One Piece TV
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video PTitleTwoition: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00732FFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1,2,10,10,14,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: Attack2,Bonzai,80,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204
Style: SongRus,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: SongRus1,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: SongJap,Arial,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F48609,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:34.36,0:02:37.63,Default,,0,0,0,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
Dialogue: 0,0:02:37.63,0:02:42.60,Default,,0,0,0,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:51.34,Default,,0,0,0,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:02:52.41,0:02:57.48,Default,,0,0,0,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:02:59.45,0:03:05.49,Default,,0,0,0,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:05.49,0:03:07.29,Default,,0,0,0,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:08.06,0:03:11.47,Default,,0,0,0,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:15.03,0:03:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...
Dialogue: 0,0:03:18.38,0:03:21.43,Default,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...
Dialogue: 0,0:03:21.43,0:03:23.41,Default,,0000,0000,0000,,И прибывают на Дресс Роуз.
Dialogue: 0,0:03:24.25,0:03:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Однако, нынешний король Дофламинго...
Dialogue: 0,0:03:27.31,0:03:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Окружает всю страну Птичьей Клеткой и они оказываются в ловушке.
Dialogue: 0,0:03:29.78,0:03:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, он назначает награды за головы Луффи и еще 11 человек...
Dialogue: 0,0:03:32.94,0:03:35.10,Default,,0000,0000,0000,,В результате чего за ними начинается охота.
Dialogue: 0,0:03:35.78,0:03:39.59,Default,,0000,0000,0000,,И пока остальные члены Пиратов Мугивары сражаются с Семьей Донкихот...
Dialogue: 0,0:03:39.95,0:03:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Луффи и Ло наконец-то вступают в бой с Дофламинго в Королевском Дворце.
Dialogue: 0,0:03:45.01,0:03:47.62,Attack,,0000,0000,0000,,ОСЬМИНОЖЬЯ ПЕЧАТЬ!
Dialogue: 0,0:03:51.65,0:03:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Ло рыскрывает причину, по которой он сражается...
Dialogue: 0,0:03:54.97,0:03:57.92,Default,,0000,0000,0000,,И благодаря Коре-сан я все еще здесь!
Dialogue: 0,0:04:00.27,0:04:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Я благодарен...
Dialogue: 0,0:04:02.24,0:04:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Что вы дали мне силы, чтобы я мог вас уничтожить!
Dialogue: 0,0:04:05.89,0:04:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Ло и Дофламинго.
Dialogue: 0,0:04:08.18,0:04:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Их история началась 16 лет назад.
Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Зная, что его дни были сочтены, Ло вступил в Семью Донкихот...
Dialogue: 0,0:04:17.83,0:04:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Где и встретил тихого, ненавидящего детей Коразона.
Dialogue: 0,0:04:22.50,0:04:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты где! Коразон!
Dialogue: 0,0:04:24.59,0:04:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Мои родители, сестра и люди из церкви мертвы!
Dialogue: 0,0:04:29.04,0:04:31.95,Default,,0000,0000,0000,,А то, что такой идиот до сих пор жив - несправедливо!
Dialogue: 0,0:04:32.38,0:04:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Если я сделаю это тихо, никто не узнает.
Dialogue: 0,0:04:34.38,0:04:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Никто не станет переживать...
Dialogue: 0,0:04:37.35,0:04:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Если исчезнет кто-то из этих отбросов.
Dialogue: 0,0:04:47.09,0:04:51.08,Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Теньрьюбито!
Dialogue: 0,0:04:47.09,0:04:51.08,Title,,0000,0000,0000,,Бурное прошлое Доффи!
Dialogue: 0,0:05:01.71,0:05:05.80,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}НОРТ БЛЮ, ПОРТОВЫЙ ГОРОД СПАЙДЕР МАЙЛЗ\N16 ЛЕТ НАЗАД
Dialogue: 0,0:05:25.47,0:05:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Это семья Теньрьюбито!
Dialogue: 0,0:05:30.82,0:05:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Прикончим их!
Dialogue: 0,0:05:35.70,0:05:37.69,Default,,0000,0000,0000,,Они бывшие Теньрьюбито!
Dialogue: 0,0:05:37.69,0:05:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Даже если мы убьем их, Дозорные палец о палец не ударят!
Dialogue: 0,0:05:39.81,0:05:41.69,Default,,0000,0000,0000,,И адмиралов за нами не пошлют!
