← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 693 (CX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video PTitleTwoition: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00732FFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1,2,10,10,14,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,38,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: Attack2,Bonzai,80,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204
Style: SongRus,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: SongRus1,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: SongJap,Arial,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F48609,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:34.41,0:02:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
Dialogue: 0,0:02:37.68,0:02:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:45.05,0:02:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:02:52.46,0:02:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:02:59.50,0:03:05.54,Default,,0000,0000,0000,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:05.54,0:03:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:08.11,0:03:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:15.18,0:03:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...
Dialogue: 0,0:03:18.65,0:03:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...
Dialogue: 0,0:03:21.74,0:03:23.97,Default,,0000,0000,0000,,И прибывают на Дресс Роуз.
Dialogue: 0,0:03:24.58,0:03:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Однако, нынешний король Дофламинго...
Dialogue: 0,0:03:27.64,0:03:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Окружает всю страну Птичьей Клеткой и они оказываются в ловушке.
Dialogue: 0,0:03:30.25,0:03:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, он назначает награду за голову Луффи и еще 11 человек...
Dialogue: 0,0:03:33.60,0:03:36.22,Default,,0000,0000,0000,,В результате чего за ними начинается охота.
Dialogue: 0,0:03:36.22,0:03:40.03,Default,,0000,0000,0000,,И пока остальные члены Пиратов Мугивары сражаются с Семьей Донкихот...
Dialogue: 0,0:03:40.03,0:03:43.11,Default,,0000,0000,0000,,Луффи и Ло направляются во Дворец!
Dialogue: 0,0:03:57.94,0:04:01.48,Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Принцесса Лилипутов!
Dialogue: 0,0:03:57.94,0:04:01.48,Title,,0000,0000,0000,,Пленница Маншери!
Dialogue: 0,0:04:22.80,0:04:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Отличная работа, парни!
Dialogue: 0,0:04:26.22,0:04:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Это робот!
Dialogue: 0,0:04:28.59,0:04:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Робот пришел спасти нас!
Dialogue: 0,0:04:32.20,0:04:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе!
Dialogue: 0,0:04:33.45,0:04:36.10,Default,,0000,0000,0000,,- Робот!\N- Круто!
Dialogue: 0,0:04:36.10,0:04:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?!
Dialogue: 0,0:04:38.44,0:04:39.59,Default,,0000,0000,0000,,Как вы?!
Dialogue: 0,0:04:39.95,0:04:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Мы все пришли спасти вас!
Dialogue: 0,0:04:43.53,0:04:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Спасти... нас?
Dialogue: 0,0:04:59.21,0:05:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Я так рад за вас всех!
Dialogue: 0,0:05:02.20,0:05:05.90,Default,,0000,0000,0000,,- Спасибо тебе, Робот-сан!\N- Его зовут не Робот!
Dialogue: 0,0:05:05.92,0:05:09.41,Default,,0000,0000,0000,,Это наш спаситель! Большой Человек - Фраланд!
Dialogue: 0,0:05:09.41,0:05:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Большой Человек?!
Dialogue: 0,0:05:10.83,0:05:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Маншери! Она в порядке?!
Dialogue: 0,0:05:13.43,0:05:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Да, насчет Принцессы Маншери. Моджи сейчас...
Dialogue: 0,0:05:16.84,0:05:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Как раз ее ищет...
Dialogue: 0,0:05:18.55,0:05:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Е... Е... Е...
Dialogue: 0,0:05:21.27,0:05:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Ее здесь нет.
Dialogue: 0,0:05:23.55,0:05:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Принцессы Маншери...
Dialogue: 0,0:05:25.86,0:05:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Нигде нет! Невозможно!
Dialogue: 0,0:05:28.47,0:05:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса?! Принцесса?! Принцесса?! Где же вы?!
Dialogue: 0,0:05:32.95,0:05:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Здесь нет!
Dialogue: 0,0:05:34.92,0:05:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Здесь нет!
Dialogue: 0,0:05:36.08,0:05:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Принцессы здесь нет!
Dialogue: 0,0:05:39.24,0:05:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Нас одурачили! Поверить не могу!
