One Piece TV
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:34,290 --> 00:00:37,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Credits, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(200,200)}Перевод
{\fs45\p1}m 0 0 35 0{\p0}Bashkinator
2
00:00:37,010 --> 00:00:41,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Credits, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(400,200)}Редактура
{\fs45\p1}m 0 0 35 0{\p0}Frodo-Ich (Hajime)
3
00:00:49,400 --> 00:00:54,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Credits, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(600,200)}Лирика
{\fs45\p1}m 0 0 35 0{\p0}Muraki (Aragami)
4
00:00:59,150 --> 00:01:02,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Credits, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(900,200)}Использован ансаб
{\fs45\p1}m 0 0 35 0{\p0}yibis
{\fs45\p1}m 0 0 35 0{\p0}HorribleSubs
5
00:05:12,930 --> 00:05:21,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: Title, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\fad(1800,1800)\pos(640,100)}Неприкасаемый!
6
00:05:12,930 --> 00:05:21,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: Title, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\fad(1800,1800)\pos(640,500)}Шокирующий секрет Требола!
7
00:23:46,050 --> 00:23:50,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: Title, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(640,100)}Вспышка ярости!
8
00:23:46,050 --> 00:23:50,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: Title, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(640,500)}Я все возьму на себя!
9
00:00:17,610 --> 00:00:19,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Fight butsukatte hamukatte{\i0}
10
00:00:19,910 --> 00:00:23,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}sore ga boku tachi no Hard knock days{\i0}
11
00:00:23,120 --> 00:00:27,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}heibon na mainichi ja kawaki iyasenai{\i0}
12
00:00:27,960 --> 00:00:30,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Here we go itsudatte nigenaide{\i0}
13
00:00:30,210 --> 00:00:34,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}kazeatari tsuyoku ikiteyukou{\i0}
14
00:00:34,290 --> 00:00:37,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}gooru mada tooku{\i0}
15
00:00:37,010 --> 00:00:41,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}susumubeki Hard knock days{\i0}
16
00:00:59,150 --> 00:01:02,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Let's do it again sou doredake, Baby{\i0}
17
00:01:02,450 --> 00:01:04,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}tachiagareba My dream come true{\i0}
18
00:01:04,950 --> 00:01:07,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}towareru kakugo no tsuyosa{\i0}
19
00:01:07,580 --> 00:01:10,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}tamesareteru youna Everyday{\i0}
20
00:01:10,040 --> 00:01:11,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Hey Let's go{\i0}
21
00:01:11,540 --> 00:01:15,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}iiwake de chiisaku matomaru ki nakute{\i0}
22
00:01:15,290 --> 00:01:16,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Hey Let's go{\i0}
23
00:01:16,800 --> 00:01:20,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}tobidashita sekai wa araburu noo ruuru{\i0}
24
00:01:20,510 --> 00:01:24,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}karaburi no sukima ni
sematteta genjitsu kauntaa{\i0}
25
00:01:24,800 --> 00:01:30,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}yousha naku Beat me Hit me mata taoretemo{\i0}
26
00:01:30,310 --> 00:01:31,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Oh{\i0}
27
00:01:31,060 --> 00:01:35,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}mou ichido tachiagari
mae wo mita mono dake ga{\i0}
28
00:01:35,190 --> 00:01:38,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}saigo ni warau nosa Only winner{\i0}
29
00:01:38,440 --> 00:01:41,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}(We gotta go todoku made Glory road){\i0}
30
00:01:41,110 --> 00:01:43,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Fight butsukatte hamukatte{\i0}
31
00:01:43,320 --> 00:01:46,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}sore ga boku tachi no Hard knock days{\i0}
32
00:01:46,530 --> 00:01:51,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}heibon na mainichi ja kawaki iyasenai{\i0}
33
00:01:51,290 --> 00:01:53,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Here we go itsudatte nigenaide{\i0}
34
00:01:53,710 --> 00:01:57,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}kazeatari tsuyoku ikiteyukou{\i0}
35
00:01:57,750 --> 00:02:02,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}gooru mada tooku susumubeki michi{\i0}
36
00:02:02,220 --> 00:02:04,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Fight kechirashite tsuyogatte{\i0}
37
00:02:04,010 --> 00:02:07,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}sore ga boku tachi no Hard knock days{\i0}
38
00:02:07,260 --> 00:02:12,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}bunan na sentaku? sonnano aru wake nai{\i0}
39
00:02:12,270 --> 00:02:14,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Here we go itsudatte saikou de{\i0}
40
00:02:14,600 --> 00:02:18,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}atosaki nante kangaezu ni yukou{\i0}
41
00:02:18,650 --> 00:02:21,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}negai wo tabanete{\i0}
42
00:02:21,280 --> 00:02:26,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}susumubeki Hard knock days{\i0}
43
00:02:30,370 --> 00:02:36,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}hikari no saki Make my day{\i0}
44
00:02:49,440 --> 00:02:55,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: Narrator, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Все пираты, стремящиеся найти Ван Пис плывут во вторую половину Гранд Лайн...
