← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 713 (CX 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
One Piece 713
Creation time
2015-10-11 08:02:42
Authors
Верт

File

Name
[SOFCJ-Raws] One Piece - 713 (CX 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2015-10-11 12:43:44
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video PTitleTwoition: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00732FFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1,2,10,10,14,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: Attack2,Bonzai,80,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204
Style: SongRus,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: SongRus1,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: SongJap,Arial,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F48609,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:34.51,0:02:37.78,Default,,0,0,0,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
Dialogue: 0,0:02:37.78,0:02:42.75,Default,,0,0,0,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:45.15,0:02:51.49,Default,,0,0,0,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:02:52.56,0:02:57.63,Default,,0,0,0,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:02:59.60,0:03:05.64,Default,,0,0,0,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:05.64,0:03:07.44,Default,,0,0,0,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:08.21,0:03:11.62,Default,,0,0,0,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:15.11,0:03:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...
Dialogue: 0,0:03:18.33,0:03:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...
Dialogue: 0,0:03:21.79,0:03:23.73,Default,,0000,0000,0000,,И прибывают на Дресс Роуз.
Dialogue: 0,0:03:24.15,0:03:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Однако, нынешний король Дофламинго...
Dialogue: 0,0:03:27.34,0:03:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Окружает всю страну Птичьей Клеткой и они оказываются в ловушке.
Dialogue: 0,0:03:30.60,0:03:35.06,Default,,0000,0000,0000,,И пока остальные члены Пиратов Мугивары сражаются с Семьей Донкихот...
Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Луффи и Ло наконец-то вступают в бой с Дофламинго в Королевском Дворце.
Dialogue: 0,0:03:40.41,0:03:43.34,Default,,0000,0000,0000,,Сильным честь ни к чему!
Dialogue: 0,0:04:13.20,0:04:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Не недооценивай мое родство с Бойцовыми рыбами!
Dialogue: 0,0:04:45.10,0:04:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Здесь какой-то жуткий ублюдок по то сторону барьера!
Dialogue: 0,0:05:24.74,0:05:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Это бесполезно. Не имеет значения, как ты быстр.
Dialogue: 0,0:05:28.66,0:05:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь каким-то злым.
Dialogue: 0,0:05:31.59,0:05:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Я могу тебе чем-то помочь, Пендиш-кун?
Dialogue: 0,0:05:39.10,0:05:44.54,Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Бари-Бари!
Dialogue: 0,0:05:39.10,0:05:44.54,Title,,0000,0000,0000,,Удар Кулаком Поклонения!
Dialogue: 0,0:05:52.82,0:05:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Я волнуюсь за Ребекку, поэтому немного спешу.
Dialogue: 0,0:06:09.97,0:06:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Ого! Потрясно! Она его остановила!
Dialogue: 0,0:06:14.16,0:06:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Добин-семпай!
Dialogue: 0,0:06:18.75,0:06:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Как глупо было слабаку вроде меня полагать...
Dialogue: 0,0:06:21.76,0:06:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Что вы нуждаетесь в моей защите!
Dialogue: 0,0:06:33.42,0:06:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты не собираешься отвечать.
Dialogue: 0,0:06:43.34,0:06:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Погоди, Хакуба!
Dialogue: 0,0:06:55.03,0:06:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Я не разрешал тебе выходить!
Dialogue: 0,0:07:09.88,0:07:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Нико Робин. Я чуть не убил тебя.
Dialogue: 0,0:07:14.54,0:07:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Так это и есть Хакуба, о котором все говорят.
Dialogue: 0,0:07:17.66,0:07:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Твое альтер-эго...
Dialogue: 0,0:07:20.63,0:07:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Верно...
Dialogue: 0,0:07:23.68,0:07:25.59,Default,,0000,0000,0000,,От него куча проблем...
Dialogue: 0,0:07:25.59,0:07:28.16,Default,,0000,0000,0000,,С этим неконтролируемым желанием всех убить...
Dialogue: 0,0:07:33.17,0:07:34.86,Default,,0000,0000,0000,,Не только твои конечности...
Dialogue: 0,0:07:35.80,0:07:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Я всю тебя порублю на кусочки, Нико Робин!
Dialogue: 0,0:07:40.93,0:07:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Я разрежу все на своем пути!
Dialogue: 0,0:07:53.19,0:07:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Убирайся, Хакуба! Я не собираюсь тебе уступать!