Dialogue: 0,0:05:41.77,0:05:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:05:48.36,0:05:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса, надеюсь, с вами все в порядке! Я, Моджи, обязательно вас спасу!
Dialogue: 0,0:05:53.02,0:05:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса!
Dialogue: 0,0:05:54.10,0:05:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Стой, Моджи!
Dialogue: 0,0:05:55.39,0:05:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса!
Dialogue: 0,0:05:57.08,0:05:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Где вы?!
Dialogue: 0,0:06:00.20,0:06:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Здесь нет! Здесь нет!
Dialogue: 0,0:06:01.90,0:06:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса? Принцесса? Принцесса!!
Dialogue: 0,0:06:07.03,0:06:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Прин...
Dialogue: 0,0:06:08.05,0:06:11.12,Default,,0000,0000,0000,,...цесса!!
Dialogue: 0,0:06:14.25,0:06:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:17.89,0:06:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса!
Dialogue: 0,0:06:19.28,0:06:21.31,Default,,0000,0000,0000,,- Моджи, стой!\N- Где вы?!
Dialogue: 0,0:06:21.69,0:06:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса!
Dialogue: 0,0:06:28.98,0:06:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Хм? Я слышал странные звуки.
Dialogue: 0,0:06:34.85,0:06:36.70,Default,,0000,0000,0000,,О, всего лишь крысы!
Dialogue: 0,0:06:41.40,0:06:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Я должен найти ее! Принцесса!
Dialogue: 0,0:06:43.80,0:06:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:06:44.68,0:06:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Мы уже все обыскали... Принцессы Маншери здесь нет!
Dialogue: 0,0:06:50.30,0:06:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:51.18,0:06:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Вы не можете найти Принцессу Маншери?!
Dialogue: 0,0:06:54.24,0:06:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Какая она, ваша Принцесса Маншери?
Dialogue: 0,0:06:56.96,0:06:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Маншери...
Dialogue: 0,0:07:00.12,0:07:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдки!
Dialogue: 0,0:07:01.47,0:07:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Как вы смеете так долго меня игнорировать!
Dialogue: 0,0:07:06.88,0:07:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Это и есть ваша принцесса?!
Dialogue: 0,0:07:08.23,0:07:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, нет!
Dialogue: 0,0:07:10.09,0:07:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Фабрика...
Dialogue: 0,0:07:10.90,0:07:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:07:11.74,0:07:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Моя жизнь!
Dialogue: 0,0:07:13.07,0:07:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Я - начальница фабрики! Сильнейший человек в этом месте!
Dialogue: 0,0:07:25.73,0:07:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты же Киборг Френки из Команды Мугивары, не так ли?
Dialogue: 0,0:07:29.88,0:07:34.29,Default,,0000,0000,0000,,За тебя дали всего одну звезду. Странно, что ты до сих пор жив!
Dialogue: 0,0:07:35.14,0:07:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сделал с Пинком-самой!
Dialogue: 0,0:07:37.20,0:07:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты про того болвана?
Dialogue: 0,0:07:39.08,0:07:52.30,Title,,0000,0000,0000,,{\a6}НЕСКОЛЬКО МИНУТ НАЗАД
Dialogue: 0,0:07:39.52,0:07:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Я увидел больную старушку...
Dialogue: 0,0:07:41.60,0:07:44.50,Default,,0000,0000,0000,,которой требуется помощь...
Dialogue: 0,0:07:44.50,0:07:45.96,Default,,0000,0000,0000,,в переулке справа!
Dialogue: 0,0:07:46.32,0:07:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Я только что вспомнил...
Dialogue: 0,0:07:48.03,0:07:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Что у меня остались неоконченные дела.
Dialogue: 0,0:07:52.60,0:07:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Тяжко ему, небось, жить такой крутой жизнью.
Dialogue: 0,0:07:55.80,0:07:57.45,Default,,0000,0000,0000,,Э? Что ты несешь?
Dialogue: 0,0:08:00.02,0:08:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Здесь нет никакой старушки!