45
00:02:55,210 --> 00:02:57,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: Narrator, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
именуемую "Новый мир".
46
00:03:00,140 --> 00:03:06,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: Narrator, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Однако, лишь один человек смог покорить его — Король пиратов, Золотой Роджер.
47
00:03:07,530 --> 00:03:12,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: Narrator, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Новый мир похоронил мечты и амбиции многих пиратов.
48
00:03:14,560 --> 00:03:19,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: Narrator, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
В данный момент это море пытается покорить юный пират съевший резиновый фрукт,
49
00:03:19,150 --> 00:03:22,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: Narrator, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Монки Д. Луффи, и его команда.
50
00:03:23,210 --> 00:03:26,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я стану Королем пиратов!
51
00:03:30,320 --> 00:03:33,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: Narrator, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Чтобы победить одного из Четырех императоров, что правят Новым Миром,
52
00:03:33,830 --> 00:03:39,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: Narrator, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
команда Луффи и Трафальгар Ло создают пиратский альянс и прибывают на Дресс Розу.
53
00:03:39,680 --> 00:03:44,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: Narrator, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Но они попадают в в ловушку действующего короля острова — Дофламинго.
54
00:03:45,550 --> 00:03:49,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: Narrator, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Пока команда Соломенной шляпы яростно сражается с членами семьи Донкихот,
55
00:03:49,520 --> 00:03:54,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: Narrator, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Луффи и Ло схватились с Дофламинго в Королевском дворце.
56
00:03:57,500 --> 00:03:58,940 SSA: Comment, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{ 723 copypasta }
57
00:03:57,500 --> 00:03:58,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Не может быть...
58
00:03:59,300 --> 00:04:05,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Doflamingo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Нити внутри меня сейчас восстанавливают внутренние органы.
59
00:04:05,970 --> 00:04:08,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Doflamingo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Очень важно использовать способности с умом.
60
00:04:17,190 --> 00:04:20,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Столкновение людей с Королевской волей?!
61
00:04:20,090 --> 00:04:22,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Он тоже ей обладает?!
62
00:04:26,090 --> 00:04:27,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Сдохни!
63
00:04:28,120 --> 00:04:30,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Минго!
64
00:04:31,310 --> 00:04:33,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Резиновая...
65
00:04:37,330 --> 00:04:40,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Безумие Доффи...
66
00:04:40,690 --> 00:04:44,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
уничтожит все!
67
00:04:46,080 --> 00:04:47,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
орлиная...
68
00:04:47,970 --> 00:04:50,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
базука!
69
00:04:58,510 --> 00:04:59,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: Doflamingo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Нити-сухожилия!
70
00:05:09,660 --> 00:05:11,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Doflamingo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Не стой на пути,
71
00:05:11,220 --> 00:05:12,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Doflamingo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Соломенная шляпа!
