← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 664 (CX 1280x720 x264 AAC).srt

Archive

Name
One Piece 664
Creation time
2014-10-05 07:24:05
Authors
Верт

File

Name
[SOFCJ-Raws] One Piece - 664 (CX 1280x720 x264 AAC).srt
Creation time
2014-10-05 13:04:08
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

1
00:02:34,350 --> 00:02:37,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:37,620 --> 00:02:42,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:02:44,990 --> 00:02:51,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.

4
00:02:52,400 --> 00:02:57,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.

5
00:02:59,440 --> 00:03:05,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

6
00:03:05,480 --> 00:03:07,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

7
00:03:08,050 --> 00:03:11,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

8
00:03:15,150 --> 00:03:18,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...

9
00:03:18,410 --> 00:03:21,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...

10
00:03:21,450 --> 00:03:23,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И прибывают на Дресс Роуз.

11
00:03:24,250 --> 00:03:27,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи записывается на участие в турнире, победитель которого...

12
00:03:27,630 --> 00:03:29,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Получит фрукт Мера-Мера - и выигрывает первый раунд.

13
00:03:30,540 --> 00:03:33,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тем временем, Игрушечный Солдатик...

14
00:03:33,260 --> 00:03:36,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И гномы из Племени Тонтатта устроили военное совещание под Дресс Роуз.

15
00:03:36,880 --> 00:03:38,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дресс Роуз: Операция С.О.П.

16
00:03:40,980 --> 00:03:45,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Один из подчиненных Дофламинго способен превращать всех в игрушки.

17
00:03:46,490 --> 00:03:49,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этого человека, съевшего фрукт Хоби-Хоби, нам необходимо лишить сознания.

18
00:03:50,090 --> 00:03:53,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Фрукт Хоби-Хоби?
- Можете представить, что тогда произойдет?

19
00:03:54,480 --> 00:03:56,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Полагаю... Заклятие будет разрушено?!

20
00:03:56,700 --> 00:03:57,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Верно!

21
00:03:58,100 --> 00:04:03,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все игрушки на Дресс Роуз вновь станут людьми!

22
00:04:03,930 --> 00:04:08,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит, как только она потеряет сознание, все игрушки вновь станут людьми?!

23
00:04:09,080 --> 00:04:10,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Верно!

24
00:04:10,580 --> 00:04:13,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам нужно напугать ее до смерти, чтобы она отключилась!

25
00:04:13,710 --> 00:04:14,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это Операция...

26
00:04:15,290 --> 00:04:16,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сахарок!

27
00:04:16,070 --> 00:04:17,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отключка!

28
00:04:17,040 --> 00:04:18,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Победа!

29
00:04:18,790 --> 00:04:20,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Т-Ты же...

30
00:04:20,320 --> 00:04:21,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давно не виделись!

31
00:04:28,430 --> 00:04:32,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я... все это время думал... что он мертв!

32
00:04:36,270 --> 00:04:40,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Операция С.О.П начинается!

33
00:04:36,270 --> 00:04:40,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вперед, Усоланд!

34
00:04:56,270 --> 00:04:57,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ай!

35
00:04:57,270 --> 00:04:59,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Долго ты еще будешь ныть?

36
00:04:59,810 --> 00:05:01,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто...

37
00:05:03,530 --> 00:05:06,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Никогда не видел, чтобы Луффи-доно так рыдал.

38
00:05:06,460 --> 00:05:10,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Должно быть, он был очень рад увидеть того человека живым.

39
00:05:10,350 --> 00:05:12,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Угу, угу!

40
00:05:12,010 --> 00:05:15,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Еще раз спрашиваю! Кто он?!

41
00:05:15,200 --> 00:05:16,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мой брат!

42
00:05:18,250 --> 00:05:19,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Брат?!

43
00:05:19,350 --> 00:05:22,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! У Луффи-доно есть брат?!

44
00:05:22,720 --> 00:05:27,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я думал, твоим братом был "Огненный Кулак" Эйс! Так ты говоришь, что он жив?!

45
00:05:28,070 --> 00:05:30,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Столько воспоминаний!

46
00:05:30,290 --> 00:05:32,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отвечай на вопрос!