Dialogue: 0,0:05:42.05,0:05:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Наконец-то я смогу отомстить!\NБольше я не буду выплакивать глаза в бессильной ярости!
Dialogue: 0,0:05:47.93,0:05:52.08,Default,,0000,0000,0000,,- Давайте переломаем им все кости молотом!\N- Всадим в них тысячу стрел!
Dialogue: 0,0:05:52.66,0:05:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Не убивайте их так быстро!
Dialogue: 0,0:05:55.25,0:05:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Пусть живут долго и познают все муки ада!
Dialogue: 0,0:05:59.88,0:06:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Да! Так легко они не отделаются!
Dialogue: 0,0:06:01.67,0:06:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Я хочу отомстить им прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:06:05.11,0:06:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Послушайте, ублюдки!
Dialogue: 0,0:06:07.41,0:06:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Моему младшему сыну было всего два года, а старшему пять...
Dialogue: 0,0:06:11.73,0:06:14.56,Default,,0000,0000,0000,,И все, что они сделали, это перешли дорогу перед Теньрьюбито...
Dialogue: 0,0:06:15.24,0:06:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Но из-за этого...
Dialogue: 0,0:06:17.84,0:06:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Их убили!
Dialogue: 0,0:06:19.57,0:06:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Бывшая у них в рабстве дочь вернулась в ужасном состоянии...
Dialogue: 0,0:06:23.08,0:06:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Она не произнесла ни слова...
Dialogue: 0,0:06:25.10,0:06:27.03,Default,,0000,0000,0000,,И спустя три дня покончила с собой!
Dialogue: 0,0:06:29.68,0:06:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Я был вашим рабом! И мои глаза...
Dialogue: 0,0:06:34.58,0:06:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Из-за вас, ублюдки... Из-за вас...
Dialogue: 0,0:06:37.63,0:06:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Верните мне мою жену!
Dialogue: 0,0:06:39.80,0:06:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Вас вообще не заботят человеческие жизни!
Dialogue: 0,0:06:44.03,0:06:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Из-за Небесной Дани, которую мы обязаны вам платить...
Dialogue: 0,0:06:47.25,0:06:49.47,Default,,0000,0000,0000,,Моя страна погибла от голода!
Dialogue: 0,0:06:49.80,0:06:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Вы хоть когда-нибудь голодали?!
Dialogue: 0,0:06:52.87,0:06:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Когда от людей остаются только кожа да кости, и они умирают!
Dialogue: 0,0:06:55.91,0:07:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Но вы ведь считаете себя Богами, не так ли?!\NВы отличаетесь от людей, верно?!
Dialogue: 0,0:07:00.64,0:07:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Значит, от пары стрел не умрете!
Dialogue: 0,0:07:05.31,0:07:07.01,Default,,0000,0000,0000,,- Доффи!\N- Братик!
Dialogue: 0,0:07:08.61,0:07:09.61,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:07:10.43,0:07:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Вы обращаетесь с людьми...
Dialogue: 0,0:07:12.62,0:07:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Хуже чем с животными!
Dialogue: 0,0:07:15.92,0:07:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Вы хоть знаете, что такое страдания, боль, безысходность?!
Dialogue: 0,0:07:21.04,0:07:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Я вас спрашиваю, Теньрьюбито!
Dialogue: 0,0:08:21.51,0:08:22.43,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:08:24.31,0:08:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Ло сделал это?
Dialogue: 0,0:08:27.41,0:08:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:08:39.30,0:08:43.45,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}СВЯТАЯ ЗЕМЛЯ МАРИДЖОА\N33 ГОДА НАЗАД
Dialogue: 0,0:08:45.25,0:08:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Вы уверены, пресвятой Хоминг?
Dialogue: 0,0:08:47.54,0:08:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Не думал, что вы на такое пойдете!
Dialogue: 0,0:08:49.48,0:08:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Вы хотите отказаться от своего божественного статуса...
Dialogue: 0,0:08:51.36,0:08:53.51,Default,,0000,0000,0000,,И унизить себя до уровня человека?!
Dialogue: 0,0:08:53.61,0:08:56.78,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}МИРОВАЯ ЗНАТЬ (ТЕНЬРЬЮБИТО)\NЕГО СВЯТЕЙШЕСТВО ДОНКИХОТ ХОМИНГ
Dialogue: 0,0:08:53.91,0:08:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Я человек. И всегда им был.
