1
00:00:08,700 --> 00:00:10,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Послушай, Луффи!

2
00:00:11,100 --> 00:00:14,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай проживём наши жизни без сожалений!

3
00:00:15,500 --> 00:00:16,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...Ум!

4
00:00:17,000 --> 00:00:18,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однажды мы обязательно отправимся в море

5
00:00:19,500 --> 00:00:20,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
и будем жить так, как захотим!

6
00:00:23,000 --> 00:00:24,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Свободнее, чем кто бы то ни было!

7
00:00:49,600 --> 00:00:53,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс! Мы пришли спасти тебя!!!

8
00:00:54,000 --> 00:00:55,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!!!

9
00:00:55,500 --> 00:00:57,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Активируйте защитные стены!

10
00:01:01,100 --> 00:01:01,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?

11
00:01:04,400 --> 00:01:05,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы окружены!

12
00:01:05,800 --> 00:01:06,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что, чёрт побери, происходит?!

13
00:01:07,100 --> 00:01:10,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, в чём дело?
Стена должна быть активирована полностью!

14
00:01:11,100 --> 00:01:14,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Часть стены не может подняться
из-за огромного тела Орса!

15
00:01:15,100 --> 00:01:18,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, мы не сможем поднять стену.
Приступай, Акаину!

16
00:01:18,800 --> 00:01:20,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
МЕТЕОРИТНОЕ ИЗВЕРЖЕНИЕ!

17
00:01:38,400 --> 00:01:44,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы приступаем к немедленной казни Портгаса Д. Эйса!

18
00:01:46,300 --> 00:01:48,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс!!!

19
00:01:51,300 --> 00:01:52,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Малыш Мугивара!

20
00:01:52,700 --> 00:01:54,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Честное слово! Ты слишком безрассуден!

21
00:01:55,000 --> 00:01:56,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне нужна ваша помощь!

22
00:01:58,300 --> 00:01:59,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Орс младший!

23
00:02:00,000 --> 00:02:01,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс-кун!

24
00:02:01,600 --> 00:02:02,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он всё ещё жив?

25
00:02:03,400 --> 00:02:06,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я верну Эйса!!!

26
00:02:06,800 --> 00:02:10,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Для этого ты ещё недостаточно силён!

27
00:02:11,000 --> 00:02:15,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ ПУЛЕМЕТ НОГАМИ!

28
00:02:19,700 --> 00:02:21,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слишком медленно!

29
00:02:26,600 --> 00:02:30,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не припомню, чтобы говорил,
что это был весь наш флот!

30
00:02:31,000 --> 00:02:33,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всплывает ещё один корабль, покрытый смолой!

31
00:02:34,200 --> 00:02:35,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потопить его!!!

32
00:02:36,800 --> 00:02:40,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет! Не в корабль!.. Стреляйте в Орса!!!

33
00:02:40,900 --> 00:02:43,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Держитесь крепче, ребята!

34
00:02:45,100 --> 00:02:46,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пираты на берегу!

35
00:02:46,600 --> 00:02:48,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Защитные стены разрушены!!!

36
00:02:53,000 --> 00:02:56,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это Белоус! Он уже на площади!!!

37
00:02:58,900 --> 00:03:00,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Орс!..

38
00:03:05,100 --> 00:03:12,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ребята! Спасём Эйса и уничтожим Дозор!!!

39
00:03:14,200 --> 00:03:15,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гарп!

40
00:03:15,100 --> 00:03:15,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

41
00:03:24,000 --> 00:03:26,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс! Я уже иду к тебе!!!

42
00:03:27,100 --> 00:03:29,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто беги вперёд!

43
00:03:29,300 --> 00:03:29,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ОК!

44
00:03:29,900 --> 00:03:30,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Иназума!

45
00:03:30,800 --> 00:03:32,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понял Вас, Ива-сан!

46
00:03:38,500 --> 00:03:39,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же..!

47
00:03:39,300 --> 00:03:40,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Крабик!..

48
00:03:40,000 --> 00:03:41,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи-кун! Иди!

49
00:03:41,500 --> 00:03:43,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же революционер Иназума!

50
00:03:43,900 --> 00:03:44,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

51
00:03:45,100 --> 00:03:48,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я иду к тебе, Эйс!!!

52
00:03:52,600 --> 00:03:56,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!.. Ты не пройдёшь!

53
00:04:02,000 --> 00:04:02,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гарп!

54
00:04:07,500 --> 00:04:08,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс!..

55
00:04:08,800 --> 00:04:10,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи! Ты..!

56
00:04:10,100 --> 00:04:10,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стойте!..

57
00:04:12,800 --> 00:04:15,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не дам вам уйти!

58
00:04:15,500 --> 00:04:17,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ч-ч-что это такое?

59
00:04:17,500 --> 00:04:19,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тройка! Как ты здесь оказался?

60
00:04:20,300 --> 00:04:21,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ

61
00:04:23,300 --> 00:04:25,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ГИГАНТСКИЙ ШАР!

62
00:04:25,300 --> 00:04:26,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
СТЕНА ИЗ ВОСКА!

63
00:04:33,900 --> 00:04:34,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сделал ключ!

64
00:04:34,800 --> 00:04:36,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скорее сними с него наручники!

65
00:04:37,000 --> 00:04:38,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понял!!!

66
00:04:38,600 --> 00:04:41,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Огонь! Разнесите их на куски!!!

67
00:04:43,700 --> 00:04:46,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан Багги! Смотрите! Это же братан Трояк!

68
00:04:46,600 --> 00:04:47,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что??

69
00:04:51,800 --> 00:04:55,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты всегда был таким, Луффи!!!

70
00:04:57,100 --> 00:04:58,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты никогда не слушал меня

71
00:04:59,000 --> 00:05:01,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
и всегда делал глупости!

72
00:05:01,300 --> 00:05:02,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс!!!

73
00:05:15,000 --> 00:05:15,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс...

74
00:05:16,200 --> 00:05:18,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости, Луффи!..

75
00:05:20,000 --> 00:05:23,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс!.. Тебе немедленно нужна помощь!

76
00:05:23,000 --> 00:05:26,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости! Из-за меня всё пошло не так!

77
00:05:27,100 --> 00:05:29,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что с тобой? Как ты можешь такое говорить!

78
00:05:31,600 --> 00:05:32,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как только мы такое допустили?

79
00:05:33,200 --> 00:05:35,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ни о чём в своей жизни
я не буду сожалеть сильнее!

80
00:05:35,600 --> 00:05:38,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как же вы раздражаете!!!

81
00:05:39,500 --> 00:05:41,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скорее окажите ему первую помощь!

82
00:05:41,600 --> 00:05:43,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не тратьте зря время!

83
00:05:43,200 --> 00:05:45,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я и так знаю, что не жилец!

84
00:05:47,700 --> 00:05:49,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поэтому... выслушай меня, Луффи!

85
00:05:50,300 --> 00:05:51,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс!..

86
00:05:51,900 --> 00:05:54,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...Выслушай то, что я хочу сказать!

87
00:05:55,100 --> 00:05:58,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сможешь потом передать остальным?

88
00:05:59,800 --> 00:06:01,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...Отец!

89
00:06:01,800 --> 00:06:03,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...Ребята!

90
00:06:03,600 --> 00:06:06,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...и ты, Луффи!

91
00:06:07,600 --> 00:06:09,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я безмерно вам благодарен

92
00:06:10,100 --> 00:06:11,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
за то, что всё это время любили такого как я...

93
00:06:12,100 --> 00:06:14,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Того, кто ни на что не годен!
В ком течёт проклятая кровь!

94
00:06:17,600 --> 00:06:19,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
За всё!!!...

95
00:06:20,200 --> 00:06:23,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...Спасибо вам!!!

96
00:06:52,200 --> 00:06:53,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плохой сон?

97
00:06:56,600 --> 00:06:57,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты весь взмок!

98
00:06:58,400 --> 00:06:59,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот, выпей!

99
00:07:12,200 --> 00:07:18,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Перевод на русский (текст+лирика): Arimasu
(сделан на основе английских субтитров от Kaitou-Speed)

100
00:07:19,400 --> 00:07:25,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потеряв в сражении при Маринфорде
своего брата Портгаса Д. Эйса,

101
00:07:25,200 --> 00:07:29,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Монки Д. Луффи был глубоко травмирован
как морально, так и физически.

102
00:07:30,500 --> 00:07:32,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит горевать о тех, кого ты потерял!

103
00:07:33,400 --> 00:07:34,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ибо их уже не вернуть!

104
00:07:34,900 --> 00:07:37,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вспомни о тех, кто у тебя остался!

105
00:07:37,700 --> 00:07:40,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня к тебе предложение!

106
00:07:41,500 --> 00:07:43,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разумеется, тебе решать,

107
00:07:46,100 --> 00:07:47,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
принять его или нет.

108
00:07:48,100 --> 00:07:52,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Приняв предложение Рейли,
Луффи прибыл на остров Русукайна.

109
00:07:56,000 --> 00:07:59,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Умение ощущать присутствие других...

110
00:08:02,400 --> 00:08:04,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...это Воля Наблюдения.

111
00:08:07,000 --> 00:08:09,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Затем Воля Вооружения.

112
00:08:10,000 --> 00:08:13,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эта сила сродни невидимому доспеху.

113
00:08:19,800 --> 00:08:21,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А также...

114
00:08:30,000 --> 00:08:31,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...сила повергнуть своего противника,

115
00:08:32,600 --> 00:08:34,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Королевская Воля!

116
00:08:38,200 --> 00:08:41,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы овладеть силой под названием Воля,

117
00:08:41,200 --> 00:08:43,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
кроме которой нет иных способов успешно
противостоять силе Дьявольских Фруктов,

118
00:08:43,600 --> 00:08:47,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи на данный момент проходит двухлетнюю тренировку.

119
00:08:48,700 --> 00:08:51,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пират Мугивара Луффи...

120
00:08:52,200 --> 00:08:53,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...отправляется в небольшой отпуск.

121
00:08:59,800 --> 00:09:01,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Успокоился?

122
00:09:02,200 --> 00:09:02,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да.

123
00:09:03,400 --> 00:09:05,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Интересно, чем они сейчас занимаются?

124
00:09:06,400 --> 00:09:08,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твои накама?

125
00:09:09,400 --> 00:09:10,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да.

126
00:09:10,700 --> 00:09:14,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вспомни о тех, кто у тебя остался!

127
00:09:26,400 --> 00:09:28,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это мои накама!!!...

128
00:09:31,900 --> 00:09:32,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зоро.

129
00:09:33,700 --> 00:09:35,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня есть цель!

130
00:09:35,800 --> 00:09:38,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стать величайшим мечником в мире!

131
00:09:39,200 --> 00:09:40,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я больше...

132
00:09:42,000 --> 00:09:44,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...никогда не проиграю!!!

133
00:09:45,200 --> 00:09:48,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пока не одолею его и не стану сильнейшим в мире мечником...

134
00:09:48,700 --> 00:09:51,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...Я ни за что больше не проиграю!

135
00:09:52,600 --> 00:09:55,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Есть возражения, Король Пиратов?

136
00:09:58,000 --> 00:09:59,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усопп.

137
00:10:01,800 --> 00:10:02,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усопп!

138
00:10:02,900 --> 00:10:06,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я капитан Пиратов Усоппа...

139
00:10:06,700 --> 00:10:09,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...и храбрый воин моря!!!

140
00:10:10,300 --> 00:10:14,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я тебе и пальцем не позволю
тронуть мою деревню!

141
00:10:14,500 --> 00:10:15,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Залезай уже!

142
00:10:15,600 --> 00:10:16,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А-а?

143
00:10:16,400 --> 00:10:18,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы ведь теперь накама!

144
00:10:20,000 --> 00:10:20,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Т-то есть...

145
00:10:21,200 --> 00:10:23,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...я теперь капитан???

146
00:10:24,200 --> 00:10:24,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами.

147
00:10:32,000 --> 00:10:32,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!..

148
00:10:36,000 --> 00:10:37,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помоги!..

149
00:10:43,000 --> 00:10:45,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разумеется!!!...

150
00:10:46,600 --> 00:10:47,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи...

151
00:10:50,000 --> 00:10:50,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами!

152
00:10:51,700 --> 00:10:55,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты моя накама!!!

153
00:10:58,600 --> 00:10:59,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!..

154
00:11:01,400 --> 00:11:02,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Санджи.

155
00:11:03,200 --> 00:11:04,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ты...

156
00:11:04,400 --> 00:11:06,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...Ты когда-нибудь слыхал про Олл Блю?

157
00:11:07,400 --> 00:11:11,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я отправлюсь путешествовать с тобой
и помогу стать Королём Пиратов!

158
00:11:11,700 --> 00:11:14,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У нас обоих глупые мечты!

159
00:11:14,900 --> 00:11:17,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы достичь своей цели,

160
00:11:18,100 --> 00:11:20,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
я стану твоим коком!

161
00:11:22,600 --> 00:11:24,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Старик Зефф!!!

162
00:11:25,900 --> 00:11:30,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо тебе, чёрт возьми, за всё,
что ты сделал для меня за эти годы!

163
00:11:32,500 --> 00:11:33,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чоппер.

164
00:11:33,900 --> 00:11:36,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже если у меня нет накама, я всё ещё могу сражаться!

165
00:11:37,600 --> 00:11:38,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У тебя есть накама!

166
00:11:40,000 --> 00:11:42,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я твой накама!!!

167
00:11:43,400 --> 00:11:45,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, это правда... Я действительно хочу быть пиратом!

168
00:11:46,400 --> 00:11:49,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но я не могу стать твоим накама!

169
00:11:49,700 --> 00:11:50,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заткнись!

170
00:11:51,100 --> 00:11:53,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пошли!!!

171
00:11:54,800 --> 00:11:55,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Робин.

172
00:11:56,100 --> 00:11:58,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Позволь мне стать твоей накама.

173
00:12:01,200 --> 00:12:06,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пираты объявили войну Мировому Правительству!!!

174
00:12:06,800 --> 00:12:07,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Робин!

175
00:12:08,400 --> 00:12:11,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скажи, что хочешь жить!!!

176
00:12:12,200 --> 00:12:13,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я...

177
00:12:15,200 --> 00:12:17,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хочу жить!!!...

178
00:12:18,500 --> 00:12:19,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Фрэнки.

179
00:12:19,900 --> 00:12:24,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если хочешь вернуть свои труселя,
тебе придётся стать нашим накама!

180
00:12:24,400 --> 00:12:26,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не будь таким самоуверенным!

181
00:12:26,900 --> 00:12:31,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне жаль этот великолепный корабль,
потому что о нём некому позаботиться.

182
00:12:32,400 --> 00:12:38,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ничего не поделаешь! Придётся мне,
великому Фрэнки, стать вашим плотником!

183
00:12:39,600 --> 00:12:42,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправлюсь-ка я ненадолго!

184
00:12:44,800 --> 00:12:45,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Брук.

185
00:12:46,100 --> 00:12:49,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я счастлив знать, что с Лабуном всё в порядке
и что он до сих пор ждёт меня.

186
00:12:50,400 --> 00:12:52,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Моя тень вернулась ко мне.

187
00:12:52,200 --> 00:12:53,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И мы покинули это зловещее море!

188
00:12:54,800 --> 00:12:57,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Каждый день был для меня испытанием!

189
00:12:58,000 --> 00:13:00,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Честно говоря, я не помышлял даже и о лучике надежды.

190
00:13:01,800 --> 00:13:03,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но, знаете, Луффи-сан...

191
00:13:05,100 --> 00:13:09,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так счастлив, что жив!!!

192
00:13:09,000 --> 00:13:12,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А могу я к Вам присоединиться?

193
00:13:12,200 --> 00:13:13,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да без вопросов!

194
00:13:13,400 --> 00:13:15,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чё???

195
00:13:15,200 --> 00:13:16,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так легко???

196
00:13:16,500 --> 00:13:18,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он присоединился!!!

197
00:13:25,000 --> 00:13:27,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я хочу стать сильнее,

198
00:13:28,600 --> 00:13:30,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
чтобы защитить их!

199
00:13:31,400 --> 00:13:34,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я хочу стать тем, кто защитит их мечты!

200
00:13:35,100 --> 00:13:39,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я уверен, твои друзья думают так же

201
00:13:39,100 --> 00:13:41,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
и не теряют время даром!

202
00:13:43,300 --> 00:13:44,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ум!

203
00:13:45,200 --> 00:13:46,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скоро рассветёт.

204
00:13:47,700 --> 00:13:48,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поспи ещё немного.

205
00:13:49,700 --> 00:13:51,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Завтрашняя тренировка будет ещё тяжелее!

