1
00:02:34,510 --> 00:02:37,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:37,780 --> 00:02:42,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:02:45,150 --> 00:02:51,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.

4
00:02:52,560 --> 00:02:57,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.

5
00:02:59,600 --> 00:03:05,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

6
00:03:05,640 --> 00:03:07,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

7
00:03:08,210 --> 00:03:11,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

8
00:03:14,980 --> 00:03:18,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...

9
00:03:18,730 --> 00:03:24,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло и прибывают на Дресс Роуз.

10
00:03:24,910 --> 00:03:31,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, нынешний король Дофламинго окружает всю
страну Птичьей Клеткой и они оказываются в ловушке.

11
00:03:31,620 --> 00:03:35,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И пока остальные члены Пиратов Мугивары сражаются с Семьей Донкихот...

12
00:03:35,330 --> 00:03:40,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи и Ло наконец-то вступают в бой с Дофламинго в Королевском Дворце.

13
00:03:42,600 --> 00:03:48,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я знаю, что я идиот! Но даже у идиотов есть свои принципы, которым они должны следовать!

14
00:03:48,720 --> 00:03:52,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара! Это мой последний бой!

15
00:03:52,680 --> 00:03:54,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе придется сразиться со мной!

16
00:03:55,190 --> 00:03:57,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ЛИПКАЯ РАКЕТНИЦА!

17
00:04:07,320 --> 00:04:09,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он все еще жив.

18
00:04:09,240 --> 00:04:14,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, эй, эй, Ло. Может, пора уже сдаться?

19
00:04:17,670 --> 00:04:20,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто отдохни, Ло.

20
00:04:24,470 --> 00:04:27,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я уже близок к победе...

21
00:04:27,930 --> 00:04:30,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь сразись со мной, Гладиус!

22
00:04:31,620 --> 00:04:33,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не борзей.

23
00:04:40,730 --> 00:04:42,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

24
00:04:43,740 --> 00:04:47,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, нет! Неужели это... Гладиус-сама!

25
00:04:55,370 --> 00:04:57,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вся земля как-то страннно вздулась!

26
00:04:59,420 --> 00:05:01,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Знаешь, что будет дальше?

27
00:05:01,790 --> 00:05:04,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так вот что ты задумал!

28
00:05:07,880 --> 00:05:11,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Здесь опасно!
- Бежим!

29
00:05:13,430 --> 00:05:16,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Бартоломео! Здесь сейчас все взлетит на воздух!

30
00:05:16,790 --> 00:05:18,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Впусти меня за свой барьер!

31
00:05:18,400 --> 00:05:20,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ну уж нет
- Что?!

32
00:05:20,380 --> 00:05:25,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если я опущу барьер, мы с Робин-семпай окажемся в опасности. И враги могут пролезть.

33
00:05:25,190 --> 00:05:28,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Впусти меня! Мы ведь на одной стороне!

34
00:05:28,340 --> 00:05:31,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гладиус-сама! Нас ведь тоже убьет таким взрывом...

35
00:05:31,330 --> 00:05:35,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Все нормально. Вы же элита, не так ли?
- Что?!

36
00:05:35,160 --> 00:05:36,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Впусти меня!

37
00:05:42,040 --> 00:05:44,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВЗРЫВНОЙ ПОДПОЛЬНЫЙ

38
00:05:44,090 --> 00:05:45,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ФЕСТИВАЛЬ!

39
00:05:55,020 --> 00:05:58,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Буря и Натиск!

40
00:05:55,020 --> 00:05:58,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хакуба против Деллинджера!

41
00:06:12,950 --> 00:06:15,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прощай, Кавендиш.

42
00:06:28,420 --> 00:06:31,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Останься ты снаружи, тебя бы мгновенно убило.

43
00:06:35,260 --> 00:06:38,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Придурок! Если ты собирался меня впустить, почему сразу этого не сделал?!

44
00:06:38,520 --> 00:06:39,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я уж думал, мне конец!