Dialogue: 0,0:08:56.91,0:08:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что и мы тоже?!
Dialogue: 0,0:08:59.55,0:09:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Кощунство!
Dialogue: 0,0:09:00.91,0:09:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Кто, по-твоему, такие Теньрьюбито?!
Dialogue: 0,0:09:03.06,0:09:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Предатель! Ты всегда был не таким как все!
Dialogue: 0,0:09:06.89,0:09:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Верно, предатель!
Dialogue: 0,0:09:09.30,0:09:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Меня не волнует, что вы об этом думаете. Люди чудесны.
Dialogue: 0,0:09:14.63,0:09:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Жить обычной человеческой жизнью намного интереснее.
Dialogue: 0,0:09:20.41,0:09:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Вот что я думаю.
Dialogue: 0,0:09:24.26,0:09:28.03,Default,,0000,0000,0000,,- Э?! Что ты сказал?!\N- Как грубо!
Dialogue: 0,0:09:28.03,0:09:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас же убирайся из Мариджоа!
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Дальше мы вас отвезти не можем.
Dialogue: 0,0:09:36.42,0:09:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Это северная страна...
Dialogue: 0,0:09:38.64,0:09:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Не входящая в состав Мирового Правительства.
Dialogue: 0,0:09:41.66,0:09:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Удобное жилье и все необходимое имущество уже ждут вас.
Dialogue: 0,0:09:44.73,0:09:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю. Этого более чем достаточно.
Dialogue: 0,0:09:46.84,0:09:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я заберу ваши идентификационные чипы Теньрьюбито.
Dialogue: 0,0:09:59.52,0:10:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы четверо заживем здесь обычной, человеческой жизнью.
Dialogue: 0,0:10:03.93,0:10:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Сперва нужно распаковаться.
Dialogue: 0,0:10:07.70,0:10:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Отец! А где рабы?
Dialogue: 0,0:10:10.62,0:10:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Пусть они занимаются нашими вещами.
Dialogue: 0,0:10:14.23,0:10:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Если их нет, пойдем купим нескольких.
Dialogue: 0,0:10:19.02,0:10:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Доффи. Росинант.
Dialogue: 0,0:10:21.43,0:10:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Нам придется учить вас всему с нуля.
Dialogue: 0,0:10:28.18,0:10:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Замечательно выглядишь, Доффи.
Dialogue: 0,0:10:30.26,0:10:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:10:31.68,0:10:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу это носить! Я выгляжу словно какой-то раб!
Dialogue: 0,0:10:35.33,0:10:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:10:36.53,0:10:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Нет, отец, я это не надену! Если я буду это носить, то весь провоняю.
Dialogue: 0,0:10:41.11,0:10:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Доффи, мы теперь будем жить как обычные люди.
Dialogue: 0,0:10:45.41,0:10:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Люди?
Dialogue: 0,0:10:46.74,0:10:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы будем жить намного богаче, чем в Мариджоа.
Dialogue: 0,0:10:51.21,0:10:54.47,Default,,0000,0000,0000,,И под словом "богаче" я имею в виду совсем другие вещи.
Dialogue: 0,0:10:55.04,0:10:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Я говорю о сердце.
Dialogue: 0,0:11:01.09,0:11:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Ваши яблоки.
Dialogue: 0,0:11:03.20,0:11:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:11:04.12,0:11:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Я бы хотел купить немного еды.
Dialogue: 0,0:11:06.06,0:11:07.82,Default,,0000,0000,0000,,О? Я вас раньше тут не видел.
Dialogue: 0,0:11:08.11,0:11:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я недавно переехал сюда из Мариджоа.
Dialogue: 0,0:11:12.53,0:11:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Донкихот Хоминг.
Dialogue: 0,0:11:15.51,0:11:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:17.73,0:11:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Ма... Мариджоа...
Dialogue: 0,0:11:21.67,0:11:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Вы Теньрьюбито?
Dialogue: 0,0:11:24.06,0:11:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Я отказался от этого титула. Теперь я обычный человек.
Dialogue: 0,0:11:29.58,0:11:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Мы хотим стать друзьями всем вам.
Dialogue: 0,0:11:38.66,0:11:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:11:39.95,0:11:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы не преклоняете колени?! Что за неуважение?!
Dialogue: 0,0:11:43.70,0:11:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Как вы смеете преходить мне дорогу?!