72
00:05:11,220 --> 00:05:12,930 SSA: Comment, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{ end 723 copypasta}
73
00:05:16,430 --> 00:05:17,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Неприкасаемый!
74
00:05:18,160 --> 00:05:20,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Шокирующий секрет Требола!
75
00:05:23,750 --> 00:05:25,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Липкая цепь! {Beta Betton - он не договаривает до конца, но цепь больше всего похожа, хотя она и Beta Beta Chain}
76
00:05:31,760 --> 00:05:33,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Что за хрень?
77
00:05:36,010 --> 00:05:41,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Дурачьё! Такому слабаку, как ты, не одолеть Доффи!
78
00:05:41,420 --> 00:05:43,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Черт! Отпусти! Сволочь!
79
00:05:45,960 --> 00:05:51,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Побарахтайся пока тут. Прикончим тебя в свой черёд.
80
00:05:45,960 --> 00:05:51,510 SSA: Comment, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Побарахтайся пока тут. Прикончим тебя, когда наступит твой черёд.
81
00:05:51,870 --> 00:05:53,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
А сейчас,
82
00:05:53,930 --> 00:05:56,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ло, начнём с тебя.
83
00:05:58,050 --> 00:06:02,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Давай, Доффи, я нейтрализовал Соломенную шляпу.
84
00:06:02,080 --> 00:06:05,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Раздави Ло голову, пока он не мешает.
85
00:06:10,760 --> 00:06:12,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Эй! Не смей, Минго!
86
00:06:13,110 --> 00:06:16,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Сражайся со мной! Ведь Траффи даже пальцем пошевелить не может!
87
00:06:16,790 --> 00:06:18,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я же сказал: в свой черед...
88
00:06:18,870 --> 00:06:21,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Заткнись! До чего же ты прилипчивый!
89
00:06:21,530 --> 00:06:22,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я липкий!
90
00:06:38,430 --> 00:06:42,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ты... попал...
91
00:06:42,820 --> 00:06:45,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Но не в меня!
92
00:06:48,480 --> 00:06:49,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Бесполезно!
93
00:06:49,950 --> 00:06:52,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Что?! Почему не сработало?!
94
00:06:52,160 --> 00:06:54,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Воля усиления должна действовать на логию!
95
00:06:54,580 --> 00:06:59,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
А с чего ты взял, что я логия?
96
00:07:00,310 --> 00:07:04,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
В любом случае, на мне это не работает.
97
00:07:04,590 --> 00:07:05,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Дубина резиновая!
98
00:07:06,430 --> 00:07:07,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Шляпа!
99
00:07:09,600 --> 00:07:14,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Он прав, на эту тупую кучу из папье-маше такое не действует!
100
00:07:16,140 --> 00:07:20,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
П-п-папье-маше?!
101
00:07:20,690 --> 00:07:25,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я отказался занять Червовый трон главным образом потому,
102
00:07:25,230 --> 00:07:29,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
что не хотел работать с идиотами вроде него!
103
00:07:29,780 --> 00:07:32,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
И-идиотами?!
104
00:07:33,130 --> 00:07:37,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ты назвал нас, главнокомандующих, идиотами?!
105
00:07:37,120 --> 00:07:39,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Doflamingo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
А болтать ты еще можешь.
106
00:07:39,410 --> 00:07:42,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ты хоть понимаешь что несешь, полумертвый придурок?!
107
00:07:42,920 --> 00:07:47,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Мы — главнокомандующие — основа Семьи!
108
00:07:47,650 --> 00:07:50,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я не прощу тех, кто над нами насмехается!
109
00:07:52,110 --> 00:07:53,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Липкая...
110
00:07:54,970 --> 00:07:56,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
ракетница!
111
00:08:04,810 --> 00:08:07,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Остановись! Траффи не может двигаться!
112
00:08:07,940 --> 00:08:11,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ло, сволочь!
113
00:08:12,320 --> 00:08:15,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я тебя научу уму-разуму!
