← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 706 (CX 1280x720 x264 AAC).srt

Archive

Name
One Piece 706
Creation time
2015-08-23 07:36:46
Authors
Верт

File

Name
[SOFCJ-Raws] One Piece - 706 (CX 1280x720 x264 AAC).srt
Creation time
2015-08-23 12:25:18
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

1
00:02:34,360 --> 00:02:37,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:37,630 --> 00:02:42,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:02:45,000 --> 00:02:51,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.

4
00:02:52,410 --> 00:02:57,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.

5
00:02:59,450 --> 00:03:05,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

6
00:03:05,490 --> 00:03:07,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

7
00:03:08,060 --> 00:03:11,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

8
00:03:15,170 --> 00:03:18,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...

9
00:03:18,680 --> 00:03:21,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...

10
00:03:21,750 --> 00:03:23,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И прибывают на Дресс Роуз.

11
00:03:24,570 --> 00:03:29,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ло, Дофламинго, и его брат Коразон...

12
00:03:29,370 --> 00:03:32,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Их история началась много лет назад...

13
00:03:32,570 --> 00:03:35,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотри! Вот он, фрукт Опе-Опе!

14
00:03:37,240 --> 00:03:40,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Теперь ешь! Давай! Ешь сейчас же!
- Что вы делаете...

15
00:03:41,620 --> 00:03:42,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гадость!

16
00:03:43,530 --> 00:03:48,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот так! Кусай его! Затем жуй и глотай!

17
00:03:52,980 --> 00:03:54,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уверен, это дело рук Коразона!

18
00:03:55,010 --> 00:03:59,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если он с тобой, не дай ему уйти! Фрукт Опе-Опе у него!

19
00:04:03,420 --> 00:04:05,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бежать нам некуда.

20
00:04:07,650 --> 00:04:11,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне все равно уже не спастись, но...

21
00:04:14,330 --> 00:04:16,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
По крайней мере, я могу помочь спастись Ло...

22
00:04:17,950 --> 00:04:20,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Будешь ли ты помнить меня, когда меня уже не будет в живых?

23
00:04:21,910 --> 00:04:24,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я должен умереть с улыбкой...

24
00:04:29,210 --> 00:04:34,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что... Если ты когда-нибудь обо мне вспомнишь...

25
00:04:37,770 --> 00:04:39,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я хочу, чтобы ты помнил меня улыбающимся!

26
00:04:44,880 --> 00:04:46,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ло, мы должны идти!

27
00:04:54,820 --> 00:04:56,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Идем!

28
00:04:59,870 --> 00:05:04,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Уходи, Ло!

29
00:04:59,870 --> 00:05:04,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Последняя битва добросердечного человека!

30
00:05:09,880 --> 00:05:11,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет! Не делай этого!

31
00:05:11,930 --> 00:05:15,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не знаю, что происходит!

32
00:05:15,920 --> 00:05:19,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На город внезапно опустилась какая-то гигантская клетка!

33
00:05:20,070 --> 00:05:21,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не можем попасть внутрь!

34
00:05:21,900 --> 00:05:23,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И в это трудно поверить, но в клетке...

35
00:05:23,970 --> 00:05:28,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пираты внезапно посходили с ума и начали убивать друг друга!

36
00:05:29,670 --> 00:05:31,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дорри!

37
00:05:31,230 --> 00:05:35,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Куда ты?! Помоги мне!
Можешь что-нибудь сделать с этой клеткой?!

38
00:05:35,710 --> 00:05:37,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Не уходи!

39
00:05:42,910 --> 00:05:44,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На нас напали!

40
00:05:48,870 --> 00:05:51,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это семья Донкихот!

41
00:05:52,240 --> 00:05:53,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дорри!

42
00:05:53,850 --> 00:05:56,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Куда подевался этот паршивец?!

43
00:05:56,850 --> 00:05:59,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда он нужен, его никогда нет на месте!

44
00:06:00,470 --> 00:06:04,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он сильнейший среди нас, хоть и бесхребетный!

45
00:06:15,440 --> 00:06:17,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дофламинго!

46
00:06:17,230 --> 00:06:20,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это вы, ублюдки, украли у нас фрукт Опе-Опе?!

47
00:06:20,780 --> 00:06:23,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Будь это так, меня бы здесь не было!

48
00:06:24,270 --> 00:06:28,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как ты мог позволить его украсть, пьяный кретин!

49
00:06:32,710 --> 00:06:35,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У них здесь сокровищница-ин!

50
00:06:35,700 --> 00:06:39,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, позаботьтесь обо всех этих сокровищах!

51
00:06:39,570 --> 00:06:42,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потрясно-ин!

52
00:06:42,640 --> 00:06:47,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неплохо, неплохо!
Нехило они деньжат накопили!