Dialogue: 0,0:11:46.03,0:11:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь, дайте мне пистолет!
Dialogue: 0,0:11:48.30,0:11:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Вы хоть знаете, кто я?! Эй, идиоты!
Dialogue: 0,0:11:54.50,0:11:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Где Теньрьюбито?!
Dialogue: 0,0:11:56.56,0:11:58.86,Default,,0000,0000,0000,,- Найдем их!\N- И вздернем!
Dialogue: 0,0:11:59.49,0:12:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Отец, почему они не кланяются нам?!
Dialogue: 0,0:12:13.23,0:12:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Их здесь нет! Они сбежали!
Dialogue: 0,0:12:15.60,0:12:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Найдите их! Они не могли далеко уйти!
Dialogue: 0,0:12:18.55,0:12:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Не убивайте их! Возьмите живыми и заставьте страдать!
Dialogue: 0,0:12:21.04,0:12:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:12:22.18,0:12:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Пусть эта семья сполна испытает на себе нашу многовековую ненависть!
Dialogue: 0,0:12:26.72,0:12:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:12:34.18,0:12:36.65,Default,,0000,0000,0000,,- Стойте!\N- Не дайте им уйти!
Dialogue: 0,0:12:45.09,0:12:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Доффи!
Dialogue: 0,0:12:50.17,0:12:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Отец! Почему они преследуют нас?!
Dialogue: 0,0:12:59.47,0:13:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Здесь мы сможем укрыться от дождя.
Dialogue: 0,0:13:02.83,0:13:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Люди, живущие вокруг, еще не слышали о нас.
Dialogue: 0,0:13:07.20,0:13:09.30,Default,,0000,0000,0000,,- Давайте останемся здесь на...\N- Нет!
Dialogue: 0,0:13:09.61,0:13:12.85,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу жить в таком грязном месте!
Dialogue: 0,0:13:12.87,0:13:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Здесь повсюду жуки! И воняет так, что меня сейчас вырвет!
Dialogue: 0,0:13:33.31,0:13:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Найдите эту семейку!
Dialogue: 0,0:13:35.15,0:13:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Они должны быть где-то здесь!
Dialogue: 0,0:13:38.56,0:13:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Убейте их, как только увидите!
Dialogue: 0,0:13:41.49,0:13:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Нужно бежать! Сейчас же!
Dialogue: 0,0:13:46.09,0:14:00.39,SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:14:05.28,0:14:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Я не предполагал, что все обернется так плохо!
Dialogue: 0,0:14:08.99,0:14:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Я был слишком наивен. Пожалуйста! Я сделаю все!
Dialogue: 0,0:14:13.32,0:14:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Только бы с моей женой и детьми все было в порядке.
Dialogue: 0,0:14:15.45,0:14:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Позвольте им вернуться в Мариджоа!
Dialogue: 0,0:14:18.77,0:14:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Если они останутся здесь, то умрут!
Dialogue: 0,0:14:22.28,0:14:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Вы сами выбрали эту жизнь.
Dialogue: 0,0:14:24.64,0:14:26.51,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя вернуть то, от чего уже отказался.
Dialogue: 0,0:14:26.79,0:14:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Больше мне не звони! Ты теперь всего лишь человек!
Dialogue: 0,0:14:30.95,0:14:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Стой! Умоляю!
Dialogue: 0,0:14:40.27,0:14:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Ах вы, хлебные воры!
Dialogue: 0,0:14:47.25,0:14:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Отец! Впервые в жизни...
Dialogue: 0,0:14:50.77,0:14:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую боль!
Dialogue: 0,0:14:57.86,0:14:59.05,Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:14:59.77,0:15:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Впервые в жизни я голоден!
Dialogue: 0,0:15:08.93,0:15:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Ешь быстрее, Роси!
Dialogue: 0,0:15:11.36,0:15:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то идет!
Dialogue: 0,0:15:15.23,0:15:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Мама, мы принесли немного еды!
Dialogue: 0,0:15:17.49,0:15:19.37,Default,,0000,0000,0000,,Доффи. Роси.
Dialogue: 0,0:15:20.78,0:15:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:15:22.51,0:15:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Простите... Я чувствую себя не очень...
Dialogue: 0,0:15:25.22,0:15:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:15:37.72,0:15:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:15:40.09,0:15:43.55,Default,,0000,0000,0000,,Мама умерла!
Dialogue: 0,0:15:45.80,0:15:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Мы нашли их!