Dialogue: 0,0:08:03.44,0:08:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Как бы там ни было, я не позволю тебе устраивать беспорядки на этой фабрике!
Dialogue: 0,0:08:07.08,0:08:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Я сама с тобой разберусь!
Dialogue: 0,0:08:10.12,0:08:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Осторожно! Беги, Фраланд!
Dialogue: 0,0:08:19.58,0:08:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Фраланд обнял начальницу фабрики!
Dialogue: 0,0:08:24.42,0:08:28.21,Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ПЛАТО ВОЗЛЕ КОРОЛЕВСКОГО ДВОРЦА\N3 УРОВЕНЬ
Dialogue: 0,0:08:35.49,0:08:38.87,Default,,0000,0000,0000,,- Мы полностью окружены.\N- Чего они такие большие?
Dialogue: 0,0:08:38.87,0:08:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, единственный способ пройти - это уничтожить их всех.
Dialogue: 0,0:08:43.35,0:08:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:08:45.12,0:08:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Говоришь, нужно просто надрать им задницы?
Dialogue: 0,0:08:47.08,0:08:49.31,Default,,0000,0000,0000,,- Да.\N- Верно.
Dialogue: 0,0:08:58.45,0:09:01.47,Attack,,0000,0000,0000,,РЕЗИНОВЫЙ ПУЛЕМЕТ!
Dialogue: 0,0:09:07.87,0:09:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Э? Нога застряла!
Dialogue: 0,0:09:14.55,0:09:17.07,Default,,0000,0000,0000,,О! Спасибо! Ты меня спас.
Dialogue: 0,0:09:17.43,0:09:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Блин, от тебя одни проблемы.
Dialogue: 0,0:09:19.51,0:09:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Нападают.
Dialogue: 0,0:09:25.83,0:09:29.79,Default,,0000,0000,0000,,- Они идут один за другим!\N- Нам нельзя терять так много времени!
Dialogue: 0,0:09:29.90,0:09:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Я разберусь с ними одним ударом!
Dialogue: 0,0:09:32.11,0:09:34.05,Default,,0000,0000,0000,,- Я это сделаю!\N- Нет, я!
Dialogue: 0,0:09:34.05,0:09:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, кто успел - тот и съел!
Dialogue: 0,0:09:42.42,0:09:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Эй, какого черта?! Что ты делаешь?! Отпусти меня!
Dialogue: 0,0:09:46.77,0:09:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Фраланд обнял начальницу!
Dialogue: 0,0:09:49.70,0:09:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Неужели Фраланд влюбился в нее?!
Dialogue: 0,0:09:53.01,0:09:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Она в его вкусе?
Dialogue: 0,0:09:56.27,0:10:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Тупой киборг! Как ты посмел меня одурачить!
Dialogue: 0,0:10:00.73,0:10:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Здесь нет никакой больной старушки.
Dialogue: 0,0:10:05.35,0:10:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Хотя это, в общем-то, хорошо.
Dialogue: 0,0:10:08.14,0:10:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Ах! Как круто!
Dialogue: 0,0:10:11.27,0:10:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Сеньор Пинк! Я готов! Можешь нападать в любой момент!
Dialogue: 0,0:10:16.26,0:10:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Готов? Нападать? Готов к чему?!
Dialogue: 0,0:10:19.07,0:10:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти меня! Совсем чокнулся?!
Dialogue: 0,0:10:21.43,0:10:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Это так мило!
Dialogue: 0,0:10:23.25,0:10:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Он слишком напористый.
Dialogue: 0,0:10:24.47,0:10:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:10:26.24,0:10:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Ах! Как круто!
Dialogue: 0,0:10:32.42,0:10:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Эй, хватит портить моральный облик фабрики!
Dialogue: 0,0:10:36.57,0:10:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Этот ублюдок постоянно швыряет меня об землю броском с прогибом!
Dialogue: 0,0:10:42.42,0:10:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Он что...
Dialogue: 0,0:10:43.67,0:10:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Хочет вырыть моей головой горячий источник?!
Dialogue: 0,0:10:48.82,0:10:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Что ты несешь?!
Dialogue: 0,0:10:50.72,0:10:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Готовься  к смерти!
