1
00:02:34,360 --> 00:02:37,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:37,630 --> 00:02:42,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:02:45,000 --> 00:02:51,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.

4
00:02:52,410 --> 00:02:57,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.

5
00:02:59,450 --> 00:03:05,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

6
00:03:05,490 --> 00:03:07,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

7
00:03:08,060 --> 00:03:11,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

8
00:03:15,040 --> 00:03:18,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...

9
00:03:18,380 --> 00:03:21,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...

10
00:03:21,600 --> 00:03:23,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И прибывают на Дресс Роуз.

11
00:03:24,010 --> 00:03:27,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, нынешний король Дофламинго...

12
00:03:27,210 --> 00:03:29,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Окружает всю страну Птичьей Клеткой и они оказываются в ловушке.

13
00:03:29,950 --> 00:03:33,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кроме того, он назначает награды за голову Луффи и еще 11 человек...

14
00:03:33,540 --> 00:03:35,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В результате чего за ними начинается охота.

15
00:03:36,330 --> 00:03:40,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И пока остальные члены Пиратов Мугивары сражаются с Семьей Донкихот...

16
00:03:40,250 --> 00:03:44,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи и Ло наконец-то добираются до Дворца, где засел Дофламинго.

17
00:03:45,050 --> 00:03:46,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас я надеру ему задницу!

18
00:03:47,360 --> 00:03:49,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он меня достал!

19
00:03:50,570 --> 00:03:55,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Идиот! А как же наша секретная тактика?!
Я ведь просил тебя не терять голову!

20
00:03:55,940 --> 00:03:59,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К черту все это! Резиновый...

21
00:03:59,890 --> 00:04:00,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КАВАРДАК!

22
00:04:02,700 --> 00:04:06,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КРАСНЫЙ ЯСТРЕБ!

23
00:04:07,300 --> 00:04:09,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РАДИОЧАСТОТНЫЙ СКАЛЬПЕЛь!

24
00:04:13,840 --> 00:04:17,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара-я! Ты хуже всех!

25
00:04:21,520 --> 00:04:25,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Знатная семья!

26
00:04:21,520 --> 00:04:25,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Истинная личность Дофламинго!

27
00:04:33,530 --> 00:04:35,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну что, понравилось, ублюдок?!

28
00:04:38,040 --> 00:04:40,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты в порядке, Доффи?!

29
00:04:41,700 --> 00:04:46,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ло, ты идиот! Ты же не думаешь, что это так просто сойдет тебе с рук!

30
00:04:50,310 --> 00:04:51,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара...

31
00:05:09,200 --> 00:05:11,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это был довольно неожиданный удар!

32
00:05:11,430 --> 00:05:14,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Видишь?! Это не причинило ему большого вреда!

33
00:05:14,830 --> 00:05:17,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И больше с ним этот трюк не сработает!

34
00:05:20,390 --> 00:05:21,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Трюк?

35
00:05:23,350 --> 00:05:27,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тупые ублюдки! Зря вы со мной связались!

36
00:05:34,290 --> 00:05:35,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Снова клон?!

37
00:05:47,510 --> 00:05:49,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Вот гад!

38
00:05:58,760 --> 00:06:00,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не собираюсь тратить время на фальшивого Минго!

39
00:06:11,030 --> 00:06:14,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это игра ва-банк.

40
00:06:17,070 --> 00:06:21,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И ставка в этой игре - жизнь.

41
00:06:23,460 --> 00:06:29,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если твоя решимость даст трещину, игра может
закончиться прежде, чем ты успеешь метнуть кости.

42
00:06:30,820 --> 00:06:33,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Алло?! Алло?!

43
00:06:33,260 --> 00:06:35,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Алло?! Ты меня слушаешь, Сабо-кун?!

44
00:06:36,550 --> 00:06:37,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слушаю!

45
00:06:37,640 --> 00:06:40,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не ври! Ничего ты не слушаешь!

46
00:06:40,030 --> 00:06:42,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все время витаешь где-то в облаках!

47
00:06:42,510 --> 00:06:45,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хотя бы иногда вспоминай о своем положении!

48
00:06:45,970 --> 00:06:49,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты не можешь просто взять и вступить в бой с адмиралом
Морского Дозора только потому, что тебе этого захотелось!