Dialogue: 0,0:15:48.13,0:15:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, пощадите детей! Возьмите только меня!
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста! Я вас умоляю!
Dialogue: 0,0:16:06.56,0:16:07.91,Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:16:22.63,0:16:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты идиот!
Dialogue: 0,0:16:25.33,0:16:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри, что ты наделал!
Dialogue: 0,0:16:33.32,0:16:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Молодой Господин, мы поймали Ло!
Dialogue: 0,0:16:37.41,0:16:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, он внезапно решил сбежать.
Dialogue: 0,0:16:40.84,0:16:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Отпустите меня!
Dialogue: 0,0:16:43.88,0:16:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Успел добежать до самого порта.
Dialogue: 0,0:16:46.25,0:16:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Теперь они будут пытать его за то, что он пырнул Кору-сана-дасуян!
Dialogue: 0,0:16:49.77,0:16:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Бедный Ло... Мне его жаль...
Dialogue: 0,0:16:54.26,0:16:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:59.12,0:17:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Коразон...
Dialogue: 0,0:17:02.14,0:17:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Так он не умер?!\NТеперь меня прибьют ни за что!
Dialogue: 0,0:17:07.87,0:17:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Я сумел заткнуть Буйволу рот, купив ему мороженного...
Dialogue: 0,0:17:10.92,0:17:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Но этот ублюдок сам нажаловался Дофламинго!
Dialogue: 0,0:17:13.46,0:17:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Мой нож насквозь пронзил его тело!
Dialogue: 0,0:17:17.63,0:17:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Почему он ведет себя как ни в чем не бывало?!
Dialogue: 0,0:17:21.04,0:17:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Ло...
Dialogue: 0,0:17:22.85,0:17:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Я позвал тебя сюда по вполне понятной причине.
Dialogue: 0,0:17:26.39,0:17:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Я решил сделать из тебя полноправного члена Семьи Донкихот.
Dialogue: 0,0:17:32.13,0:17:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:34.45,0:17:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Семья-ин!
Dialogue: 0,0:17:40.55,0:17:43.84,Default,,0000,0000,0000,,Все перенесенные тобой тяготы и лишения...
Dialogue: 0,0:17:43.84,0:17:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Теперь отражаются в твоих горящих ненавистью глазах.
Dialogue: 0,0:17:50.32,0:17:52.80,Default,,0000,0000,0000,,У тебя есть потенциал.
Dialogue: 0,0:17:54.82,0:18:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Он способен видеть будущий потенциал!\NМолодой Господин очень дальновидный человек!
Dialogue: 0,0:18:01.03,0:18:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Он что, ничего не знает про Коразона?!
Dialogue: 0,0:18:04.15,0:18:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Но почему? Он же запросто мог ему написать...
Dialogue: 0,0:18:09.31,0:18:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Что он задумал?
Dialogue: 0,0:18:14.13,0:18:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Даже если у меня есть потенциал, все равно мне осталось жить не более 3 лет.
Dialogue: 0,0:18:21.22,0:18:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Это зависит от твоей удачи!
Dialogue: 0,0:18:23.93,0:18:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Удачи?
Dialogue: 0,0:18:25.62,0:18:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Мы специализируемся на подпольном бизнесе.
Dialogue: 0,0:18:29.05,0:18:31.52,Default,,0000,0000,0000,,В том числе и на торговле Дьявольскими Фруктами.
Dialogue: 0,0:18:31.94,0:18:35.30,Default,,0000,0000,0000,,И сила некоторых фруктов выходит за рамки человеческого понимания.
Dialogue: 0,0:18:35.80,0:18:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает, может найдется такой Фрукт, который сможет вылечить твою болезнь.
Dialogue: 0,0:18:39.55,0:18:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Дьявольский Фрукт?
Dialogue: 0,0:18:41.14,0:18:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Если удача будет на твоей стороне...
Dialogue: 0,0:18:44.20,0:18:47.90,Default,,0000,0000,0000,,То за эти 3 года к нам в руки может попасть фрукт,
Dialogue: 0,0:18:47.90,0:18:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Который сможет тебя спасти.
Dialogue: 0,0:18:51.01,0:18:57.19,Default,,0000,0000,0000,,И за следующие 10 лет я сделаю из тебя свою "Правую Руку".
