 --> 00:16:28,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Санни на связи.
192
00:16:28,760 --> 00:16:30,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Санджи? Это я!
193
00:16:30,420 --> 00:16:31,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Луффи!
194
00:16:31,470 --> 00:16:34,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Так, Чоппер! Свяжись с Усоппом!
195
00:16:34,340 --> 00:16:35,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Хорошо!
196
00:16:36,170 --> 00:16:37,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Вот так!
197
00:16:41,140 --> 00:16:43,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Клац!
- Усопп на связи!
198
00:16:43,580 --> 00:16:44,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Готово!
199
00:16:44,950 --> 00:16:48,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Хорошо. Значит, за исключением Ло, все здесь.
200
00:16:48,580 --> 00:16:50,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Это Санджи. Я на Санни.
201
00:16:50,750 --> 00:16:55,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Со мной Нами-сан, Чоппер, Брук, Момоноске и Цезарь.
202
00:16:55,590 --> 00:16:57,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Доложите текущее состояние дел.
203
00:16:58,160 --> 00:16:59,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Это Кинемон.
204
00:16:59,910 --> 00:17:04,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я нахожесь перед Колизеем, вместе с Луффи-доно и Зоро-доно.
205
00:17:04,080 --> 00:17:06,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ясно. Что у тебя, Усопп?
206
00:17:06,970 --> 00:17:07,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Это Усо...
207
00:17:08,510 --> 00:17:12,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Говорит Френки! Я с Усоппом и Робин!
- Что ты делаешь?!
208
00:17:12,750 --> 00:17:15,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Послушайте. В настоящее время мы находимся...
209
00:17:15,740 --> 00:17:20,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
В штабе армии Короля Рику, группы Сопротивления Дофламинго.
210
00:17:20,400 --> 00:17:22,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Армии?
- Да, армии лилипутов.
211
00:17:22,240 --> 00:17:23,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Лилипутов?
212
00:17:23,250 --> 00:17:25,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Усоланд, что вы делаете?
213
00:17:26,490 --> 00:17:28,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
У нас совещание героев. Так что не подслушивайте!
214
00:17:30,180 --> 00:17:31,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Есть, сэр!
215
00:17:31,330 --> 00:17:33,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Простите!
216
00:17:34,630 --> 00:17:37,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Эй, Луффи, помнишь...
217
00:17:37,080 --> 00:17:41,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Того странного солдатика, которого мы встретили перед Колизеем?
218
00:17:41,160 --> 00:17:43,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ага. Так что там насчет лилипутов?
219
00:17:43,470 --> 00:17:47,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Так вот, оказывается, он командует этой армией.
220
00:17:47,880 --> 00:17:50,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
О! Командир Лилипутов?!
221
00:17:50,280 --> 00:17:53,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И так вышло, что сегодня они...
222
00:17:53,820 --> 00:17:56,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Намереваются свергнуть Дофламинго!
223
00:17:56,520 --> 00:17:58,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Э? Солдатик?
224
00:17:58,790 --> 00:18:03,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Он готов пожертвовать своей жизнью, чтобы уничтожить это королевство!
225
00:18:03,520 --> 00:18:06,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
О, точно! Игрушечный Солдатик!
226
00:18:06,270 --> 00:18:08,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ребекка хотела остановить его!
227
00:18:08,850 --> 00:18:12,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Френки, ты должен их остановить!
- Не говори ерунды!
228
00:18:12,400 --> 00:18:14,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Все как раз наоборот!
229
00:18:14,640 --> 00:18:17,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Так ты говорил с той девчонкой, Ребеккой?!
230
00:18:17,340 --> 00:18:20,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Да! Она очень хорошая!
231
00:18:20,340 --> 00:18:23,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
У нее почти не было денег, но она все равно купила мне три коробки с обедом!
232
00:18:23,410 --> 00:18:28,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Но стоило ей только выйти на ринг, как толпа будто с ума сошла!
233
00:18:28,290 --> 00:18:31,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я не могу их остановить!
234
00:18:34,410 --> 00:18:36,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Луффи, я...
235
00:18:37,930 --> 00:18:40,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Не хочу следовать плану Трафальгара!