206
00:13:52,200 --> 00:13:53,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, так и сделаю!

207
00:14:03,600 --> 00:14:04,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах, ты!

208
00:14:14,600 --> 00:14:16,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ

209
00:14:16,500 --> 00:14:17,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПИСТОЛЕТ!

210
00:14:19,700 --> 00:14:21,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну как?

211
00:14:23,300 --> 00:14:24,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Куда подевалась та горилла?

212
00:14:27,300 --> 00:14:28,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А тут похоже тоже кто-то есть!

213
00:14:28,700 --> 00:14:29,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВТОРОЙ

214
00:14:31,400 --> 00:14:32,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ГИР!

215
00:14:34,400 --> 00:14:35,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕАКТИВНЫЙ

216
00:14:36,600 --> 00:14:37,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПИСТОЛЕТ!

217
00:14:42,000 --> 00:14:42,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Получилось?

218
00:14:46,100 --> 00:14:47,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кролик???

219
00:14:54,500 --> 00:14:56,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты чё творишь, Кроля!!!

220
00:15:00,100 --> 00:15:01,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну что, досталось тебе?

221
00:15:01,100 --> 00:15:02,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это был Стойкий Кролик.

222
00:15:02,900 --> 00:15:04,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они мастера держать удар!

223
00:15:05,200 --> 00:15:06,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чёрт бы побрал этого ублюдка!

224
00:15:07,000 --> 00:15:12,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты уже можешь использовать Волю
Вооружения, но не контролируешь её.

225
00:15:12,800 --> 00:15:15,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Воля же Наблюдения позволяет
определять не только наличие врагов,

226
00:15:15,400 --> 00:15:18,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
но и насколько они сильны.

227
00:15:19,600 --> 00:15:24,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У тебя зоркие глаза. Поэтому ты
не можешь перестать полагаться на них.

228
00:15:24,100 --> 00:15:24,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А?

229
00:15:26,600 --> 00:15:27,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот так-то лучше!

230
00:15:27,400 --> 00:15:28,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ничего не вижу!

231
00:15:28,400 --> 00:15:30,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Походи так какое-то время.

232
00:15:35,600 --> 00:15:37,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да я же ничего не вижу!

233
00:15:37,500 --> 00:15:40,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как я тебе и говорил, ты должен
задействовать все органы чувств.

234
00:15:40,400 --> 00:15:42,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты должен научиться ощущать.

235
00:15:43,800 --> 00:15:45,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как бы ни были зорки твои глаза,

236
00:15:45,900 --> 00:15:51,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ты не сможешь увидеть вещи,
движущиеся со скоростью света.

237
00:15:53,500 --> 00:15:57,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но если овладеешь Волей Наблюдения,
это станет для тебя возможным!

238
00:15:59,200 --> 00:16:00,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично! Я сделаю это!

239
00:16:07,200 --> 00:16:07,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Приближается!

240
00:16:47,800 --> 00:16:51,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бьёджак! Сколько минут
прошло с начала атаки?

241
00:16:52,700 --> 00:16:54,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эм... Восемь минут.

242
00:16:56,100 --> 00:16:58,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слишком долго! На то, чтобы потопить три военных корабля

243
00:16:58,500 --> 00:17:01,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И один гражданский, не нужно столько времени!

244
00:17:02,300 --> 00:17:08,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но собрать даже такую команду в твоё
отсутствие стоило нам стольких усилий!

245
00:17:08,400 --> 00:17:11,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не имеет значения, сколько их!

246
00:17:12,700 --> 00:17:15,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Найтин, Гайрам, Себастьян.

247
00:17:15,800 --> 00:17:17,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Покажите на что вы способны!

248
00:17:20,000 --> 00:17:21,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даю вам минуту!

249
00:17:21,100 --> 00:17:22,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вас поняли!

250
00:17:23,700 --> 00:17:26,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я уже устал ждать!

251
00:17:26,100 --> 00:17:27,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит болтать!

252
00:17:36,100 --> 00:17:38,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да кто они такие? Как
они могут скользить по воде?

253
00:17:38,700 --> 00:17:39,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Огонь!

254
00:17:43,400 --> 00:17:44,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что происходит?

255
00:17:50,600 --> 00:17:55,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы все такие молоденькие и симпотичненькие!
Но я всё равно вас уделаю!

256
00:17:55,000 --> 00:17:56,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да ты издеваешься!

257
00:17:57,000 --> 00:18:01,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КАМПО КЕМПО! УРАГАННОЕ ПРОТИВОЯДИЕ!

258
00:18:02,000 --> 00:18:04,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня всегда тошнило
от ваших кораблей!

259
00:18:04,700 --> 00:18:06,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так уж и быть!
Ради вас я их чуток подправлю!

260
00:18:06,700 --> 00:18:08,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КУБИЧЕСКИЙ РАЗЛОМ!

261
00:18:14,600 --> 00:18:16,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чего вы столько возитесь?

262
00:18:23,800 --> 00:18:25,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я знал, что они смогут!

263
00:18:26,700 --> 00:18:28,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Об остальном я позабочусь сам!

264
00:18:29,300 --> 00:18:30,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
За 50 секунд!

265
00:18:46,200 --> 00:18:46,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты же..!

266
00:18:46,800 --> 00:18:48,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...Барннди Уорлд!

267
00:18:53,500 --> 00:18:54,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я это позаимствую!

268
00:18:54,800 --> 00:18:56,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
МОА-МОА! СТОКРАТНОЕ УВЕЛИЧЕНИЕ!

269
00:19:04,500 --> 00:19:07,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как ты посмел сотворить такое
с моими товарищами! Сгинь в аду!!!

270
00:19:08,800 --> 00:19:09,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?..

271
00:19:13,500 --> 00:19:14,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он наверху!

272
00:19:14,400 --> 00:19:17,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
МОА-МОА! СТОКРАТНОЕ УВЕЛИЧЕНИЕ!

273
00:19:26,700 --> 00:19:28,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот это наш босс!

274
00:19:29,500 --> 00:19:32,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А он ничуть не ослабел!

275
00:19:32,700 --> 00:19:33,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Воистину!

276
00:19:34,200 --> 00:19:35,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он слишком силён!..

277
00:19:35,300 --> 00:19:36,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он сумасшедший!

278
00:19:36,500 --> 00:19:38,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он уничтожил даже собственных накама!

279
00:19:41,400 --> 00:19:42,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сколько там?

280
00:19:42,000 --> 00:19:44,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ровно 50 секунд!

281
00:19:46,200 --> 00:19:49,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, новенькие! Советую запомнить!

282
00:19:49,100 --> 00:19:53,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот что с вами будет,
если облажаетесь!

283
00:19:53,600 --> 00:19:57,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но они же все очень старались
выполнить ваш приказ!

284
00:19:57,500 --> 00:19:59,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они слишком долго возились!

285
00:20:00,100 --> 00:20:03,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если я сказал разобраться
за минуту, значит, за минуту!

286
00:20:03,600 --> 00:20:07,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тех, кто не подчинится,
я убью собственными руками!

287
00:20:07,800 --> 00:20:12,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если вы не готовы сражаться и умереть
за меня, вы мне не нужны!

288
00:20:12,300 --> 00:20:15,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сгиньте с глаз моих!

289
00:20:15,200 --> 00:20:16,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд!

290
00:20:16,200 --> 00:20:17,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он и правда сумасшедший!

291
00:20:28,800 --> 00:20:33,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Забыл сказать: тех, кто попытается
сбежать... я тоже убью!

292
00:20:37,100 --> 00:20:38,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд...

293
00:20:44,200 --> 00:20:47,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Через неделю на Русукайне
наступит страшнейшая зима!

294
00:20:47,900 --> 00:20:50,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Будет ужасно холодно! Может, даже ниже 40!

295
00:20:50,900 --> 00:20:52,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ему нужна хоть
какая-то тёплая одежда!

296
00:20:52,800 --> 00:20:55,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
М-м... Свитер, шарф, перчатки, наушники!..

297
00:20:55,700 --> 00:20:57,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...Ах, да! И, конечно же, термобельё!

298
00:20:59,500 --> 00:21:01,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он питается лишь
мясом диких зверей!

299
00:21:01,500 --> 00:21:03,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я беспокоюсь о его здоровье!

300
00:21:03,900 --> 00:21:07,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ему нужны морепродукты,
овощи, фрукты, рис и хлеб!..

301
00:21:07,800 --> 00:21:09,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи любит пасту?

302
00:21:09,800 --> 00:21:13,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кажется, он с удовольствием ел пенне
с горгонзолой и мясом морских королей!

303
00:21:14,100 --> 00:21:15,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сделайте огромную порцию!

304
00:21:16,300 --> 00:21:18,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Приготовьте её на корабле
и доставьте ещё горячей!

305
00:21:18,500 --> 00:21:21,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Огромная порция... ещё горячей", верно?..

306
00:21:21,200 --> 00:21:22,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что же ещё ему нужно?..

307
00:21:23,700 --> 00:21:25,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чего ещё?

308
00:21:25,600 --> 00:21:26,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хебихиме-сама!

309
00:21:27,100 --> 00:21:29,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помнится мне,
Ты кое-что пообещала Рейли!

310
00:21:30,100 --> 00:21:31,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи тренируется!

311
00:21:31,500 --> 00:21:34,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты не должна мешать ему!

312
00:21:34,600 --> 00:21:36,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Умерь своё желание повидаться с ним

313
00:21:36,500 --> 00:21:40,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
и всем сердцем молись за его успехи!

314
00:21:40,300 --> 00:21:42,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот как поступают порядочные женщины!

315
00:21:42,900 --> 00:21:45,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Имея огромный опыт за плечами,

316
00:21:45,200 --> 00:21:48,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
знаю, что мужчины терпеть
не могут назойливых женщин!

317
00:21:48,300 --> 00:21:52,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты же Шичибукай!
Хватит сходить с ума от любви!

318
00:21:52,200 --> 00:21:53,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да знаю я!

319
00:21:54,400 --> 00:21:58,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Именно поэтому я и посылаю
к нему других!

320
00:21:58,900 --> 00:22:00,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит! Ты меня уже достала!

321
00:22:01,000 --> 00:22:02,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Химе-сама разозлилась!

322
00:22:02,700 --> 00:22:06,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но во след зиме придёт весна!

323
00:22:06,500 --> 00:22:08,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Подберите Луффи весеннюю одежду,
которая подошла бы ему!

324
00:22:09,100 --> 00:22:11,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Весенняя одежда с кружевными оборками".

325
00:22:12,100 --> 00:22:14,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправляйтесь, как только всё соберёте!

326
00:22:14,500 --> 00:22:15,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, Ваше Величество!

327
00:22:16,500 --> 00:22:19,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как ты можешь так обращаться со старшими!

328
00:22:22,100 --> 00:22:23,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это почтовая мышь?

329
00:22:26,400 --> 00:22:28,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что бы могло понадобиться
Мировому Правительству?

330
00:22:31,700 --> 00:22:32,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Боже!..

331
00:22:33,500 --> 00:22:35,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хебихиме! Это очень важно!

332
00:22:35,800 --> 00:22:40,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мировое Правительство созывает Шичибукаев!

333
00:22:41,200 --> 00:22:43,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты меня слушаешь, Хебихиме?

334
00:22:43,300 --> 00:22:45,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах, Луффи-и!!!...

335
00:22:45,100 --> 00:22:49,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда я думаю о тебе, мне кажется,
моё сердце вот-вот взорвётся!

336
00:22:49,100 --> 00:22:51,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только дождись! Скоро я
пошлю тебе свою любовь!

337
00:22:51,400 --> 00:22:53,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О мой дорогой Луффи!

338
00:23:10,300 --> 00:23:12,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели ты, наконец, построил её, Гайрам?

339
00:23:12,900 --> 00:23:14,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быть не может!

340
00:23:14,200 --> 00:23:17,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всего один выстрел, и острова нет!

341
00:23:18,800 --> 00:23:20,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да ладно вам! Это пустяки!

342
00:23:20,600 --> 00:23:25,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все эти 30 лет я верил,
что ты вернёшься!

343
00:23:25,900 --> 00:23:28,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И мы тоже!

344
00:23:29,200 --> 00:23:32,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы с Себастьяном очень старались,

345
00:23:32,300 --> 00:23:34,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
чтобы достать материалы для корабля!

346
00:23:34,300 --> 00:23:37,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не пытайся приписать все заслуги себе!

347
00:23:37,500 --> 00:23:38,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот именно!

348
00:23:38,900 --> 00:23:40,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чего???

349
00:23:43,600 --> 00:23:44,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да ладно вам! Не ссорьтесь!

350
00:23:45,200 --> 00:23:47,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне есть за что вас поблагодарить!

351
00:23:49,200 --> 00:23:51,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наконец-то, у нас есть корабль,

352
00:23:52,800 --> 00:23:55,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
о котором мы мечтали 30 лет назад!

353
00:23:56,300 --> 00:23:59,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...И эта огромная пушка!

354
00:24:02,600 --> 00:24:04,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Её ствол и так огромен!

355
00:24:05,100 --> 00:24:07,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но с моей силой фрукта Моа-Моа

356
00:24:07,500 --> 00:24:10,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
я могу сделать ядра ещё в 100 раз больше!

357
00:24:10,200 --> 00:24:13,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы в один миг разнесём даже Мариджоа,

358
00:24:13,600 --> 00:24:16,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
столицу Мирового Правительства!

359
00:24:17,300 --> 00:24:18,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всё уже готово!

360
00:24:19,300 --> 00:24:21,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так давайте же сделаем это!

361
00:24:25,200 --> 00:24:30,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но, Уорлд... Сдаётся мне, мы
не сможем так легко это осуществить!

362
00:24:31,500 --> 00:24:32,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты сказал?

363
00:24:33,600 --> 00:24:35,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Благодаря тому, что мы сделали вчера,

364
00:24:36,100 --> 00:24:37,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мировое Правительство уже знает,

365
00:24:37,300 --> 00:24:40,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
что великий пират Барннди Уорлд вернулся.

366
00:24:41,700 --> 00:24:43,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Именно этого я и добивался!

367
00:24:43,300 --> 00:24:45,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не о чем беспокоиться!

368
00:24:45,800 --> 00:24:49,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но ведь теперь они знают, что мы вернулись.

369
00:24:49,100 --> 00:24:53,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И, к тому же,
они созвали Шичибукаев!

370
00:24:54,600 --> 00:24:55,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быть не может!

371
00:24:56,100 --> 00:24:57,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Шичибукаев?..

372
00:24:58,300 --> 00:24:59,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это ещё кто такие?

373
00:24:59,800 --> 00:25:01,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...Ах! Ну конечно же!

374
00:25:01,400 --> 00:25:07,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты ведь 30 лет просидел в Импел
Дауне и поэтому не знаешь!

375
00:25:07,700 --> 00:25:10,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Шичибукаи - группа пиратов,
подчиняющихся Мировому Правительству,

376
00:25:10,300 --> 00:25:13,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
за что им дарована амнистия.

377
00:25:13,600 --> 00:25:15,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В обмен на это они должны
стать"верными псами" Правительства

378
00:25:16,080 --> 00:25:18,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
и быть готовыми откликнуться
на его призыв в любой момент.

379
00:25:18,800 --> 00:25:22,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но нельзя их недооценивать!
Ведь их сила не пустые слова!

380
00:25:23,300 --> 00:25:24,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И что с того?

381
00:25:24,300 --> 00:25:27,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не сомневаюсь в своём
умении собирать информацию.

382
00:25:28,000 --> 00:25:33,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этим утром они были созваны
и вскоре соберутся в Мариджоа.

383
00:25:33,600 --> 00:25:36,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я боюсь, что твой
план обречён на прова...

384
00:25:36,700 --> 00:25:38,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ну-ка притормози!

385
00:25:38,600 --> 00:25:41,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты сказал, их созвали этим утром?

386
00:25:41,700 --> 00:25:43,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да... А это имеет какое-то значение?

387
00:25:43,400 --> 00:25:46,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда давайте обернём
это в свою пользу!

388
00:25:47,200 --> 00:25:48,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты имеешь ввиду?

389
00:25:48,900 --> 00:25:53,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто из этих "псов" к нам ближе всего?

390
00:26:19,200 --> 00:26:23,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чёрт подери эту гориллу,
льва и крокодила!

391
00:26:24,200 --> 00:26:25,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот доем и пойду им наподдам!

392
00:26:26,700 --> 00:26:28,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Снова отправишься в лес?

393
00:26:28,400 --> 00:26:31,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ага! Они всё время мне навешивают!