49
00:06:50,120 --> 00:06:52,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хочешь втянуть Революционную Армию в войну?!

50
00:06:52,930 --> 00:06:55,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Моему брату грозила опасность! Все остальное не имеет значения!

51
00:06:56,830 --> 00:06:58,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Еще как имеет!
- Ай!

52
00:06:58,990 --> 00:07:01,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не хочу снова получать нагоняй из-за твоего безрассудства!

53
00:07:01,790 --> 00:07:03,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Не парьфя!
- Что?

54
00:07:03,870 --> 00:07:05,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К тофу же тот пафень...

55
00:07:06,810 --> 00:07:09,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы одного поля ягоды.

56
00:07:09,770 --> 00:07:15,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дозор и Дофламинго слишком много на себя берут.

57
00:07:15,830 --> 00:07:20,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Именно поэтому Дозорным в этой стране никогда не стать героями.

58
00:07:21,330 --> 00:07:23,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если кто-нибудь узнает, о чем ты думаешь...

59
00:07:23,850 --> 00:07:24,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет.

60
00:07:24,980 --> 00:07:28,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я просто скажу, что ты меня запутал...

61
00:07:31,380 --> 00:07:33,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Для тебя это словно азартная игра.

62
00:07:34,930 --> 00:07:36,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я довольно везучий парень.

63
00:07:39,550 --> 00:07:42,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ясно?! Ты меня понял?! Ты меня слушаешь?!

64
00:07:44,270 --> 00:07:45,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, ты...

65
00:07:47,100 --> 00:07:50,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Са... бо... -кун?!

66
00:07:50,750 --> 00:07:53,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему ты всегда так себя ведешь?!

67
00:07:53,070 --> 00:07:54,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Творишь все, что тебе вздумается...

68
00:07:54,950 --> 00:07:56,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пока остальные переживают за тебя.

69
00:07:56,440 --> 00:07:59,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я и Хак уже устали исправлять твои косяки!

70
00:07:59,310 --> 00:08:01,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы тебе не няньки!

71
00:08:02,200 --> 00:08:05,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сколько можно! Мы с Хаком постоянно получаем нагоняи...

72
00:08:05,000 --> 00:08:06,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Из-за твоих опрометчивых действий!

73
00:08:07,100 --> 00:08:08,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Больно!

74
00:08:15,360 --> 00:08:18,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Адмирал Фуджитора, да?

75
00:08:20,290 --> 00:08:21,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично, готово.

76
00:08:21,920 --> 00:08:26,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь используем этих преступников, чтобы заманить сюда остальных.

77
00:08:26,040 --> 00:08:28,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пожалуйста! Отпустите меня!

78
00:08:35,470 --> 00:08:39,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Пора приступать к выполнению плана!
- Хорошо!

79
00:08:39,360 --> 00:08:41,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Стойте!
- С дороги!

80
00:08:42,420 --> 00:08:43,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это пираты!

81
00:08:44,470 --> 00:08:45,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот ты где!

82
00:08:49,720 --> 00:08:52,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
500-миллионный Бог Усопп!

83
00:08:52,750 --> 00:08:56,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас мы убьем тебя и прославим имя нашей пиратской команды!

84
00:08:57,450 --> 00:09:01,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стойте! Это важные заложники! Они нужны нам, чтобы закончить игру!

85
00:09:01,770 --> 00:09:03,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не убивайте их!

86
00:09:03,380 --> 00:09:05,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кончайте гнать!

87
00:09:05,340 --> 00:09:07,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы просто хотите первыми сдать их Дофламинго!

88
00:09:10,250 --> 00:09:13,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какая жалость... Но придется вас всех убить!

89
00:09:14,060 --> 00:09:15,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Помогите!
- Давай! Давай!

90
00:09:16,610 --> 00:09:18,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не отставайте!

91
00:09:21,050 --> 00:09:22,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пошли прочь!

92
00:09:23,170 --> 00:09:25,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
П-Помогите... пожалуйста, не надо...

93
00:09:35,450 --> 00:09:38,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Больше я не позволю вам причинять вред гражданам!

94
00:09:38,600 --> 00:09:42,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если попытаетесь, сперва вам придется сразиться со мной!

95
00:09:42,270 --> 00:09:45,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах ты, ублюдок!