47
00:06:04,830 --> 00:06:09,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда мы станем пиратами, даже оказавшись в разных командах...

48
00:06:10,150 --> 00:06:13,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы навсегда останемся братьями!

49
00:06:13,500 --> 00:06:16,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где бы мы ни находились, чтобы мы не делали, мы всегда будем связаны!

50
00:06:20,640 --> 00:06:22,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С этого дня...

51
00:06:23,580 --> 00:06:24,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы - братья!

52
00:06:32,570 --> 00:06:34,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс был прав!

53
00:06:34,600 --> 00:06:38,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы всегда будем связаны! Потому что мы братья!

54
00:06:38,100 --> 00:06:40,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты скажешь уже, кто он?!

55
00:06:43,060 --> 00:06:48,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ШТАБ-КВАРТИРА АРМИИ РИКУ

56
00:06:49,370 --> 00:06:51,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Народ! Вы готовы?!

57
00:06:51,810 --> 00:06:53,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

58
00:06:53,470 --> 00:06:55,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ЦВЕТОЧНОЕ ПОЛЕ
(ТЕКУЩЕЕ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ)

59
00:06:54,150 --> 00:06:58,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы проникнем в порт по подземному туннелю!

60
00:06:55,910 --> 00:06:58,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ТОРГОВЫЙ ПОРТ

61
00:06:58,680 --> 00:07:02,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наша первостепенная цель - маленькая девочка!

62
00:07:03,080 --> 00:07:04,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сахарок!

63
00:07:05,270 --> 00:07:07,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хоть она и выглядит как ребенок, это будет не просто!

64
00:07:08,300 --> 00:07:10,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы должны лишить ее сознания...

65
00:07:10,040 --> 00:07:13,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И тогда все игрушки в стране вновь станут людьми!

66
00:07:13,450 --> 00:07:15,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

67
00:07:15,300 --> 00:07:22,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы освободим наших пленных товарищей и вернем трон Дресс Роуз Королю Рику!

68
00:07:22,870 --> 00:07:24,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

69
00:07:24,980 --> 00:07:27,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отряд "Желтый Жук" готов к вылету!

70
00:07:28,110 --> 00:07:30,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отряд "Розовая Пчела" готов к вылету!

71
00:07:32,780 --> 00:07:33,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вперед!

72
00:07:34,980 --> 00:07:37,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Летим на всех парах!

73
00:07:58,640 --> 00:08:01,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Наконец-то началось.
- Да.

74
00:08:02,010 --> 00:08:07,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но этот подземный туннель в порт слишком...

75
00:08:08,080 --> 00:08:09,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Узкий!

76
00:08:10,090 --> 00:08:12,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы с Робиланд едва протиснемся!

77
00:08:12,690 --> 00:08:14,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А что насчет меня?

78
00:08:14,860 --> 00:08:19,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Фраланд, как насчет того, чтобы снять свои плечи и руки?

79
00:08:19,340 --> 00:08:22,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо, сейчас сниму... Это невозможно!

80
00:08:23,630 --> 00:08:27,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, мне-ланду сюда не пролезть!

81
00:08:28,170 --> 00:08:33,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда мы строили этот туннель, то не предполагали, что им будут пользоваться большие люди.

82
00:08:33,010 --> 00:08:35,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе придется войти через Игрушечный Домик!

83
00:08:36,610 --> 00:08:38,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Игрушечный Домик...

84
00:08:38,240 --> 00:08:41,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Находится прямо у подножия плато, на котороом стоит королевский дворец.

85
00:08:41,120 --> 00:08:44,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Именно туда каждую ночь возвращаются все игрушки.

86
00:08:45,190 --> 00:08:47,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Людям же вход туда запрещен.

87
00:08:47,430 --> 00:08:50,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты называешь его "домом", потому что именно там живут игрушки?

88
00:08:51,090 --> 00:08:55,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, хоть он и называется "домом", в нем нет ни кроватей для сна, ни всего остального.

89
00:08:55,980 --> 00:08:59,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все что там есть, это туннель, ведущий под землю.

90
00:08:59,150 --> 00:09:00,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Туннель?