236
00:18:41,850 --> 00:18:43,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
О чем ты, Френки?!
237
00:18:44,100 --> 00:18:46,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Согласно плану...
238
00:18:47,300 --> 00:18:49,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы должны были уничтожить фабрику SMILE...
239
00:18:49,910 --> 00:18:54,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И позволить Дофламинго жить дальше, чтобы потом использовать его против Кайдо.
240
00:18:54,820 --> 00:18:56,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Но...
241
00:18:57,150 --> 00:18:58,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что тогда насчет тех, кто сегодня...
242
00:18:58,650 --> 00:19:00,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Собирается выступить против Дофламинго?!
243
00:19:01,490 --> 00:19:03,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы не сможем их остановить.
244
00:19:03,690 --> 00:19:09,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
На первый взгляд кажется, что в этой стране все
прекрасно, но на самом деле здесь творятся ужасные вещи!
245
00:19:09,630 --> 00:19:10,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И они...
246
00:19:11,360 --> 00:19:17,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Готовы сражаться на смерть, чтобы избавить эту страну от тьмы!
247
00:19:18,400 --> 00:19:21,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Они очень маленькие, но невероятно храбрые!
248
00:19:22,520 --> 00:19:25,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И эти маленькие храбрецы бросили вызов...
249
00:19:25,200 --> 00:19:28,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Такому могущественному и коварному врагу!
250
00:19:28,460 --> 00:19:31,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я просто не могу...
251
00:19:31,930 --> 00:19:33,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Дать им умереть!
252
00:19:35,970 --> 00:19:41,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Неужели это в наших интересах? Позволить Дофламинго уничтожить этих малышей?
253
00:19:44,030 --> 00:19:44,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Луффи!
254
00:19:46,000 --> 00:19:48,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что бы ты ни сказал...
255
00:19:53,670 --> 00:19:55,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я буду сражаться вместе с ними!
256
00:19:56,110 --> 00:19:57,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Френки...
257
00:19:59,110 --> 00:20:01,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Солдатик-сан погибнет.
258
00:20:03,960 --> 00:20:04,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Френки!
259
00:20:05,860 --> 00:20:07,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Делай что должен!
260
00:20:08,780 --> 00:20:10,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы присоединимся, как только сможем!
261
00:20:13,760 --> 00:20:14,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Спасибо!
262
00:20:15,760 --> 00:20:17,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ясно.
263
00:20:17,190 --> 00:20:18,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы возвращаемся.
264
00:20:18,600 --> 00:20:20,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что?!
265
00:20:20,190 --> 00:20:21,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Так и знала, что ты это скажешь!
266
00:20:24,470 --> 00:20:25,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что это?!
267
00:20:25,650 --> 00:20:27,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что там произошло?!
268
00:20:28,510 --> 00:20:31,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Иссо-сан, похоже, в городе идет крупное сражение!
269
00:20:32,360 --> 00:20:33,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Нам нужно спешить!
270
00:20:36,780 --> 00:20:39,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что это? Я слышал у вас какой-то шум!
271
00:20:58,670 --> 00:21:02,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Что происходит? Весь город...
- Похоже, это вон там!
272
00:21:07,180 --> 00:21:10,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что за черт?! Ничего не вижу! Что происходит?!
273
00:21:10,680 --> 00:21:11,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что за...
274
00:21:11,920 --> 00:21:13,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Вице-адмирал Бастилия! Это же...
275
00:21:13,500 --> 00:21:15,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Идем-дара!
276
00:21:29,330 --> 00:21:31,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что здесь произошло-дара?!
277
00:22:00,200 --> 00:22:01,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Дофламинго!
278
00:22:02,600 --> 00:22:03,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Траффи!
279
00:22:06,570 --> 00:22:07,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Глупый мальчишка!
280
00:22:09,970 --> 00:22:13,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Эй, Траффи! Почему ты с Дофламинго...
281
00:22:26,550 --> 00:22:28,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ты зашел слишком далеко!
282
00:22:55,420 --> 00:22:58,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Кора-сан...
283
00:22:59,640 --> 00:23:01,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Траффи!