53
00:06:47,560 --> 00:06:52,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит валять дурака, идиоты! Ищите Коразона!

54
00:06:56,700 --> 00:06:57,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Буйвол!

55
00:06:58,350 --> 00:07:00,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что видно сверху?!

56
00:07:05,280 --> 00:07:10,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Там настоящая мясорубка. Вряд ли кто-то мог выжить-дасуян!

57
00:07:12,090 --> 00:07:13,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я перехватила сигнал!

58
00:07:14,000 --> 00:07:16,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Мы нашли какого-то паренька на побережье и взяли его под защиту.

59
00:07:16,380 --> 00:07:18,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Мы продолжим поиски, чтобы выяснить, есть ли здесь еще выжившие!

60
00:07:20,130 --> 00:07:23,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дозорные говорят, что нашли кого-то и взяли под защиту!

61
00:07:23,590 --> 00:07:28,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чем вы там занимаетесь?!
Хватит прохлаждаться, ищите Коразона!

62
00:07:28,310 --> 00:07:30,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Хорошо!
- Хорошо-дасуян!

63
00:07:31,430 --> 00:07:33,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Коразон, паршивец...

64
00:07:33,710 --> 00:07:35,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где же ты прячешься?

65
00:07:36,310 --> 00:07:40,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А может уже помер?

66
00:07:49,890 --> 00:07:52,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Доффи. Это наш босс.

67
00:07:53,100 --> 00:07:56,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все потеряли сознание?!

68
00:07:57,120 --> 00:08:00,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, это была "Воля"!

69
00:08:01,550 --> 00:08:03,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Брат, остановись!

70
00:08:03,300 --> 00:08:05,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Брат!!

71
00:08:06,950 --> 00:08:10,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему ты лишил меня моей силы?!

72
00:08:12,020 --> 00:08:18,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты хочешь, чтобы я дал тебе силу... для мести?

73
00:08:19,200 --> 00:08:22,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
То, что ты натворил, уже не изменить!

74
00:08:23,410 --> 00:08:27,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но я вернусь на Святую Землю с твоей головой!

75
00:08:33,720 --> 00:08:36,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дофламинго. Росинант.

76
00:08:38,810 --> 00:08:40,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Простите, что у вас был...

77
00:08:42,250 --> 00:08:43,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Такой отец как я.

78
00:09:24,900 --> 00:09:26,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты!

79
00:09:29,550 --> 00:09:30,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Доффи!

80
00:09:31,110 --> 00:09:33,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы нашли Коразона!

81
00:09:36,320 --> 00:09:39,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ло. Это место для пиратов - слепая зона.

82
00:09:40,590 --> 00:09:42,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь они тебя не найдут. Сиди тихо!

83
00:09:43,880 --> 00:09:46,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Коразон побежал туда!

84
00:09:47,280 --> 00:09:49,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лао Джи! Сюда!

85
00:09:51,060 --> 00:09:54,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ну же! За мной!
- Я тебя прикончу-ин!

86
00:09:56,830 --> 00:09:58,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хм? Не открывается?

87
00:09:59,350 --> 00:10:01,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, сверху что-то лежит!

88
00:10:02,170 --> 00:10:03,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кора-сан!

89
00:10:03,740 --> 00:10:05,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Куда вы целитесь, мазилы?!

90
00:10:12,070 --> 00:10:13,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Коразон!

91
00:10:14,050 --> 00:10:16,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
МЕЧ-ГАДЮКА!

92
00:10:31,490 --> 00:10:33,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Коразон!

93
00:10:34,530 --> 00:10:36,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ЛИПКАЯ РАКЕТНИЦА!

94
00:10:52,810 --> 00:10:54,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Попался!

95
00:10:58,050 --> 00:10:59,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Диаманте!!

96
00:10:59,980 --> 00:11:01,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, да!

97
00:11:17,160 --> 00:11:18,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Больно...

98
00:11:36,930 --> 00:11:38,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдок!

99
00:11:38,140 --> 00:11:40,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какого черта ты все это время притворялся немым?!

100
00:11:42,310 --> 00:11:48,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто мне не о чем было говорить... с такими как вы.

101
00:11:48,360 --> 00:11:49,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пошел ты!

102
00:11:50,190 --> 00:11:52,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как ты посмел дурачить Молодого Господина?!

103
00:11:52,820 --> 00:11:55,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это непростительно! Ты за это ответишь!

104
00:11:59,430 --> 00:12:01,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Достаточно, Гладиус!

105
00:12:02,080 --> 00:12:04,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не то он умрет прежде, чем придет Молодой Господин.

106
00:12:07,670 --> 00:12:09,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ничего страшного!