114
00:08:15,700 --> 00:08:17,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Отойди, Доффи!
115
00:08:18,140 --> 00:08:20,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Слушай, Ло!
116
00:08:20,700 --> 00:08:26,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Доффи всегда будет истинным королём!
117
00:08:27,260 --> 00:08:28,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Но...
118
00:08:29,030 --> 00:08:34,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
между нами, главнокомандующими, он — первый среди равных!
119
00:08:34,010 --> 00:08:35,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Все потому,
120
00:08:35,590 --> 00:08:39,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
что около 30 лет назад
121
00:08:39,680 --> 00:08:45,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
мы четверо подобрали этот бесценный дар небес.
122
00:08:45,980 --> 00:08:53,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Мы дали ему силу и взрастили его, превратив в истинное воплощение зла!
123
00:08:58,300 --> 00:09:01,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Все вырубились?! {706}
124
00:09:01,840 --> 00:09:05,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Долно быть это Воля! {706}
125
00:09:05,420 --> 00:09:08,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Королевская воля! {706}
126
00:09:09,360 --> 00:09:13,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ты был избран небесами! {706}
127
00:09:15,360 --> 00:09:19,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Хочешь, я дам тебе силу, чтобы отомстить? {706}
128
00:09:22,520 --> 00:09:26,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Doflamingo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я вернусь в Святую землю вместе с твоей головой! {706}
129
00:09:31,380 --> 00:09:33,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Vergo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
В Святой земле Мариджоа тебя хотели прикончить?
130
00:09:34,510 --> 00:09:36,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Diamante, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Даже когда ты принес им голову своего отца?
131
00:09:41,850 --> 00:09:47,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Тем не менее, я рад, что ты вернулся к нам живым! Это чудо!
132
00:09:50,710 --> 00:09:52,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Доффи...
133
00:09:56,010 --> 00:10:01,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Diamante, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Доффи, у тебя есть все задатки стать королем.
134
00:10:04,080 --> 00:10:08,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Vergo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Доффи. Мы клянемся поддерживать тебя во всем.
135
00:10:09,560 --> 00:10:15,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
А взамен, Доффи, покажи нам свою мечту.
136
00:10:17,610 --> 00:10:20,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ну что, Доффи...
137
00:10:41,050 --> 00:10:42,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
В чем дело, Доффи?
138
00:10:45,130 --> 00:10:47,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Кто это тебя так?
139
00:10:47,730 --> 00:10:52,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Doflamingo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Какой-то отморозок. Чтоб он сдох.
140
00:10:53,930 --> 00:10:56,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Хорошо. Я понял.
141
00:11:05,800 --> 00:11:07,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Hoodlum, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Чего надо?
142
00:11:07,790 --> 00:11:13,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Эй, эй, это ты ударил Доффи?
143
00:11:13,330 --> 00:11:17,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Hoodlum, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
А, того сопляка? Подразнил его немного!
144
00:11:21,700 --> 00:11:24,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Hoodlum, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Он же всего лишь поцарапал мальца!
145
00:11:29,300 --> 00:11:30,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Hoodlum, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Вы что, совсем поехавшие?!
146
00:11:32,060 --> 00:11:36,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Мы — семья Донкихот.
147
00:11:37,180 --> 00:11:40,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Hoodlum, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Нет... Не может быть!
148
00:11:40,490 --> 00:11:42,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Hoodlum, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Не надо!
149
00:11:42,820 --> 00:11:45,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Diamante, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
В обморок упал!
150
00:11:49,950 --> 00:11:52,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Hoodlum, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Что за малец такой?!
151
00:12:07,070 --> 00:12:12,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Diamante, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Доффи приглянулась ваша территория. Вам лучше исчезнуть.
152
00:12:12,520 --> 00:12:15,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Hoodlum, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Пожалуйста, неубивайте...
153
00:12:15,610 --> 00:12:17,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Hoodlum, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Помогите!
