1
00:02:34,410 --> 00:02:37,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:37,680 --> 00:02:42,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:02:45,050 --> 00:02:51,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.

4
00:02:52,460 --> 00:02:57,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.

5
00:02:59,500 --> 00:03:05,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

6
00:03:05,540 --> 00:03:07,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

7
00:03:08,110 --> 00:03:11,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

8
00:03:15,570 --> 00:03:18,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...

9
00:03:18,950 --> 00:03:21,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...

10
00:03:21,830 --> 00:03:23,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И прибывают на Дресс Роуз.

11
00:03:24,790 --> 00:03:27,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, нынешний король Дофламинго...

12
00:03:27,760 --> 00:03:29,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Окружает всю страну Птичьей Клеткой и они оказываются в ловушке.

13
00:03:30,410 --> 00:03:33,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кроме того, он назначает награду за голову Луффи и еще 11 человек...

14
00:03:33,600 --> 00:03:36,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В результате чего за ними начинается охота.

15
00:03:36,560 --> 00:03:40,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И пока остальные члены Пиратов Мугивары сражаются с Семьей Донкихот...

16
00:03:40,400 --> 00:03:43,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи и Ло направляются во Дворец!

17
00:03:44,150 --> 00:03:45,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы в порядке?!

18
00:03:45,790 --> 00:03:47,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы все пришли спасти вас!

19
00:03:49,410 --> 00:03:51,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВЗРЫВНОЙ ПАМПЕРС!

20
00:03:53,220 --> 00:03:55,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
СВЕТЯЩИЕСЯ СОСКИ!

21
00:03:55,850 --> 00:04:00,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не волнуйся, длинноносый гоблин! Чтобы помочь им с их проблемой...

22
00:04:00,630 --> 00:04:03,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я нарисовал для них сеть!

23
00:04:03,500 --> 00:04:05,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зачем ты это сделал, идиот?!

24
00:04:06,070 --> 00:04:10,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Они охотятся за мной!
- Я сделал что-то не то?!

25
00:04:11,730 --> 00:04:13,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Принцесса Маншери, где же вы?

26
00:04:15,340 --> 00:04:16,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Есть небольшая комнатка...

27
00:04:25,330 --> 00:04:27,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот ты где, Маншери!

28
00:04:32,340 --> 00:04:36,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Неуязвимые!

29
00:04:32,340 --> 00:04:36,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Жуткая армия Щелкунчиков!

30
00:04:42,480 --> 00:04:48,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ПЛАТО ВОЗЛЕ КОРОЛЕВСКОГО ДВОРЦА

31
00:04:52,380 --> 00:04:53,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, это же...

32
00:04:53,750 --> 00:04:55,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лидеры Семьи Донкихот!

33
00:05:00,650 --> 00:05:02,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Будь осторожна. Не дай им себя увидеть.

34
00:05:03,050 --> 00:05:04,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо!

35
00:05:13,670 --> 00:05:16,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы почти добрались до Цветочного Поля на 4 уровне!

36
00:05:17,080 --> 00:05:19,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если Луффи и остальные уже там...

37
00:05:19,260 --> 00:05:21,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы сможем передать им ключ от наручников Траффи-куна.

38
00:05:25,850 --> 00:05:30,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скоро... Скоро я увижу Луффи-семпая!

39
00:05:30,830 --> 00:05:32,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи-семпай!

40
00:05:33,130 --> 00:05:35,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, Бартоломео!

41
00:05:36,280 --> 00:05:37,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ждал тебя!

42
00:05:37,300 --> 00:05:39,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что? Вы ждали меня?

43
00:05:39,870 --> 00:05:44,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи-семпай ждал меня!

44
00:05:44,600 --> 00:05:46,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня просто переполняют эмоции!

45
00:05:48,800 --> 00:05:50,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, куда ты?

46
00:05:50,600 --> 00:05:52,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Что?
- Ты в порядке?