394
00:26:38,000 --> 00:26:40,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но в этот раз я их обязательно вздую!

395
00:26:40,100 --> 00:26:40,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот как?

396
00:26:43,300 --> 00:26:44,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотри не умри!

397
00:26:44,700 --> 00:26:45,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разумеется!

398
00:26:50,000 --> 00:26:51,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Куда это они подевались?

399
00:26:51,600 --> 00:26:52,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спят что ли?

400
00:26:53,000 --> 00:26:56,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Горилла! Крокодил! Лев!

401
00:26:56,500 --> 00:26:59,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Деритесь со мной честно и открыто!

402
00:27:01,900 --> 00:27:03,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чё это за запах?

403
00:27:03,700 --> 00:27:06,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Офигеть как вкусно пахнет!!

404
00:27:07,900 --> 00:27:09,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чё это там такое?

405
00:27:14,200 --> 00:27:16,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это... Может быть только еда!!

406
00:27:17,100 --> 00:27:19,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так и знал!!!

407
00:27:20,500 --> 00:27:21,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ничё, если я всё это стрескаю?

408
00:27:22,500 --> 00:27:23,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Итадакимас!!

409
00:27:28,300 --> 00:27:29,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи пришёл!

410
00:27:29,400 --> 00:27:31,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И с ним всё в порядке!

411
00:27:31,900 --> 00:27:34,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А-ах!.. Луфии там?

412
00:27:35,100 --> 00:27:36,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы только посмотрите,
как она реагирует!

413
00:27:36,700 --> 00:27:42,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поедь она туда, точно бы
померла от сердечного приступа!

414
00:27:42,400 --> 00:27:45,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах!.. Луффи!..

415
00:27:48,000 --> 00:27:49,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Его аппетит по-прежнему поражает!

416
00:27:50,300 --> 00:27:53,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он съел даже весеннюю
одежду с кружевами!

417
00:27:55,500 --> 00:27:57,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сестра! Он съел даже весеннюю..!

418
00:27:57,500 --> 00:27:59,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что весеннее он съел, моя сладкая?

419
00:28:03,000 --> 00:28:06,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где императрица Амазонии Лили?

420
00:28:13,500 --> 00:28:15,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто ты, чёрт возьми, такой?

421
00:28:15,600 --> 00:28:18,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня зовут Барннди Уорлд!

422
00:28:19,400 --> 00:28:24,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я здесь, чтобы похитить "верного пса"
Правительства - Шичибукая Боа Хэнкок!

423
00:28:25,200 --> 00:28:27,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Б-Барннди Уорлд?

424
00:28:27,900 --> 00:28:28,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты знаешь, кто это?

425
00:28:28,800 --> 00:28:30,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сколько раз тебе повторять!

426
00:28:31,200 --> 00:28:35,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В письме от Правительства,
которое ты порвала и выбросила,

427
00:28:35,600 --> 00:28:37,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
было имя этого парня! Он-то и есть причина,

428
00:28:37,300 --> 00:28:40,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
по которой созвали всех Шичибукаев!

429
00:28:40,400 --> 00:28:41,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Барннди Уорлд!

430
00:28:42,300 --> 00:28:43,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?..

431
00:28:43,500 --> 00:28:44,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похитить Химе-сама??

432
00:28:44,900 --> 00:28:47,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хебихиме-сама здесь нет!

433
00:28:49,000 --> 00:28:51,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Н-ну... я не утверждал,
что она непременно здесь!

434
00:28:51,600 --> 00:28:56,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я увидел у берега корабль Пиратов
Куджа и предположил, что такое возможно.

435
00:28:56,100 --> 00:28:58,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сказал лишь: "Она может быть здесь"!

436
00:28:59,500 --> 00:29:00,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пустая трата времени!

437
00:29:02,500 --> 00:29:06,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ну стой! Я не могу
просто позволить уйти тому,

438
00:29:07,300 --> 00:29:10,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
кто сказал, что похитит мою сестру!

439
00:29:12,100 --> 00:29:13,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сестру?..

440
00:29:13,500 --> 00:29:14,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Соня! Мари!

441
00:29:15,300 --> 00:29:16,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что у вас там происходит?

442
00:29:17,400 --> 00:29:19,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы слышите меня? Скажите что-нибудь!

443
00:29:21,400 --> 00:29:24,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот оно что! Похоже, на другом конце императрица!

444
00:29:25,000 --> 00:29:25,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда..!

445
00:29:28,700 --> 00:29:30,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
МОА-МОА! ДЕСЯТИКРАТНЫЙ ВЫСТРЕЛ!

446
00:29:33,800 --> 00:29:35,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как ты посмел тронуть Мариголд-сама!

447
00:29:39,700 --> 00:29:40,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чт..?

448
00:29:42,500 --> 00:29:47,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ух ты! Это вы, девчонки?
Это вы мне принесли мне весь этот хавчик?

449
00:29:47,300 --> 00:29:48,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи! Беги!!!

450
00:29:49,700 --> 00:29:52,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что случилось?
Неужели на вас напали звери?

451
00:29:58,500 --> 00:29:59,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто это... такой?

452
00:30:00,600 --> 00:30:01,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ты-то сам кто?

453
00:30:06,400 --> 00:30:08,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
До вас мне дела нет!

454
00:30:08,500 --> 00:30:09,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы все сдохнете!

455
00:30:10,400 --> 00:30:12,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не смей!!!

456
00:30:16,600 --> 00:30:18,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Больно, мать твою. Сам
соображаешь, что делаешь?

457
00:30:30,000 --> 00:30:33,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сдохни! Моа-Моа: Стократное Увеличение!

458
00:30:33,200 --> 00:30:33,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это не сра..!

459
00:30:37,900 --> 00:30:38,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!..

460
00:30:50,100 --> 00:30:50,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

461
00:30:50,900 --> 00:30:53,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это ведь ты,
императрица Амазон Лили?

462
00:30:53,600 --> 00:30:55,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!.. С ним всё в порядке?

463
00:30:57,400 --> 00:30:59,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она, должно быть,
говорит об этом пацане.

464
00:31:01,900 --> 00:31:03,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хм! Приди и сама посмотри!

465
00:31:04,100 --> 00:31:06,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я оставлю здесь свою библикарту.

466
00:31:06,700 --> 00:31:10,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Императрица Пиратов!
Если хочешь вернуть сестёр,

467
00:31:10,500 --> 00:31:14,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
этим же утром навести меня!

468
00:31:16,400 --> 00:31:16,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да как ты..!

469
00:31:27,500 --> 00:31:31,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сдаётся мне, где-то я уже слышал имя "Луффи"...

470
00:31:43,500 --> 00:31:45,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи! Как ты?

471
00:31:51,300 --> 00:31:52,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хэнкок!..

472
00:31:53,100 --> 00:31:54,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему вы все здесь?

473
00:31:54,400 --> 00:31:56,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так рада, что ты, наконец, очнулся!

474
00:31:59,200 --> 00:32:01,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не пытайся пока встать!
Тебе нужен отдых!

475
00:32:01,900 --> 00:32:03,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно!.. Девчонки в порядке?

476
00:32:04,000 --> 00:32:06,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О Маргарет и остальных уже
позаботились, и сейчас они спят.

477
00:32:07,400 --> 00:32:08,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но Соня и Мари...

478
00:32:09,100 --> 00:32:10,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Их ведь похитили?

479
00:32:10,600 --> 00:32:11,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ум!..

480
00:32:11,200 --> 00:32:13,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чёрт! Этот ублюдок!..

481
00:32:14,100 --> 00:32:17,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже этому Уорлду что-то нужно от меня.

482
00:32:18,100 --> 00:32:19,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты собираешься вернуть их?

483
00:32:19,900 --> 00:32:20,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разумеется!

484
00:32:21,100 --> 00:32:24,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но, если это действительно тот самый Уорлд,

485
00:32:24,600 --> 00:32:26,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
то он так же силён, как и ты, и...

486
00:32:26,900 --> 00:32:27,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я тоже иду!

487
00:32:28,700 --> 00:32:30,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хэнкок! Возьми меня с собой!

488
00:32:32,100 --> 00:32:32,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!..

489
00:32:33,000 --> 00:32:38,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи! Ты забыл о своём обещании
тренироваться здесь в течение двух лет?

490
00:32:38,400 --> 00:32:39,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Конечно же, нет!

491
00:32:40,000 --> 00:32:44,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К тому же, ты ещё
не полностью овладел Волей!

492
00:32:44,600 --> 00:32:45,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты можешь умереть!

493
00:32:46,000 --> 00:32:46,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В этот раз я не проиграю!

494
00:32:47,500 --> 00:32:49,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Для чего ты пришёл сюда?

495
00:32:50,400 --> 00:32:53,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если пойдёшь, можешь больше
никогда не увидеть своих друзей!

496
00:32:54,500 --> 00:32:58,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но ведь они оказались здесь из-за меня!

497
00:32:58,700 --> 00:33:02,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я просто не могу сидеть сложа руки!

498
00:33:02,400 --> 00:33:03,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!..

499
00:33:04,300 --> 00:33:06,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рейли! Позволь ему пойти!

500
00:33:07,100 --> 00:33:08,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не дам убить его!

501
00:33:12,100 --> 00:33:16,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, что бы я ни говорил,
ты всё равно не передумаешь.

502
00:33:17,600 --> 00:33:19,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Обязательно возвращайся живым!

503
00:33:19,900 --> 00:33:20,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Конечно!

504
00:33:21,400 --> 00:33:23,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но будь осторожен!

505
00:33:23,800 --> 00:33:29,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты же понимаешь, что сейчас
ты для всех желанная добыча.

506
00:33:30,000 --> 00:33:34,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не наделай шуму там,
где можешь привлечь внимание!

507
00:33:34,400 --> 00:33:35,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо!

508
00:33:42,600 --> 00:33:45,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако же этот Барннди словно дикий пёс!

509
00:33:45,900 --> 00:33:49,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теньрьюбито, пираты, дозорные.

510
00:33:49,700 --> 00:33:53,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он уничтожает всех,
кто окажется у него на пути!

511
00:33:54,300 --> 00:33:56,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это тоже его работа?

512
00:33:54,300 --> 00:33:56,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Заголовок в газете: "Остров исчез за одну ночь!"

513
00:33:56,900 --> 00:33:58,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так полагает Правительство.

514
00:33:58,800 --> 00:34:02,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сразу после случая с теньрьюбито
они приняли решение созвать Шичибукаев.

515
00:34:02,600 --> 00:34:05,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они уже разослали им приказ три дня назад.

516
00:34:07,100 --> 00:34:09,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А нас известить они и не подумали!

517
00:34:09,300 --> 00:34:10,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разумеется!

518
00:34:11,400 --> 00:34:12,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Цуру-сан!

519
00:34:13,200 --> 00:34:15,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Обратившись к Шичибукаям,

520
00:34:15,300 --> 00:34:18,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
они хотели не только
подготовиться к нападению Уорлда,

521
00:34:18,900 --> 00:34:21,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
но и держать их поближе к себе,

522
00:34:22,200 --> 00:34:27,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
чтобы никто из них
не переметнулся на сторону Уорлда.

523
00:34:28,000 --> 00:34:31,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаю, стоит воспринимать
это именно так.

524
00:34:32,600 --> 00:34:34,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вплоть до того дня 30 лет назад

525
00:34:35,200 --> 00:34:38,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
все трепетали от одного лишь
его прозвища - "Разрушитель Мира"!

526
00:34:39,400 --> 00:34:43,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Правительство сделало это,
ибо увидело в нём угрозу.

527
00:34:46,900 --> 00:34:48,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разрушитель Мира?

528
00:34:50,500 --> 00:34:55,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд уничтожает всё,
что ему попадётся на пути.

529
00:34:56,200 --> 00:35:02,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он представлял угрозу не только для
обычных людей, но и для пиратов.

530
00:35:03,400 --> 00:35:07,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда, 30 лет назад,
Мировое Правительство тайно

531
00:35:07,300 --> 00:35:10,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
договорилось с теми пиратами,
которые имели на него зуб,

532
00:35:10,700 --> 00:35:16,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
и, сотрудничая с Дозором,
осуществило план по захвату Уорлда.

533
00:35:16,800 --> 00:35:19,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В то время вы все
ещё были новобранцами.

534
00:35:19,700 --> 00:35:21,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы ведь помните?

535
00:35:22,600 --> 00:35:24,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кажется, что-то такое припоминаю.

536
00:35:25,000 --> 00:35:29,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Объединённые силы Дозора
и пиратов были загнаны в угол

537
00:35:29,300 --> 00:35:34,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
во время ожесточённого сражения
с Уорлдом и собирались отступить.

538
00:35:34,900 --> 00:35:40,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но всё обернулось иначе
благодаря правительственным шпионам,

539
00:35:40,200 --> 00:35:41,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
которых оно послало заранее.

540
00:35:41,900 --> 00:35:44,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пираты Уорлда были повержены.

541
00:35:45,100 --> 00:35:49,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда почему же он вновь объявился?

542
00:35:49,400 --> 00:35:51,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это мне неведомо.

543
00:35:51,700 --> 00:35:54,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однажды мне довелось услышать,

544
00:35:54,400 --> 00:35:59,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
что он, замороженный,
спит в Импел Дауне.

545
00:36:00,200 --> 00:36:04,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я слышал от Сэнгоку-сана,
что помимо заключённых с 6 уровня,

546
00:36:04,600 --> 00:36:11,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
которых освободил Чёрная Борода,
были и другие сбежавшие...

547
00:36:12,500 --> 00:36:15,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И среди них был Уорлд.

548
00:36:16,400 --> 00:36:19,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он последний, кого хотелось
бы видеть на свободе.

549
00:36:19,500 --> 00:36:24,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Для нас это плохо еще и тем, что в данный момент мы переносим
штаб-квартиру и переходим на новую систему управления.

550
00:36:25,100 --> 00:36:27,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Самое неудачное время!

551
00:36:27,700 --> 00:36:30,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он обладает силой фрукта Моа-Моа.

552
00:36:30,700 --> 00:36:35,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он способен делать предметы
в сто раз больше или быстрее.

553
00:36:35,900 --> 00:36:39,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Разрушитель Мира" - это не просто слова!

554
00:36:41,700 --> 00:36:43,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Судя по имеющейся информации,

555
00:36:43,700 --> 00:36:46,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
все его нападения произошли
в районе нашей штаб-квартиры.

556
00:36:47,300 --> 00:36:48,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Подготовить корабли к отплытию!

557
00:37:01,000 --> 00:37:02,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так вот ты где!

558
00:37:03,300 --> 00:37:04,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд!

559
00:37:08,000 --> 00:37:11,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты и правда хочешь
отправиться в Маринфорд?

560
00:37:12,900 --> 00:37:16,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты беспокоишься? Но волноваться не о чем!

561
00:37:16,500 --> 00:37:18,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Именно ради этого мне
и понадобилась императрица!

562
00:37:18,700 --> 00:37:23,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если у нас в заложниках будет один
из призванных Правительством Шичибукаев,

563
00:37:23,700 --> 00:37:27,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
то мы легко сможем попасть в Маринфорд.

564
00:37:28,300 --> 00:37:30,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А оказавшись там,
сможем выстрелить оттуда

565
00:37:30,700 --> 00:37:34,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
из нашей огромной пушки аж по Мариджоа,
столице Мирового Правительства.

566
00:37:34,500 --> 00:37:37,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только представь себе! Разнести Мариджоа!!

567
00:37:38,200 --> 00:37:39,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дозор же будет просто в шоке!

568
00:37:40,100 --> 00:37:42,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это будет величайшее зрелище!

569
00:37:46,500 --> 00:37:48,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я решительно против этой идеи!!

570
00:37:51,000 --> 00:37:51,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Против?

571
00:37:52,700 --> 00:37:58,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведь мы строили эту пушку и корабль
ради того, чтобы стать свободными!

572
00:37:58,900 --> 00:38:01,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Именно поэтому мы и используем их
против Мирового Правительства!

573
00:38:01,700 --> 00:38:04,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что это они
забирают у людей свободу!

574
00:38:06,200 --> 00:38:08,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Возможно это и так, но...

575
00:38:08,400 --> 00:38:11,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А вы все просто заткнитесь
и слушайтесь моих приказов!

576
00:38:13,200 --> 00:38:15,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мои приказы абсолютны!

577
00:38:15,400 --> 00:38:19,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не прощу тебе неповиновения,
даже если ты мне старший брат!

578
00:38:20,500 --> 00:38:24,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан! К нам приближается
корабль Куджа!

579
00:38:25,000 --> 00:38:25,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А вот и они!

580
00:38:27,300 --> 00:38:28,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пошли, аники!