154
00:12:17,570 --> 00:12:18,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Diamante, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Адьос!
155
00:12:17,570 --> 00:12:18,360 SSA: Comment, Layer: 0, Style: Default, Name: Diamante, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Прощай! { Может комментарий с переводом с испанского добавить? }
156
00:12:24,800 --> 00:12:27,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Diamante, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Что случилось? Опять подрался?
157
00:12:27,910 --> 00:12:31,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Doflamingo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Нет, споткнулся на неровной дороге.
158
00:12:31,160 --> 00:12:33,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Diamante, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
На дороге? В каком городе?
159
00:12:34,970 --> 00:12:39,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Diamante, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Понятно. Требуется ремонт.
160
00:13:02,030 --> 00:13:03,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Kid, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Бабочка!
161
00:13:07,170 --> 00:13:09,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Citizen, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Семья Дофламинго!
162
00:13:24,630 --> 00:13:27,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Понял, Доффи?
163
00:13:27,430 --> 00:13:29,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ты король.
164
00:13:29,890 --> 00:13:32,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Любое сопротивление тебе под запретом.
165
00:13:35,680 --> 00:13:38,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Именно ты однажды...
166
00:13:40,030 --> 00:13:44,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
станешь повелителем морей!
167
00:13:55,330 --> 00:14:00,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Мы провозгласили Доффи королем и доказали своим подчиненным, что он достоин этого!
168
00:14:00,670 --> 00:14:03,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Но все пятеро: Доффи и главнокомандующие,
169
00:14:03,630 --> 00:14:06,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
одинаково ценны для Семьи,
170
00:14:06,520 --> 00:14:08,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
ведь мы возвели ее до нынешних высот!
171
00:14:09,080 --> 00:14:11,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Мы как настоящая семья!
172
00:14:11,760 --> 00:14:15,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Понял, Ло?
173
00:14:17,410 --> 00:14:22,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Не забыл, что моя слизь отлично горит?
174
00:14:23,270 --> 00:14:26,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я могу заткнуть твой рот в мгновение...
175
00:14:26,070 --> 00:14:27,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
"Семья"?
176
00:14:28,530 --> 00:14:30,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
"Первый среди равных"?
177
00:14:31,950 --> 00:14:36,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Это только вы так думаете, Требол.
178
00:14:37,210 --> 00:14:42,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Для Дофламинго его амбиции — это все.
179
00:14:42,340 --> 00:14:46,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ему на вас наплевать.
180
00:14:47,260 --> 00:14:50,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ч-что ты сказал?!
181
00:14:50,430 --> 00:14:53,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Противно смотреть.
182
00:14:53,100 --> 00:15:01,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ты ведешь себя так, будто всем заправляешь. Но как по мне, ты — его дурацкая кукла!
183
00:15:02,560 --> 00:15:06,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Дурацкая кукла?!
184
00:15:07,780 --> 00:15:09,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Непростительно!
185
00:15:09,860 --> 00:15:11,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Doflamingo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Эй, не ведись, Требол!
186
00:15:11,820 --> 00:15:12,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Пространство!
187
00:15:14,530 --> 00:15:16,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Doflamingo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ты в его пространстве!
188
00:15:16,890 --> 00:15:19,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Мало того, что этот ублюдок едва жив,
189
00:15:19,620 --> 00:15:21,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
так он еще и обездвижен моей слизью!
190
00:15:22,230 --> 00:15:24,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Что он мне может сделать?
191
00:15:25,170 --> 00:15:27,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я не буду тебя взрывать.
192
00:15:27,300 --> 00:15:32,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я заткну твою наглую глотку самым жестоким способом, какой смогу придумать!
193
00:15:33,070 --> 00:15:35,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ну, открывай рот!
194
00:15:35,890 --> 00:15:37,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Прекрати!
195
00:15:38,310 --> 00:15:40,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ах ты, наглый сопляк!
196
00:15:43,100 --> 00:15:48,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я пробью этим жезлом твою глотку!