91
00:09:00,530 --> 00:09:04,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Каждую ночь, игрушки отправляются в подземелье через этот туннель...

92
00:09:04,730 --> 00:09:07,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И трудятся там не покладая рук до восхода солнца.

93
00:09:07,110 --> 00:09:08,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

94
00:09:08,310 --> 00:09:13,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит, игрушки в городе все время до смерти уставшие?

95
00:09:14,080 --> 00:09:17,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Именно так. И народ Тонтатта...

96
00:09:18,650 --> 00:09:20,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тоже вынужден там работать!

97
00:09:28,420 --> 00:09:31,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поверить не могу! Это ужасно!

98
00:09:32,830 --> 00:09:34,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит, если Фраланд войдет туда...

99
00:09:34,920 --> 00:09:38,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
То сможет добраться до фабрики SMILE, верно?

100
00:09:38,810 --> 00:09:42,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да. Там 4 входа с каждой стороны.

101
00:09:42,540 --> 00:09:45,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, они все строго охраняются!

102
00:09:46,190 --> 00:09:48,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит, я смогу повеселиться!

103
00:09:49,680 --> 00:09:51,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Раз уж я пойду туда...

104
00:09:51,920 --> 00:09:53,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему бы заодно не устроить там хаос?

105
00:09:54,220 --> 00:09:56,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Что?
- З-Зачем тебе это?

106
00:09:57,280 --> 00:10:00,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Так будет лучше для вас.
- Что ты имеешь в виду?

107
00:10:00,990 --> 00:10:06,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пока я буду отвлекать их внимание, вы сможете спокойно разобраться с Сахарком.

108
00:10:23,050 --> 00:10:25,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хм? Это еще кто?

109
00:10:25,990 --> 00:10:27,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он что, в плавках?

110
00:10:27,290 --> 00:10:29,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что у него на голове?

111
00:10:33,060 --> 00:10:35,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Это оружие?
- Или он просто идиот?

112
00:10:37,160 --> 00:10:39,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э?! Этот тройной подбородок!

113
00:10:41,440 --> 00:10:46,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я его узнал! Это же Киборг Френки из Команды Мугивары!

114
00:10:46,740 --> 00:10:48,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Что?!
- Ты уверен?!

115
00:10:48,310 --> 00:10:49,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сеньор!

116
00:10:57,350 --> 00:11:01,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах, Сеньор! Если вы будете так неаккуратно есть помидор...

117
00:11:01,310 --> 00:11:03,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
То испачкаете себе весь рот!

118
00:11:13,630 --> 00:11:15,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Боже! Как же...

119
00:11:17,500 --> 00:11:20,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он крут!

120
00:11:20,540 --> 00:11:24,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит так ко мне липнуть, девчонки!

121
00:11:21,240 --> 00:11:27,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ЧЛЕН СЕМЬИ ДОНКИХОТ (АРМИЯ ДИАМАНТЕ)
СЕНЬОР ПИНК

122
00:11:24,880 --> 00:11:27,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Найдите себе кого-нибудь помоложе!

123
00:11:27,980 --> 00:11:29,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не говорите так, Сеньор!

124
00:11:30,070 --> 00:11:32,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не будьте так холодны к нам, Сеньор!

125
00:11:34,050 --> 00:11:36,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Терпеть не могу...

126
00:11:37,390 --> 00:11:39,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Малявок!

127
00:11:39,490 --> 00:11:42,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах! Сеньор!

128
00:11:42,640 --> 00:11:45,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Не бросайте меня, Сеньор!
- Сеньор!

129
00:11:46,420 --> 00:11:48,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сеньор!

130
00:11:50,200 --> 00:11:52,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто этот извращенец?

131
00:11:52,970 --> 00:11:54,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На себя посмотри!

132
00:11:54,810 --> 00:11:57,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Игрушечный Домик, восточный вход!

133
00:11:57,740 --> 00:11:59,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь враг!

134
00:11:59,450 --> 00:12:02,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вам лучше дать мне пройти!

135
00:12:03,620 --> 00:12:05,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ОРУЖИЕ В ЛЕВОЙ!