581
00:38:33,900 --> 00:38:36,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Библикарта привела нас сюда, но...

582
00:38:38,300 --> 00:38:40,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ничего не вижу!

583
00:38:44,300 --> 00:38:45,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за грохот?

584
00:38:52,000 --> 00:38:53,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чё за..?

585
00:39:01,700 --> 00:39:03,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это что... остров???

586
00:39:03,400 --> 00:39:05,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он вышел из-под воды!

587
00:39:22,900 --> 00:39:24,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нифига се!!!

588
00:39:28,500 --> 00:39:31,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Добро пожаловать,
императрица Амазон Лили!

589
00:39:32,200 --> 00:39:35,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твои сёстры здесь!

590
00:39:40,400 --> 00:39:41,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сестра!

591
00:39:41,800 --> 00:39:43,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сестра, нам нет оправдания!

592
00:39:43,900 --> 00:39:45,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Соня!.. Мари!..

593
00:39:45,300 --> 00:39:46,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы вас спасём!

594
00:39:46,700 --> 00:39:48,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А-а? Этот пацан тоже здесь!

595
00:39:51,000 --> 00:39:53,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А он крепкий малый!

596
00:39:53,600 --> 00:39:55,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если хочешь их вернуть,
приди и забери!

597
00:39:56,800 --> 00:39:58,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заходи, не стесняйся!

598
00:40:00,300 --> 00:40:02,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это по-твоему "заходи"? Уклоняйтесь!

599
00:40:08,400 --> 00:40:10,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хэнкок! Нужно скорее причалить!

600
00:40:10,800 --> 00:40:11,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Знаю!

601
00:40:13,100 --> 00:40:15,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели они думают,
что смогут уйти?

602
00:40:17,500 --> 00:40:18,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Предоставь это мне!

603
00:40:18,900 --> 00:40:21,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ ШАР!

604
00:40:24,400 --> 00:40:27,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит, он Фруктовик? Дай мне пуль!

605
00:40:30,900 --> 00:40:32,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
МОА-МОА! ПЯТИДЕСЯТИКРАТНОЕ УВЕЛИЧЕНИЕ!

606
00:40:34,900 --> 00:40:36,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВОЛЯ ВООРУЖЕНИЯ!

607
00:40:41,800 --> 00:40:42,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!..

608
00:40:43,100 --> 00:40:44,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не смей!

609
00:40:44,100 --> 00:40:46,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пусти меня! Я не дам ему умереть!

610
00:40:46,900 --> 00:40:48,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Саломея!

611
00:40:51,000 --> 00:40:55,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты творишь, Хебихиме?
Ты ведь тоже Фруктовик!

612
00:40:55,700 --> 00:40:59,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если прыгнешь в море,
утонете с Луффи на пару!

613
00:41:02,900 --> 00:41:03,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!..

614
00:41:06,400 --> 00:41:12,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Императрица! Если не хочешь
умереть, сдайся и приходи сюда!

615
00:41:21,200 --> 00:41:25,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как ты смеешь поступать так с моим возлюб-
ленным и говорить со мной в таком тоне!

616
00:41:26,200 --> 00:41:29,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Парни! Можете просто грохнуть её!

617
00:41:29,200 --> 00:41:32,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Погоди, Уорлд! Я думал, мы
собираемся держать её в заложниках!

618
00:41:32,900 --> 00:41:36,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы можем просто приковать её тело к столбу
и так направиться в Маринфорд!

619
00:41:36,600 --> 00:41:37,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Порешите её!!

620
00:41:37,700 --> 00:41:39,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ЛУЧ МЕРО-МЕРО!

621
00:41:43,600 --> 00:41:47,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это легендарная сила Куджа, которая
обращает людей в камень!

622
00:41:52,100 --> 00:41:52,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

623
00:41:53,400 --> 00:41:55,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты цел?

624
00:41:55,500 --> 00:41:57,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да! Прости, я был неосторожен!

625
00:41:58,700 --> 00:42:03,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И всё же... имя этого пацана - "Луффи",-
похоже на имя Мугивары!

626
00:42:03,700 --> 00:42:06,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ж! Похоже она хочет
умереть от моей руки!

627
00:42:07,100 --> 00:42:10,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не беспокойся! Я позабочусь об этом!

628
00:42:10,700 --> 00:42:13,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Себастьян! Тебе хватит пяти минут?

629
00:42:13,300 --> 00:42:15,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, двух минут мне
более чем достаточно!

630
00:42:16,000 --> 00:42:16,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пойдём?

631
00:42:17,100 --> 00:42:17,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

632
00:42:19,300 --> 00:42:21,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи! Проникнем внутрь
через этот вход!

633
00:42:21,700 --> 00:42:23,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВОДЯНАЯ ПУШКА!

634
00:42:34,700 --> 00:42:37,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хочешь повидаться с нашим капитаном?

635
00:42:38,500 --> 00:42:42,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я покажу тебе дорогу... но только в ад!

636
00:42:51,400 --> 00:42:53,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не вставай у нас на пути!

637
00:42:54,100 --> 00:42:56,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я обращу тебя в камень, подонок!

638
00:42:56,700 --> 00:42:58,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ЛУЧ МЕРО-МЕРО!

639
00:43:03,500 --> 00:43:04,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему это не действует на него?

640
00:43:05,000 --> 00:43:07,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели я для него
недостаточно привлекательна?

641
00:43:07,800 --> 00:43:10,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты уж прости! Но я слеп.

642
00:43:10,900 --> 00:43:13,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поэтому твоя сила на меня не действует!

643
00:43:14,800 --> 00:43:16,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда как насчёт этого?

644
00:43:17,400 --> 00:43:21,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ РЕАКТИВНЫЙ ПИСТОЛЕТ!

645
00:43:31,200 --> 00:43:33,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ты неплох!

646
00:43:34,300 --> 00:43:35,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он очень крепкий!

647
00:43:36,100 --> 00:43:39,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Позволь мне вернуть должок!

648
00:43:43,100 --> 00:43:44,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Это что? Остров?

649
00:43:44,700 --> 00:43:47,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, погоди... Это же огромный корабль!

650
00:43:48,100 --> 00:43:50,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быть не может! Смотрите,
там кто-то разошёлся!

651
00:43:50,400 --> 00:43:51,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это великан??

652
00:43:51,600 --> 00:43:55,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это вотан: помесь
великана и рыбочеловека.

653
00:43:56,500 --> 00:43:57,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Там что, драка?

654
00:43:57,800 --> 00:43:58,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дай и мне посмотреть!

655
00:43:58,800 --> 00:44:01,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ну расступитесь!
Там кто-то сражается?

656
00:44:03,000 --> 00:44:07,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сегодня знаменательный день, когда я,
Багги-сама, наконец, стану Шичибукаем!

657
00:44:07,400 --> 00:44:08,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто это там сражается?

658
00:44:09,900 --> 00:44:11,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот Весёлый Роджер принадлежит...

659
00:44:11,700 --> 00:44:13,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О нет!!!

660
00:44:13,600 --> 00:44:18,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это те самые пираты, из-за которых
были созваны Шичибукаи - Пираты Уорлда!

661
00:44:18,800 --> 00:44:19,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чего-о-о???...

662
00:44:20,100 --> 00:44:21,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да быть не может!

663
00:44:21,700 --> 00:44:24,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Таких совпадений просто не бывает!

664
00:44:25,900 --> 00:44:27,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А вот и совпаденьице!!!

665
00:44:29,200 --> 00:44:32,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К тому же... вотан сражается с...

666
00:44:32,300 --> 00:44:36,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...Мугиварой Луффи и императрицей
пиратов Боа Хэнкок!

667
00:44:37,100 --> 00:44:38,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара?..

668
00:44:38,400 --> 00:44:41,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А он-то тут как оказался??

669
00:44:41,500 --> 00:44:42,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан Багги!

670
00:44:42,400 --> 00:44:43,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же Ваш шанс!

671
00:44:44,900 --> 00:44:47,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поскольку здесь наш братан Мугивара

672
00:44:47,100 --> 00:44:51,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
и такой же Шичибукай как Вы, Хебихиме,

673
00:44:51,000 --> 00:44:55,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
мы легко сможем заполучить Уорлда,
а Вы станете Шичибукаем!

674
00:44:56,100 --> 00:44:59,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно! Если Вы поймаете Уорлда,

675
00:44:59,100 --> 00:45:02,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
то Дозор и Мировое Правительство
будут высокого мнения о Вас!

676
00:45:03,100 --> 00:45:04,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы в миг станете знаменитостью!

677
00:45:04,900 --> 00:45:05,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Знаменитостью?

678
00:45:06,100 --> 00:45:09,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да уж! Придётся попотеть!

679
00:45:09,700 --> 00:45:14,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, погодите-ка! Не знаю уж чего
Мугивара не поделил с Уорлдом,

680
00:45:14,600 --> 00:45:16,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
но, как бы там ни было,
Дозор гоняется за Мугиварой!

681
00:45:17,000 --> 00:45:22,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже если он победит Уорлда,
он не может здесь задерживаться!

682
00:45:23,800 --> 00:45:30,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как насчёт того, чтобы позволить им
победить Уорлда, а самим пожинать плоды их трудов?

683
00:45:30,300 --> 00:45:32,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да это ж просто везуха!!

684
00:45:32,700 --> 00:45:36,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Секундочку!.. Мы ведь даже не знаем,
победят они Уорлда или нет!

685
00:45:36,800 --> 00:45:38,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот именно!

686
00:45:39,700 --> 00:45:47,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ребята! Известите Дозор, что прямо сейчас
Пираты Багги сражаются против Пиратов Уорлда!

687
00:45:47,700 --> 00:45:50,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О! Капитан Багги выступает!

688
00:45:50,500 --> 00:45:52,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И как ты собираешься это сделать?

689
00:45:52,200 --> 00:45:53,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так и быть, расскажу!

690
00:45:53,500 --> 00:45:59,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дозор вдруг узнаёт, что между Разрушителем
Мира Уорлдом и мной, Шичибукаем Багги-сама,

691
00:45:59,200 --> 00:46:02,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
идёт сражение! Большие люди,
такие как адмиралы, точно заявятся!

692
00:46:02,700 --> 00:46:07,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот оно что! Даже если мы проиграем, всегда
сможем смыться, оставив Дозору всё тут разгребать!

693
00:46:07,900 --> 00:46:11,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Именно! К счастью,
Маринфорд здесь неподалёку,

694
00:46:11,500 --> 00:46:13,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
так что появятся они очень быстро!

695
00:46:13,400 --> 00:46:16,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда мы сможем любоваться
сражением, попивая чаёк!

696
00:46:16,700 --> 00:46:20,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара! Желаю тебе удачно
потрудиться во благо великого меня!

697
00:46:32,500 --> 00:46:33,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он сбежал?

698
00:46:33,400 --> 00:46:34,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет!

699
00:46:40,400 --> 00:46:41,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
СТРЕЛЫ ГИГАНТСКОЙ АКУЛЫ!

700
00:46:46,600 --> 00:46:47,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!..

701
00:46:47,500 --> 00:46:48,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах ты!..

702
00:46:52,600 --> 00:46:53,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
УБОЙНЫЙ ПАРФЮМ!

703
00:46:54,100 --> 00:46:55,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВОЗДУШНЫЙ КАМУФЛЯЖ!

704
00:46:56,900 --> 00:46:57,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?..

705
00:47:04,200 --> 00:47:07,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О чём думает этот Мугивара?
Он же так продует!!

706
00:47:08,100 --> 00:47:09,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дело пахнет керосином!..

707
00:47:10,400 --> 00:47:11,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хэнкок!..

708
00:47:11,900 --> 00:47:13,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я в порядке!

709
00:47:14,800 --> 00:47:18,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ты неплох! Обнаружить меня!
Но на этом всё закончится!

710
00:47:19,200 --> 00:47:20,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сдохни!

711
00:47:20,900 --> 00:47:23,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВРАЩАЮЩЕЕСЯ ТОРНАДО!

712
00:47:23,800 --> 00:47:25,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ТРЕТИЙ ГИР!

713
00:47:27,600 --> 00:47:29,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ

714
00:47:29,500 --> 00:47:32,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ГИГАНТСКИЙ ПИСТОЛЕТ!

715
00:47:39,800 --> 00:47:42,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Себастьян... Как это понимать?

716
00:47:51,300 --> 00:47:52,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

717
00:47:52,200 --> 00:47:53,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пошли, Хэнкок!

718
00:47:54,300 --> 00:47:55,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах!.. С радостью, милый!..

719
00:47:58,900 --> 00:48:00,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да вы шутите!..

720
00:48:02,600 --> 00:48:06,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гайрам! Направь их ко мне!

721
00:48:06,200 --> 00:48:07,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вас понял!

722
00:48:11,700 --> 00:48:13,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стереги заложников!

723
00:48:15,300 --> 00:48:16,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд!..

724
00:48:18,400 --> 00:48:22,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Погодите! Я не могу вас пропустить!

725
00:48:22,300 --> 00:48:24,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ух ты! А ты миленький!

726
00:48:26,500 --> 00:48:28,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хочешь на меня работать?

727
00:48:28,900 --> 00:48:30,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ЭКСТРА МЕГА-НЕГАТИВ!

728
00:48:36,200 --> 00:48:42,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как бы я хотел родиться помесью
амёбы и водяной блохи!

729
00:48:43,900 --> 00:48:45,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Фу! Какой отстой!
Мне таких не надо!

730
00:48:47,300 --> 00:48:48,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

731
00:48:48,800 --> 00:48:49,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты же..!

732
00:48:49,600 --> 00:48:51,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что-о-о? Мугивара?..

733
00:48:51,700 --> 00:48:53,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто она? Ты с ней знаком?

734
00:48:53,400 --> 00:48:55,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну-у... Я точно не помню...

735
00:48:56,400 --> 00:48:58,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...Но спасибо, что помогла!

736
00:48:59,500 --> 00:49:02,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да не нужны мне
твои благодарности!

737
00:49:02,900 --> 00:49:04,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это просто совпадение!..

738
00:49:04,900 --> 00:49:09,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он сказал, что ему кое-куда нужно,
и я просто увязалась, чтобы убить время.

739
00:49:09,200 --> 00:49:12,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я и не думала тебе помогать!

740
00:49:12,400 --> 00:49:13,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А-а? Их нет!!..

741
00:49:16,300 --> 00:49:19,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эта девушка назвала его Мугиварой?..

742
00:49:20,100 --> 00:49:21,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так и знал!

743
00:49:25,000 --> 00:49:28,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да что с этим кораблём?
Мы внезапно провалились!

744
00:49:29,800 --> 00:49:32,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!.. Кто была эта девушка?

745
00:49:32,600 --> 00:49:33,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А?..

746
00:49:33,400 --> 00:49:35,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто эта летающая девушка??..

747
00:49:35,400 --> 00:49:41,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А!! Она... м-м... Мне кажется, я её
уже встречал где-то, но как там её звали?..

748
00:49:41,200 --> 00:49:42,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели он меня обманывает??..

749
00:49:42,700 --> 00:49:44,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели это и есть "измена"?

750
00:49:45,700 --> 00:49:48,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хм-м!.. И куда же нам пойти?

751
00:49:48,700 --> 00:49:51,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за девчонка?
Откуда она взялась?..

752
00:49:53,900 --> 00:49:55,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А он-то что здесь делает??..

753
00:49:55,300 --> 00:49:56,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне-то откуда знать??

754
00:49:56,700 --> 00:50:00,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Может ли быть, что он тоже
был призван Правительством?

755
00:50:03,700 --> 00:50:10,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не может быть! Неужели он, как и мы,
решил первым добраться до Барннди?..

756
00:50:10,100 --> 00:50:13,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О нет! Он же разрушит все наши планы!

757
00:50:14,400 --> 00:50:18,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, он парень незатейливый, так что
нет сомнений, что он пришёл именно за этим.

758
00:50:18,500 --> 00:50:20,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты! Долбаный чёртов ублюдок!!!

759
00:50:20,700 --> 00:50:22,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это ж надо было додуматься
припереться сюда!

760
00:50:23,200 --> 00:50:27,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда мы любой ценой должны
оставить следы нашего присутствия!

761
00:50:27,900 --> 00:50:28,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Следы?..

762
00:50:28,900 --> 00:50:30,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Следы!..

763
00:50:31,300 --> 00:50:32,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну конечно же!

764
00:50:32,200 --> 00:50:35,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Парни!!! Похоже, у нас появилось
серьёзное подкрепление!

765
00:50:35,800 --> 00:50:37,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Настало время битвы!