45
00:06:40,520 --> 00:06:44,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какого черта ты творишь?! Это так ты благодаришь того, кто спас твою задницу?!

46
00:06:44,940 --> 00:06:48,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если ты забыл, я был там, потому что прикрывал твою! Так что мы в расчете!

47
00:06:48,400 --> 00:06:49,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

48
00:06:56,080 --> 00:06:58,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Короче, забудь! Я иду сражаться!

49
00:06:58,240 --> 00:06:59,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выпусти меня!

50
00:06:59,160 --> 00:07:03,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! То впусти тебя, то выпусти!

51
00:07:03,610 --> 00:07:07,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Раз уж зашел, мог бы и посидеть тут чуток, эгоистичный ублюдок!

52
00:07:07,590 --> 00:07:09,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тут тебе не гостиница!

53
00:07:09,040 --> 00:07:11,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Защиту надо чередовать с нападением! Вот как это делается, кретин!

54
00:07:14,090 --> 00:07:16,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Обратно я тебя не впущу!

55
00:07:16,220 --> 00:07:20,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Впустишь, когда я буду в опасности! Хватит из себя засранца строить, идиот!

56
00:07:22,390 --> 00:07:24,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты у меня еще получишь!

57
00:07:24,770 --> 00:07:28,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С какой стати мне использовать на тебя свои барьеры, идиот?!

58
00:07:29,530 --> 00:07:31,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ох, точно! Совсем забыл о Робин-семпай!

59
00:07:39,200 --> 00:07:42,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, слава богу! С ней все в порядке!

60
00:07:42,250 --> 00:07:44,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я уже иду, Ребекка! Береги себя!

61
00:07:47,500 --> 00:07:50,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нико Робин! Вот же хитрая тварь!

62
00:07:50,890 --> 00:07:55,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не позволю тебе вмешаться в бои Старших Лидеров!

63
00:07:55,840 --> 00:07:57,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВЗРЫВНАЯ КАТАПУЛЬТА!

64
00:08:02,890 --> 00:08:05,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
БАРЬЕРОСПОСОБНОСТЬ - РАКЕТКА!

65
00:08:14,700 --> 00:08:18,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не позволю тебе помешать Робин-семпай!

66
00:08:19,040 --> 00:08:20,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдок! Так он еще жив!

67
00:08:21,180 --> 00:08:25,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не останавливайтесь, Робин-семпай! Бегите, бегите!

68
00:08:25,910 --> 00:08:27,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Петух-кун!

69
00:08:27,670 --> 00:08:28,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо!

70
00:08:28,790 --> 00:08:32,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она сделал движение глазом, также известное, как подмигивание!

71
00:08:34,550 --> 00:08:37,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так счастлив!

72
00:08:37,810 --> 00:08:44,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели это значит "Хорошая работа, Петух-кун! За это я позволю тебе стать моим рабом!"

73
00:08:44,090 --> 00:08:49,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, нет, возьми себя в руки, Бартоломео! Ты хочешь слишком многого!

74
00:08:49,230 --> 00:08:50,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но!

75
00:08:50,480 --> 00:08:53,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как же мне хорошо!

76
00:08:58,940 --> 00:09:00,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кавендиш! Так ты тоже был за барьером?!

77
00:09:01,170 --> 00:09:04,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не ожидал, Гладиус?! Прекрасный Клинок!  Голубое...

78
00:09:04,710 --> 00:09:05,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВЗРЫВНЫЕ...

79
00:09:06,080 --> 00:09:07,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гладиус-сама!

80
00:09:27,020 --> 00:09:28,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бартоломео!

81
00:09:29,810 --> 00:09:32,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
БАРЬЕРО-БЫК!

82
00:09:33,690 --> 00:09:36,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Его барьер гонится за нами!

83
00:09:38,320 --> 00:09:45,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Робин-семпай! Ваше подмигивание стоит того, чтобы ради этого рисковать жизнью!

84
00:09:51,130 --> 00:09:54,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стой, Бартоломео! Не видишь, что я тоже здесь?!