136
00:12:09,920 --> 00:12:11,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стреляйте!

137
00:12:12,530 --> 00:12:16,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это один из Мугивар! Киборг Френки!

138
00:12:16,230 --> 00:12:18,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ШТОРМОВОЙ...

139
00:12:20,130 --> 00:12:21,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВЫСТРЕЛ!

140
00:12:38,420 --> 00:12:40,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Видишь?

141
00:12:40,520 --> 00:12:43,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
От этих ублюдков одни проблемы.

142
00:12:43,720 --> 00:12:46,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я думал, долг Дозорных - защищать страны...

143
00:12:46,750 --> 00:12:48,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Входящие в состав Мирового Правительства.

144
00:12:52,600 --> 00:12:55,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прошу прощения, я ненадолго отойду.

145
00:12:59,770 --> 00:13:01,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уже началось?

146
00:13:16,190 --> 00:13:19,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они атакуют Игрушечный Домик!

147
00:13:21,560 --> 00:13:22,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не волнуйся!

148
00:13:22,930 --> 00:13:27,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Целью Мугивар является фабрика SMILE.

149
00:13:27,230 --> 00:13:30,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но даже если они сумеют туда добраться...

150
00:13:31,610 --> 00:13:32,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

151
00:13:33,570 --> 00:13:37,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты просто превратишь их в игрушки, не так ли?

152
00:13:37,880 --> 00:13:38,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Угу.

153
00:13:40,350 --> 00:13:42,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Никто не знает.

154
00:13:42,650 --> 00:13:47,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ни о тебе, ни о том, на что ты способна, не так ли?

155
00:13:48,820 --> 00:13:50,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наверное.

156
00:13:54,890 --> 00:14:09,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

157
00:14:09,510 --> 00:14:12,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ПОДЗЕМНЫЙ ТУННЕЛЬ

158
00:14:12,680 --> 00:14:15,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы уже близко!

159
00:14:19,520 --> 00:14:20,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня плохое предчувствие.

160
00:14:21,020 --> 00:14:22,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не переживай.

161
00:14:23,060 --> 00:14:25,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помогать нашему герою - Усоланду...

162
00:14:25,540 --> 00:14:26,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наш долг!

163
00:14:27,900 --> 00:14:28,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну...

164
00:14:29,030 --> 00:14:33,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Командир! Похоже, Фраланд уже начал крушить Игрушечный Домик!

165
00:14:33,780 --> 00:14:34,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо!

166
00:14:35,140 --> 00:14:36,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Раз уж я пойду туда...

167
00:14:37,430 --> 00:14:39,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему бы заодно не устроить там хаос?

168
00:14:39,670 --> 00:14:41,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надеюсь, с ним все в порядке.

169
00:14:41,440 --> 00:14:44,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не волнуйся! Он супер-киборг!

170
00:14:45,150 --> 00:14:48,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но я только что получил донесение, что на защиту Игрушечного Домика...

171
00:14:48,310 --> 00:14:51,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Были отправлены четверо лидеров Семьи!

172
00:14:51,050 --> 00:14:52,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лидеров?!

173
00:14:52,490 --> 00:14:57,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Боевой отряд Диаманте! Группа бойцов!

174
00:14:57,760 --> 00:14:59,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они... сильные?

175
00:14:59,840 --> 00:15:04,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У них 100% побед во всех боевых турнирах.

176
00:15:04,930 --> 00:15:07,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они главные звезды Колизея.

177
00:15:07,270 --> 00:15:11,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
100%? Они никогда не проигрывали?!

178
00:15:12,370 --> 00:15:14,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Верно! Это значит...

179
00:15:22,250 --> 00:15:25,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Еще никто не видел их полной силы!

180
00:15:34,260 --> 00:15:39,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично! Киборг Френки даже не догадывается, что Сеньор подобрался к нему сзади!

181
00:15:42,240 --> 00:15:43,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

182
00:15:47,880 --> 00:15:50,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты что, слепой?

183
00:15:50,940 --> 00:15:54,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ха?! Как ты смог вылезти из-под земли?!

184
00:15:55,030 --> 00:15:57,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
УДАР ПРАВОЙ!