766
00:50:37,800 --> 00:50:40,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы всех порвём!!!

767
00:50:40,700 --> 00:50:42,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Банзай!!!

768
00:50:43,500 --> 00:50:46,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь Мугивара! Что это значит?

769
00:50:47,300 --> 00:50:48,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понятия не имею.

770
00:50:53,200 --> 00:50:55,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чё за чертовщина? Прям как лабиринт!

771
00:51:02,300 --> 00:51:03,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какая большая комната!

772
00:51:03,900 --> 00:51:05,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но... что это за место?..

773
00:51:07,700 --> 00:51:09,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы заблудились! Ничего не поделаешь.

774
00:51:09,500 --> 00:51:11,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи! Пошли туда!

775
00:51:11,900 --> 00:51:12,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай!

776
00:51:14,700 --> 00:51:15,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!..

777
00:51:22,000 --> 00:51:23,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что произошло?

778
00:51:23,800 --> 00:51:24,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты в порядке, Луффи?

779
00:51:28,400 --> 00:51:31,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какая жалость! Я ведь
почти прикончил императрицу!

780
00:51:32,100 --> 00:51:34,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хэнкок! Просто иди дальше!

781
00:51:34,800 --> 00:51:35,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но..!

782
00:51:35,700 --> 00:51:37,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Иди без меня!

783
00:51:38,200 --> 00:51:42,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо... Береги себя, Луффи!

784
00:51:45,500 --> 00:51:47,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понял! Положись на меня!

785
00:51:49,700 --> 00:51:51,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд! Будь осторожен!!

786
00:51:53,200 --> 00:51:55,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этого пацана нельзя недооценивать!

787
00:51:57,400 --> 00:52:02,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он тот самый пират, что
навёл шороху в Маринфорде,

788
00:52:02,400 --> 00:52:06,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
чтобы спасти своего старшего
брата Портгаса Д. Эйса!

789
00:52:06,900 --> 00:52:08,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Монки Д. Луффи!!!

790
00:52:08,800 --> 00:52:10,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Монки Д.?..

791
00:52:10,900 --> 00:52:11,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели ты забыл?

792
00:52:12,200 --> 00:52:14,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он же внук того Гарпа из Дозора!

793
00:52:16,100 --> 00:52:17,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что? Того ублюдка кулачника?

794
00:52:19,200 --> 00:52:24,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но неужели Дозор мог спасовать
перед таким пацаном?

795
00:52:25,600 --> 00:52:29,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну и?.. Брата-то своего ты спас?

796
00:52:31,500 --> 00:52:32,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так и знал!

797
00:52:32,900 --> 00:52:35,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твоей силы недостаточно,
чтобы кого-либо спас...

798
00:52:35,200 --> 00:52:37,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заткнись!!!

799
00:52:43,400 --> 00:52:45,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ ПУЛЕМЕТ!

800
00:53:00,200 --> 00:53:01,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВТОРОЙ

801
00:53:02,200 --> 00:53:03,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ГИР!

802
00:53:03,700 --> 00:53:05,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕАКТИВНЫЙ ПУЛЕМЕТ!

803
00:53:24,500 --> 00:53:26,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты что, всё никак не сдохнешь?

804
00:53:27,800 --> 00:53:28,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Постойте!

805
00:53:28,700 --> 00:53:31,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели это и есть Уорлд?

806
00:53:31,600 --> 00:53:33,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это оружейный склад.

807
00:53:34,100 --> 00:53:35,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даю тебе шанс!

808
00:53:40,100 --> 00:53:40,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меч,

809
00:53:44,400 --> 00:53:48,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
копьё, ружьё, дубина...
Бери, что пожелаешь!

810
00:53:49,500 --> 00:53:51,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда, возможно, тебе удастся побить меня.

811
00:53:54,100 --> 00:53:55,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне это не нужно!

812
00:53:56,300 --> 00:53:58,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Глупая гордость!

813
00:54:01,400 --> 00:54:02,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне не нужно...

814
00:54:05,800 --> 00:54:06,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...никакого оружия!!!

815
00:54:08,400 --> 00:54:10,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕАКТИВНЫЙ ПИСТОЛЕТ!

816
00:54:11,900 --> 00:54:12,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Получилось!

817
00:54:17,300 --> 00:54:18,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не испытывай свою судьбу!

818
00:54:19,300 --> 00:54:22,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты даже не контролируешь Волю!

819
00:54:23,100 --> 00:54:27,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И с такой силой ты думал брата спасти?

820
00:54:30,400 --> 00:54:36,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Позволь показать тебе мою скорость.
Тебе ни в жизнь за ней не угнаться!

821
00:54:38,800 --> 00:54:41,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
МОА-МОА! ДЕСЯТИКРАТНОЕ УСКОРЕНИЕ!

822
00:55:05,700 --> 00:55:10,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понятия не имею, как ты
оказался с этой императрицей,

823
00:55:11,600 --> 00:55:13,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
но позволь сказать тебе кое-что.

824
00:55:17,300 --> 00:55:21,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твоя сила никого не спасёт!

825
00:55:22,900 --> 00:55:24,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Императрица последует за тобой.

826
00:55:30,200 --> 00:55:31,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара!!..

827
00:55:31,400 --> 00:55:33,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Его так легко побили!

828
00:55:34,700 --> 00:55:35,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что нам теперь делать?

829
00:55:36,200 --> 00:55:40,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если даже его так легко побили, боюсь,
моим планам не суждено сбыться...

830
00:55:41,300 --> 00:55:42,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Идиоты! Чего вы стоите???

831
00:55:43,900 --> 00:55:47,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Подлатайте его как только
можете и поставьте на ноги!

832
00:55:47,700 --> 00:55:50,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы так беспокоитесь о своём друге!

833
00:55:50,600 --> 00:55:53,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан Багги! Я буду следовать
за Вами до конца своей жизни!!!

834
00:55:54,300 --> 00:55:56,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Парни! Вы и правда так думаете?

835
00:56:04,000 --> 00:56:06,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хм! Внук Гарпа?..

836
00:56:17,200 --> 00:56:19,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гарп! Сенгоку!

837
00:56:19,500 --> 00:56:21,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какого чёрта вы делаете?

838
00:56:22,100 --> 00:56:23,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы меня разочаровываете!

839
00:56:23,700 --> 00:56:26,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот... ! Ему не стоило этого говорить!

840
00:56:26,600 --> 00:56:29,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но, вполне возможно, он прав!

841
00:56:30,100 --> 00:56:31,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд! О чём ты?

842
00:56:32,100 --> 00:56:36,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы уничтожить нас, они
объединились с пиратами!

843
00:56:36,700 --> 00:56:37,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что-о??..

844
00:56:38,400 --> 00:56:42,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я уверен, в этом замешано
Мировое Правительство!

845
00:56:42,500 --> 00:56:44,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И?.. Что мы будем делать, Уорлд?

846
00:56:45,000 --> 00:56:46,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ничего не изменилось!

847
00:56:46,600 --> 00:56:49,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы уничтожим всех, кто
встанет у нас на пути!

848
00:56:50,200 --> 00:56:51,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Верно, Себастьян?

849
00:56:51,400 --> 00:56:52,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Несомненно!

850
00:56:56,000 --> 00:57:00,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, это будет непросто. Мы несём большие потери!

851
00:57:00,800 --> 00:57:05,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Положись на меня!
Я побью его один на один!

852
00:57:05,300 --> 00:57:06,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В этом нет необходимости.

853
00:57:09,100 --> 00:57:11,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что здесь делает агент Сайфер Пол?

854
00:57:12,000 --> 00:57:13,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Обстоятельства изменились.

855
00:57:22,300 --> 00:57:26,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что случилось?.. Почему?..
Почему они прекратили стрелять?

856
00:57:31,300 --> 00:57:32,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд!!..

857
00:57:41,600 --> 00:57:42,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд...

858
00:57:42,900 --> 00:57:45,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что вы творите???

859
00:57:46,900 --> 00:57:50,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как мы можем противостоять Мировому
Правительству? Это же невозможно!

860
00:57:50,700 --> 00:57:52,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы больше за вами не последуем!

861
00:57:52,700 --> 00:57:57,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К тому же, они сказали, что не
тронут нас, если мы им вас сдадим!

862
00:57:57,700 --> 00:57:59,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да кто вам сказал такую чушь???

863
00:57:59,200 --> 00:58:01,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вас что, купило Мировое Правительство?

864
00:58:01,000 --> 00:58:04,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Н-не т-только нас!.. Они
сказали, что и вас тоже купили!

865
00:58:04,600 --> 00:58:07,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быть не может! Неужели
вы на это повелись?

866
00:58:09,200 --> 00:58:10,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд!!!

867
00:58:14,400 --> 00:58:15,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Началось.

868
00:58:16,500 --> 00:58:17,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Переходите в полномасштабное наступление!

869
00:58:33,200 --> 00:58:36,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Парни!.. А ведь я считал вас своими накама!

870
00:58:37,900 --> 00:58:39,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как от Вас и ожидалось, капитан!

871
00:58:42,200 --> 00:58:45,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели вы из Сайфер Пол???

872
00:58:45,400 --> 00:58:46,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за фигня?..

873
00:58:47,100 --> 00:58:49,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это элитная разведка, работающая
на Мировое Правительство!

874
00:58:49,700 --> 00:58:50,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Именно!

875
00:58:50,800 --> 00:58:54,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы провели некоторое время
на вашем корабле в качестве членов команды,

876
00:58:54,800 --> 00:58:58,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
но это было нашей миссией.
И на этом она завершится!

877
00:59:06,300 --> 00:59:07,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд!!..

878
00:59:09,100 --> 00:59:10,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд...

879
00:59:13,700 --> 00:59:14,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ну стой!! Не дайте ему уйти!

880
00:59:14,700 --> 00:59:17,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Найтин! Гайрам! Ребята! Все спасайтесь!!!

881
00:59:17,500 --> 00:59:20,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бьёджак... Что ты делаешь?..

882
00:59:20,700 --> 00:59:22,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но ведь капитан..!

883
00:59:22,200 --> 00:59:23,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я знаю!

884
00:59:23,400 --> 00:59:24,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но, если мы останемся,
то все просто погибнем!

885
00:59:25,400 --> 00:59:27,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Приказываю вам как старпом!

886
00:59:27,700 --> 00:59:29,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выживите!!!

887
00:59:29,600 --> 00:59:31,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О чём это ты?..

888
00:59:31,300 --> 00:59:33,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понял!.. Простите, капитан!!

889
00:59:33,400 --> 00:59:34,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стоять!!

890
00:59:34,200 --> 00:59:35,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Себастьян! Пожалуйста!!!

891
00:59:38,500 --> 00:59:39,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они ушли!!

892
00:59:40,000 --> 00:59:42,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хм! Всё равно они ранены и
долго не проживут. Оставьте их!

893
00:59:44,700 --> 00:59:47,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они... предали меня!!!

894
00:59:50,000 --> 00:59:52,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В этот раз я такого не допущу!

895
00:59:52,500 --> 00:59:53,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где сейчас императрица?

896
00:59:53,900 --> 00:59:55,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она приближается к Найтин.

897
00:59:56,000 --> 00:59:57,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Найтин?

898
00:59:57,200 --> 01:00:01,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это с твоим голосом?
Неужели ты мне не доверяешь?

899
01:00:03,400 --> 01:00:08,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо! Тогда я любым способом
расправлюсь с ней и преподнесу тебе на блюдечке!

900
01:00:09,900 --> 01:00:10,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Как он там?

901
01:00:11,500 --> 01:00:13,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кровотечение остановилось, но...

902
01:00:17,800 --> 01:00:18,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кажется, он пытается что-то сказать!

903
01:00:25,500 --> 01:00:29,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не хочу... чтобы они
снова... через это прошли!..

904
01:00:34,600 --> 01:00:38,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не хочу... чтобы со мной...
вновь такое произошло!

905
01:00:44,100 --> 01:00:46,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я понятия не имею, о чём ты,

906
01:00:46,500 --> 01:00:51,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
но если не хочешь вновь через это пройти,
вставай и дерись, Мугивара!

907
01:00:52,100 --> 01:00:54,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Очнись немедленно! А ну открыл глаза!!!

908
01:00:55,300 --> 01:00:56,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чёртов мальчишка!!!

909
01:01:01,000 --> 01:01:01,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Иди вперёд без меня!

910
01:01:03,200 --> 01:01:05,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он пожертвовал собой...

911
01:01:07,900 --> 01:01:09,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И всё ради меня!!..

912
01:01:09,700 --> 01:01:13,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне так стыдно, что я
подозревала его в измене!

913
01:01:14,500 --> 01:01:17,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ради Луффи и моих сестёр
я должна поторопиться!

914
01:01:26,700 --> 01:01:27,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за место?..

915
01:01:29,200 --> 01:01:30,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чем это пахнет?..

916
01:01:34,300 --> 01:01:37,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заявилась-таки, Императрица Пиратов!

917
01:01:37,700 --> 01:01:39,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как ты смеешь говорить со мной,

918
01:01:39,000 --> 01:01:42,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
повернувшись ко мне спиной
и даже не представившись!

919
01:01:46,200 --> 01:01:50,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поверить не могу, что такую несмышлёную
девчонку сделали Шичибукаем!

920
01:01:50,800 --> 01:01:53,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Видать Мировое Правительство
совсем ослепло!

921
01:01:55,900 --> 01:02:01,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я корабельный врач Пиратов Уорлда
и мастер Кампо Кемпо - Найтин!

922
01:02:01,800 --> 01:02:06,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я очень спешу! Не подскажешь,
где мои сёстры?

923
01:02:06,800 --> 01:02:10,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Благодаря Бьёджаку мне
немало о тебе известно.

924
01:02:11,300 --> 01:02:15,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И мне известен способ
нейтрализовать силу фрукта Меро-Меро!

925
01:02:16,000 --> 01:02:18,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня не волнуют твои бредни!

926
01:02:19,400 --> 01:02:21,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Медицинское средство Кампо Кемпо...

927
01:02:21,900 --> 01:02:23,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Адски Ядовитая Смесь"!

928
01:02:23,900 --> 01:02:25,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ЛУЧ МЕРО-МЕРО!

929
01:02:33,200 --> 01:02:37,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Г-га-а-а-адость!!!

930
01:02:39,600 --> 01:02:42,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь на мне твои
способности не сработают!

931
01:02:42,900 --> 01:02:47,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В "Адски Ядовитую Смесь" я намешала
закачаешься как много горьчайших трав!

932
01:02:47,700 --> 01:02:51,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это горьчайшее в мире снадобье!!

933
01:02:51,700 --> 01:02:53,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оно не дало мне впасть в искушение!

934
01:02:53,500 --> 01:02:56,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот почему твоя сила не сработала!

935
01:02:58,400 --> 01:03:00,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А теперь глотнём этого!

936
01:03:04,400 --> 01:03:06,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КАМПО! ЯДОВИТЫЙ ТУМАН!

937
01:03:08,700 --> 01:03:09,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это... такое?..

938
01:03:11,500 --> 01:03:13,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты смущена и не можешь двинуться!

939
01:03:18,000 --> 01:03:19,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А теперь...

940
01:03:23,400 --> 01:03:25,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КАМПО КЕМПО!

941
01:03:25,800 --> 01:03:27,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Молодость, Вернись!

942
01:03:41,500 --> 01:03:43,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ЖЕНЬШЕНЕВОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ!

943
01:03:44,300 --> 01:03:49,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне уже 80 лет, но благодаря
Кампо я могу даже это!

944
01:03:53,000 --> 01:03:55,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Приготовься! Кампо Кемпо!

945
01:03:56,500 --> 01:03:58,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КАККОН ТОО!

946
01:03:59,800 --> 01:04:01,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
То-о-о-о... Кик!!!

947
01:04:08,800 --> 01:04:11,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
УНИЧТОЖЕНИЕ ДУШИ!

948
01:04:14,600 --> 01:04:15,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как тебе это?

949
01:04:15,800 --> 01:04:20,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это объединённая мощь Кампо
и Кемпо - Кампо Кемпо!

950
01:04:25,100 --> 01:04:26,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
СТРЕЛА ЛЮБВИ!

951
01:04:32,500 --> 01:04:33,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КАМПО ЩИТ!

952
01:04:34,200 --> 01:04:35,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда как насчёт этого?

953
01:04:37,900 --> 01:04:39,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПУЛЯ ЛЮБВИ!

954
01:04:43,800 --> 01:04:45,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Можешь даже не стараться!

955
01:04:45,900 --> 01:04:49,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Люди прозвали меня
Королевой Кампо Кемпо!

