← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 708 (CX 1280x720 x264 AAC).srt

Archive

Name
One Piece 708
Creation time
2015-09-06 07:56:30
Authors
Верт

File

Name
[SOFCJ-Raws] One Piece - 708 (CX 1280x720 x264 AAC).srt
Creation time
2015-09-06 12:42:14
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

1
00:02:34,360 --> 00:02:37,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:37,630 --> 00:02:42,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:02:45,000 --> 00:02:51,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.

4
00:02:52,410 --> 00:02:57,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.

5
00:02:59,450 --> 00:03:05,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

6
00:03:05,490 --> 00:03:07,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

7
00:03:08,060 --> 00:03:11,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

8
00:03:14,980 --> 00:03:18,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...

9
00:03:18,730 --> 00:03:24,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи и его команда создают пиратский альянс
с Трафальгаром Ло и прибывают на Дресс Роуз.

10
00:03:25,320 --> 00:03:28,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, нынешний король Дофламинго...

11
00:03:28,910 --> 00:03:31,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Окружает всю страну Птичьей Клеткой и они оказываются в ловушке.

12
00:03:31,660 --> 00:03:36,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И пока остальные члены Пиратов Мугивары сражаются с Семьей Донкихот...

13
00:03:36,080 --> 00:03:42,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи и Ло наконец-то вступают в бой с Дофламинго в Королевском Дворце.

14
00:03:42,420 --> 00:03:45,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты думаешь о Монки Д. Луффи?!

15
00:03:46,680 --> 00:03:48,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
До сегодняшнего дня я не знал...

16
00:03:48,890 --> 00:03:51,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...что ты Теньрьюбито!

17
00:03:51,730 --> 00:03:53,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КАВАРДАК!

18
00:03:56,770 --> 00:03:59,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты думаешь о "Ди"?!

19
00:04:13,410 --> 00:04:15,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это...

20
00:04:16,710 --> 00:04:19,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не твое дело!

21
00:04:19,000 --> 00:04:24,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Или ты действительно думаешь, что Мугивара Луффи, ведомый судьбой...

22
00:04:24,550 --> 00:04:29,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пришел убить меня! Того, в чьих жилах течет кровь Богов?!

23
00:04:29,970 --> 00:04:31,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чушь!

24
00:04:32,470 --> 00:04:37,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В определенных кругах, людей из Семьи Ди называют...

25
00:04:37,520 --> 00:04:39,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заклятыми врагами Богов!

26
00:04:40,440 --> 00:04:42,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я тоже "Ди"!

27
00:04:43,110 --> 00:04:46,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты тоже "Ди"?! Это твое тайное имя?!

28
00:04:47,160 --> 00:04:50,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твой приход сюда был предрешен судьбой! Это ты хочешь мне сказать?!

29
00:04:50,990 --> 00:04:54,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаешь, что сможешь остановить меня только потому, что ты "Ди"?!

30
00:04:54,750 --> 00:04:58,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вся эта чушь о том, что "Ди" - заклятые враги Богов...

31
00:04:58,880 --> 00:05:01,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всего лишь суеверие!

32
00:05:03,800 --> 00:05:05,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВНУТРЕННЯЯ

33
00:05:08,010 --> 00:05:09,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ИНЪЕКЦИЯ!

34
00:05:12,060 --> 00:05:16,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кора-сан прекрасно это понимал.

35
00:05:17,100 --> 00:05:21,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если бы я мог победить тебя одним лишь именем, то мне не пришлось бы сейчас так стараться.

36
00:05:21,980 --> 00:05:22,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я здесь...

37
00:05:24,990 --> 00:05:26,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Люблю тебя!

38
00:05:30,120 --> 00:05:34,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что Кора-сан был слишком добр, чтобы спустить курок в тот день!

39
00:05:35,080 --> 00:05:37,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сделаю это за него!

40
00:05:42,340 --> 00:05:46,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Напряженная битва!

41
00:05:42,340 --> 00:05:46,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ло против Дофламинго!

42
00:05:55,680 --> 00:05:57,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Доффи!

43
00:06:06,190 --> 00:06:08,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что за чушь ты нес...

44
00:06:09,030 --> 00:06:12,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Про то, как "спустишь курок"?

45
00:06:51,990 --> 00:06:54,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не нравится мне это...

46
00:06:54,370 --> 00:06:55,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПРОСТРАНСТВО!

47
00:07:25,480 --> 00:07:27,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ЭЛЕКТРОДЕФИБРИЛЛЯЦИЯ!

48
00:07:36,450 --> 00:07:38,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почти получилось, Ло!

49
00:07:38,910 --> 00:07:43,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, эй! Какого это - быть так близко у цели и облажаться, Ло?!

