← Back to other subtitles

One Piece TV

[HorribleSubs] One Piece - 697 [480p]_Track3.srt

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

1
00:02:49,610 --> 00:02:52,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:52,880 --> 00:02:57,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:03:00,250 --> 00:03:06,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.

4
00:03:07,660 --> 00:03:12,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.

5
00:03:14,700 --> 00:03:20,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

6
00:03:20,740 --> 00:03:22,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

7
00:03:23,310 --> 00:03:26,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

8
00:03:30,690 --> 00:03:34,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...

9
00:03:34,060 --> 00:03:37,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...

10
00:03:37,130 --> 00:03:39,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И прибывают на Дресс Роуз.

11
00:03:39,720 --> 00:03:42,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, нынешний король Дофламинго...

12
00:03:42,780 --> 00:03:46,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Окружает всю страну Птичьей Клеткой и они оказываются в ловушке.

13
00:03:46,890 --> 00:03:50,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кроме того, он назначает награды за голоу Луффи и еще 11 человек...

14
00:03:50,200 --> 00:03:52,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В результате чго за ними начинается охота.

15
00:03:53,420 --> 00:03:57,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И пока остальные члены Пиратов Мугивары сражаются с Семьей Донкихот...

16
00:03:57,380 --> 00:04:00,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи и Ло направляются во Дворец!

17
00:04:00,900 --> 00:04:04,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично! Пошли надерем Минго задницу!

18
00:04:04,590 --> 00:04:05,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Постой!

19
00:04:05,780 --> 00:04:07,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что еще?!

20
00:04:07,500 --> 00:04:10,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дофламинго не из тех людей, с которыми можно
справиться в одиночку одной лишь грубой силой.

21
00:04:11,060 --> 00:04:12,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе нужно успокоиться.

22
00:04:12,460 --> 00:04:16,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Как я могу быть спокойным, когда мы уже практически у цели?!

23
00:04:16,030 --> 00:04:19,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Говорю же, если не успокоишься, не сможешь его победить!

24
00:04:19,620 --> 00:04:22,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я обещал Ребекке!

25
00:04:22,470 --> 00:04:25,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если так и будем тут торчать, ничего не изменится!

26
00:04:25,130 --> 00:04:27,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ло и Мугивара объявились в саду...

27
00:04:27,660 --> 00:04:29,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Возле бассейна.

28
00:04:29,030 --> 00:04:30,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поняла.

29
00:04:33,030 --> 00:04:37,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я старательно собирала их, понемногу увеличивая их число.

30
00:04:38,780 --> 00:04:41,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня были десятки тысяч игрушечных рабов.

31
00:04:42,610 --> 00:04:45,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но из-за этого идиота...

32
00:04:46,430 --> 00:04:49,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они все исчезли в одно мгновение!

33
00:04:50,800 --> 00:04:54,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Долго еще, Канджуро?! У нас мало времени!

34
00:04:54,520 --> 00:04:56,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почти готово!

35
00:04:59,210 --> 00:05:01,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отомстить не составит труда.

36
00:05:02,290 --> 00:05:04,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нужно всего лишь их коснуться.

37
00:05:05,200 --> 00:05:07,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивары...

38
00:05:08,030 --> 00:05:10,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я полностью...

39
00:05:10,600 --> 00:05:12,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сотру...

40
00:05:12,400 --> 00:05:15,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ваше существование!

41
00:05:19,190 --> 00:05:23,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Мастерский выстрел!

42
00:05:19,190 --> 00:05:23,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Человек, который спасет Дресс Роуз!

43
00:05:40,880 --> 00:05:43,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну вот! Готово!

44
00:05:44,350 --> 00:05:46,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прошу прощения, что так долго, Усопп-доно!

45
00:05:46,680 --> 00:05:49,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Эта работа дорога моему сердцу.
- О, ты закончил?!

46
00:05:54,860 --> 00:05:57,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выглядит неплохо! Молодец, молодец!

47
00:05:57,730 --> 00:05:59,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С-Серьезно?!

48
00:05:59,980 --> 00:06:03,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На мой взгляд, выглядит ужасно, как обычно...

49
00:06:03,130 --> 00:06:05,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ужасно, но забавно! Как раз то, что мне нужно!

50
00:06:05,920 --> 00:06:08,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Карабкайтесь, карабкайтесь!

51
00:06:09,070 --> 00:06:10,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотрите, не упадите!

52
00:06:10,530 --> 00:06:12,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Схватим короля!

53
00:06:13,830 --> 00:06:14,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Готово!

54
00:06:18,230 --> 00:06:20,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это и есть ваш боеприпас?!

55
00:06:20,320 --> 00:06:23,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, я назвал его "Листоверт"!

56
00:06:25,560 --> 00:06:28,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С его помощью мы вырубим Сахарок!