47
00:05:53,020 --> 00:05:56,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да. Простите, что так долго.

48
00:05:57,320 --> 00:06:00,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, я ни капельки не волновался.

49
00:06:00,480 --> 00:06:01,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

50
00:06:02,210 --> 00:06:05,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведь ты мой накама.

51
00:06:05,890 --> 00:06:08,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На... Накама?!

52
00:06:08,100 --> 00:06:11,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Накама... Накама... Накама...

53
00:06:12,910 --> 00:06:15,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Больше мне ничего не нужно...

54
00:06:15,730 --> 00:06:17,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему ты плачешь?

55
00:06:17,530 --> 00:06:22,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не обращай внимания. Просто думаю о том, что дорого моему сердцу.

56
00:06:28,920 --> 00:06:32,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ребята! Смотрю, вы уже намного лучше управляетесь...

57
00:06:32,220 --> 00:06:35,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
C прыгучим сервисом Тонтаттских Авиалиний!

58
00:06:35,100 --> 00:06:38,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Лео! Ты меня слышишь?
- Да, Виола-сама!

59
00:06:38,390 --> 00:06:41,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Я нашла Принцессу Маншери!
- Что?! Правда?!

60
00:06:42,290 --> 00:06:45,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она во Дворце! Принцесса Маншери во Дворце!

61
00:06:45,980 --> 00:06:48,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здорово! Где именно ее держат?!

62
00:06:48,970 --> 00:06:51,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она в небольшой комнатке позади часовни...

63
00:06:52,530 --> 00:06:53,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помнишь ее?

64
00:06:54,590 --> 00:06:57,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Позади...
- Часовни...

65
00:06:58,090 --> 00:06:59,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Небольшая...

66
00:07:00,040 --> 00:07:01,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Комнатка?

67
00:07:01,840 --> 00:07:03,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь вспомнил!

68
00:07:04,070 --> 00:07:05,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Комната наказаний!

69
00:07:05,930 --> 00:07:07,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да! Это она!

70
00:07:12,390 --> 00:07:13,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В чем дело?

71
00:07:14,080 --> 00:07:16,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне просто вспомнилась Скарлет-сама...

72
00:07:16,680 --> 00:07:17,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да...

73
00:07:18,580 --> 00:07:19,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Моя мама?

74
00:07:20,940 --> 00:07:23,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда мы проникали во Дворец...

75
00:07:24,030 --> 00:07:26,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы пошалить с Виолой-сама...

76
00:07:26,950 --> 00:07:29,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Король Рику за это часто нас наказывал!

77
00:07:31,630 --> 00:07:34,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он хочет, чтобы вы посидели здесь и подумали о своем поведении.

78
00:07:37,870 --> 00:07:40,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет! Нет! Выпустите меня!

79
00:07:40,930 --> 00:07:43,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, до тех пор, пока не разрешит Рику-сама!

80
00:07:43,500 --> 00:07:46,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что? Но ведь скоро обед!

81
00:07:47,070 --> 00:07:50,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пока Рику-сама не разрешит, вы обедать не будете!

82
00:07:52,050 --> 00:07:54,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стой!

83
00:07:57,720 --> 00:07:59,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Виола-сама!

84
00:07:59,800 --> 00:08:02,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нас тоже заперли, Виола-сама...

85
00:08:02,230 --> 00:08:06,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы мы подумали о своем поведении в этой комнате наказаний.

86
00:08:06,130 --> 00:08:08,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лео! Кабу! Инхель!

87
00:08:08,680 --> 00:08:10,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но это хорошо, что мы здесь все вместе!

88
00:08:11,160 --> 00:08:14,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Почему?
- Быть одному очень грустно!

89
00:08:14,660 --> 00:08:17,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы правы! А то в этой комнате так мрачно...

90
00:08:17,740 --> 00:08:18,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но...