Dialogue: 0,0:19:00.51,0:19:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:19:03.01,0:19:05.66,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}ВРАГ
Dialogue: 0,0:19:05.66,0:19:07.75,Default,,0000,0000,0000,,- Что?\N- Тебя ранил враг?
Dialogue: 0,0:19:08.08,0:19:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты разобрался с ним?
Dialogue: 0,0:19:10.23,0:19:12.96,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}Я ЕГО ПРИКОНЧИЛ.
Dialogue: 0,0:19:12.98,0:19:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Это хорошо. Позаботься о ране, ладно?
Dialogue: 0,0:19:17.94,0:19:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Он... не сдал меня?
Dialogue: 0,0:19:23.51,0:19:26.14,Default,,0000,0000,0000,,О чем он вообще думает?
Dialogue: 0,0:19:28.87,0:19:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Мы расположим нашу базу на юго-востоке Риверс Маунтайн...
Dialogue: 0,0:19:32.74,0:19:35.10,Default,,0000,0000,0000,,И продолжим расширять наш бизнес.
Dialogue: 0,0:20:51.25,0:20:55.04,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}ДВА ГОДА СПУСТЯ
Dialogue: 0,0:20:52.44,0:20:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Мы назвали тебе наши настоящие имена.
Dialogue: 0,0:20:55.71,0:20:57.90,Default,,0000,0000,0000,,И что? Я этого не просил!
Dialogue: 0,0:20:58.16,0:21:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты такой скучный! С тобой вообще не весело!
Dialogue: 0,0:21:01.09,0:21:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Какая разница, я все равно скоро умру.
Dialogue: 0,0:21:04.52,0:21:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Белых пятен стало еще больше.
Dialogue: 0,0:21:07.09,0:21:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Даж не знаю, смогу ли прожить еще один год...
Dialogue: 0,0:21:11.13,0:21:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Я могу умереть раньше, чем считал.
Dialogue: 0,0:21:15.44,0:21:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Значит ты тем более должен сказать нам свое настоящее имя-дасуян!
Dialogue: 0,0:21:19.23,0:21:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Или мы расскажем Молодому Господину, что ты проткнул Кору-сана ножом 2 года назад!
Dialogue: 0,0:21:22.92,0:21:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Да, расскажем!
Dialogue: 0,0:21:31.08,0:21:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Трафальгар Д. Ватер Ло.
Dialogue: 0,0:21:34.52,0:21:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:21:37.06,0:21:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то мне не следовало это говорить.
Dialogue: 0,0:21:41.36,0:21:46.49,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет кодового имени, как у вас двоих, поэтому оно немного длинное.
Dialogue: 0,0:21:46.70,0:21:49.95,Default,,0000,0000,0000,,"Ди" - это секретное имя, а Ватер - истинное...
Dialogue: 0,0:21:50.19,0:21:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Из поколения в поколение, в моей семье...
Dialogue: 0,0:21:51.69,0:21:55.29,Default,,0000,0000,0000,,- Скукота! Совсем не весело!\N- Точно-дасуян!
Dialogue: 0,0:21:55.49,0:21:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Вы же сами у меня его выпытывали!
Dialogue: 0,0:22:01.23,0:22:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Эй, отпусти!
Dialogue: 0,0:22:02.84,0:22:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта, Коразон?! Что тебе нужно?! Эй!
Dialogue: 0,0:22:06.17,0:22:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Оу, опять ему сегодня достанется.
Dialogue: 0,0:22:08.99,0:22:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Кора-сан выглядит страшнее, чем обычно.
Dialogue: 0,0:22:21.79,0:22:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Что тебе нужно, Коразон?! Хочешь драки?!
Dialogue: 0,0:22:27.56,0:22:30.13,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?! Ну, давай!
Dialogue: 0,0:22:36.37,0:22:39.29,Default,,0000,0000,0000,,То, что ты сказал - это правда?
Dialogue: 0,0:22:39.39,0:22:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:22:40.69,0:22:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Э? О? Кто здесь?
Dialogue: 0,0:22:43.67,0:22:45.29,Default,,0000,0000,0000,,Твое секретное имя "Ди"...
Dialogue: 0,0:22:46.45,0:22:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Если это правда, тогда ты должен немедленно убираться отсюда!
Dialogue: 0,0:22:49.61,0:22:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Держись подальше от Доффи!
Dialogue: 0,0:22:52.87,0:22:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Ло! Тебе ни за что нельзя оставаться рядом с ним!