107
00:12:09,900 --> 00:12:15,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он намеревался сегодня стравить нас с Дозорными!

108
00:12:16,950 --> 00:12:19,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Продажный ублюдок!

109
00:12:28,150 --> 00:12:29,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кора-сан!

110
00:12:29,400 --> 00:12:32,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Молодой Господин здесь!

111
00:13:01,760 --> 00:13:03,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
6 месяцев не виделись...

112
00:13:05,800 --> 00:13:07,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Коразон.

113
00:13:33,000 --> 00:13:47,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

114
00:13:55,860 --> 00:13:56,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Молодой Господин!

115
00:14:14,480 --> 00:14:16,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе некуда идти?

116
00:14:17,920 --> 00:14:20,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда, если хочешь, можешь пойти со мной.

117
00:14:34,770 --> 00:14:40,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Воинский номер 01746.

118
00:14:41,060 --> 00:14:45,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Коммодор Морского Дозора Росинант.

119
00:14:47,340 --> 00:14:51,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дофламинго, капитан Семьи Донкихот.

120
00:14:52,450 --> 00:14:58,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я внедрился к вам, чтобы остановить трагедии, которые ты намерен совершить в будущем.

121
00:14:59,170 --> 00:15:01,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я - Дозорный!

122
00:15:16,400 --> 00:15:19,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости, что лгал тебе...

123
00:15:20,610 --> 00:15:23,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я лгал, потому что не хотел, чтобы ты меня ненавидел...

124
00:15:26,550 --> 00:15:28,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зачем ты говоришь мне это сейчас?!

125
00:15:29,240 --> 00:15:30,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я уже...

126
00:15:31,370 --> 00:15:33,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Знаю это.

127
00:15:35,100 --> 00:15:39,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Идиот! Думаешь, извинения тебе помогут?!

128
00:15:39,650 --> 00:15:42,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит пустой болтовни.

129
00:15:43,130 --> 00:15:45,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня к тебе два вопроса.

130
00:15:45,890 --> 00:15:49,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где фрукт Опе-Опе?! И где Ло?!

131
00:15:51,070 --> 00:15:53,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дьявольский Фрукт...

132
00:15:53,850 --> 00:15:57,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Фрукт Опе-Опе... Я позволил Ло его съесть!

133
00:15:58,850 --> 00:16:01,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь он фруктовик!

134
00:16:01,710 --> 00:16:04,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И он уже выбрался из твоей клетки!

135
00:16:04,820 --> 00:16:08,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уверен, сейчас он уже под надежной защитой...

136
00:16:08,130 --> 00:16:10,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На одном из разведывательных кораблей Дозора.

137
00:16:10,430 --> 00:16:12,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе его не достать!

138
00:16:17,710 --> 00:16:19,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Молодой Господин!

139
00:16:19,590 --> 00:16:23,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Недавно мы слышали, что Дозорные нашли на побережье какого-то мальчишку!

140
00:16:24,200 --> 00:16:27,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему вы мне раньше не сказали?!

141
00:16:27,390 --> 00:16:31,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Мы не думали, что это он-дасуян!
- Простите!

142
00:16:32,220 --> 00:16:33,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мальчишку?

143
00:16:34,850 --> 00:16:36,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какое странное совпадение!

144
00:16:37,360 --> 00:16:39,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ло ведь здесь!

145
00:16:45,220 --> 00:16:49,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы должны немедленно это проверить! Я уберу клетку!

146
00:16:50,430 --> 00:16:52,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это просто невероятное везение!

147
00:16:54,170 --> 00:16:58,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как я и думал, Ло. Тебя будто кто-то оберегает.

148
00:16:59,920 --> 00:17:03,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твой ангел-хранитель снова и снова спасает тебе жизнь.

149
00:17:05,120 --> 00:17:06,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Готовьтесь к отплытию.

150
00:17:07,290 --> 00:17:10,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если выяснится, что это правда, нашей целью будет потопить этот корабль Дозорных...

151
00:17:10,680 --> 00:17:12,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вернуть Ло обратно!

152
00:17:13,430 --> 00:17:14,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не смей.

153
00:17:15,120 --> 00:17:17,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Для чего тебе Ло?

154
00:17:17,850 --> 00:17:20,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Для чего мне Ло?

155
00:17:20,810 --> 00:17:23,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если он съел фрукт Опе-Опе...

156
00:17:23,750 --> 00:17:30,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне придется хорошенько вбить ему в голову мысль о необходимости умереть за меня!

157
00:17:31,160 --> 00:17:35,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт возьми... Только посмотри, сколько хлопот ты мне добавил!

158
00:17:35,450 --> 00:17:38,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зачем ты встал у меня на пути?!