956
01:04:51,000 --> 01:04:53,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не проиграю тебе
ни в красоте, ни в силе!

957
01:04:55,100 --> 01:04:58,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не могла бы ты исполнить мою просьбу?

958
01:05:01,300 --> 01:05:03,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пожалуйста, закрой свой поганый ротик!

959
01:05:11,400 --> 01:05:13,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Фу, гадость! Какая га-а-адость!!!

960
01:05:15,900 --> 01:05:19,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она словно богиня!
Какая страшная женщина!

961
01:05:22,600 --> 01:05:23,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но!..

962
01:05:25,100 --> 01:05:28,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сколько ни старайся,
на мне это не сработает!

963
01:05:32,100 --> 01:05:34,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
УНИЧТОЖЕНИЕ ДУШИ!

964
01:05:34,500 --> 01:05:35,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
УРАГАН!

965
01:05:43,600 --> 01:05:45,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...Это нечестно!!!

966
01:05:45,200 --> 01:05:46,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не может быть!..

967
01:05:54,800 --> 01:05:57,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что-то ты побледнела...

968
01:05:59,300 --> 01:06:03,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это абсолютно естественно, что ты
не можешь противостоять моему обаянию.

969
01:06:03,700 --> 01:06:04,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе не спастись!

970
01:06:05,900 --> 01:06:09,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да весь мир обрадуется,
если ты здесь умрёшь!

971
01:06:10,100 --> 01:06:13,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хочешь, скажу почему? Да потому что...

972
01:06:14,100 --> 01:06:15,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...я прекрасна!!!

973
01:06:15,600 --> 01:06:18,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она смотрит на меня настолько
свысока, что смотрит вверх!

974
01:06:21,500 --> 01:06:25,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да меня женщины вообще не интересуют!

975
01:06:26,800 --> 01:06:29,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я просто обожаю мужчин!!

976
01:06:30,100 --> 01:06:32,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это ты здесь сдохнешь, Хэнкок!!!

977
01:06:33,700 --> 01:06:35,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ой! Мне так страшно!

978
01:06:35,600 --> 01:06:36,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как сексуально!

979
01:06:58,600 --> 01:07:00,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она так прекрасна!..

980
01:07:02,900 --> 01:07:04,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ЛУЧ МЕРО-МЕРО!

981
01:07:08,800 --> 01:07:10,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты ошиблась!

982
01:07:11,900 --> 01:07:16,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет на свете ничего, что
затмило бы мою красоту!

983
01:07:25,800 --> 01:07:27,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Найтин!..

984
01:07:31,900 --> 01:07:36,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ну подъём!!! Сколько ты
ещё будешь валяться, Мугивара???

985
01:07:36,200 --> 01:07:37,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты! Ублюдок!!!

986
01:07:38,300 --> 01:07:41,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если пойдёшь, можешь никогда
больше не увидеть своих друзей!

987
01:07:43,700 --> 01:07:44,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

988
01:07:44,600 --> 01:07:45,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

989
01:07:45,600 --> 01:07:46,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

990
01:07:46,700 --> 01:07:47,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи.

991
01:07:47,600 --> 01:07:48,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

992
01:07:48,600 --> 01:07:49,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи.

993
01:07:49,800 --> 01:07:50,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

994
01:07:50,600 --> 01:07:51,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи-сан!

995
01:07:52,400 --> 01:07:54,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Обязательно вернись живым!

996
01:07:55,200 --> 01:07:59,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У тебя недостаточно сил,
чтобы спасти кого-либо!

997
01:07:59,900 --> 01:08:03,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй!!! Я думал, ты собрался победить
Уорлда! Скорее поднимайся!

998
01:08:11,000 --> 01:08:13,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Могу я кого-либо спасти или нет...

999
01:08:14,000 --> 01:08:17,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пока не попробую, не узнаю!!!

1000
01:08:28,000 --> 01:08:30,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где он???

1001
01:08:30,700 --> 01:08:32,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О... Он пошёл туда...

1002
01:08:34,100 --> 01:08:37,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сто пудов его порву!!!

1003
01:08:38,600 --> 01:08:41,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где ты, Уорлд???

1004
01:08:42,900 --> 01:08:44,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты в порядке?

1005
01:08:44,700 --> 01:08:47,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В... Всё как и планировалось...

1006
01:08:49,500 --> 01:08:51,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да ясно же, что врёт!

1007
01:09:00,700 --> 01:09:01,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Может, сюда?

1008
01:09:06,700 --> 01:09:08,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да что происходит?

1009
01:09:09,100 --> 01:09:11,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот пацан!.. Он всё ещё жив!

1010
01:09:11,700 --> 01:09:14,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бьёджак! Может, мне им заняться?

1011
01:09:14,600 --> 01:09:15,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гайрам!..

1012
01:09:15,700 --> 01:09:20,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он уже попался в мою ловушку.
Предоставь всё мне!

1013
01:09:20,200 --> 01:09:22,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пользуясь неразберихой, новый Шичибукай

1014
01:09:23,000 --> 01:09:27,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Клоун Багги со своей командой
тоже пробрался на корабль!

1015
01:09:28,000 --> 01:09:29,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Будь очень осторожен!!!

1016
01:09:30,200 --> 01:09:32,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да для меня это раз плюнуть!

1017
01:09:33,700 --> 01:09:34,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гайрам!..

1018
01:09:39,300 --> 01:09:40,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КУБИЧЕСКИЙ РАЗЛОМ!

1019
01:09:46,200 --> 01:09:47,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ч-что такое??..

1020
01:09:49,700 --> 01:09:50,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чёрт! Может, сюда?

1021
01:09:51,700 --> 01:09:52,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КУБИЧЕСКИЙ РАЗЛОМ!

1022
01:10:11,100 --> 01:10:12,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня зовут Гайрам!

1023
01:10:13,000 --> 01:10:15,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я съел Фрукт Куб-Куб
и стал человеком-кубом.

1024
01:10:15,500 --> 01:10:18,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я могу что угодно превратить в кубы.

1025
01:10:18,500 --> 01:10:19,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К примеру...

1026
01:10:34,300 --> 01:10:39,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара! Я не позволю тебе
добраться до капитана Уорлда!

1027
01:10:39,700 --> 01:10:40,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КУБИЧЕСКИЙ

1028
01:10:41,000 --> 01:10:42,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РАКЕТОНОСИТЕЛЬ!

1029
01:10:53,100 --> 01:10:54,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КУБИЧЕСКИЙ УСКОРИТЕЛЬ!

1030
01:11:09,800 --> 01:11:13,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Легкотня! Оставайся прикубленным
весь остаток своей жизни!

1031
01:11:16,700 --> 01:11:21,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаю, чёртов Мугивара уже
должен был разобраться с Уорлдом!

1032
01:11:21,400 --> 01:11:22,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стоять!

1033
01:11:23,300 --> 01:11:28,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, вы! А что это вы делаете у нас на
корабле? Вам что, зайти разрешили?

1034
01:11:28,900 --> 01:11:31,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что-то как-то недружелюбно
он настроен!

1035
01:11:31,800 --> 01:11:35,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вам всем конец!!!

1036
01:11:36,600 --> 01:11:38,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КУБИЧЕСКИЙ УСКОРИТЕЛЬ!

1037
01:11:42,100 --> 01:11:44,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да это же сила Дьявольского Фрукта!

1038
01:11:44,800 --> 01:11:46,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да я и сам вижу!

1039
01:11:54,500 --> 01:11:56,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ффух!.. Думал, что помру!

1040
01:11:57,000 --> 01:11:57,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара!

1041
01:11:57,600 --> 01:12:00,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему он до сих пор здесь???

1042
01:12:00,300 --> 01:12:03,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ничего себе приколы!
Почему ты до сих пор жив?

1043
01:12:04,700 --> 01:12:05,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что я резиновый...

1044
01:12:06,000 --> 01:12:10,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Какого чёрта ты
всё ещё здесь???

1045
01:12:11,200 --> 01:12:13,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ничего не поделаешь! Я понятия
не имею, куда идти!

1046
01:12:14,100 --> 01:12:17,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И с какого перепугу ты тогда вылетел
из комнаты, будто знаешь больше меня?

1047
01:12:18,200 --> 01:12:21,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кончай жаловаться и иди побей Уорлда!

1048
01:12:21,800 --> 01:12:24,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Или моим планам придёт конец!

1049
01:12:24,100 --> 01:12:25,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот это наш капитан!

1050
01:12:25,400 --> 01:12:25,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А?..

1051
01:12:26,000 --> 01:12:28,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он позаботился о ранах
Мугивары и ободрил его!

1052
01:12:28,500 --> 01:12:32,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А сейчас он говорит: "Иди вперёд,
а об этом парне позабочусь я!"

1053
01:12:32,200 --> 01:12:34,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы и впрямь великий пират!!!

1054
01:12:34,900 --> 01:12:35,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А-а???

1055
01:12:35,700 --> 01:12:37,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как вообще им такое
объяснение в голову пришло?

1056
01:12:37,500 --> 01:12:42,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан Багги! Я так счастлив,
что я член Вашей команды!

1057
01:12:42,200 --> 01:12:45,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы костьми ляжем ради
осуществления Вашей мечты!

1058
01:12:45,900 --> 01:12:47,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Багги! Багги!

1059
01:12:47,600 --> 01:12:48,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Что нам делать?

1060
01:12:49,100 --> 01:12:51,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто последуем за толпой!

1061
01:12:52,800 --> 01:12:54,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Багги! Багги!

1062
01:12:54,700 --> 01:12:56,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ч-что вы будете делать?

1063
01:12:57,500 --> 01:13:01,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот оно! В их словах
и впрямь есть смысл!

1064
01:13:01,800 --> 01:13:07,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В Импел Дауне у всех них
награды были выше, чем у меня!

1065
01:13:08,300 --> 01:13:10,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но сейчас все они мои подчинённые!

1066
01:13:11,500 --> 01:13:16,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А значит, я один из величайших
пиратов современности!

1067
01:13:16,600 --> 01:13:19,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не собираюсь быть побеждённым
мелкой рыбёшкой вроде него!

1068
01:13:20,400 --> 01:13:21,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара!

1069
01:13:22,300 --> 01:13:25,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оставь этого парня на
меня и иди побей Уорлда!

1070
01:13:25,800 --> 01:13:28,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Можешь не волноваться!

1071
01:13:28,500 --> 01:13:30,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поскольку я теперь легендарный пират,

1072
01:13:30,600 --> 01:13:35,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
я никому не скажу,
что спас твою задницу!

1073
01:13:37,500 --> 01:13:39,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Благодари меня до самой смерти!

1074
01:13:39,600 --> 01:13:40,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты уверен?

1075
01:13:40,500 --> 01:13:44,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
За кого ты меня принимаешь? Я же
сказал тебе положиться на меня, Мугивара!

1076
01:13:44,800 --> 01:13:47,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично! Спасибо, Багги!

1077
01:13:48,700 --> 01:13:53,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Ситуация никак не изменилась!
Как ты собираешься всё уладить?

1078
01:13:54,300 --> 01:13:55,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чё? Правда??..

1079
01:13:56,500 --> 01:13:58,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А эти парни и правда сильные?

1080
01:13:59,100 --> 01:14:03,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну и ладно! Мне полюбас
надо гнать их с корабля!

1081
01:14:03,500 --> 01:14:06,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы узрите истинную силу человека-куба!

1082
01:14:10,300 --> 01:14:12,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВОЗДУШНЫЙ КУБ!

1083
01:14:13,300 --> 01:14:13,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чего???

1084
01:14:14,100 --> 01:14:15,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он уплотнил воздух?

1085
01:14:16,100 --> 01:14:19,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
УСКОРЕНИЕ ВОЗДУШНОГО КУБА!

1086
01:14:19,500 --> 01:14:21,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
СТЕНА ИЗ ВОСКА!

1087
01:14:22,700 --> 01:14:24,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скорее бегите отсюда!

1088
01:14:24,600 --> 01:14:25,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы рассчитываем на тебя!

1089
01:14:26,700 --> 01:14:28,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скукота!

1090
01:14:35,000 --> 01:14:36,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только трепаться и умеешь!

1091
01:14:37,300 --> 01:14:39,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан! Куда нам идти?

1092
01:14:39,500 --> 01:14:40,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, это тупик!

1093
01:14:41,100 --> 01:14:43,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вам некуда бежать!

1094
01:14:44,600 --> 01:14:45,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КУБИЧЕСКИЙ РАЗЛОМ!

1095
01:14:47,600 --> 01:14:49,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чего-о-о???

1096
01:14:49,200 --> 01:14:50,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан!

1097
01:14:52,200 --> 01:14:53,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот и сказочке конец!

1098
01:15:01,500 --> 01:15:03,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чё? И это всё, что ты можешь??

1099
01:15:03,500 --> 01:15:04,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы неподражаемы, капитан!

1100
01:15:05,100 --> 01:15:07,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы не сдаётесь, даже если
Вас спрессовали в куб!

1101
01:15:07,600 --> 01:15:09,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как насчёт этого?

1102
01:15:09,800 --> 01:15:11,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КУБИЧЕСКИЙ УСКОРИТЕЛЬ!

1103
01:15:19,500 --> 01:15:21,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты дурак? Это бесполезно!

1104
01:15:21,900 --> 01:15:23,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты и правда так думаешь?

1105
01:15:25,600 --> 01:15:26,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КУБИЧЕСКИЙ ТОТЕМ!

1106
01:15:27,200 --> 01:15:29,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ч-что ты собираешься делать?

1107
01:15:29,200 --> 01:15:30,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как... знать!

1108
01:15:32,700 --> 01:15:34,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот что я собираюсь делать!

1109
01:15:34,400 --> 01:15:36,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Каково это - быть
запытанным до смерти?

1110
01:15:38,000 --> 01:15:40,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ещё один пошёл!

1111
01:15:41,400 --> 01:15:42,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ещё не всё!

1112
01:15:46,100 --> 01:15:48,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот теперь сойдёт!

1113
01:15:49,100 --> 01:15:50,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе конец!!!

1114
01:15:51,300 --> 01:15:53,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
БАРА-БАРА! БЫСТРОЕ РАЗДЕЛЕНИЕ!

1115
01:15:55,500 --> 01:15:56,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я вернулся!

1116
01:15:56,500 --> 01:15:58,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так он тоже Фруктовик?

1117
01:15:58,400 --> 01:16:00,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
БАРА-БАРА! СОЕДИНЕНИЕ!

1118
01:16:00,600 --> 01:16:02,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты творишь??

1119
01:16:04,100 --> 01:16:06,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, я правильно поступил!

1120
01:16:07,500 --> 01:16:08,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что теперь делать?

1121
01:16:09,000 --> 01:16:12,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не кипишись! У меня в загашнике
всё ещё есть "это"!

1122
01:16:12,500 --> 01:16:13,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Это"?

1123
01:16:13,400 --> 01:16:18,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ага! Я поклялся, что больше никогда
не буду "это" использовать.

1124
01:16:18,900 --> 01:16:23,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что за раз оно может
уничтожить аж семь городов!

1125
01:16:23,700 --> 01:16:26,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поэтому вас, ребята, тоже может задеть.

1126
01:16:26,700 --> 01:16:28,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О-о! У Вас ещё есть нечто
подобное в запасе?

1127
01:16:28,900 --> 01:16:30,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот это наш капитан Багги!

1128
01:16:30,600 --> 01:16:32,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели Вы говорите о Шаре Багги?

1129
01:16:32,900 --> 01:16:34,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведь это так, капитан?

1130
01:16:34,300 --> 01:16:35,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит разбалтывать мои секреты!

1131
01:16:36,500 --> 01:16:40,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это случайно не то, что ты использовал
против стражей-зверей в Импел Дауне?

1132
01:16:40,100 --> 01:16:42,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это был Шар Магги...
Это совершенно другое.

1133
01:16:43,000 --> 01:16:44,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хотя, собственно, именно это
я и собирался использовать...

1134
01:16:45,100 --> 01:16:48,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как бы то ни было, как только
я верну тело, мы бежим!

1135
01:16:48,100 --> 01:16:50,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да хватит уже трепаться!

1136
01:16:50,600 --> 01:16:52,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВОЗДУШНЫЙ КУБ!

1137
01:16:52,300 --> 01:16:54,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пан или пропал! Взорвись,
Особый Шар Магги!

1138
01:16:58,300 --> 01:16:59,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смерть тебе!

1139
01:16:59,900 --> 01:17:00,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибочки!

1140
01:17:02,200 --> 01:17:03,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О чёрт! Я ничего не вижу!