Dialogue: 0,0:07:58.05,0:08:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись! Тебе пора спать, Кавендиш!
Dialogue: 0,0:08:01.78,0:08:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты даже не знаешь, что это за битва! Я сам разберусь!
Dialogue: 0,0:08:06.55,0:08:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Я всех порублю!
Dialogue: 0,0:08:08.70,0:08:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Все будет бессмысленно, если я не сделаю это сам!
Dialogue: 0,0:08:10.84,0:08:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Мне плевать! Я устрою им кровавую баню!
Dialogue: 0,0:08:13.55,0:08:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Я не позволю тебе этого сделать!
Dialogue: 0,0:08:17.37,0:08:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Со стороны кажется, будто там разговаривают двое! У него что, раздвоение личности?!
Dialogue: 0,0:08:21.72,0:08:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Я это сделаю!
Dialogue: 0,0:08:22.72,0:08:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:08:24.08,0:08:25.13,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я!
Dialogue: 0,0:08:25.13,0:08:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я!
Dialogue: 0,0:08:26.03,0:08:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я!
Dialogue: 0,0:08:27.14,0:08:29.21,Default,,0000,0000,0000,,Я, я, я!
Dialogue: 0,0:08:29.55,0:08:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Я, я, я!
Dialogue: 0,0:08:31.36,0:08:32.86,Default,,0000,0000,0000,,- Я!\N- Я!
Dialogue: 0,0:08:32.86,0:08:34.12,Default,,0000,0000,0000,,- Я!\N- Я!
Dialogue: 0,0:08:34.12,0:08:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:08:34.92,0:08:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Я! Я!
Dialogue: 0,0:08:37.61,0:08:38.65,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:08:38.65,0:08:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Он теперь буквально два в одном!
Dialogue: 0,0:08:43.67,0:08:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Угх! Заткнись, Хакуба!
Dialogue: 0,0:08:49.61,0:08:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Есть только один Кавендиш, и это я!
Dialogue: 0,0:08:52.73,0:08:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты только что был два в одном!
Dialogue: 0,0:09:00.55,0:09:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Я говорю, ты только что был два в одном!
Dialogue: 0,0:09:05.13,0:09:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, теперь все в порядке, Нико Робин...
Dialogue: 0,0:09:08.54,0:09:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Можешь меня отпустить...
Dialogue: 0,0:09:11.14,0:09:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты просишь меня поверить тебе после всего, что я видела?
Dialogue: 0,0:09:18.37,0:09:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:19.70,0:09:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Я покончу с вами, пока вы все в одном месте!
Dialogue: 0,0:09:33.05,0:09:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас вы и эта стена взлетите на воздух!
Dialogue: 0,0:09:36.60,0:09:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Когда стена рванет, вас не просто раскидает взрывом!
Dialogue: 0,0:09:39.10,0:09:41.15,Default,,0000,0000,0000,,Скорее, разорвет на мелкие кусочки!
Dialogue: 0,0:09:44.14,0:09:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:09:45.78,0:09:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Он собирается взорвать нас вместе со стеной!
Dialogue: 0,0:09:49.11,0:09:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно как можно скорее спуститься вниз, Нико Робин!
Dialogue: 0,0:09:51.72,0:09:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Если за это время что-то случится с Ребеккой...
Dialogue: 0,0:09:55.76,0:09:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Предоставьте его мне.
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю ему причинить вред Робин-семпай!
Dialogue: 0,0:10:02.88,0:10:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Верное решение.
Dialogue: 0,0:10:04.45,0:10:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Если сможешь меня победить, стена не взорвется.
Dialogue: 0,0:10:11.39,0:10:13.12,Attack,,0000,0000,0000,,ВЗРЫВНАЯ ПРИЧЕСКА!
Dialogue: 0,0:10:20.63,0:10:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Ерунда!
Dialogue: 0,0:10:25.88,0:10:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта?! Ноги онемели!
Dialogue: 0,0:10:28.33,0:10:30.62,Default,,0000,0000,0000,,- Мои волосы - это отравленные иглы!\N- Что?!
Dialogue: 0,0:10:30.88,0:10:32.62,Default,,0000,0000,0000,,- Бартоломео!\N- Петух-кун!
Dialogue: 0,0:10:32.88,0:10:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Я потерял бдительность!
Dialogue: 0,0:10:38.60,0:10:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Я съел фрукт Паму-Паму.