Dialogue: 0,0:10:52.31,0:10:54.54,Attack,,0000,0000,0000,,УДАРНЫЕ КОШАЧЬИ УШКИ!
Dialogue: 0,0:10:54.76,0:10:58.57,Attack,,0000,0000,0000,,БРОСОК ПРОГИБОМ ФРЕНКИ!
Dialogue: 0,0:11:22.85,0:11:24.28,Default,,0000,0000,0000,,О, нет! Начальница...
Dialogue: 0,0:11:24.60,0:11:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Больно же, ублюдок! Как ты посмел использовать мою голову в качестве молота!
Dialogue: 0,0:11:29.20,0:11:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Как ты мог обойтись со мной так жестоко!
Dialogue: 0,0:11:31.85,0:11:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Я - начальница фабрики! Я здесь самая главная!
Dialogue: 0,0:11:36.25,0:11:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Когда начальница злится, ее уже никому не остановить!
Dialogue: 0,0:11:40.38,0:11:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Беги, Фраланд!
Dialogue: 0,0:11:42.17,0:11:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Ну, и что мне с тобой делать?! Я могу сделать все, что захочу!
Dialogue: 0,0:11:47.24,0:11:50.83,Default,,0000,0000,0000,,На этой фабрике у меня есть право наказывать людей!
Dialogue: 0,0:11:50.83,0:11:54.35,Default,,0000,0000,0000,,И тебя я приговариваю к смерти! Смерти! Потому что ты этого заслужил!
Dialogue: 0,0:11:54.35,0:11:56.94,Default,,0000,0000,0000,,Осокрбив меня, ты совершил тяжкое преступление!
Dialogue: 0,0:11:57.19,0:12:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Я разрежу тебя на части и вытяну твои кишки пылесосом...
Dialogue: 0,0:12:00.86,0:12:03.28,Default,,0000,0000,0000,,А затем разорву их на кусочки!
Dialogue: 0,0:12:03.50,0:12:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты будешь рыдать, как дитя...
Dialogue: 0,0:12:22.22,0:12:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Фраланд поцеловал начальницу!
Dialogue: 0,0:12:38.67,0:12:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Он поцеловал меня...
Dialogue: 0,0:12:42.43,0:12:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Он украл мой первый поцелуй...
Dialogue: 0,0:12:48.82,0:12:52.16,Default,,0000,0000,0000,,- Поднимайся уже, пловец!\N- Эй!
Dialogue: 0,0:12:52.47,0:12:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Стой! Что это значит?!
Dialogue: 0,0:12:55.86,0:12:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты это сделал?!
Dialogue: 0,0:12:58.41,0:13:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, как настоящий мужчина, ты должен взять\Nна себя ответственность и стать моим парнем!
Dialogue: 0,0:13:01.76,0:13:03.55,Default,,0000,0000,0000,,Дурачок!
Dialogue: 0,0:13:04.17,0:13:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Начальница фабрики стала немного женственнее...
Dialogue: 0,0:13:08.64,0:13:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Не вали все на него, начальница фабрики.
Dialogue: 0,0:13:11.81,0:13:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:13.37,0:13:16.60,Default,,0000,0000,0000,,- Ты сама во всем виновата.\N- Но, Пинк-сама...
Dialogue: 0,0:13:17.63,0:13:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты влезла в разборки двух взрослых мужчин. Когда женщина трещит без остановки...
Dialogue: 0,0:13:23.26,0:13:26.61,Default,,0000,0000,0000,,Как еще заставить ее закрыть рот?
Dialogue: 0,0:13:28.40,0:13:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Столько шума из-за одного маленького поцелуя...
Dialogue: 0,0:13:31.69,0:13:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Хватит вести себя как девочка-подросток. Это ничего не значит.
Dialogue: 0,0:13:34.58,0:13:37.67,Default,,0000,0000,0000,,Так что кончай болтать о любви, отношениях и прочей чуши!
Dialogue: 0,0:13:37.67,0:13:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:13:40.12,0:13:42.17,Default,,0000,0000,0000,,От любви этих сопливых девчонок...