57
00:06:33,310 --> 00:06:34,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Виола!

58
00:06:35,200 --> 00:06:37,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я рассчитываю на твое Ясновидение.

59
00:06:37,940 --> 00:06:40,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рассказывай мне о каждом шаге Сахарка.

60
00:06:41,240 --> 00:06:42,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо.

61
00:06:46,400 --> 00:06:49,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты правда сможешь это сделать с помощью ее Ясновидения?

62
00:06:53,240 --> 00:06:57,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня нет выбора. Сахарок уже начала действовать.

63
00:06:58,060 --> 00:06:59,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ведь снайпер!

64
00:06:59,860 --> 00:07:01,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А снайпер особенно хорош, когда кого-нибудь прикрывает!

65
00:07:02,280 --> 00:07:06,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оставаясь незаметным, я уничтожаю врагов одного за другим, защищая друзей!

66
00:07:11,500 --> 00:07:13,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Виола. Рассчитываем на тебя.

67
00:07:15,010 --> 00:07:16,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да.

68
00:07:50,540 --> 00:07:52,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сахарок направляется прямо к ним!

69
00:07:52,930 --> 00:07:53,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо!

70
00:07:54,260 --> 00:07:58,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Командующий Танк! Хак!
- Да, Ваше Величество!

71
00:07:58,530 --> 00:08:01,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помогите мне! Мы должны защитить Усопп-куна!

72
00:08:01,560 --> 00:08:02,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отец!

73
00:08:04,160 --> 00:08:06,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Граждане уже совсем близко.

74
00:08:10,900 --> 00:08:12,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они сбиты с толку.

75
00:08:13,640 --> 00:08:15,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И могут напасть даже на меня.

76
00:08:15,570 --> 00:08:17,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит! Пожалуйста!

77
00:08:23,680 --> 00:08:26,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но мы не должны им навредить.

78
00:08:26,950 --> 00:08:29,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это будет непросто.

79
00:08:29,330 --> 00:08:30,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но мы должны это сделать.

80
00:08:31,510 --> 00:08:32,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да,

81
00:08:33,340 --> 00:08:37,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Устроить насилие - это именно то, чего добивается Дофламинго.

82
00:08:38,460 --> 00:08:41,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас для нас главное - выиграть время для снайпера.

83
00:08:43,650 --> 00:08:45,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо, король!

84
00:08:56,830 --> 00:08:57,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усопп-кун!

85
00:08:58,160 --> 00:09:00,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сахарок уже совсем рядом!

86
00:09:01,850 --> 00:09:04,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она уже может их видеть!

87
00:09:04,950 --> 00:09:06,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Продолжай следить за ней!

88
00:09:14,100 --> 00:09:14,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Добрались!

89
00:09:17,590 --> 00:09:18,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они здесь!

90
00:09:18,790 --> 00:09:20,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Король Рику!

91
00:09:20,390 --> 00:09:21,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Виола-сама!

92
00:09:21,850 --> 00:09:23,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кинемон!

93
00:09:23,250 --> 00:09:24,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бог Усопп!

94
00:09:33,470 --> 00:09:38,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Схватим их и передадим Дофламинго!

95
00:09:38,140 --> 00:09:39,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Нападают!
- Да!

96
00:09:40,100 --> 00:09:42,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помните, не причиняйте им вреда!

97
00:09:43,420 --> 00:09:45,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь и они здесь!

98
00:09:48,420 --> 00:09:51,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Нужно их задержать!
- Хорошо!

99
00:09:52,460 --> 00:09:56,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}КОРОЛЕВСКИЙ ДВОРЕЦ
ВОЗЛЕ БАССЕЙНА

100
00:09:57,170 --> 00:10:00,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты все время рвешься "надрать кому-нибудь задницу"!

101
00:10:01,220 --> 00:10:04,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И что с того?! Это самое простое решение проблем!

102
00:10:11,370 --> 00:10:16,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ни Трафальгар Ло, ни Монки Д. Луффи не знают меня.

103
00:10:16,820 --> 00:10:19,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Подойти к ним будет проще простого.

104
00:10:29,200 --> 00:10:30,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В чем дело?

105
00:10:34,080 --> 00:10:36,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сахарок вышла в сад!

106
00:10:36,580 --> 00:10:37,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Время пришло!

107
00:10:44,640 --> 00:10:47,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пожалуйста, помогите!

108
00:10:48,070 --> 00:10:49,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что здесь делает ребенок?

109
00:10:52,150 --> 00:10:55,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Папа! Мама! Где вы?!

110
00:10:58,590 --> 00:11:00,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели потерялась?

111
00:11:00,530 --> 00:11:02,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В таком месте? Не может быть!

112
00:11:05,290 --> 00:11:08,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ты потерялась?
- Будь осторожен.

113
00:11:11,630 --> 00:11:14,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот дядя мне не нравится!