197
00:16:02,540 --> 00:16:05,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я не буду тебя взрывать.
198
00:16:05,040 --> 00:16:09,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я заткну твою наглую глотку самым жестоким способом, какой смогу придумать!
199
00:16:10,850 --> 00:16:13,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ну, открывай рот!
200
00:16:13,630 --> 00:16:15,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Прекрати!
201
00:16:16,070 --> 00:16:17,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ах ты, наглый сопляк!
202
00:16:20,850 --> 00:16:26,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я пробью этим жезлом твою глотку!
203
00:16:26,480 --> 00:16:27,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Стой!
204
00:16:29,340 --> 00:16:32,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я ведь тоже капитан!
205
00:16:33,070 --> 00:16:38,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Если я оставлю Шляпе вас обоих,
206
00:16:38,280 --> 00:16:39,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
то потеряю свое достоинство.
207
00:16:40,030 --> 00:16:43,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ты даже двигаться не способен! Что ты можешь сделать?
208
00:16:43,750 --> 00:16:45,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Жалкий червяк!
209
00:16:45,250 --> 00:16:47,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Сдохни!
210
00:16:50,380 --> 00:16:51,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Такт!
211
00:16:52,780 --> 00:16:54,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Что ты...
212
00:16:56,300 --> 00:16:57,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Рука?!
213
00:17:00,540 --> 00:17:01,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Эвтаназия!
214
00:17:18,920 --> 00:17:20,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Kyros, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Что-то не так, Лео?
215
00:17:22,540 --> 00:17:26,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Notes, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(640,500)\fad(523,0)}Фабрика СМАЙЛ
216
00:17:28,590 --> 00:17:33,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Franky, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Что случилось, парни? Чего вы в сторону города уставились?
217
00:17:34,980 --> 00:17:37,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Flapper, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Не знаю почем, но...
218
00:17:38,930 --> 00:17:42,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Flapper, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
такое чувство, будто гора с плеч свалилась...
219
00:17:48,280 --> 00:17:51,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Franky, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Эй! У нас на эту фигню нет времени!
220
00:17:53,120 --> 00:17:55,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Franky, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Мы разрушили фабрику!
221
00:17:55,400 --> 00:17:57,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Franky, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Теперь нам нужно сбежать от клетки!
222
00:18:03,710 --> 00:18:05,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Franky, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Надо спешить!
223
00:18:10,020 --> 00:18:12,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Что... что произошло?!
224
00:18:13,390 --> 00:18:14,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Кровь?!
225
00:18:14,460 --> 00:18:16,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Его задело, у него идет кровь!
226
00:18:46,770 --> 00:18:47,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Что это?!
227
00:18:48,150 --> 00:18:51,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Под всей этой клейкой фигней был такой тощий старик?!
228
00:18:56,250 --> 00:18:59,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Вот почему мои удары проходили сквозь него!
229
00:19:34,760 --> 00:19:37,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Чтоб тебя, Ло...
230
00:19:45,800 --> 00:19:47,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Doflamingo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Чертов придурок!
231
00:19:50,700 --> 00:19:53,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Поверить не могу, что ты использовал...
232
00:19:55,230 --> 00:19:57,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
свою отрезанную руку!
233
00:19:58,320 --> 00:20:00,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Дерзкая букашка!
234
00:20:08,430 --> 00:20:10,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Раз уж так...
235
00:20:20,220 --> 00:20:22,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ло...
236
00:20:22,980 --> 00:20:25,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ты тоже умрешь!
237
00:20:27,730 --> 00:20:29,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Law, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Черт! Он хочет нас поджечь!
238
00:20:29,600 --> 00:20:32,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Trébol, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я заберу тебя с собой!
239
00:20:46,780 --> 00:20:48,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Leo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Королевский дворец вспыхнул!
240
00:20:50,670 --> 00:20:51,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Robin, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Что происходит?!
241
00:20:53,420 --> 00:20:55,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Usopp, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Что там случилось?!