1141
01:17:04,100 --> 01:17:05,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как ты посмел на моём корабле..!

1142
01:17:10,000 --> 01:17:11,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
УБОЙНЫЙ ПАРФЮМ!

1143
01:17:18,300 --> 01:17:19,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где Луффи???

1144
01:17:20,100 --> 01:17:21,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он пошёл туда...

1145
01:17:27,200 --> 01:17:27,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э?..

1146
01:17:28,200 --> 01:17:30,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Враг... повержен!!!

1147
01:17:30,700 --> 01:17:32,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да здравствует капитан Багги!!!

1148
01:17:33,400 --> 01:17:35,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чё-то у меня сомнения на этот счёт...

1149
01:17:35,900 --> 01:17:39,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да ладно тебе уже! Просто
расслабься и веселись со всеми!

1150
01:17:39,800 --> 01:17:42,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан Багги! Банзай!

1151
01:17:43,300 --> 01:17:46,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Банзай! Банзай! Банзай!

1152
01:17:49,300 --> 01:17:52,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично, ребята!
Следующим будет Уорлд!

1153
01:17:52,700 --> 01:17:55,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пошли все вместе надерём
его сверкающую задницу!

1154
01:17:55,600 --> 01:17:58,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да-а-а-а-а!!!

1155
01:17:58,300 --> 01:18:01,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И сколько так ещё будет продолжаться?

1156
01:18:04,700 --> 01:18:06,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как такое могло произойти?..

1157
01:18:06,600 --> 01:18:07,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бьёджак!

1158
01:18:08,500 --> 01:18:09,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как всё идёт?

1159
01:18:14,800 --> 01:18:17,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да что же тут произошло?..

1160
01:18:17,900 --> 01:18:22,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они проиграли! И Найтин, и Гайрам...

1161
01:18:24,400 --> 01:18:25,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А Гайрам-то почему сражался?

1162
01:18:27,400 --> 01:18:31,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, ребята... Что это вы
проворачиваете у меня за спиной?

1163
01:18:32,200 --> 01:18:36,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Постой! Они же изо всех сил сражались...

1164
01:18:37,100 --> 01:18:38,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...ради тебя!

1165
01:18:39,300 --> 01:18:40,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ради меня?

1166
01:18:40,700 --> 01:18:43,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара не погиб!

1167
01:18:43,900 --> 01:18:46,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но мы не хотели тебя беспокоить!

1168
01:18:47,700 --> 01:18:50,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В конце концев все они
оказались такими бесполезными!

1169
01:18:51,100 --> 01:18:52,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О чём вы только думали!

1170
01:18:53,900 --> 01:18:58,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Итак... Императрица ведь направляется сюда?

1171
01:18:58,500 --> 01:18:59,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Верно!

1172
01:18:59,600 --> 01:19:00,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но..!

1173
01:19:00,700 --> 01:19:02,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда я сам о ней позабочусь!

1174
01:19:06,600 --> 01:19:08,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости, Уорлд!..

1175
01:19:09,600 --> 01:19:12,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
За что это ты сейчас извиняешься?

1176
01:19:13,300 --> 01:19:14,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд...

1177
01:19:17,100 --> 01:19:22,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведь мы совсем не этого хотели!

1178
01:19:25,300 --> 01:19:27,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы всегда мечтали о...

1179
01:19:35,100 --> 01:19:36,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Посмотри, Уорлд!

1180
01:19:36,700 --> 01:19:42,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В этом бескрайнем море столько стран
и островов, которых мы никогда не видели!

1181
01:19:42,800 --> 01:19:44,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разве это не здорово?

1182
01:19:45,100 --> 01:19:47,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, точно! Когда-нибудь вдвоём
мы непременно отправимся...

1183
01:19:48,800 --> 01:19:50,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Аники! С тобой всё в порядке?

1184
01:19:51,200 --> 01:19:53,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Со мной всё хорошо! Не беспокойся!

1185
01:19:53,700 --> 01:19:54,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Аники!..

1186
01:19:55,800 --> 01:19:59,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд! Однажды ты обязательно
отправишься в море!

1187
01:19:59,500 --> 01:20:05,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где-то там, в неведомых морях, тебя
непременно поджидают приключения,
которых мы не можем и вообразить!

1188
01:20:06,000 --> 01:20:07,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ты разве не отправишься вместе со мной?..

1189
01:20:08,200 --> 01:20:12,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты же знаешь...
С самого детства у меня очень слабое здоровье.

1190
01:20:13,000 --> 01:20:14,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поэтому для меня это невозможно!

1191
01:20:14,500 --> 01:20:16,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не говори таких вещей!

1192
01:20:16,200 --> 01:20:19,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели ты хочешь всю жизнь
провести на этом маленьком островке?

1193
01:20:20,000 --> 01:20:24,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И ради меня тоже, плыви
так далеко, как только сможешь,
познай мир, живи полной жизнью!

1194
01:20:25,400 --> 01:20:26,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Аники!..

1195
01:20:27,100 --> 01:20:30,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я... Я хочу уплыть с тобой, аники!

1196
01:20:31,200 --> 01:20:34,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Путешествовать по миру...
Ты ведь отправишься со мной, аники?

1197
01:20:35,200 --> 01:20:36,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но ведь...

1198
01:20:36,700 --> 01:20:39,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всё будет хорошо! Я защищу тебя, аники!

1199
01:20:39,700 --> 01:20:41,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай отправимся вместе!

1200
01:20:41,800 --> 01:20:42,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд!..

1201
01:20:45,200 --> 01:20:48,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не плачь! Мы ведь братья!

1202
01:20:51,100 --> 01:20:54,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прошло несколько лет, и мы покинули остров.

1203
01:20:55,700 --> 01:21:00,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это должно было стать самым
захватывающим путешествием в мире!

1204
01:21:24,600 --> 01:21:27,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Брат, остановись! Ты же их убьёшь!

1205
01:21:29,600 --> 01:21:31,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы братья Барннди!

1206
01:21:32,000 --> 01:21:33,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошенько запомните это имя!

1207
01:21:42,000 --> 01:21:44,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан! Старпома Бьёджака..!

1208
01:22:29,000 --> 01:22:33,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто бы ни стоял у нас
на пути, мы всех их уничтожим!

1209
01:22:42,300 --> 01:22:46,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы путешествовали в поисках свободы!

1210
01:22:46,700 --> 01:22:50,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но для всех остальных мы
были всего лишь пиратами...

1211
01:22:50,900 --> 01:22:54,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дозор и Мировое Правительство
постоянно повышали за тебя награду,

1212
01:22:55,100 --> 01:23:00,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
и ты и оглянуться не успел, как люди прозвали
тебя "Разрушителем Мира" и стали бояться.

1213
01:23:03,600 --> 01:23:04,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...Подлодка?

1214
01:23:04,700 --> 01:23:09,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да! Тогда мы могли бы не всплывать
на поверхность без необходимости

1215
01:23:09,300 --> 01:23:11,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
и избегать ненужных битв!

1216
01:23:11,600 --> 01:23:15,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поскольку у нас теперь так много
людей, нам нужен большой корабль.

1217
01:23:15,900 --> 01:23:17,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А что насчёт вооружения?

1218
01:23:18,000 --> 01:23:22,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я хочу огромную пушку! Такую,
какой ни у кого больше нет!

1219
01:23:22,700 --> 01:23:24,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но зачем нам такая?

1220
01:23:24,500 --> 01:23:27,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если мы собираемся избегать
ненужных сражений, то зачем нам..?

1221
01:23:28,700 --> 01:23:30,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Аники! Ты не так всё понял!

1222
01:23:31,000 --> 01:23:34,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если мы поставим у всех
на виду огромную пушку,

1223
01:23:34,800 --> 01:23:39,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
то, зная о моей силе Моа-Моа,
никто и приблизиться не посмеет!

1224
01:23:39,200 --> 01:23:41,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И тогда нам не придётся сражаться!

1225
01:23:42,900 --> 01:23:45,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я понял! Предоставь всё мне!

1226
01:23:45,500 --> 01:23:47,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Корабль нашей мечты?

1227
01:23:47,900 --> 01:23:50,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
То есть, он станет символом нашей свободы!

1228
01:23:52,800 --> 01:23:54,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же всего лишь корабль!

1229
01:23:57,900 --> 01:24:02,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот о чём мы мечтали 30 лет назад!

1230
01:24:02,500 --> 01:24:06,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И именно ради этого мы построили
этот корабль - Гросеаду!

1231
01:24:06,900 --> 01:24:13,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы построили корабль и ждали
тебя не потому, что хотели
победить Мировое Правительство!

1232
01:24:14,100 --> 01:24:16,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Аники! Ты всё ещё
веришь во всю эту чушь?

1233
01:24:18,500 --> 01:24:21,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто сиди и наблюдай,
как всё закончится.

1234
01:24:21,500 --> 01:24:23,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты мешаешь мне!

1235
01:24:24,700 --> 01:24:26,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я больше не поведусь на это!

1236
01:24:27,500 --> 01:24:30,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не такой, каким был 30 лет назад!

1237
01:24:30,100 --> 01:24:33,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд! Но это недоразумение!

1238
01:24:34,000 --> 01:24:35,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я знаю!

1239
01:24:36,000 --> 01:24:38,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но меня это больше не волнует!

1240
01:24:38,900 --> 01:24:39,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд!..

1241
01:24:48,600 --> 01:24:50,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да как это может меня не волновать?

1242
01:24:58,700 --> 01:24:59,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!!..

1243
01:25:00,100 --> 01:25:01,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы в порядке?!

1244
01:25:02,500 --> 01:25:04,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Подождите! Сейчас я вас вытащу!

1245
01:25:06,900 --> 01:25:08,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, по хорошему ты не понимаешь!

1246
01:25:09,200 --> 01:25:11,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему ты так стремишься потерять
голову, ввязавшись во всё это?

1247
01:25:11,500 --> 01:25:12,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ж! Тогда подохни!!..

1248
01:25:13,700 --> 01:25:16,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однажды они спасли меня!
Поэтому теперь я спасу их!

1249
01:25:17,100 --> 01:25:18,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К тому же...

1250
01:25:19,100 --> 01:25:22,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...если не смогу победить такого слабака,
как ты, я не смогу защитить своих накама!

1251
01:25:23,200 --> 01:25:24,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Накама?

1252
01:25:25,600 --> 01:25:27,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Защитить накама??

1253
01:25:29,100 --> 01:25:30,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да о чём ты вообще говоришь?

1254
01:25:31,600 --> 01:25:34,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты не смог спасти даже собственного брата!

1255
01:25:35,600 --> 01:25:38,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но думаешь, что сумеешь спасти накама???

1256
01:25:38,700 --> 01:25:40,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что за чушь!

1257
01:25:43,700 --> 01:25:46,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
30 секунд будет достаточно,
чтобы победить тебя!

1258
01:25:46,900 --> 01:25:48,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В этот раз я не проиграю!

1259
01:25:49,300 --> 01:25:50,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
МОА-МОА!

1260
01:25:51,300 --> 01:25:52,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ДЕСЯТИКРАТНЫЙ ВЫСТРЕЛ!

1261
01:25:53,500 --> 01:25:54,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВТОРОЙ ГИР!

1262
01:26:02,500 --> 01:26:03,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!..

1263
01:26:09,300 --> 01:26:11,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ух ты!.. Малость просчитался!

1264
01:26:12,300 --> 01:26:13,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, мне понадобится только 10 секунд!

1265
01:26:20,700 --> 01:26:21,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты хочешь сделать?

1266
01:26:24,700 --> 01:26:26,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как бы быстро ты ни двигался,

1267
01:26:27,400 --> 01:26:29,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
это не имеет значения,
если я держу тебя!!!

1268
01:26:30,100 --> 01:26:31,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот оно что.

1269
01:26:32,100 --> 01:26:32,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако...

1270
01:26:33,300 --> 01:26:35,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
МОА-МОА! ТРИДЦАТИКРАТНОЕ УСКОРЕНИЕ!

1271
01:26:35,400 --> 01:26:37,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕАКТИВНЫЙ ПИСТОЛЕТ!

1272
01:26:38,300 --> 01:26:40,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что случилось? Не можешь по мне попасть?

1273
01:26:45,300 --> 01:26:48,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пацан! Тебе стоит осознать...

1274
01:26:51,400 --> 01:26:54,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...что огромная скорость
порождает огромную силу!

1275
01:26:57,100 --> 01:26:58,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПЯТИДЕСЯТИКРАТНОЕ УСКОРЕНИЕ!

1276
01:26:59,500 --> 01:27:00,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
НЕИСТОВЫЙ МОЛОТ!

1277
01:27:02,200 --> 01:27:03,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!..

1278
01:27:09,200 --> 01:27:10,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Против меня это не сработает!

1279
01:27:12,000 --> 01:27:14,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведь я ж резиновый...

1280
01:27:14,900 --> 01:27:16,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах, ну да.

1281
01:27:16,700 --> 01:27:18,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ТРЕТИЙ ГИР!

1282
01:27:23,600 --> 01:27:25,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ГИГАНТСКИЙ ПИСТОЛЕТ!

1283
01:27:29,800 --> 01:27:31,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Такое мне ни по чём!

1284
01:27:43,600 --> 01:27:44,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда как насчёт этого?

1285
01:27:48,800 --> 01:27:50,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕАКТИВНЫЙ ПИСТОЛЕТ!

1286
01:27:50,500 --> 01:27:51,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже если...

1287
01:27:52,800 --> 01:27:54,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...ты умеешь использовать Волю Вооружения...

1288
01:27:56,500 --> 01:27:58,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕАКТИВНЫЙ ПУЛЕМЕТ!

1289
01:27:59,900 --> 01:28:01,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...в этом нет смысла...

1290
01:28:01,900 --> 01:28:03,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...если не можешь попасть!

1291
01:28:21,400 --> 01:28:22,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Накама?

1292
01:28:22,800 --> 01:28:23,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Аники??

1293
01:28:24,800 --> 01:28:27,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты не можешь защитить никого из них!

1294
01:28:38,100 --> 01:28:39,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан Багги! Это же..!

1295
01:28:40,200 --> 01:28:43,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ура! Мы, наконец-то, выбрались!

1296
01:28:43,200 --> 01:28:46,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь-то я могу попрощаться
с этим вшивым кораблём!

1297
01:28:46,300 --> 01:28:47,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты говоришь вслух.

1298
01:28:49,500 --> 01:28:57,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О нет!!! Неужели я пошёл не туда
и так и не смог побить Уорлда?

1299
01:28:57,200 --> 01:28:59,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан Багги! Сейчас не это важно!

1300
01:29:00,800 --> 01:29:02,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же корабли Дозора!!!

1301
01:29:03,200 --> 01:29:04,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да что здесь забыл Дозор???

1302
01:29:05,100 --> 01:29:07,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но это же ты попросил
нас с ними связаться!

1303
01:29:07,800 --> 01:29:09,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чё... Чё, правда что ль?..

1304
01:29:09,700 --> 01:29:11,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, вы! Я здесь!!!

1305
01:29:12,200 --> 01:29:15,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это я - новый Шичибукай Багги-сама,

1306
01:29:15,800 --> 01:29:20,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
который сейчас сражается с
"Разрушителем Мира"! Я здесь!!!

1307
01:29:21,200 --> 01:29:24,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сэр... Там кто-то машет нам рукой с палубы!

1308
01:29:25,400 --> 01:29:28,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плевать! Всем кораблям: огонь!

1309
01:29:28,400 --> 01:29:29,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всем кораблям! Огонь!!!

1310
01:29:35,300 --> 01:29:36,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чего-о-о-о-о-о???

1311
01:29:41,200 --> 01:29:44,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плохи дела! Дозор может наткнуться на Луффи!

1312
01:29:45,300 --> 01:29:47,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скорее разверните корабль!

1313
01:29:47,400 --> 01:29:48,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вас поняла!

1314
01:29:51,800 --> 01:29:52,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что происходит?

1315
01:29:54,800 --> 01:29:59,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Беда, Уорлд! Это флот Дозора!

1316
01:30:06,500 --> 01:30:07,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дозора?..

1317
01:30:13,800 --> 01:30:17,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Такими темпами Дозор
потопит этот корабль!

1318
01:30:17,700 --> 01:30:19,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам не стоит поскорее убраться?

1319
01:30:30,800 --> 01:30:31,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну и отлично!

1320
01:30:33,100 --> 01:30:34,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд!..

1321
01:30:34,600 --> 01:30:36,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я и не рассчитывал, что
Дозор сам заявится!

1322
01:30:37,600 --> 01:30:42,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Бьёджак! Мы разнесём
их корабли в щепки!