Dialogue: 0,0:10:45.85,0:10:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, теперь я лопающийся человек, с головы до пят.
Dialogue: 0,0:10:53.29,0:10:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Если ты хотя бы тронешь меня в таком состоянии, мое тело лопнет...
Dialogue: 0,0:10:57.42,0:10:59.38,Default,,0000,0000,0000,,И тогда десятки тысяч ядовитых игл...
Dialogue: 0,0:10:59.38,0:11:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Таких же, что пронзили тебя...
Dialogue: 0,0:11:01.84,0:11:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Полетят прямо в них!
Dialogue: 0,0:11:07.26,0:11:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Но если ты не сможешь меня победить, то не остановишь взрыв стены.
Dialogue: 0,0:11:12.85,0:11:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Что будешь делать?
Dialogue: 0,0:11:14.81,0:11:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Естественно, сила взрыва моего тела не позволит тебе выжить после атаки.
Dialogue: 0,0:11:19.57,0:11:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:21.13,0:11:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, что бы я не предпринял, Робин-семпай все равно достанется!
Dialogue: 0,0:11:25.93,0:11:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты быстро учишься, Бартоломео.
Dialogue: 0,0:11:30.26,0:11:32.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Думай, Бартоломео!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:32.15,0:11:36.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что я должен защитить в первую очередь?!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:37.70,0:11:39.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Верно...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:39.88,0:11:42.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тело Робин-семпай!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:42.34,0:11:46.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нельзя допустить, чтобы Робин-семпай погибла!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:46.70,0:11:49.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Чтобы не дать этой стене взорваться...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:49.47,0:11:51.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я должен победить этого дикобраза, но...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:53.40,0:11:57.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда десятки тысяч игл полетят прямо в Робин-семпай!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:59.26,0:12:02.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что же мне делать?! Думай!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:02.97,0:12:05.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Думай усиленнее, Бартоломео!!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:05.62,0:12:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Без разницы, вверх или вниз! Просто отпусти меня, и бежим!
Dialogue: 0,0:12:13.34,0:12:14.30,Default,,0000,0000,0000,,О, точно!
Dialogue: 0,0:12:14.63,0:12:19.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Рядом с Робин-семпай находится тот придурок!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:19.45,0:12:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Пендиш! Я разберусь с этим дикобразом, так что...
Dialogue: 0,0:12:24.00,0:12:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Используй свое тело как щит, чтобы защитить Робин-семпай!
Dialogue: 0,0:12:29.72,0:12:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:12:30.97,0:12:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Пендиш!
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Захлопни клюв, куриная башка!
Dialogue: 0,0:12:33.85,0:12:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Снова этот жутик вылез!
Dialogue: 0,0:12:38.29,0:12:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Такой момент, а этот придурок совершенно бесполезен!
Dialogue: 0,0:12:44.57,0:12:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Робин-семпай в большой опасности!
Dialogue: 0,0:12:47.66,0:12:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Что же мне делать?! Что делать?!
Dialogue: 0,0:12:51.62,0:12:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:13:08.87,0:13:10.49,Default,,0000,0000,0000,,Решил атаковать, Бартоломео?!
Dialogue: 0,0:13:10.76,0:13:13.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я могу поставить только один барьер за раз!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:14.50,0:13:17.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это недостаток моей силы, но мне все равно!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:21.17,0:13:26.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Робин-семпай! Я сделаю все, чтобы защитить вас!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:29.50,0:13:31.51,Attack,,0000,0000,0000,,БАРЬЕР-ШАР!
Dialogue: 0,0:13:36.66,0:13:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Взрывайся сколько угодно, недоумок!
Dialogue: 0,0:13:39.57,0:13:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Мы с тобой внутри неразрушимого барьера!
Dialogue: 0,0:13:42.76,0:13:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:13:43.54,0:13:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я просто перережу тебе глотку!
Dialogue: 0,0:13:52.60,0:13:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Петух-кун! Неужели ты...
Dialogue: 0,0:13:57.99,0:14:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты собрался пожертвовать собой?! Идиот!
Dialogue: 0,0:14:07.77,0:14:09.65,Attack,,0000,0000,0000,,ПОЛНЫЙ РАЗРЫВ!
Dialogue: 0,0:14:15.68,0:14:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Петух-кун!