50
00:07:46,080 --> 00:07:49,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Ты что, игнорируешь меня? Эй, эй!

51
00:07:50,080 --> 00:07:53,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ло! Ло?! Эй, эй!

52
00:07:53,430 --> 00:07:57,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, ты игнорируешь меня?! Игнорируешь меня, Ло?! Ло?!

53
00:08:02,390 --> 00:08:06,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Ло, куда делся твой запал?!

54
00:08:06,810 --> 00:08:10,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, эй! Что случилось, Ло?!

55
00:08:10,650 --> 00:08:12,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну же, постарайся, Ло!

56
00:08:17,700 --> 00:08:21,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты сильно меня разочаровал...

57
00:08:26,920 --> 00:08:27,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ТАКТ!

58
00:08:29,540 --> 00:08:32,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Доффи! Сторожевая башня...

59
00:08:32,760 --> 00:08:36,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Летит прямо на нас!

60
00:08:39,720 --> 00:08:41,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПАУТИНА!

61
00:09:02,870 --> 00:09:04,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КАВАРДАК!

62
00:09:05,330 --> 00:09:06,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
СКАЛЬПЕЛЬ!

63
00:09:18,590 --> 00:09:22,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит этих бесполезных приемчиков!

64
00:09:23,180 --> 00:09:27,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что-то ты слишком осмелел, дерзкий ублюдок!

65
00:09:43,290 --> 00:09:44,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Беллами!

66
00:09:45,580 --> 00:09:47,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости! Ты в порядке?!

67
00:09:49,580 --> 00:09:50,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Беллами!

68
00:09:58,720 --> 00:09:59,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

69
00:09:59,840 --> 00:10:03,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Крыса! Сколько еще ты планируешь его использовать?!

70
00:10:04,640 --> 00:10:06,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сколько еще?

71
00:10:06,500 --> 00:10:09,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
До тех пор, пока он не свалится без сил!

72
00:10:16,490 --> 00:10:21,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все нормально! Просто убей меня, Мугивара!

73
00:10:21,030 --> 00:10:24,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не стану этого делать! Единственный, кому я надеру задницу, это он!

74
00:10:24,700 --> 00:10:27,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В смысле, настоящему Минго!

75
00:10:27,410 --> 00:10:30,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пожалуйста! Я прошу тебя!

76
00:10:30,370 --> 00:10:31,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сказал "Нет"!

77
00:10:32,330 --> 00:10:35,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Убей меня, Мугивара!

78
00:10:35,960 --> 00:10:40,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пожалуйста, убей меня... Мугивара!

79
00:10:44,140 --> 00:10:47,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Умоляю! Сделай это, Мугивара!

80
00:10:47,560 --> 00:10:49,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пожалуйста! Пожалуйста!

81
00:10:49,890 --> 00:10:51,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Беллами, помолчи.

82
00:10:59,700 --> 00:11:02,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты бесполезен, Беллами.

83
00:11:03,950 --> 00:11:07,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты стал слишком слабым...

84
00:11:07,620 --> 00:11:09,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прекрати, фальшивый Минго!

85
00:11:09,470 --> 00:11:12,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, почему бы тебе не сделать то, о чем он просит?

86
00:11:25,930 --> 00:11:29,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дофламинго!!

87
00:11:35,520 --> 00:11:36,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

88
00:11:39,520 --> 00:11:41,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Куда он делся?!

89
00:11:55,580 --> 00:11:57,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я уж думал, мне конец!

90
00:11:57,470 --> 00:12:05,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}НОВОЕ КОРОЛЕВСКОЕ ПЛАТО
2 УРОВЕНЬ

91
00:12:05,390 --> 00:12:08,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Охотник на Пиратов погиб?!

92
00:12:11,810 --> 00:12:13,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он жив!

93
00:12:13,740 --> 00:12:15,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пика-сама!

94
00:12:17,190 --> 00:12:19,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот булыжник не знает, когда нужно сдаться!

95
00:12:21,070 --> 00:12:27,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаешь, что сможешь победить меня, раз знаешь о моих способностях?

96
00:12:27,280 --> 00:12:30,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как наивно!

97
00:12:32,410 --> 00:12:33,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стой!

98
00:12:34,410 --> 00:12:35,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Убьем его!

99
00:12:35,810 --> 00:12:39,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стоять, Охотник на Пиратов! Мы тебя не пропустим!

100
00:12:39,910 --> 00:12:41,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Задолбали!

101
00:12:50,680 --> 00:12:53,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
АДМИРАЛЬСКОЕ ДОСТОИНСТВО!

102
00:12:56,620 --> 00:12:58,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Равняйсь!