1323
01:30:42,500 --> 01:30:43,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Приготовь пушку!

1324
01:30:43,400 --> 01:30:44,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это безумие!..

1325
01:30:44,500 --> 01:30:48,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если выстрелить на такое короткое
расстояние, корабль потонет от отдачи!

1326
01:30:49,900 --> 01:30:52,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да плевать! Поторапливайся!

1327
01:30:52,500 --> 01:30:53,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но ведь это же..!

1328
01:30:53,900 --> 01:30:56,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
..."символ нашей свободы"?

1329
01:30:58,000 --> 01:30:59,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вздор!

1330
01:31:00,500 --> 01:31:02,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И корабль, и пушка всего лишь инструменты!

1331
01:31:04,100 --> 01:31:06,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понятия не имею, о чём
вы тут думали без меня,

1332
01:31:07,600 --> 01:31:11,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
но, выйдя из Импел Дауна,
я уже всё решил!

1333
01:31:12,300 --> 01:31:16,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А потом появились вы на этом
корабле и забрали меня.

1334
01:31:17,400 --> 01:31:23,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поэтому я решил использовать
корабль в собственных целях.

1335
01:31:24,800 --> 01:31:27,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не знаю уж, что здесь может быть неясного!

1336
01:31:28,200 --> 01:31:33,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И твоя цель - месть Мировому Правительству???

1337
01:31:33,200 --> 01:31:40,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне было абсолютно плевать, что
случится с кораблём или с вами!

1338
01:31:40,800 --> 01:31:45,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но ведь Найтин, Гайрам и
Себастьян - наши накама!

1339
01:31:46,000 --> 01:31:46,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Накама?

1340
01:31:47,300 --> 01:31:50,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да я не доверял никому
из вас с самого начала!

1341
01:31:50,900 --> 01:31:53,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне не нужны никакие накама!

1342
01:31:53,300 --> 01:31:57,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это ложь!.. Ты ведь совсем не такой!!!

1343
01:31:57,400 --> 01:31:59,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы ничем не отличаетесь от корабля.

1344
01:32:01,500 --> 01:32:03,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы все просто мои инструменты!

1345
01:32:04,800 --> 01:32:05,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд!..

1346
01:32:06,500 --> 01:32:08,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если не можете исполнять мои приказы...

1347
01:32:09,500 --> 01:32:11,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...вы мне не нужны!!!

1348
01:32:16,400 --> 01:32:19,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Накама - инструменты?..

1349
01:32:20,100 --> 01:32:22,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Накама не нужны??..

1350
01:32:23,700 --> 01:32:24,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твою мать!..

1351
01:32:24,900 --> 01:32:28,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да иди ты к чёрту!!!

1352
01:32:36,200 --> 01:32:37,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

1353
01:32:38,300 --> 01:32:41,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хэнкок! Забирай сестёр и уходите!

1354
01:32:44,200 --> 01:32:45,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Императрица Пиратов?..

1355
01:32:46,000 --> 01:32:48,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я надеру ему задницу!!!

1356
01:32:55,100 --> 01:32:57,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мари! Соня! Вы в порядке?

1357
01:32:57,700 --> 01:32:58,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сестра!

1358
01:32:59,700 --> 01:33:03,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи! Непременно вернись!

1359
01:33:03,800 --> 01:33:04,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Обязательно!

1360
01:33:05,100 --> 01:33:08,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне больше не нужен заложник-Шичибукай.

1361
01:33:09,300 --> 01:33:11,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как ты и хотел, я сражусь с тобой!

1362
01:33:18,900 --> 01:33:22,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хочешь - молись богу, но это
не поможет тебе меня победить!

1363
01:33:22,500 --> 01:33:23,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А вот и поможет!

1364
01:33:24,300 --> 01:33:25,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему ты так уверен?

1365
01:33:30,500 --> 01:33:33,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не собираюсь быть побеждённым тем...

1366
01:33:37,800 --> 01:33:41,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...для кого накама - инструменты!!!

1367
01:33:44,600 --> 01:33:47,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что плохого в том, чтобы
бросать тех, кто бесполезен?

1368
01:33:47,800 --> 01:33:51,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты ведь тоже бросил своего брата?

1369
01:34:00,600 --> 01:34:02,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну и заноза в заднице!

1370
01:34:02,800 --> 01:34:05,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И не можешь при этом
спасти ни накама, ни аники!

1371
01:34:06,200 --> 01:34:08,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вообще никого!!

1372
01:34:11,100 --> 01:34:12,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Верно!..

1373
01:34:14,100 --> 01:34:18,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я... не спас Эйса!

1374
01:34:20,300 --> 01:34:23,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но... у меня всё ещё...

1375
01:34:23,800 --> 01:34:26,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...есть накама!!!

1376
01:34:26,800 --> 01:34:28,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да хватит уже!!!

1377
01:34:31,400 --> 01:34:33,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы защитить накама...

1378
01:34:34,800 --> 01:34:38,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы стать Королём Пиратов...

1379
01:34:44,300 --> 01:34:45,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд!..

1380
01:34:47,500 --> 01:34:49,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я побью тебя!!!

1381
01:34:50,600 --> 01:34:54,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он становится только
сильнее, пока мы сражаемся!

1382
01:34:57,800 --> 01:35:01,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ РЕАКТИВНЫЙ ПУЛЕМЕТ!

1383
01:35:01,800 --> 01:35:04,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
МОА-МОА! СТОКРАТНОЕ УСИЛЕНИЕ!

1384
01:35:15,000 --> 01:35:17,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ

1385
01:35:31,300 --> 01:35:33,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КРАСНЫЙ ЯСТРЕБ!

1386
01:35:45,200 --> 01:35:47,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же... пламя Эйса!

1387
01:35:53,100 --> 01:35:56,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я пообещал... Рейли и Хэнкок.

1388
01:35:57,600 --> 01:36:00,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не могу... умереть здесь!

1389
01:36:08,700 --> 01:36:12,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не может быть, чтобы Дозор
не знал, что мы здесь!

1390
01:36:12,700 --> 01:36:16,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как бы то ни было, нам нужно
бежать отсюда как можно дальше!

1391
01:36:16,600 --> 01:36:18,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Парни! Продолжайте плыть!

1392
01:36:19,300 --> 01:36:23,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, ты там! Смотри не намочи мои ноги!

1393
01:36:23,500 --> 01:36:24,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Есть, сэр!

1394
01:36:24,800 --> 01:36:28,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это стратегическое отступление! Погнали!!!

1395
01:36:34,800 --> 01:36:37,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи! Возвращайся скорее!

1396
01:36:59,300 --> 01:37:01,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты собираешься делать?

1397
01:37:01,600 --> 01:37:04,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ещё не проиграл.

1398
01:37:06,000 --> 01:37:08,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наши накама разбиты. Корабль разрушен.

1399
01:37:09,300 --> 01:37:11,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И сам ты весь изранен!

1400
01:37:12,000 --> 01:37:15,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ещё ты можешь сделать???

1401
01:37:15,900 --> 01:37:22,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не смогу успокоиться, если
хотя бы раз не выстрелю по ним.

1402
01:37:23,400 --> 01:37:25,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты и правда собираешься это сделать?

1403
01:37:26,300 --> 01:37:28,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я в любом случае собирался это сделать.

1404
01:37:29,200 --> 01:37:33,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Простите, что лгал вам!

1405
01:37:34,100 --> 01:37:37,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но вы тоже уже однажды предали меня!

1406
01:37:40,000 --> 01:37:41,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так что мы в рассчёте...

1407
01:37:42,100 --> 01:37:46,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как я и думал! Ты всё ещё переживаешь о том, что случилось 30 лет назад! Но ведь всё это..!

1408
01:37:47,000 --> 01:37:49,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всё это время я проспал во льду!

1409
01:37:49,800 --> 01:37:52,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Для меня это произошло будто вчера!

1410
01:37:53,700 --> 01:37:55,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я никогда этого не забуду!

1411
01:37:57,000 --> 01:37:58,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да как я могу забыть об этом?

1412
01:38:01,900 --> 01:38:03,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд!..

1413
01:38:06,400 --> 01:38:07,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где же выход?

1414
01:38:29,800 --> 01:38:32,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Появилась огромная пушка!

1415
01:38:33,000 --> 01:38:34,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВУЛКАНИЧЕСКИЙ МЕТЕОР!

1416
01:38:39,800 --> 01:38:40,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что такое??

1417
01:38:44,200 --> 01:38:47,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меньшее, что я могу сделать -
зарядить по ним хотя бы раз!

1418
01:39:09,600 --> 01:39:13,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
МОА-МОА! СТОКРАТНОЕ УВЕЛИЧЕНИЕ!

1419
01:39:19,400 --> 01:39:21,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сгиньте с моего пути!!!

1420
01:39:21,900 --> 01:39:25,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я Барннди Уорлд!!!

1421
01:39:30,700 --> 01:39:31,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тревога!!!

1422
01:39:50,800 --> 01:39:51,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!..

1423
01:40:18,300 --> 01:40:21,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!!.. Луффи ещё не вышел??

1424
01:40:21,300 --> 01:40:23,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сестра! Пожалуйста, успокойся!

1425
01:40:31,600 --> 01:40:32,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уорлд.

1426
01:40:35,300 --> 01:40:38,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот корабль скоро потонет.

1427
01:40:39,000 --> 01:40:40,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы проиграли.

1428
01:40:45,200 --> 01:40:47,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай начнём всё сначала.

1429
01:40:49,100 --> 01:40:51,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пошли, Уорлд!

1430
01:40:52,700 --> 01:40:54,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай вновь отправимся в море!

1431
01:41:01,800 --> 01:41:04,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи-и-и-и-и!!!

1432
01:41:20,300 --> 01:41:21,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи?..

1433
01:41:25,300 --> 01:41:27,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плохо дело! Так он упадёт в море!

1434
01:41:31,300 --> 01:41:32,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!..

1435
01:41:34,600 --> 01:41:35,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хэнкок!

1436
01:41:36,100 --> 01:41:37,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

1437
01:41:38,400 --> 01:41:40,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!.. Я так рада, что ты в порядке!!!

1438
01:41:59,000 --> 01:42:00,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чему ты усмехаешься?

1439
01:42:01,800 --> 01:42:02,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как знать...

1440
01:42:03,200 --> 01:42:04,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за объяснение!

1441
01:42:05,700 --> 01:42:08,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что теперь собираешься делать?

1442
01:42:39,350 --> 01:42:42,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я обучил тебя всем основам использования Воли.

1443
01:42:43,250 --> 01:42:46,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне больше нечему тебя научить.

1444
01:42:47,050 --> 01:42:47,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рэйли!

1445
01:42:48,450 --> 01:42:51,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я вернусь на архипелаг Сабаоди.

1446
01:42:51,950 --> 01:42:53,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ты что будешь делать?

1447
01:42:54,350 --> 01:42:58,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я отправил сообщение своим
накама полтора года назад.

1448
01:42:59,050 --> 01:43:00,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"3D2Y".

1449
01:43:02,250 --> 01:43:05,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это означает "через два года",
а не "через три дня", не так ли?

1450
01:43:05,650 --> 01:43:10,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы продолжить наше путешествие,
нам было необходимо стать сильнее!

1451
01:43:11,450 --> 01:43:13,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я думаю, они все тоже поняли это.

1452
01:43:14,850 --> 01:43:17,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
До встречи у тебя осталось ещё полгода.

1453
01:43:17,650 --> 01:43:22,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да! Интересно, как они
изменились за эти два года?

1454
01:43:22,650 --> 01:43:25,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И я не могу проиграть им!

1455
01:43:26,650 --> 01:43:29,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я должен остаться здесь
и тренироваться ещё полгода!

1456
01:43:30,350 --> 01:43:35,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот как!.. Тогда оттачивай владение Волей до тех пор,
пока не сможешь использовать её, как пожелаешь.

1457
01:43:36,450 --> 01:43:37,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понял!

1458
01:43:38,050 --> 01:43:41,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Буду с нетерпением ожидать
новой встречи с тобой!

1459
01:43:43,450 --> 01:43:45,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо тебе, Рэйли!

1460
01:43:58,150 --> 01:43:59,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Два года уже прошло!

1461
01:44:00,850 --> 01:44:01,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично!

1462
01:44:02,350 --> 01:44:03,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вперёд!

1463
01:44:06,850 --> 01:44:07,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Санни!

1464
01:44:07,850 --> 01:44:10,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Два года прошло! Прости, что
пришлось ждать нас так долго!

1465
01:44:12,350 --> 01:44:14,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за прекрасная женщина передо мной?

1466
01:44:14,750 --> 01:44:20,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да это же наш SUPER-археолог - Робин!

1467
01:44:20,850 --> 01:44:22,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ты ничуть не изменился, Фрэнки!

1468
01:44:23,350 --> 01:44:26,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я хочу скорее отправиться в море!
Хочу попробовать нормальной рыбы!

1469
01:44:26,750 --> 01:44:27,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не смей, хренов маримо!

1470
01:44:28,150 --> 01:44:31,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скоро все появятся, так что просто
заткнись и следуй за мной на корабль!

1471
01:44:31,250 --> 01:44:32,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усопп!

1472
01:44:32,350 --> 01:44:35,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели это ты, Чоппер?
Ну ты и вымахал! Как ты?

1473
01:44:35,950 --> 01:44:38,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И правда! Ты ещё
пушистей, чем прежде!

1474
01:44:38,550 --> 01:44:39,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давно не виделись, Чоппер!

1475
01:44:40,050 --> 01:44:40,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же... Нами!

1476
01:44:40,950 --> 01:44:41,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она самая!

1477
01:44:44,650 --> 01:44:47,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо! Какое быстрое такси!

1478
01:44:50,950 --> 01:44:52,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давно не виделись, ребята!!!

1479
01:44:52,750 --> 01:44:55,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне о многом хотелось бы с вами
поговорить, но в первую очередь

1480
01:44:56,550 --> 01:45:01,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
спасибо вам огромное, что выполняли
эту мою эгоистичную просьбу целых два года!

1481
01:45:01,950 --> 01:45:04,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да нам уж не впервой!

1482
01:45:04,750 --> 01:45:07,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот уж точно! Ты всегда был таким!

1483
01:45:09,250 --> 01:45:12,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вперёд!!!

1484
01:45:12,650 --> 01:45:13,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да-а-а!!!

1485
01:45:22,150 --> 01:45:29,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Не надо слов - все так пойму, не печалься{\i0}

1486
01:45:29,650 --> 01:45:36,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Нет преград, что остановили б меня, к любимым, что ждут, я прорвусь{\i0}

1487
01:45:36,550 --> 01:45:43,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Где бы не были вы - все равно, что рукой подать{\i0}

1488
01:45:43,750 --> 01:45:50,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Непременно к вам вернусь, то обретя, чего мне нехватает, а пока -...{\i0}

1489
01:45:50,950 --> 01:45:53,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}...лишь вперед!{\i0}

1490
01:45:53,950 --> 01:45:57,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Только вперед!{\i0}

1491
01:45:57,350 --> 01:46:01,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Давай отправимся вперед!{\i0}

1492
01:46:01,250 --> 01:46:05,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Только вперед и прямо сейчас!{\i0}

1493
01:46:06,550 --> 01:46:10,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Навстречу миру новому ты распахнись!{\i0}

1494
01:46:10,950 --> 01:46:13,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Непременно там что-то найдешь{\i0}

1495
01:46:13,550 --> 01:46:18,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Открывай свое сердце смелым мечтам вновь и вновь{\i0}

1496
01:46:18,250 --> 01:46:20,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Даже если во тьме ты бредешь!{\i0}

1497
01:46:20,850 --> 01:46:28,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Не дают покоя мысли мне, путь мой бесконечен, скрыт во мгле...{\i0}

1498
01:46:28,150 --> 01:46:32,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Правда ли есть свет там вдалеке?{\i0}

1499
01:46:32,450 --> 01:46:37,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Но я отброшу эти мысли и шагну вперед!{\i0}

1500
00:07:14,200 --> 00:07:18,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\c&HF5A83F&}{\i1}Пережить смерть Эйса! Обещание Луффи своим Накама!{\i0}

1501
00:07:48,400 --> 00:07:52,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}НЕОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ К СЕВЕРО-ЗАПАДУ
ОТ ОСТРОВА ЖЕНЩИН - РУСУКАЙНА

1502
00:20:40,000 --> 00:20:42,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}НЕСКОЛЬКИМИ ДНЯМИ ПОЗЖЕ
НА АМАЗОН ЛИЛИ

1503
01:43:51,600 --> 01:43:53,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ПОЛГОДА СПУСТЯ