Dialogue: 0,0:14:17.39,0:14:20.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Так тебе, чертов Дикобраз!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:20.93,0:14:24.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Теперь стена не взорвется!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:28.30,0:14:31.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Робин... семпай...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:33.10,0:14:47.36,SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:15:06.58,0:15:11.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я сделал это! Я спас Робин-семпай...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:21.19,0:15:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Неплохая попытка, дебил...
Dialogue: 0,0:15:26.37,0:15:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты промахнулся всего на несколько сантиметров...
Dialogue: 0,0:15:29.34,0:15:33.34,Default,,0000,0000,0000,,И вместо горла нанес мне удар в плечо.
Dialogue: 0,0:15:33.64,0:15:36.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я... Я промахнулся?!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:36.46,0:15:37.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он был таким круглым...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:37.68,0:15:40.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что я не мог понять, где у него что находится...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:40.79,0:15:42.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Черт!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:42.97,0:15:46.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже фруктовик, так что ты в курсе...
Dialogue: 0,0:15:48.43,0:15:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Что пока я в сознании...
Dialogue: 0,0:15:53.51,0:15:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Эта стена непременно взорвется!
Dialogue: 0,0:15:57.33,0:16:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Наслаждайся зрелищем того, как твоих друзей разорвет на кусочки!
Dialogue: 0,0:16:01.73,0:16:06.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Черт! Как же я мог так облажаться?!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:09.87,0:16:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Нико Робин, прости!
Dialogue: 0,0:16:12.31,0:16:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Я взял Хакубу под контроль! Теперь это я, Кавендиш!
Dialogue: 0,0:16:16.50,0:16:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Но я позволил ему контролировать половину моего тела!
Dialogue: 0,0:16:19.62,0:16:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти меня! Я убью тебя!
Dialogue: 0,0:16:23.80,0:16:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Мы воспользуемся скоростью Хакубы, чтобы добраться до Цветочного Поля!
Dialogue: 0,0:16:27.72,0:16:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Я использую его силу!
Dialogue: 0,0:16:30.21,0:16:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти меня! Других вариантов нет!
Dialogue: 0,0:16:33.04,0:16:34.44,Default,,0000,0000,0000,,Поверь мне!
Dialogue: 0,0:16:35.84,0:16:36.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что же мне делать?!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:36.65,0:16:38.24,Default,,0000,0000,0000,,На раздумья нет времени!
Dialogue: 0,0:16:39.01,0:16:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:16:48.80,0:16:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Это конец.
Dialogue: 0,0:16:51.02,0:16:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Не... Не смей!
Dialogue: 0,0:16:52.78,0:16:54.09,Attack,,0000,0000,0000,,ВЗРЫВНАЯ...
Dialogue: 0,0:16:58.22,0:16:59.72,Attack,,0000,0000,0000,,СУПЕР-АРЕНА!
Dialogue: 0,0:17:04.12,0:17:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Робин-семпай!
Dialogue: 0,0:17:16.08,0:17:18.88,Default,,0000,0000,0000,,А барьеры полезная штука...
Dialogue: 0,0:17:27.89,0:17:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:17:30.02,0:17:32.02,Default,,0000,0000,0000,,От них ничего не осталось...
Dialogue: 0,0:17:32.60,0:17:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Э?!
Dialogue: 0,0:17:37.69,0:17:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты меня остановил?!
Dialogue: 0,0:17:39.65,0:17:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Это ведь твое тело!
Dialogue: 0,0:17:42.59,0:17:44.93,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае...
Dialogue: 0,0:17:44.93,0:17:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Слушайся меня хоть иногда!
Dialogue: 0,0:17:50.62,0:17:52.94,Attack,,0000,0000,0000,,СТО ЦВЕТКОВ! ПАУЧЬЯ СЕТЬ!
Dialogue: 0,0:17:59.72,0:18:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты остановил меч Хакубы, чтобы он не ранил меня, не так ли, Пендиш-кун?
Dialogue: 0,0:18:05.26,0:18:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Какой неоднозначный человек.
Dialogue: 0,0:18:12.58,0:18:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:18:13.86,0:18:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Как они смогли избежать этого взрыва?!
Dialogue: 0,0:18:18.29,0:18:21.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Слава богу... Робин-семпай...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:32.50,0:18:37.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не смог защитить того, кого хотел! Что мне теперь делать?!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:39.55,0:18:41.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если бы здесь был он...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:42.52,0:18:45.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если бы здесь был Луффи-семпай, он бы...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:46.24,0:18:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:19:11.76,0:19:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Я еще жив. Повезло.