103
00:13:01,470 --> 00:13:03,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рассчитайсь!

104
00:13:03,150 --> 00:13:04,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Первый!
- Второй!

105
00:13:04,450 --> 00:13:05,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Третий!
- Четвертый!

106
00:13:05,480 --> 00:13:06,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Пятый!
- Шестой!

107
00:13:06,430 --> 00:13:07,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Седьмой!
- Восьмой!

108
00:13:07,460 --> 00:13:08,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Девятый!
- Десятый!

109
00:13:09,720 --> 00:13:11,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не делай этого!

110
00:13:12,450 --> 00:13:16,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет! Нет! Не надо!

111
00:13:17,600 --> 00:13:19,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э? Почему мы выстроились в шеренгу?!

112
00:13:20,210 --> 00:13:24,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
УБОЙНЫЙ БОУЛИНГ!

113
00:13:31,820 --> 00:13:32,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты просто нечто!

114
00:13:32,840 --> 00:13:36,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Теперь путь свободен.
- Спасибо! Ты ведь из Колизея, не так ли?

115
00:13:36,170 --> 00:13:40,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Верно! Меня зовут Оромбус! Будь мы сейчас в море...

116
00:13:40,740 --> 00:13:44,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я бы призвал на помощь свой флот Йонта Мария.

117
00:13:44,610 --> 00:13:48,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К сожалению, у нас сейчас острая нехватка людей,
так что оставляю этого каменного монстра на тебя!

118
00:13:48,940 --> 00:13:49,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет проблем!

119
00:13:51,030 --> 00:13:53,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Куда подевался этот ублюдок?!

120
00:14:09,840 --> 00:14:11,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Его рожа вылезла из стены!

121
00:14:12,600 --> 00:14:15,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пика-сама взял под контроль все плато!

122
00:14:22,290 --> 00:14:25,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Теперь тебе от меня не скрыться...
- Это что, смех у тебя такой?!

123
00:14:25,860 --> 00:14:27,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

124
00:14:29,800 --> 00:14:32,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что не так с моим смехом?

125
00:14:32,550 --> 00:14:34,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В жизни не слышал более дурацкого смеха!

126
00:14:35,700 --> 00:14:39,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Сам ты дурацкий, Охотник на Пиратов!
- Не зли Пику-сама!

127
00:14:44,130 --> 00:14:46,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пика-сама, не надо!

128
00:14:47,300 --> 00:14:48,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КАМЕННАЯ ДРЕЛЬ!

129
00:15:09,650 --> 00:15:12,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это хорошо, что ты такой огромный!

130
00:15:12,650 --> 00:15:16,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так будет легче порезать тебя на кусочки!

131
00:15:18,150 --> 00:15:32,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

132
00:15:43,310 --> 00:15:46,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты не способен видеть всю картину в целом.

133
00:15:46,940 --> 00:15:50,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не оценив ситуацию, ты безрассудно бросаешься в бой.

134
00:15:50,640 --> 00:15:53,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот почему у тебя не получается взять инициативу в свои руки.

135
00:15:54,700 --> 00:15:58,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты сказал, что собираешься "спустить курок", но...

136
00:15:58,990 --> 00:16:04,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На самом деле, ты еще даже палец на курок не положил.

137
00:16:05,130 --> 00:16:08,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чем слабее человек, тем больше он становиться одержимым...

138
00:16:08,980 --> 00:16:11,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Болью других людей, пока сам себя не уничтожит.

139
00:16:11,880 --> 00:16:16,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если ты действительно хотел меня убить, нужно
было придерживаться первоначального плана...

140
00:16:16,950 --> 00:16:21,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И стравить меня с Кайдо.

141
00:16:21,140 --> 00:16:26,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Есть так много способов расправиться с врагом, которыми ты не воспользовался.

142
00:16:26,400 --> 00:16:30,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думая о Коразоне, ты позволил эмоциям овладеть тобой...

143
00:16:30,030 --> 00:16:34,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И в тот момент, когда ты решил бросить мне вызов...

144
00:16:35,450 --> 00:16:38,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты сам обрек себя на смерть!

145
00:16:45,540 --> 00:16:49,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помнишь то письмо из прошлого?

146
00:16:52,670 --> 00:16:57,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все Дозорные знают, что это за цилиндр, и все поймут.

147
00:16:57,840 --> 00:17:00,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это небольшое письмо может спасти...

148
00:17:01,470 --> 00:17:04,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Одно далекое королевство под названием Дресс Роуз.

149
00:17:04,400 --> 00:17:05,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Королевство?

150
00:17:05,770 --> 00:17:07,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, похоже на секретное донесение.

151
00:17:08,730 --> 00:17:11,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебя сюда кто-то прислал, не так ли? Спасибо.