85
00:09:54,890 --> 00:09:58,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости, Пендиш! Но есть причины, по которым я не могу остановиться!

86
00:09:58,290 --> 00:09:59,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И какие же?!

87
00:10:00,180 --> 00:10:03,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне сейчас... так хорошо!

88
00:10:03,670 --> 00:10:04,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плевать я на это хотел!

89
00:10:04,850 --> 00:10:07,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне все лучше и лучше! Я теряю контроль!

90
00:10:07,350 --> 00:10:09,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что за чушь ты несешь?! Прекрати, сейчас же!

91
00:10:09,520 --> 00:10:10,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не могу!

92
00:10:13,230 --> 00:10:14,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Деллинджер!

93
00:10:16,610 --> 00:10:18,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты еще не закончил зачищать второй уровень?!

94
00:10:19,030 --> 00:10:23,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гладиус! Что там у тебя?! Я уже закончил!

95
00:10:24,100 --> 00:10:28,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поднимайся на третий уровень и помоги мне! Нико Робин пытается прорваться наверх!

96
00:10:28,720 --> 00:10:31,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Займись ею, пока я разбираюсь с двумя этими идиотами!

97
00:10:31,410 --> 00:10:34,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кья! Хорошо! Звучит весело!

98
00:10:41,890 --> 00:10:44,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ведь говорил тебе...

99
00:10:46,600 --> 00:10:48,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не отвлекаться!

100
00:10:48,160 --> 00:10:51,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Боже... Какой же ты надоедливый, Длиннорукий!

101
00:10:54,520 --> 00:10:59,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Строение твоего тела такое странное. Эти кости, торчащие из твоих плеч, выглядят забавно.

102
00:11:03,780 --> 00:11:09,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У тебя большая дырень в твоем гребанном животе, так
почему бы тебе просто не лечь и не сдохнуть, Мистер Чемпион?!

103
00:11:12,580 --> 00:11:14,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не могу!

104
00:11:14,890 --> 00:11:17,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Долг и честь - это основа мужского мира!

105
00:11:17,890 --> 00:11:20,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если я сдамся без борьбы, как мне потом смотреть в глаза другим парням?

106
00:11:30,180 --> 00:11:33,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кья! Это так на тебя не похоже!

107
00:11:33,690 --> 00:11:35,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит нести чушь!

108
00:11:54,830 --> 00:11:57,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что с тобой внезапно случилось?

109
00:12:35,480 --> 00:12:39,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, нет... Ты такой упорный!

110
00:12:40,840 --> 00:12:44,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если бы ты притворился мертвым, я бы оставил тебя в живых.

111
00:12:45,700 --> 00:12:48,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что тебе даст то, что ты поднялся?!

112
00:12:53,770 --> 00:12:57,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Возможно, я смогу выиграть немного времени.

113
00:12:58,250 --> 00:13:01,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пока Мугивара не выбьет все дерьмо из Дофламинго...

114
00:13:01,820 --> 00:13:04,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не позволим вам ему помешать!

115
00:13:05,900 --> 00:13:07,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы сделаем это вместе!

116
00:13:08,530 --> 00:13:13,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что в этом мире победу ни за что не добыть одному, сопляк!

117
00:13:23,340 --> 00:13:26,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
То есть, вы стараетесь одержать победу, жертвуя своей жизнью?!

118
00:13:29,660 --> 00:13:31,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так поступают только лузеры!

119
00:13:32,350 --> 00:13:35,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сильным честь ни к чему!

120
00:14:13,640 --> 00:14:16,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не какой-то там человечишка!

121
00:14:17,930 --> 00:14:22,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не недооценивай мое родство с Бойцовыми рыбами!

122
00:14:50,260 --> 00:14:53,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гладиус! Я на месте!

123
00:14:53,990 --> 00:14:55,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где ты?!

124
00:15:07,280 --> 00:15:09,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гладиус!

125
00:15:09,690 --> 00:15:12,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Деллинджер! Оставайся там! Здесь слишком опасно!

126
00:15:13,200 --> 00:15:14,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы столкнулись с настоящим монстром!