91
00:08:20,490 --> 00:08:23,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ох, кушать хочется.

92
00:08:24,160 --> 00:08:25,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да...

93
00:08:31,710 --> 00:08:34,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Сестренка!
- Скарлет-сама!

94
00:08:36,720 --> 00:08:39,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вас снова наказали? Вы так ничему и не научились!

95
00:08:39,730 --> 00:08:43,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но я не виновата! Это Лео с товарищами разбили тарелки!

96
00:08:43,540 --> 00:08:46,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы сами сказали, что мы можем их "разбить"!

97
00:08:46,440 --> 00:08:49,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не правда! Я сказала, что вы можете их "потрогать"!

98
00:08:49,640 --> 00:08:51,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э-э-э?!

99
00:08:55,770 --> 00:08:58,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Позже мы сходим и попросим прощения.

100
00:08:58,690 --> 00:08:59,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Правда?!

101
00:08:59,550 --> 00:09:02,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да. Кстати, кушать хотите?

102
00:09:03,320 --> 00:09:05,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хотим!

103
00:09:07,100 --> 00:09:09,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда давайте вместе пообедаем!

104
00:09:09,830 --> 00:09:12,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Приятного аппетита!

105
00:09:13,480 --> 00:09:18,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы все очень любили Скарлет-сама...

106
00:09:18,850 --> 00:09:22,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да! Она всегда была очень добра к нам...

107
00:09:32,450 --> 00:09:35,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь я вспомнил, где это!

108
00:09:35,770 --> 00:09:37,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо за информацию!

109
00:09:37,420 --> 00:09:40,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но дворец теперь - вражеская штаб-квартира!

110
00:09:40,360 --> 00:09:41,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Будь осторожен, Лео!

111
00:09:42,150 --> 00:09:45,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понял! Мы любой ценой спасем нашу принцессу!

112
00:09:51,090 --> 00:09:57,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ПЛАТО ВОЗЛЕ КОРОЛЕВСКОГО ДВОРЦА

113
00:09:58,380 --> 00:10:00,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}3 УРОВЕНЬ
ЛУФФИ И ОСТАЛЬНЫЕ

114
00:10:08,300 --> 00:10:11,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично! С этими жуткими куклами покончено!

115
00:10:11,470 --> 00:10:12,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В путь!

116
00:10:13,540 --> 00:10:15,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пендиш! Залезай уже!

117
00:10:15,440 --> 00:10:17,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какого черта вы залезли раньше меня?!

118
00:10:19,480 --> 00:10:21,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Берегись, Фарл!

119
00:10:22,780 --> 00:10:23,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лошадка!

120
00:10:23,910 --> 00:10:25,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она жива?!

121
00:10:25,240 --> 00:10:26,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдок!

122
00:10:27,160 --> 00:10:29,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ РЕАКТИВНЫЙ ПИСТОЛЕТ!

123
00:10:29,850 --> 00:10:30,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Фарл!

124
00:10:33,010 --> 00:10:34,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Держись!

125
00:10:34,520 --> 00:10:37,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какие мощные челюсти! Они проломили ему голову!

126
00:10:37,740 --> 00:10:39,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не умирай, Фарл!

127
00:10:49,460 --> 00:10:52,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какого черта?! Я же его насквозь пробил!

128
00:10:52,210 --> 00:10:55,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдок! Как ты посмел сделать такое с Фарлом?!

129
00:10:55,040 --> 00:10:57,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПРЕКРАСНЫЙ КЛИНОК! КРУГЛЫЙ СТОЛ!

130
00:11:09,710 --> 00:11:10,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

131
00:11:27,690 --> 00:11:29,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они что, неуязвимые?!

132
00:11:32,160 --> 00:11:34,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эти игрушки... Неужели...

133
00:11:35,110 --> 00:11:35,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот тебе...

134
00:11:38,860 --> 00:11:41,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Для нас, самураев, это очень унизительное наказание!