96
00:09:45,150 --> 00:09:46,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Парни! Взять его!

97
00:09:51,350 --> 00:09:53,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рику-сама...

98
00:09:53,250 --> 00:09:55,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Танк! Хак! Мне нужна ваша помощь!

99
00:09:55,850 --> 00:09:57,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Есть, сир!
- Без проблем!

100
00:09:59,960 --> 00:10:00,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

101
00:10:03,740 --> 00:10:04,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Берегитесь!

102
00:10:07,990 --> 00:10:09,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рику-сама...

103
00:10:09,690 --> 00:10:11,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Вы в порядке?!
- Да...

104
00:10:11,870 --> 00:10:14,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Хорошо!
- Рику-сама...

105
00:10:14,710 --> 00:10:17,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Убьем Короля Рику!
- Надерем ему задницу!

106
00:10:18,130 --> 00:10:21,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не позволю вам и пальцем тронуть моих сограждан!

107
00:10:34,520 --> 00:10:37,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Это последние, Рику-сама.
- Хорошо.

108
00:10:38,660 --> 00:10:42,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Очень больно? Сейчас я окажу тебе первую помощь.

109
00:10:43,270 --> 00:10:46,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Король Рику такой крутой!

110
00:10:48,110 --> 00:10:51,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости! Мне правда очень жаль! Нет! Помогите!

111
00:10:53,210 --> 00:10:54,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

112
00:10:55,120 --> 00:10:56,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему?

113
00:10:56,550 --> 00:10:58,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О! Я свободен!

114
00:10:58,730 --> 00:11:02,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему вы решили нас освободить?

115
00:11:02,740 --> 00:11:06,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы вели себя неправильно.

116
00:11:06,640 --> 00:11:10,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В течении 10 лет мы нанавидели Короля Рику за ту ночь, не подозревая...

117
00:11:10,580 --> 00:11:12,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что все это дело рук Дофламинго, который манипулировал им.

118
00:11:13,310 --> 00:11:16,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И мы даже не заметили, как потеряли своих близких.

119
00:11:17,750 --> 00:11:20,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы каждый день прославляли короля-пирата...

120
00:11:21,140 --> 00:11:23,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И даже после того, как узнали правду...

121
00:11:23,960 --> 00:11:26,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже узнав правду...

122
00:11:28,290 --> 00:11:32,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы по прежнему идем у него на поводу, играя в игру, которую он затеял!

123
00:11:33,100 --> 00:11:36,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы уже сами не знаем, что нам делать...

124
00:11:38,660 --> 00:11:41,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что с нами произошло?!

125
00:11:42,000 --> 00:11:44,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что творится в нашей стране?!

126
00:11:49,800 --> 00:11:53,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рику-сама... пожалуйста, спасите нас!

127
00:11:55,580 --> 00:11:56,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

128
00:11:57,190 --> 00:11:59,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Что это с ними?!
- Что происходит?!

129
00:12:02,040 --> 00:12:05,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рику-сама! Что нам делать?!

130
00:12:05,860 --> 00:12:09,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Одно ваше слово, и мы будем сражаться не жалея жизней!

131
00:12:09,030 --> 00:12:11,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Рику-сама!
- Ведите нас!

132
00:12:22,350 --> 00:12:25,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давайте... немного подождем.

133
00:12:25,670 --> 00:12:27,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что? Подождем?

134
00:12:30,230 --> 00:12:33,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не стоит торопиться с желанием умереть.

135
00:12:35,210 --> 00:12:38,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему ты так печешься о них?! Они же пираты!

136
00:12:38,460 --> 00:12:44,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Знаю, но эти преступники - единственные, кто сумел раскрыть обман этой страны!

137
00:12:44,680 --> 00:12:49,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отец, я решила довериться им! Довериться пиратам Мугивары!

138
00:12:50,730 --> 00:12:54,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивары, в отличие от остальных, говорят и ведут себя гуманно...

139
00:12:54,590 --> 00:12:57,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И действуют лишь так, как велит им сердце!

140
00:12:59,920 --> 00:13:05,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, я тоже начал верить в Луффи-куна и его друзей...

141
00:13:20,120 --> 00:13:22,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Адмирал Фуджитора?!

142
00:13:30,150 --> 00:13:33,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дресс Роуз всегда был символом мира.