152
00:17:12,480 --> 00:17:15,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я обо всем позабочусь. Не волнуйся.

153
00:17:19,620 --> 00:17:24,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Коразон пытался спасти эту страну... спасти Дрес Роуз.

154
00:17:26,210 --> 00:17:30,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И у него бы получилось, не облажайся ты в тот день.

155
00:17:33,300 --> 00:17:36,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уверен, ты все помнишь.

156
00:17:36,760 --> 00:17:42,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В некотором смысле, Коразон погиб по твоей вине.

157
00:17:43,770 --> 00:17:46,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если бы ты доставил то письмо кому следует...

158
00:17:47,350 --> 00:17:51,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все многочисленные трагедии, которые обрушились на эту страну...

159
00:17:51,790 --> 00:17:54,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не произошли бы.

160
00:17:57,030 --> 00:17:59,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не вешай мне лапшу на уши.

161
00:18:04,400 --> 00:18:07,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты сохранил хладнокровие. Молодец.

162
00:18:09,020 --> 00:18:10,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты прав.

163
00:18:10,760 --> 00:18:14,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что бы ни было в том письме...

164
00:18:14,570 --> 00:18:18,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это лишь заставило бы меня немного изменить мои планы, и трон все равно стал бы моим!

165
00:18:28,060 --> 00:18:33,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все, ради чего Коразон рисковал жизнью, было напрасным.

166
00:18:34,350 --> 00:18:36,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это уже будет зависеть от меня!

167
00:18:39,360 --> 00:18:44,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все, что я сделаю за свою жизнь, в конечном итоге будет заслугой Коразона!

168
00:18:44,700 --> 00:18:48,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ясно. Как трогательно.

169
00:18:50,920 --> 00:18:52,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Верно!

170
00:18:52,660 --> 00:18:55,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бессмысленно думать о том, что было бы, поступи мы иначе...

171
00:18:55,270 --> 00:18:58,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все трагедии и ошибки, что мы совершили - факт, которого не изменить!

172
00:18:58,460 --> 00:19:02,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как не изменить того, что ты съел фрукт Опе-Опе и сбежал...

173
00:19:02,010 --> 00:19:07,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Или то, что ты решил показать мне свои клыки на Панк Хазард!

174
00:19:25,660 --> 00:19:27,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он сделал это!

175
00:19:28,950 --> 00:19:30,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Режущая нить! Режущая нить!

176
00:19:33,710 --> 00:19:37,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне нравится, как ты кричишь, Ло! У меня аж сопли потекли!

177
00:19:42,130 --> 00:19:44,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВТОРОЙ ГИР!

178
00:19:48,560 --> 00:19:50,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости, Беллами!

179
00:19:52,640 --> 00:19:55,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ

180
00:19:57,440 --> 00:20:00,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КРАСНЫЙ ЯСТРЕБ!

181
00:20:14,170 --> 00:20:16,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Минго!!

182
00:20:21,300 --> 00:20:24,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я любой ценой надеру тебе задницу!

183
00:20:38,000 --> 00:20:41,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не знаю, поддался ли ты влиянию другого "Ди или нет...

184
00:20:41,150 --> 00:20:44,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но то, что ты решил прийти сюда и бросить мне вызов...

185
00:20:44,610 --> 00:20:46,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это тоже факт!

186
00:20:46,950 --> 00:20:49,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот почему я прощаю тебя!

187
00:20:56,780 --> 00:21:00,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Также, как я простил своего отца и брата...

188
00:21:02,940 --> 00:21:05,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пулей в голову!

189
00:21:05,470 --> 00:21:08,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ

190
00:21:08,470 --> 00:21:09,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

191
00:21:10,360 --> 00:21:11,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕАКТИВНЫЙ

192
00:21:12,400 --> 00:21:14,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПУЛЕМЕТ!

193
00:21:40,130 --> 00:21:44,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какая ирония... В итоге умереть от свинцовой пули.

194
00:21:47,050 --> 00:21:48,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В чем дело?

195
00:21:48,760 --> 00:21:52,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разве не ты собирался "спустить курок"?

196
00:22:12,870 --> 00:22:15,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Двойник Доффи!

197
00:22:17,940 --> 00:22:19,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Минго!

198
00:22:20,160 --> 00:22:22,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где ты?!

199
00:22:24,910 --> 00:22:26,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара-я!

200
00:22:28,340 --> 00:22:32,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Клон Доффи развалился на части!

201
00:22:47,360 --> 00:22:50,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, эта клетка была слишком мала...

202
00:22:55,830 --> 00:22:59,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы удержать его!

203
00:23:00,370 --> 00:23:02,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты меня слышишь?!