Dialogue: 0,0:19:22.06,0:19:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Монки Д. Луффи! Мугивары!
Dialogue: 0,0:19:26.46,0:19:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Его награда снова выросла! Он так быстро растет!
Dialogue: 0,0:19:36.32,0:19:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Вот такие резиновые техники он использует!
Dialogue: 0,0:19:52.72,0:19:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Луффи-семпай!
Dialogue: 0,0:19:55.15,0:19:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Возвращайся, откуда пришел!
Dialogue: 0,0:20:09.14,0:20:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Неужели это... Луффи-семпай?!
Dialogue: 0,0:20:12.60,0:20:14.70,Attack,,0000,0000,0000,,РЕЗИНОВЫЙ...
Dialogue: 0,0:20:14.70,0:20:16.31,Attack,,0000,0000,0000,,СЛОНОБОЙ...
Dialogue: 0,0:20:17.22,0:20:18.71,Attack,,0000,0000,0000,,МАЛЕНЬКИЙ РОГ ДРАКОНА!
Dialogue: 0,0:20:19.54,0:20:21.79,Attack,,0000,0000,0000,,ТОРА!
Dialogue: 0,0:20:22.32,0:20:24.28,Attack,,0000,0000,0000,,НЕБОЛЬШОЕ ПРОБИВНОЕ БУРЕНИЕ!
Dialogue: 0,0:20:34.28,0:20:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:20:39.79,0:20:43.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он такой сильный! Я в нем не ошибся!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:43.53,0:20:46.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Луффи-семпай и правда человек...{\i0}
Dialogue: 0,0:20:46.34,0:20:49.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Который однажды станет Королем Пиратов!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:55.61,0:21:00.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}По сравнению с ним, я просто слабак!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:01.51,0:21:03.09,Attack,,0000,0000,0000,,КУЛАК ПОКЛОНЕНИЯ!
Dialogue: 0,0:21:07.77,0:21:09.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Луффи-семпай...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:09.60,0:21:12.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мои навыки пока недостаточно хороши...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:12.59,0:21:15.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но я стану намного, намного сильнее...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:15.62,0:21:17.73,Attack,,0000,0000,0000,,БАРЬЕРНЫЙ...
Dialogue: 0,0:21:23.50,0:21:25.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И когда-нибудь...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:25.61,0:21:31.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я стану тем, на кого вы сможете положиться!!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:33.75,0:21:35.83,Attack,,0000,0000,0000,,ПИСТОЛЕТ!
Dialogue: 0,0:21:52.62,0:21:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Я еле победил, благодаря силе моего семпая...
Dialogue: 0,0:21:58.52,0:22:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Но больше я никогда не буду в одной команде...
Dialogue: 0,0:22:02.77,0:22:04.98,Default,,0000,0000,0000,,С тем проблемным придурком!
Dialogue: 0,0:22:13.23,0:22:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, внизу тоже довольно весело.
Dialogue: 0,0:22:15.89,0:22:18.46,Default,,0000,0000,0000,,На такой нестабильной поверхности, как эта...
Dialogue: 0,0:22:18.46,0:22:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Даже гладиатор из колизея не сможет устоять!
Dialogue: 0,0:22:22.93,0:22:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Не так ли, Ребекка?
Dialogue: 0,0:22:25.69,0:22:27.59,Attack,,0000,0000,0000,,МЕЧ-ГАДЮКА!
Dialogue: 0,0:22:27.86,0:22:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:22:29.19,0:22:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Беги, Ребекка! Тебе не удастся его парировать!
Dialogue: 0,0:22:33.05,0:22:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Парируйте, порхающие цветы-бабочки. СТО ЦВЕТКОВ!
Dialogue: 0,0:22:40.52,0:22:41.69,Attack,,0000,0000,0000,,ОРХИДЕЯ-БАБОЧКА!
Dialogue: 0,0:22:42.71,0:22:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Робин-сан!
Dialogue: 0,0:22:44.92,0:22:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Вот дрянь...
Dialogue: 0,0:22:46.09,0:22:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Робиланд!
Dialogue: 0,0:22:47.76,0:22:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Твоя миссия завершена, Ребекка.
Dialogue: 0,0:22:55.57,0:22:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что доставила ключ.
Dialogue: 0,0:22:58.18,0:23:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я буду тебя защищать!