135
00:11:41,430 --> 00:11:43,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уж лучше бы я, за то, что помог врагу...

136
00:11:43,680 --> 00:11:45,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В качестве наказания сделал себе харакири!

137
00:11:48,140 --> 00:11:52,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты достал! Я же сказал, что прощу вас! Но только после того, как пару раз стукну!

138
00:11:53,030 --> 00:11:56,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Держись, Канджуро! Будь стойким!

139
00:11:56,500 --> 00:11:58,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
То, что ты сделал, очень плохо!

140
00:11:59,430 --> 00:12:02,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но, Усопп-доно, почему мне тоже досталось?

141
00:12:04,870 --> 00:12:06,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы два сапога пара.

142
00:12:07,010 --> 00:12:07,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же...

143
00:12:08,710 --> 00:12:12,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В чем дело?! Еще что-то нашла, Виола?!

144
00:12:12,400 --> 00:12:14,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сахарок очнулась!

145
00:12:14,100 --> 00:12:15,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

146
00:12:15,880 --> 00:12:18,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! О чем ты?! Я ведь вырубил ее...

147
00:12:19,220 --> 00:12:23,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Своим внезапно-убойным выражением лица...

148
00:12:23,570 --> 00:12:26,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И мне казалось, она пробудет в отключке несколько дней...

149
00:12:27,680 --> 00:12:31,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара и остальные... Ничего о ней не знают, не так ли?!

150
00:12:32,590 --> 00:12:33,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ни о ней, ни о ее силе.

151
00:12:34,390 --> 00:12:38,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сахарок полностью восстановилась!
Мугивара и остальные в опасности!

152
00:12:38,210 --> 00:12:42,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э-э-э?!

153
00:12:47,090 --> 00:12:48,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э?!

154
00:12:50,830 --> 00:12:57,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не смей подходить ко мне, длинноносый! Все длинноносые должы умереть!

155
00:12:57,440 --> 00:13:00,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Но я думал, что вы проголодались, и поэтому принес вам...

156
00:13:00,900 --> 00:13:01,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...это.

157
00:13:04,570 --> 00:13:06,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же просто сосиски.

158
00:13:06,330 --> 00:13:08,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Убери от меня эти длинные штуки!

159
00:13:08,480 --> 00:13:11,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Знаешь же, что я люблю виноград! Совсем идиот?!

160
00:13:12,720 --> 00:13:16,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стань Щелкунчиком и иди сражаться вместе с остальными!

161
00:13:21,170 --> 00:13:23,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как же стыдно перед Молодым Господином...

162
00:13:24,670 --> 00:13:27,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я должна снова превратить всех в этой стране...

163
00:13:28,300 --> 00:13:29,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В игрушки!

164
00:13:29,890 --> 00:13:34,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И начну с этого длинноносого ублюдка и его друзей!

165
00:13:34,540 --> 00:13:36,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пиратов Мугивары!

166
00:13:36,740 --> 00:13:39,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если Сахарок начнет использовать свою силу...

167
00:13:39,200 --> 00:13:44,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она снова превратит солдат и жителей Дресс Роуз в игрушки!

168
00:13:44,780 --> 00:13:46,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как же так!

169
00:13:46,580 --> 00:13:49,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усопп-доно, насколько серьезна опасность?

170
00:13:50,120 --> 00:13:52,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня чуть удар не хватил...

171
00:13:52,250 --> 00:13:56,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда я узнал, что Робин превращали в игрушку!

172
00:13:57,500 --> 00:14:01,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ведь даже не подозревал об этом, потому что начисто ее забыл!

173
00:14:01,500 --> 00:14:06,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если Сахарок коснется Луффи, его я тоже забуду!

174
00:14:06,700 --> 00:14:10,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твои накама исчезнут, а ты об этом даже не узнаешь!

175
00:14:10,730 --> 00:14:12,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я этого не позволю!