185
00:16:02,320 --> 00:16:05,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему он встал прямо перед врагом?!

186
00:16:05,670 --> 00:16:06,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сеньор!

187
00:16:18,310 --> 00:16:22,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему я встал прямо перед своим врагом?

188
00:16:22,740 --> 00:16:26,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что мужчина должен находиться позади кого-то только в одном случае...

189
00:16:33,890 --> 00:16:36,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда он раздевает женщину.

190
00:16:36,920 --> 00:16:40,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах, Сеньор! Какой же вы крутой!

191
00:16:41,260 --> 00:16:44,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, мужчина должен вставать лицом к кому-то лишь для того...

192
00:16:45,770 --> 00:16:48,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы украсть у женщины поцелуй.

193
00:16:49,040 --> 00:16:51,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах, я теряю сознание...

194
00:16:51,120 --> 00:16:53,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сеньор! Вы настоящий мужик!

195
00:16:53,340 --> 00:16:56,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да вы просто супер-тупые, как я посмотрю! Э?!

196
00:17:02,640 --> 00:17:05,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что у него за способности?!

197
00:17:14,190 --> 00:17:16,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как много людей в Семье, Лео?

198
00:17:16,900 --> 00:17:22,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В настоящее время в их Семье 10 лидеров, которые
контролируют более 2000 подчиненных по всей стране.

199
00:17:23,070 --> 00:17:27,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Над ними стоят три старших лидера...

200
00:17:27,170 --> 00:17:30,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У каждоого из которых своя специальная армия.

201
00:17:32,450 --> 00:17:34,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Первые - это армия Требола,

202
00:17:33,550 --> 00:17:37,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}АРМИЯ ТРЕБОЛА
(ГРУППА ОСОБЫХ СПОСОБНОСТЕЙ)

203
00:17:34,850 --> 00:17:36,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Группа людей с особыми способностями.

204
00:17:37,900 --> 00:17:38,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сахарок!

205
00:17:38,620 --> 00:17:41,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}САХАРОК

206
00:17:42,490 --> 00:17:44,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Виолетта!

207
00:17:43,060 --> 00:17:46,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ВИОЛЕТТА

208
00:17:46,840 --> 00:17:48,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Йола!

209
00:17:47,590 --> 00:17:50,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ЙОЛА

210
00:17:53,050 --> 00:17:54,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Далее, армия Диаманте...

211
00:17:54,100 --> 00:17:57,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}АРМИЯ ДИАМАНТЕ (БОЕВОЙ ОТРЯД)

212
00:17:55,460 --> 00:17:57,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отряд опытных бойцов!

213
00:17:58,630 --> 00:18:00,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лао Джи!

214
00:17:59,240 --> 00:18:01,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ЛАО ДЖИ

215
00:18:02,580 --> 00:18:04,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Махвайз!

216
00:18:03,280 --> 00:18:05,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}МАХВАИЗ

217
00:18:06,250 --> 00:18:07,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сеньор Пинк!

218
00:18:07,210 --> 00:18:10,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}СЕНЬОР ПИНК

219
00:18:10,750 --> 00:18:12,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Деллинджер!

220
00:18:11,350 --> 00:18:14,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ДЕЛЛИНДЖЕР

221
00:18:16,450 --> 00:18:18,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И последние - армия Пики...

222
00:18:18,330 --> 00:18:22,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}АРМИЯ ПИКИ (ОТРЯД СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ)

223
00:18:18,890 --> 00:18:20,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отряд специального назначения!

224
00:18:23,700 --> 00:18:24,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гладиус!

225
00:18:24,200 --> 00:18:26,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ГЛАДИУС

226
00:18:27,430 --> 00:18:30,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Буйвол! Детка 5!

227
00:18:28,600 --> 00:18:31,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}БУЙВОЛ
ДЕТКА 5

228
00:18:34,170 --> 00:18:37,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Буйвола и Детку 5 мы уже видели.

229
00:18:45,190 --> 00:18:48,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Также нам известны еще двое, находящиеся вне острова

230
00:18:48,660 --> 00:18:52,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}СТАРШИЙ ЛИДЕР - ВЕРГО

231
00:18:49,610 --> 00:18:51,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Старший лидер - Верго.