Dialogue: 0,0:13:43.46,0:13:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Меня просто воротит!
Dialogue: 0,0:13:51.81,0:13:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Какие же они мужественные!
Dialogue: 0,0:13:54.77,0:13:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Сеньор! Френки!
Dialogue: 0,0:13:57.15,0:13:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Вы такие крутые!
Dialogue: 0,0:14:00.10,0:14:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Ситуация накаляется!
Dialogue: 0,0:14:01.88,0:14:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Что значит "крутые"?
Dialogue: 0,0:14:04.76,0:14:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе уничтожить фабрику!
Dialogue: 0,0:14:07.90,0:14:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Пф! Если ты мужик, пусть за тебя говорят твои кулаки!
Dialogue: 0,0:14:11.93,0:14:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Френки-сама! Пинк-сама!
Dialogue: 0,0:14:15.01,0:14:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас начнется битва настоящих мужчин!
Dialogue: 0,0:14:53.16,0:14:55.54,Attack,,0000,0000,0000,,ВЗРЫВНОЙ ПАМПЕРС!
Dialogue: 0,0:14:57.36,0:14:59.91,Attack,,0000,0000,0000,,СВЕТЯЩИЕСЯ СОСКИ!
Dialogue: 0,0:15:05.16,0:15:19.20,SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:15:19.54,0:15:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:15:21.03,0:15:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Я победил больше всех!
Dialogue: 0,0:15:37.20,0:15:43.20,Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ПЕРЕД НОВЫМ КОРОЛЕВСКИМ ДВОРЦОМ\NСТАТУЯ ПИКИ.
Dialogue: 0,0:15:39.52,0:15:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Решил больше не сливаться с камнями?
Dialogue: 0,0:15:46.15,0:15:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Из-за тебя Ребекка и остальные смогли уйти!
Dialogue: 0,0:15:49.23,0:15:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Все благодаря тебе! Без тебя ничего бы не получилось!
Dialogue: 0,0:15:52.64,0:15:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Дерзкий ублюдок! Не надейся, что вам удастся выбраться из этой страны живыми!
Dialogue: 0,0:15:59.38,0:16:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Он так ничему и не научился!
Dialogue: 0,0:16:06.15,0:16:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Зоро-семпай!
Dialogue: 0,0:16:09.42,0:16:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Меня до сих пор трясет от восторга!
Dialogue: 0,0:16:12.18,0:16:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Петух-кун, возьми себя в руки! Мы почти на месте!
Dialogue: 0,0:16:15.55,0:16:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Но Зоро-семпай был так крут!
Dialogue: 0,0:16:19.61,0:16:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы почти добрались до 2 уровня! Смотрите, куда приземляетесь!
Dialogue: 0,0:16:28.07,0:16:30.68,Default,,0000,0000,0000,,- Алло, это Лео!\N- Это Моджи!
Dialogue: 0,0:16:30.68,0:16:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Моджи! Рад тебя слышать!
Dialogue: 0,0:16:32.64,0:16:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Значит, вам удалось освободить наших друзей?!
Dialogue: 0,0:16:35.24,0:16:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Но Лео, у нас большая проблема...
Dialogue: 0,0:16:38.36,0:16:39.77,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:16:39.89,0:16:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Принцессы... Принцессы Маншери...
Dialogue: 0,0:16:42.93,0:16:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Нет на фабрике!
Dialogue: 0,0:16:45.30,0:16:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:46.11,0:16:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Бедное дитя...
Dialogue: 0,0:16:47.50,0:16:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть, она сейчас сидит где-нибудь взаперти и плачет, повторяя "Моджи! Моджи!"
Dialogue: 0,0:16:52.94,0:16:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:16:55.27,0:16:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Все к бывшему Королевскому Плато!
Dialogue: 0,0:16:57.51,0:17:00.64,Default,,0000,0000,0000,,Да!!
Dialogue: 0,0:17:00.64,0:17:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Захватим Короля Рику и Бога Усоппа!