114
00:11:31,220 --> 00:11:32,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Идем.

115
00:11:32,920 --> 00:11:35,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь опасно, так что спрячься где-нибудь.

116
00:11:35,590 --> 00:11:41,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет! Не оставляйте меня одну!

117
00:11:53,100 --> 00:11:54,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

118
00:11:57,040 --> 00:12:00,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Послушайте! Мы не собираемся бежать!

119
00:12:00,150 --> 00:12:02,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Остановитесь!
- Отец!

120
00:12:20,920 --> 00:12:22,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Народ, опомнитесь!

121
00:12:23,420 --> 00:12:26,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ни за что не дам вам приблизиться к Усоппу-доно!

122
00:12:26,600 --> 00:12:29,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стойте! Успокойтесь, успокойтесь!

123
00:12:33,620 --> 00:12:36,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Не спускай с нее глаз!
- Прости!

124
00:12:37,180 --> 00:12:39,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скажи мне точное местоположение сада!

125
00:12:39,750 --> 00:12:42,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Видишь эти окна наверху внешней стены?

126
00:12:47,550 --> 00:12:48,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да.

127
00:12:52,680 --> 00:12:56,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В окне справа от центра я вижу Мугивару и Ло.

128
00:12:57,490 --> 00:12:59,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На окне железная решетка.

129
00:13:05,070 --> 00:13:07,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сколько в ней прутьев?

130
00:13:10,180 --> 00:13:12,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Один вертикальный и три горизонтальных.

131
00:13:14,620 --> 00:13:17,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Длина окна от верха до низа...

132
00:13:17,180 --> 00:13:19,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Примерно 1,2 метра.

133
00:13:19,840 --> 00:13:22,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рост Сахарка такой же.

134
00:13:24,340 --> 00:13:26,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Размер нижней панели окна?

135
00:13:27,360 --> 00:13:30,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
50 см в длину и 40 в высоту.

136
00:13:33,380 --> 00:13:35,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почти столько же, сколько и мой снаряд...

137
00:13:43,580 --> 00:13:45,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где сейчас Сахарок?

138
00:13:45,630 --> 00:13:47,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она по прежнему за столбом.

139
00:13:51,500 --> 00:13:52,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оставь ее.

140
00:13:52,870 --> 00:13:54,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помогите, пожалуйста!

141
00:13:55,300 --> 00:13:57,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости, нам нужно идти.

142
00:14:01,570 --> 00:14:04,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет! Не бросайте меня!

143
00:14:04,640 --> 00:14:06,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я поделюсь с вами виноградом!

144
00:14:06,880 --> 00:14:07,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

145
00:14:11,650 --> 00:14:14,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сахарок уже совсем рядом с ними.

146
00:14:19,740 --> 00:14:21,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С дороги!

147
00:14:25,860 --> 00:14:28,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Остановитесь!

148
00:14:29,240 --> 00:14:31,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Цель сейчас за стеной...

149
00:14:33,580 --> 00:14:35,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если я промахнусь, Луффи исчезнет!

150
00:14:38,470 --> 00:14:40,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот, возьмите. Он очень вкусный!

151
00:14:40,730 --> 00:14:43,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Правда?!

152
00:14:43,020 --> 00:14:43,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Угу!

153
00:14:44,590 --> 00:14:45,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Забудь ты о нем!

154
00:14:46,520 --> 00:14:48,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да что не так?! Она мне разрешила!

155
00:14:58,120 --> 00:15:12,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

156
00:15:50,880 --> 00:15:53,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сахарок сейчас прямо по центру нижней левой панели окна!

157
00:16:04,610 --> 00:16:06,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она подходит к ним!

158
00:16:09,510 --> 00:16:10,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усопп-кун?!

159
00:16:22,900 --> 00:16:24,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не могу...

160
00:16:25,540 --> 00:16:26,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...унять дрожь!

161
00:16:40,460 --> 00:16:43,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!!

162
00:17:01,480 --> 00:17:02,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

163
00:17:06,810 --> 00:17:11,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!!

164
00:17:26,480 --> 00:17:29,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я любой ценой ее вырублю!

165
00:17:35,640 --> 00:17:37,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Луффи!

166
00:17:37,710 --> 00:17:42,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Без тебя мне не нужны все эти моря!

167
00:17:42,510 --> 00:17:44,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И кто кроме тебя спасет эту страну?!

168
00:17:46,030 --> 00:17:48,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну погоди, Сахарок!

169
00:17:48,620 --> 00:17:51,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я никому не позволю...

170
00:17:51,290 --> 00:17:52,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне помешать!

171
00:18:02,620 --> 00:18:05,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что... происходит?!

172
00:18:21,010 --> 00:18:22,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я вижу...

173
00:18:24,560 --> 00:18:25,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Их ауры...