176
00:14:12,390 --> 00:14:15,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Звучит действительно жутко...

177
00:14:16,040 --> 00:14:18,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не позволю этому случиться!

178
00:14:19,650 --> 00:14:22,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы можем предупредить их по Ден-Ден Муши?

179
00:14:23,240 --> 00:14:25,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я уже звонила им, но они не отвечают!

180
00:14:26,140 --> 00:14:29,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И верхолазы скоро будут здесь!

181
00:14:29,910 --> 00:14:32,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Схватим Бога Усоппа и Короля Рику!

182
00:14:33,470 --> 00:14:36,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выбора нет!

183
00:14:36,450 --> 00:14:38,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я должен подстрелить ее прямо отсюда!

184
00:14:38,750 --> 00:14:43,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но Усопп-доно! Попасть в нее с такого расстояния...

185
00:14:43,110 --> 00:14:44,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Невозможно!

186
00:14:45,690 --> 00:14:50,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дворец настолько далеко, что я едва его вижу!

187
00:14:50,750 --> 00:14:53,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кроме того, противник находится за стенами. Ее не видно!

188
00:14:53,990 --> 00:14:56,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это не имеет значения! Я должен это сделать!

189
00:14:57,520 --> 00:14:59,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы тебе поможем!

190
00:14:59,730 --> 00:15:04,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, если я потерплю неудачу, Сахарок станет осторожной...

191
00:15:04,490 --> 00:15:07,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И второго шанса у нас не будет!

192
00:15:07,150 --> 00:15:12,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нужно хорошенько подготовиться, чтобы вырубить ее одним выстрелом!

193
00:15:12,570 --> 00:15:17,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Используй свое Ясновидение и подробно объясни мне, где находится Сахарок!

194
00:15:18,080 --> 00:15:19,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо, можешь на меня положиться!

195
00:15:19,810 --> 00:15:21,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично, а теперь...

196
00:15:30,910 --> 00:15:45,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

197
00:15:54,070 --> 00:15:55,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помогите!

198
00:15:57,720 --> 00:15:59,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смирно!

199
00:16:01,270 --> 00:16:03,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кру-гом!

200
00:16:03,750 --> 00:16:04,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Есть!

201
00:16:06,090 --> 00:16:09,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э?! Почему мы ему подчиняемся?!

202
00:16:34,970 --> 00:16:36,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
АРСЕНАЛФОЗА!

203
00:16:37,240 --> 00:16:39,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ДЕВИЧИЙ ДИСК!

204
00:16:39,540 --> 00:16:41,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ха! Нападай!

205
00:16:41,940 --> 00:16:45,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какой бы прием ты ни использовала, я готов на все!

206
00:16:45,050 --> 00:16:45,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

207
00:17:03,270 --> 00:17:07,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты сказал "ради тебя я готов на все"?

208
00:17:13,570 --> 00:17:18,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я, бывший командующий флотом Страны Цветов, сражусь с тобой!

209
00:17:18,000 --> 00:17:19,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наглый юнец!

210
00:17:28,250 --> 00:17:32,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какой я тебе юнец, ты, невежественный мешок с дерьмом!

211
00:17:32,320 --> 00:17:34,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
НевеДЖественный! Именно...

212
00:17:34,320 --> 00:17:36,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С ДЖИ!

213
00:17:38,050 --> 00:17:40,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кого ты назвал "мешком с дерьмом"?!

214
00:18:15,040 --> 00:18:16,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же...

215
00:18:33,030 --> 00:18:36,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы сейчас над третьим уровнем, Ребекка?

216
00:18:36,340 --> 00:18:39,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, Робин-сан! Еще немного и мы окажемся на Цветочном Поле!

217
00:18:40,110 --> 00:18:40,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

218
00:18:41,750 --> 00:18:43,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что-то летит в нас снизу!