232
00:18:53,130 --> 00:18:54,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И лидер - Моне.

233
00:18:53,190 --> 00:18:56,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ЛИДЕР - МОНЕ

234
00:18:56,630 --> 00:18:59,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наша цель - Сахарок, не так ли?

235
00:18:59,700 --> 00:19:02,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Из группы особых способностей?

236
00:19:02,500 --> 00:19:04,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Угу! Верно!

237
00:19:05,810 --> 00:19:09,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит, нам не придется иметь дело с боевым отрядом! Удачи тебе, Френки!

238
00:19:09,810 --> 00:19:12,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но не расслабляйтесь! Они все очень сильны!

239
00:19:12,500 --> 00:19:13,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

240
00:19:13,640 --> 00:19:15,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да что ж такое-то!

241
00:19:33,830 --> 00:19:36,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Медоус повержен!

242
00:19:37,540 --> 00:19:42,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ребекка одно за другим побеждает потенциальных победителей Блока D!

243
00:19:42,340 --> 00:19:46,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она и Агилия, которая снова в строю, все больше и больше раздувают гнев толпы!

244
00:19:47,380 --> 00:19:50,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто же будет следущим пытаться убить Ребекку?!

245
00:19:54,100 --> 00:19:58,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О?! Головорез Сулейман? Сможет ли он остановить ее?!

246
00:19:58,640 --> 00:20:02,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Или мы снова увидим ее Танец Клинка над Водой?!

247
00:20:21,310 --> 00:20:22,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ребекка!

248
00:20:22,280 --> 00:20:25,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ого! Он смог отразить ее Танец Клинка над Водой!

249
00:20:34,400 --> 00:20:35,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы на месте!

250
00:20:44,810 --> 00:20:46,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости, Усоланд!

251
00:20:48,410 --> 00:20:50,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Спасибо.
- Не за что.

252
00:20:51,110 --> 00:20:54,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот мы и здесь! Это подземный мир...

253
00:20:54,170 --> 00:20:56,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В котором находится фабрика и торговый порт.

254
00:20:58,290 --> 00:20:59,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да?

255
00:21:01,360 --> 00:21:03,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь довольно шумно.

256
00:21:13,830 --> 00:21:16,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я отправляюсь во дворец!

257
00:21:16,220 --> 00:21:17,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вам же предстоит выполнить другую задачу!

258
00:21:17,750 --> 00:21:20,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так точно!

259
00:21:20,410 --> 00:21:22,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Жди меня, Дофламинго!

260
00:21:22,340 --> 00:21:26,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я одолею тебя, даже если это будет стоить мне жизни!

261
00:21:27,470 --> 00:21:30,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели наверху действительно ничего не слышно?

262
00:21:30,450 --> 00:21:33,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, кто уронил ящик?!

263
00:21:33,630 --> 00:21:35,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Им придавило одну из игрушек.

264
00:21:35,540 --> 00:21:37,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Простите!

265
00:21:37,940 --> 00:21:40,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я буду работать, только позвольте мне увидеть семью!

266
00:21:40,860 --> 00:21:44,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Болван! Тот, кто не способен выполнить свою норму, отправляется прямиком на свалку!

267
00:21:44,590 --> 00:21:45,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Взять его!

268
00:21:45,670 --> 00:21:48,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стойте! Я еще могу работать!

269
00:21:48,840 --> 00:21:50,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помогите!

270
00:21:52,310 --> 00:21:53,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усопп.

271
00:21:56,140 --> 00:21:57,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Робин, я...

272
00:21:59,810 --> 00:22:00,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотри.

273
00:22:11,860 --> 00:22:12,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты творишь?

274
00:22:16,130 --> 00:22:19,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если тебя что-то не устраивает, сделка отменяется!

275
00:22:19,260 --> 00:22:22,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдок! Решил воспользоваться моей слабостью?

276
00:22:22,080 --> 00:22:24,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если бы твоим боссом был не Джокер...

277
00:22:55,470 --> 00:22:57,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это, черт возьми?!

278
00:22:58,470 --> 00:23:01,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какой огромный порт!