174
00:18:27,600 --> 00:18:28,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи там!

175
00:18:31,160 --> 00:18:32,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поехали!

176
00:18:32,590 --> 00:18:36,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
СУПЕР ЗРЕЛАЯ ТРАВА БОЛЬШОГО ЧЕРНОГО КАБУТО!

177
00:18:37,220 --> 00:18:40,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
СПЕЦИАЛЬНАЯ ДАЛЬНОБОЙНАЯ АТАКА! ЛИСТОВЕРТ!

178
00:18:54,920 --> 00:18:57,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ветер дует с запада на восток...

179
00:19:00,190 --> 00:19:02,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сила ветра - 4!

180
00:19:10,730 --> 00:19:12,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Небольшой попутный ветерок!

181
00:19:13,610 --> 00:19:14,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы взяли его!

182
00:19:15,620 --> 00:19:16,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Два...

183
00:19:16,720 --> 00:19:17,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Один...

184
00:19:19,360 --> 00:19:21,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Первая ступень - Взрывная Звезда!

185
00:19:21,740 --> 00:19:24,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она поднимает снаряд на нужную высоту и отваливается.

186
00:19:25,630 --> 00:19:28,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Две секунды спустя активируется вторая ступень.

187
00:19:33,280 --> 00:19:36,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Внешняя оболочка слетает и снаряд движется горизонтально...

188
00:19:36,180 --> 00:19:38,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Направляясь в нижний левый проем...

189
00:19:38,530 --> 00:19:40,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Окна внешней стены.

190
00:19:41,510 --> 00:19:45,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он пролетает через него и летит прямо!

191
00:19:45,330 --> 00:19:47,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прямо к цели!

192
00:19:50,190 --> 00:19:50,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

193
00:19:51,320 --> 00:19:54,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Немного отклоняется, но это особый боеприпас...

194
00:20:09,290 --> 00:20:11,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Который нейтрализует врага, освежив недавнюю травму!

195
00:20:20,770 --> 00:20:23,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи, ты этого даже не заметишь...

196
00:20:27,610 --> 00:20:29,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если ты в порядке...

197
00:20:31,090 --> 00:20:32,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто иди вперед!

198
00:20:37,410 --> 00:20:42,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но, Усопп-доно, что вы собираетесь делать с этим рисунком?

199
00:20:42,390 --> 00:20:44,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Можешь превратить его в реальный объект?

200
00:20:45,050 --> 00:20:46,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В объект?

201
00:20:47,090 --> 00:20:50,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да! Он станет моим боеприпасом!

202
00:20:54,300 --> 00:20:55,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сахарок-сама!

203
00:20:55,870 --> 00:20:58,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, нет! Она снова потеряла сознание!

204
00:21:04,800 --> 00:21:05,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

205
00:21:06,290 --> 00:21:07,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они остановились!

206
00:21:16,810 --> 00:21:19,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Почему они разваливаются?!
- Эти игрушки...

207
00:21:20,500 --> 00:21:22,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что произошло?!

208
00:21:28,050 --> 00:21:33,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потрясающе, Усопп-кун...
Ты просто невероятный снайпер!

209
00:21:35,230 --> 00:21:36,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Виола-сама?

210
00:21:37,680 --> 00:21:40,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У тебя получилось! Сахарок в отключке!

211
00:21:44,020 --> 00:21:45,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усопп-кун!

212
00:21:45,360 --> 00:21:47,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Правда?! Невероятно!

213
00:21:50,690 --> 00:21:54,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Я в шоке!
- Он правда смог?!

214
00:21:56,770 --> 00:21:58,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слава богу...

215
00:21:59,830 --> 00:22:01,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как они?

216
00:22:02,320 --> 00:22:04,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они оба в порядке.

217
00:22:08,890 --> 00:22:11,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сахарок-сама!

218
00:22:11,290 --> 00:22:12,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Идем!

219
00:22:25,050 --> 00:22:27,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А вот и мы, Минго!

220
00:22:33,840 --> 00:22:36,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они на месте!

221
00:22:38,350 --> 00:22:41,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На верхнем этаже Дворца, где состоится решающее сражение!

222
00:22:42,320 --> 00:22:43,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ясно...

223
00:22:45,100 --> 00:22:47,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Задай им, Луффи!

224
00:22:48,360 --> 00:22:51,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я, конечно, догадываюсь...

225
00:22:52,990 --> 00:22:55,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но все же спрошу, чтобы знать наверняка.

226
00:23:01,560 --> 00:23:03,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы двое...

227
00:23:03,880 --> 00:23:06,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зачем вы сюда пришли?

228
00:23:06,630 --> 00:23:08,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надрать тебе задницу!

229
00:23:09,490 --> 00:23:10,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Аналогично!

230
00:23:14,180 --> 00:23:17,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я разочарован...