219
00:18:45,030 --> 00:18:50,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Во плоти Мугивары даже круче, чем я представлял...

220
00:18:55,630 --> 00:18:57,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Петух-кун, берегись!

221
00:18:59,830 --> 00:19:01,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВЗРЫВНЫЕ ШАРЫ!

222
00:19:07,090 --> 00:19:08,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Петух-кун!

223
00:19:11,560 --> 00:19:14,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это сила фрукта Паму-Паму!

224
00:19:16,650 --> 00:19:20,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, нет! Мои желтые жуки...

225
00:19:23,910 --> 00:19:24,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Робин-сан!

226
00:19:25,420 --> 00:19:29,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я и не думал, что кто-то попытается проникнуть во Дворец таким образом!

227
00:19:29,870 --> 00:19:30,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это Гладиус!

228
00:19:31,420 --> 00:19:32,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВЗРЫВНОЙ...

229
00:19:32,330 --> 00:19:34,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ДВА ЦВЕТКА!

230
00:19:38,670 --> 00:19:42,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ребекка, доставь ключ на Цветочное Поле!

231
00:19:42,570 --> 00:19:44,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Со мной все будет в порядке!

232
00:19:44,160 --> 00:19:45,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Робин-сан!

233
00:19:54,610 --> 00:19:56,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВОЕ...

234
00:19:56,290 --> 00:19:58,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
НЛО!

235
00:20:53,460 --> 00:20:56,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт возьми! Если бы у меня был ключ...

236
00:20:56,580 --> 00:20:58,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я бы мигом разобрал их на части!

237
00:21:00,250 --> 00:21:03,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э-э?! Сверху что-то падает!

238
00:21:03,670 --> 00:21:04,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ай!

239
00:21:09,350 --> 00:21:11,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот что бывает, если потерять бдительность...

240
00:21:11,090 --> 00:21:14,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Хохлатый!
- Это же Луффи-семпай!

241
00:21:14,650 --> 00:21:16,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
СТО ЦВЕТКОВ!

242
00:21:17,100 --> 00:21:18,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КРЫЛЬЯ!

243
00:21:28,070 --> 00:21:29,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Робин!

244
00:21:29,640 --> 00:21:32,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи! Траффи-кун! Так вы здесь!

245
00:21:32,220 --> 00:21:35,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нико-я, где ключ?! Дай мне его, скорее!

246
00:21:35,750 --> 00:21:38,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ключ у Ребекки...
- Что?!

247
00:21:38,610 --> 00:21:41,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она отправилась на 4 уровень, к Цветочному Полю!

248
00:21:44,380 --> 00:21:45,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ребекка...

249
00:21:47,780 --> 00:21:48,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сбежала...

250
00:21:50,560 --> 00:21:53,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не страшно, эта соплячка безвредна.

251
00:21:53,650 --> 00:21:57,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже если она доберется до Дворца, что она сможет?

252
00:21:59,130 --> 00:22:01,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я убью ее позже.

253
00:22:01,020 --> 00:22:01,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдок!

254
00:22:01,980 --> 00:22:02,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это ты!

255
00:22:03,230 --> 00:22:04,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня зовут Гладиус!

256
00:22:06,520 --> 00:22:08,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сперва я разберусь с вами!

257
00:22:10,110 --> 00:22:12,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Предоставьте их нам!
- Да!

258
00:22:12,720 --> 00:22:13,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

259
00:22:14,580 --> 00:22:17,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи! Траффи-кун! Солдатик-сан!

260
00:22:17,360 --> 00:22:20,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уходите! Отправляйтесь на Цветочное Поле!

261
00:22:20,730 --> 00:22:21,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Верно!

262
00:22:21,750 --> 00:22:22,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Робин?!

263
00:22:24,040 --> 00:22:26,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ребекка будет ждать вас! Идите!

264
00:22:59,870 --> 00:23:00,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо.

265
00:23:01,900 --> 00:23:02,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понял!