159
00:17:38,000 --> 00:17:43,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зачем ты заставляешь меня вновь убивать родного члена своей семьи?

160
00:17:44,500 --> 00:17:47,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кора-сан, с вами точно все будет в порядке?!

161
00:17:52,760 --> 00:17:55,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я знаю, что ты не сможешь в меня выстрелить...

162
00:17:56,740 --> 00:17:59,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты такой же, как наш отец!

163
00:17:59,690 --> 00:18:01,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы сказали, что с вами все будет в порядке!

164
00:18:04,270 --> 00:18:05,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Послушай, Ло.

165
00:18:06,140 --> 00:18:09,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Найдя сундуки с сокровищами, пираты обязательно...

166
00:18:09,040 --> 00:18:11,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заберут их с собой на корабль, где бы они их не нашли.

167
00:18:13,060 --> 00:18:15,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поэтому, если ты спрячешься здесь...

168
00:18:15,540 --> 00:18:18,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У тебя появится шанс выбраться из клетки.

169
00:18:18,240 --> 00:18:19,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не упусти его.

170
00:18:19,710 --> 00:18:20,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А как же вы, Кора-сан?

171
00:18:22,830 --> 00:18:24,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Глупый...

172
00:18:24,250 --> 00:18:28,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Доффи нужен ты и сила Опе-Опе.

173
00:18:28,600 --> 00:18:30,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Доффи и я родные братья.

174
00:18:31,600 --> 00:18:36,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Конечно, он будет очень зол на меня, но я уверен, что он меня не убьет.

175
00:18:37,290 --> 00:18:38,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ТИШИНА.

176
00:18:41,000 --> 00:18:45,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь, как бы ты ни шумел, никто тебя не услышит.

177
00:18:45,670 --> 00:18:48,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ладно, до встречи в следующем городе.

178
00:18:48,820 --> 00:18:50,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Ло.

179
00:18:52,740 --> 00:18:54,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Люблю тебя!

180
00:19:03,290 --> 00:19:08,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это не то, что вы мне обещали, Кора-сан!
Вы говорили, что он вас не убьет!

181
00:19:11,090 --> 00:19:15,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ло не станет тебя слушать, Доффи.

182
00:19:17,500 --> 00:19:19,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заразившись Бело-Свинцовой Болезнью...

183
00:19:20,340 --> 00:19:23,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он был обречен умереть в течение трех лет.

184
00:19:24,460 --> 00:19:26,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но он смог это побороть.

185
00:19:28,530 --> 00:19:30,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это уже не тот заблудший ребенок...

186
00:19:30,900 --> 00:19:35,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потерявший себя и прибившийся к безумному пирату.

187
00:19:36,320 --> 00:19:42,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ему нечему учиться у такого воплощения зла, как ты!

188
00:19:42,750 --> 00:19:45,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто отпусти его!

189
00:19:45,290 --> 00:19:47,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь он свободен!

190
00:20:10,220 --> 00:20:13,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну-ка повтори! Кого ты назвал монстром?!

191
00:20:13,860 --> 00:20:17,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ва-а! Он поскользнулся и загорелся одновременно!

192
00:20:17,570 --> 00:20:20,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Видишь? Отлично ведь выспался, не так ли?
- Да, да!

193
00:21:01,030 --> 00:21:03,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Люблю тебя!

194
00:21:14,130 --> 00:21:15,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Еще нет...

195
00:21:18,370 --> 00:21:21,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я должен остаться в живых еще немного...

196
00:21:25,320 --> 00:21:26,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Подплывите поближе!

197
00:21:27,880 --> 00:21:29,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведь если я сейчас умру...

198
00:21:30,710 --> 00:21:35,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чары, которые я на тебя наложил, исчезнут...

199
00:21:36,030 --> 00:21:38,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И твой голос, и шум, который ты издаешь...

200
00:21:39,640 --> 00:21:42,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Будут слышны всему острову.

201
00:21:43,680 --> 00:21:45,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уходи, Ло...

202
00:21:47,000 --> 00:21:49,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тихо... незаметно...

203
00:21:50,210 --> 00:21:52,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все дальше... и дальше...

204
00:21:54,050 --> 00:21:56,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Больше тебя ничего не держит...

205
00:21:57,840 --> 00:22:00,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ни железные заслоны Белого Города...

206
00:22:00,670 --> 00:22:02,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ни краткий срок твоей жизни...

207
00:22:03,250 --> 00:22:05,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Больше тебя ничто не ограничивает.

208
00:22:08,640 --> 00:22:11,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это корабль Цуру! Черт!

209
00:22:26,040 --> 00:22:27,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь...

210
00:22:28,980 --> 00:22:30,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты свободен...

211
00:22:38,240 --> 00:22:39,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Огонь!