Dialogue: 0,0:17:00.71,0:17:03.60,Title,,0000,0000,0000,,{\a6}СТАРОЕ КОРОЛЕВСКОЕ ПЛАТО
Dialogue: 0,0:17:04.11,0:17:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Не трусь. Сюда так просто не забраться...
Dialogue: 0,0:17:10.14,0:17:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Убьем Бога Усоппа!
Dialogue: 0,0:17:13.80,0:17:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Отец, только что поступило сообщение от Тонтатт на фабрике!
Dialogue: 0,0:17:17.05,0:17:18.79,Default,,0000,0000,0000,,О, у них все в порядке?
Dialogue: 0,0:17:18.81,0:17:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:20.54,0:17:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Но они сказали, что нигде не могут найти Принцессу Маншери.
Dialogue: 0,0:17:23.58,0:17:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:24.71,0:17:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Вас только это беспокоит?!
Dialogue: 0,0:17:27.08,0:17:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас вся страна охотится за нами!
Dialogue: 0,0:17:29.35,0:17:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Нужно бежать!
Dialogue: 0,0:17:30.94,0:17:34.97,Default,,0000,0000,0000,,И куда же нам бежать, если за нами охотится вся страна?!
Dialogue: 0,0:17:36.58,0:17:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Все будет в порядке.
Dialogue: 0,0:17:38.01,0:17:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Люди уже знают правду о прошлом.
Dialogue: 0,0:17:41.24,0:17:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Они не причинят вреда Отцу.
Dialogue: 0,0:17:44.08,0:17:45.88,Default,,0000,0000,0000,,- А как же я?!\N- Виола.
Dialogue: 0,0:17:45.88,0:17:46.81,Default,,0000,0000,0000,,- Да.\N- Игнорируешь меня?
Dialogue: 0,0:17:47.20,0:17:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Если они спрятали Принцессу Маншери, то наверняка где-нибудь во Дворце.
Dialogue: 0,0:17:53.84,0:17:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Используй свою силу и осмотри все вокруг.
Dialogue: 0,0:17:56.70,0:17:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:17:57.62,0:17:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:17:59.01,0:18:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь видеть весь Дворец изнутри не сходя с места?
Dialogue: 0,0:18:01.30,0:18:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Да, благодаря своей способности Ясновидения, я могу увидеть что угодно и где угодно.
Dialogue: 0,0:18:04.96,0:18:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Санджи бы убил за такую способность.
Dialogue: 0,0:18:17.83,0:18:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Маншери, надеюсь, с вами все в порядке.
Dialogue: 0,0:18:21.90,0:18:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, какая она, эта Принцесса Маншери.
Dialogue: 0,0:18:25.62,0:18:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Если я правильно помню, Лео говорил, что она капризная, эгоистичная и очень вспыльчивая.
Dialogue: 0,0:18:31.77,0:18:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто такой?!
Dialogue: 0,0:18:33.36,0:18:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:18:36.62,0:18:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Кинемон!
Dialogue: 0,0:18:38.43,0:18:41.12,Default,,0000,0000,0000,,- О, Усопп-доно!\N- Ты его знаешь?!
Dialogue: 0,0:18:41.20,0:18:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Да, можешь его отпустить...
Dialogue: 0,0:18:44.57,0:18:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Это еще что за чертовщина!
Dialogue: 0,0:18:46.41,0:18:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Это Канджуро, которого я так долго искал!
Dialogue: 0,0:18:50.77,0:18:52.31,Default,,0000,0000,0000,,О, так это ты!
Dialogue: 0,0:18:52.32,0:18:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:18:54.05,0:18:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Я самурай из Страны Вано.
Dialogue: 0,0:18:56.19,0:18:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Ливень Канджуро.
Dialogue: 0,0:19:04.34,0:19:07.29,Default,,0000,0000,0000,,А это что за бедное создание?
Dialogue: 0,0:19:13.53,0:19:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Когда мы выбрались на поверхность, то заметили кое-что странное.
Dialogue: 0,0:19:17.23,0:19:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Целая толпа людей...
Dialogue: 0,0:19:18.99,0:19:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Направлялась к этому плато, поэтому мы решили выяснить, что здесь происходит.