143
00:13:34,340 --> 00:13:37,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не позволю, чтобы это королевство втянули в войну.

144
00:13:37,980 --> 00:13:41,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что... Что... Что он здесь делает?!

145
00:13:58,560 --> 00:14:00,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ваше Величество, Король Рику.

146
00:14:02,010 --> 00:14:06,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я решил сделать аналогичную ставку.

147
00:14:19,660 --> 00:14:21,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ставлю все...

148
00:14:23,340 --> 00:14:25,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На Мугивару!

149
00:14:53,910 --> 00:14:58,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Взгляни на эту страну! Что с ней будет, если я сейчас остановлюсь?!

150
00:14:58,950 --> 00:15:02,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
СПЕЦИАЛЬНАЯ ДАЛЬНОБОЙНАЯ АТАКА! ЛИСТОВЕРТ!

151
00:15:03,380 --> 00:15:05,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
СТО ЦВЕТКОВ!

152
00:15:05,020 --> 00:15:07,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
УДАР ПРАВОЙ!

153
00:15:07,950 --> 00:15:09,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ТРЕХМЕЧЕВЫЙ СТИЛЬ!

154
00:15:09,690 --> 00:15:13,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
1080-ФУНТОВАЯ ПУШКА!

155
00:15:25,560 --> 00:15:27,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я выбью из тебя все дерьмо!

156
00:15:27,580 --> 00:15:29,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Минго!!

157
00:15:30,000 --> 00:15:44,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

158
00:15:44,750 --> 00:15:46,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я выбью из тебя все дерьмо!

159
00:15:46,920 --> 00:15:49,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Минго!!

160
00:15:53,800 --> 00:15:55,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
НИТЬ-ПУЛЯ!

161
00:15:58,790 --> 00:15:59,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
НИТЬ-ПУЛЯ!

162
00:16:04,420 --> 00:16:07,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так его, Доффи! Пусть знает свое место!

163
00:16:09,810 --> 00:16:14,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ло! Я знаю все о твоей силе!

164
00:16:15,370 --> 00:16:20,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведь фрукт Опе-Опе долгое время был нашей приоритетной целью!

165
00:16:24,360 --> 00:16:27,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже если меня разрезать, я легко могу соединиться обратно!

166
00:16:28,460 --> 00:16:30,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К бою готов!

167
00:16:32,540 --> 00:16:33,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э?

168
00:16:35,260 --> 00:16:36,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э-э?!

169
00:16:38,940 --> 00:16:40,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э? Почему?

170
00:16:41,490 --> 00:16:45,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Радиочастотный скальпель содает разрез совершенно другого вида, чем при обычной ампутации.

171
00:16:46,750 --> 00:16:52,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В течении нескольких минут, какой бы способностью ты не обладал, твое тело...

172
00:16:52,630 --> 00:16:54,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не сможет восстановиться!

173
00:16:54,290 --> 00:16:57,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! У меня проблемы!

174
00:16:58,460 --> 00:17:00,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сопли снова потекли!

175
00:17:01,930 --> 00:17:04,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, стой, стой, стой!

176
00:17:04,770 --> 00:17:07,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как мне теперь высморкаться?!

177
00:17:07,500 --> 00:17:08,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

178
00:17:11,750 --> 00:17:13,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ ПИСТОЛЕТ!

179
00:17:25,560 --> 00:17:27,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не подходи, Ло!

180
00:17:27,530 --> 00:17:30,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели ты забыл, как я всегда о тебе заботился?!

181
00:17:31,310 --> 00:17:32,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПРОСТРАНСТВО!

182
00:17:34,210 --> 00:17:37,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стой! Предатель!

183
00:17:38,120 --> 00:17:39,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ИНЪЕКЦИЯ!

184
00:17:39,720 --> 00:17:43,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Получай! Сопливый захват клинка!

185
00:17:46,410 --> 00:17:47,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
УКОЛ!

186
00:17:49,520 --> 00:17:50,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе конец!

187
00:17:58,590 --> 00:17:59,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПРОНЗАЮЩИЕ НИТИ!

188
00:18:06,150 --> 00:18:07,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Траффи!

189
00:18:08,290 --> 00:18:11,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не прощаю тех, кто причиняет вред моей Семье!