127
00:15:15,830 --> 00:15:18,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кья! Не думал, что услышу от тебя нечто подобное!

128
00:15:18,160 --> 00:15:21,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гладиус! Каким бы опасным ни был противник, вдвоем мы его в два счета...

129
00:15:31,590 --> 00:15:32,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Деллинджер!

130
00:15:33,050 --> 00:15:47,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

131
00:15:58,640 --> 00:15:59,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Деллинджер!

132
00:16:17,260 --> 00:16:18,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что...

133
00:16:19,640 --> 00:16:21,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за чертовщина?!

134
00:16:22,930 --> 00:16:25,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что произошло?!

135
00:16:36,740 --> 00:16:40,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто... Кто ты?!

136
00:17:01,180 --> 00:17:02,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты же...

137
00:17:27,120 --> 00:17:29,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Деллинджер...

138
00:17:37,300 --> 00:17:39,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что за... Что произошло?!

139
00:17:40,550 --> 00:17:44,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тот рогатый недомерок и все солдаты повержены...

140
00:17:45,560 --> 00:17:47,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Их завалил...

141
00:17:51,900 --> 00:17:55,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот жуткий ублюдок по то сторону барьера!

142
00:18:00,660 --> 00:18:03,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто... Кто он такой?!

143
00:18:04,300 --> 00:18:09,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он выглядит как Пендиш, но у него лицо совершенно другого человека!

144
00:18:19,720 --> 00:18:21,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно такая же фигня...

145
00:18:21,380 --> 00:18:25,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Случилась в Колизее, во время битвы в Блоке D.

146
00:18:47,160 --> 00:18:52,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поверить не могу! Все бойцы внезапно упали!

147
00:19:13,690 --> 00:19:16,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так это его рук дело?!

148
00:19:20,740 --> 00:19:23,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Судя по одежде, это точно Кавендиш!

149
00:19:24,250 --> 00:19:27,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но по лицу, это какой-то совсем другой "-диш"!

150
00:19:29,750 --> 00:19:33,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот только кто этот "-диш" такой?!

151
00:19:40,840 --> 00:19:45,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну и напугал же! Этот ублюдок такой быстрый, что я его даже не заметил!

152
00:19:46,390 --> 00:19:48,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто ты, черт возьми, такой?!

153
00:19:56,020 --> 00:19:59,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Это ты, Пендиш?!

154
00:20:34,270 --> 00:20:36,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что, съел?!

155
00:20:36,190 --> 00:20:39,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе не удастся разрезать мой барьер мечом!

156
00:20:39,820 --> 00:20:42,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но ты хотя бы попытался, а?! А?!

157
00:20:43,360 --> 00:20:49,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ха! Неважно, как ты быстр, против моих способностей это не сработает!

158
00:20:49,740 --> 00:20:56,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот, смотри! Когда я скрещиваю свои пальцы, никто не может сломать мой барьер!

159
00:21:03,340 --> 00:21:06,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Там дыра!

160
00:21:15,730 --> 00:21:18,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты что творишь?!

161
00:21:18,230 --> 00:21:21,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какого черта на тебя нашло?! Знаешь, это совсем не смешно...

162
00:21:30,370 --> 00:21:33,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Куда это ты зыркаешь?!

163
00:21:33,370 --> 00:21:36,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не делай глупостей! Эй! Эй!

164
00:21:42,250 --> 00:21:45,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не смей!

165
00:21:58,100 --> 00:22:01,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не тронь Робин-семпай!

166
00:22:37,100 --> 00:22:39,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ох! Робин-семпай!

167
00:22:39,900 --> 00:22:44,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я счастлив! Я так счастлив!

168
00:22:49,110 --> 00:22:50,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это бесполезно.

169
00:22:50,740 --> 00:22:53,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не имеет значения, как ты быстр.

170
00:22:54,030 --> 00:22:56,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты выглядишь каким-то злым.

171
00:22:57,080 --> 00:22:59,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я могу тебе чем-то помочь, Пендиш-кун?