Dialogue: 0,0:19:21.66,0:19:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Ах, это!
Dialogue: 0,0:19:23.79,0:19:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что они смогут сюда забраться, так что...
Dialogue: 0,0:19:26.92,0:19:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, длинноносый гоблин! Чтобы помочь им с их проблемой...
Dialogue: 0,0:19:31.50,0:19:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Я нарисовал для них сеть!
Dialogue: 0,0:19:34.23,0:19:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:36.75,0:19:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Они будут здесь с минуты на минуту.
Dialogue: 0,0:19:39.65,0:19:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты это сделал, идиот?!
Dialogue: 0,0:19:42.86,0:19:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Захватим Бога Усоппа!
Dialogue: 0,0:19:45.54,0:19:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Эти веревки полный отстой!
Dialogue: 0,0:19:47.37,0:19:52.11,Default,,0000,0000,0000,,- Они охотятся за мной!\N- Я сделал что-то не то?!
Dialogue: 0,0:19:52.43,0:19:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Как же глуп я был...
Dialogue: 0,0:19:54.96,0:19:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Я совершил ошибку и подвел своих спасителей!
Dialogue: 0,0:19:58.16,0:20:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы искупить вину, мне не остается ничего другого, кроме как совершить харакири!
Dialogue: 0,0:20:00.95,0:20:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Не смей, Канджуро!
Dialogue: 0,0:20:02.58,0:20:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, не буду!
Dialogue: 0,0:20:03.70,0:20:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись! И сделай это!
Dialogue: 0,0:20:05.35,0:20:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Что мы будем делать, когда они доберутся сюда?!
Dialogue: 0,0:20:17.57,0:20:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Я нигде не могу ее найти.
Dialogue: 0,0:20:19.59,0:20:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Даже когда я жила во Дворце под именем Виолетта...
Dialogue: 0,0:20:23.42,0:20:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не слышала, чтобы где-то там была заточена Принцесса народа Тонтатта, Маншери.
Dialogue: 0,0:20:30.34,0:20:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Где же она может быть?
Dialogue: 0,0:20:46.03,0:20:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Отец. Я нигде не могу ее найти.
Dialogue: 0,0:20:48.96,0:20:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Она должна быть где-то там. Обыщи каждый закоулок.
Dialogue: 0,0:20:53.35,0:20:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Дофламинго не стал бы ее убивать.
Dialogue: 0,0:20:57.37,0:21:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Ему нужна ее сила.
Dialogue: 0,0:21:01.84,0:21:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Хотя сейчас нам эта сила куда нужнее...
Dialogue: 0,0:21:08.10,0:21:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Маншери, где же вы?
Dialogue: 0,0:21:14.17,0:21:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Она должна быть там, куда я еще не заглядывала.
Dialogue: 0,0:21:17.40,0:21:19.98,Default,,0000,0000,0000,,В месте, которое я не видела много лет.
Dialogue: 0,0:21:20.87,0:21:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Я жила здесь с самого детства.
Dialogue: 0,0:21:24.53,0:21:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Я изучила весь Дворец вдоль и попрек.
Dialogue: 0,0:21:28.67,0:21:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Я пробиралась в места, куда еще никто не входил...
Dialogue: 0,0:21:32.23,0:21:35.50,Default,,0000,0000,0000,,И творила всякие шалости, за что часто получала нагоняй от Отца...
Dialogue: 0,0:21:41.24,0:21:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Постойте-ка...
Dialogue: 0,0:21:44.18,0:21:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Там я еще не смотрела!
Dialogue: 0,0:22:00.65,0:22:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Позади часовни...
Dialogue: 0,0:22:03.13,0:22:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Есть небольшая комнатка...
Dialogue: 0,0:22:26.62,0:22:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Вот. Твоя еда.
Dialogue: 0,0:22:44.72,0:22:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу вернуться домой, на Грин Бит.
Dialogue: 0,0:22:48.38,0:22:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Приди и спаси меня!
Dialogue: 0,0:22:57.75,0:22:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Лео!
Dialogue: 0,0:23:01.54,0:23:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты где, Маншери!