190
00:18:14,250 --> 00:18:19,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты помнишь, что я ненавижу больше всего, Ло?

191
00:18:22,630 --> 00:18:25,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда на меня смотрят свысока!

192
00:18:25,240 --> 00:18:25,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Траффи!

193
00:18:40,640 --> 00:18:43,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Мое тело внезапно...

194
00:18:53,600 --> 00:18:55,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прекрати!

195
00:19:02,090 --> 00:19:04,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет! Не подходи!

196
00:19:04,920 --> 00:19:06,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не приближайся!

197
00:19:08,780 --> 00:19:11,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не приближайся, Мугивара!

198
00:19:11,560 --> 00:19:13,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уклоняйся!

199
00:19:13,640 --> 00:19:15,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Белла...
- Черт!

200
00:19:17,030 --> 00:19:17,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара-я!

201
00:19:30,430 --> 00:19:32,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всех уделали!

202
00:19:35,190 --> 00:19:38,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы и правда думали, что сможете меня одолеть?

203
00:19:39,910 --> 00:19:42,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда кучка самоуверенных молокососов вроде вас выступает против меня...

204
00:19:42,970 --> 00:19:46,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наивно полагая, что у них есть шансы победить...

205
00:19:47,130 --> 00:19:49,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня это оскорбляет!

206
00:19:52,290 --> 00:19:53,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Запомните.

207
00:19:55,620 --> 00:20:00,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В моих венах течет самая благородная кровь в мире...

208
00:20:03,160 --> 00:20:05,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кровь Теньрьюбито!

209
00:20:05,530 --> 00:20:06,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

210
00:20:12,790 --> 00:20:15,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я был велик уже тем, что просто появился на свет.

211
00:20:15,650 --> 00:20:20,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я обладал самой редкой властью в мире.

212
00:20:44,270 --> 00:20:45,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако...

213
00:20:46,540 --> 00:20:50,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однажды мой отец просто взял и отказался от этой великой силы...

214
00:20:50,970 --> 00:20:53,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И положения, которое принадлежало нам по праву...

215
00:20:53,680 --> 00:20:55,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И тогда вся наша семья...

216
00:20:56,500 --> 00:21:01,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оказалась на зловонной помойке!

217
00:21:03,730 --> 00:21:07,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отец все время нес какую-то чушь о том, чтобы жить как обычные люди!

218
00:21:10,380 --> 00:21:12,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Каким же глупым и ничтожным человеком он был!

219
00:21:14,100 --> 00:21:17,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь мы четверо будем жить здесь. Скромно, как обычные люди.

220
00:21:28,460 --> 00:21:30,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как вы думаете, к чему это привело?

221
00:21:33,960 --> 00:21:38,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отец! А где рабы?! Давай купим нескольких!

222
00:21:38,980 --> 00:21:43,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отец, почему эти жалкие смерды не кланяются нам?!

223
00:21:43,400 --> 00:21:46,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отец! Почему они преследуют нас?!

224
00:21:47,070 --> 00:21:49,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это семья Теньрьюбито!

225
00:21:49,220 --> 00:21:52,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не убивайте их... Пусть проведут остаток жизни в страданиях!

226
00:22:03,570 --> 00:22:09,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К 10 годам я повидал и рай, и ад этого мира!

227
00:22:09,000 --> 00:22:12,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
После этого я убил своего отца за то, что он сделал...

228
00:22:12,870 --> 00:22:15,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вернулся в Мариджоа с его головой!

229
00:22:17,660 --> 00:22:18,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако...

230
00:22:19,320 --> 00:22:26,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теньрьюбито отказались принять обратно семью предателей!

231
00:22:27,430 --> 00:22:30,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я знал, что не было никакого другого способа выбраться из этого ада.

232
00:22:31,310 --> 00:22:33,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И тогда я поклялся...

233
00:22:34,500 --> 00:22:37,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что уничтожу в этом мире...

234
00:22:38,140 --> 00:22:42,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Каждую вещь, что им принадлежит!

235
00:22:49,210 --> 00:22:54,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все, что вы пережили - ничто по сравнению с тем, через что пришлось пройти мне!

236
00:22:56,620 --> 00:23:00,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня нет времени на игры...

237
00:23:00,850 --> 00:23:02,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С детишками вроде вас!