242
00:20:57,280 --> 00:20:58,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Usopp, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Луффи!
243
00:20:58,630 --> 00:21:01,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Usopp, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Эй, Виола! Что во дворце происходит?!
244
00:21:13,230 --> 00:21:16,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Viola, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Один из главнокомандующих... Требол побежден!
245
00:21:16,480 --> 00:21:17,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Usopp, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Луффи цел?
246
00:21:22,080 --> 00:21:22,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Viola, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Дофламинго!
247
00:21:24,550 --> 00:21:25,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Viola, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Соломенная шляпа!
248
00:21:25,240 --> 00:21:27,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Usopp, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Есть! С ним все хорошо!
249
00:21:27,160 --> 00:21:27,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Viola, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Да!
250
00:21:28,340 --> 00:21:31,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Viola, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Остался последний враг — Дофламинго!
251
00:21:33,640 --> 00:21:35,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Robin, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Луффи! Дофламинго...
252
00:21:37,830 --> 00:21:39,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Kabu, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Луффиланд!
253
00:21:39,460 --> 00:21:43,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Leo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Он выберется? Надо как-нибудь ему помочь!
254
00:21:43,010 --> 00:21:43,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Kabu, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Да!
255
00:21:43,670 --> 00:21:47,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Robin, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
На вашем месте я бы этого не делала. Честно говоря, вы можете даже помешать ему.
256
00:21:48,430 --> 00:21:57,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Notes, Name: Robin, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Семь корсаров — вариант перевода известных "Шичибукай".
257
00:21:48,430 --> 00:21:54,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Robin, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Смотрите! Даже Трафальгар Ло, один из Семи корсаров, как и Дофламинго,
258
00:21:55,690 --> 00:21:57,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Robin, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
в тяжелом состоянии!
259
00:21:58,030 --> 00:21:59,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Leo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Лоланд!
260
00:21:59,310 --> 00:22:00,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Robin, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Луффи!
261
00:22:01,450 --> 00:22:04,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Robin, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Луффи! Кидай Ло сюда!
262
00:22:04,030 --> 00:22:05,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Робин! Спасибо за помощь!
263
00:22:05,650 --> 00:22:09,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Позаботься о нем! Траффи достаточно постарался!
264
00:22:10,560 --> 00:22:11,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Robin, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Не может быть... Его рука!
265
00:22:13,030 --> 00:22:16,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: Robin, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Сотня цветков: паучья сеть!
266
00:22:32,480 --> 00:22:34,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Leo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Рука Лоланда...
267
00:22:34,780 --> 00:22:37,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Robin, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ужас... Траффи, держись!
268
00:22:38,720 --> 00:22:39,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Doflamingo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Нико Робин!
269
00:22:41,250 --> 00:22:43,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Doflamingo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Не лезь куда не просят!
270
00:22:43,860 --> 00:22:45,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Doflamingo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Он все еще дышит.
271
00:22:46,990 --> 00:22:48,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Doflamingo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я с ним еще не закончил.
272
00:22:50,050 --> 00:22:50,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Kyros, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Дофламинго!
273
00:22:51,310 --> 00:22:53,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Вот сволочь, нацелился на Траффи!
274
00:22:53,840 --> 00:22:54,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Doflamingo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я прикончу тебя!
275
00:22:55,410 --> 00:22:58,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Резиновый...
276
00:22:59,740 --> 00:23:00,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: Doflamingo, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Нить-пуля!
277
00:23:00,920 --> 00:23:03,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
ястребиный хлыст!
278
00:23:04,330 --> 00:23:05,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Черт!
279
00:23:08,500 --> 00:23:09,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Kyros, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Робиланд!
280
00:23:12,430 --> 00:23:14,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Траффи! Робин!
281
00:23:24,680 --> 00:23:29,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: Narrator, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Луффи продолжает сражаться, чтобы оправдать всеобщие надежды и выполнить волю Ло.
282
00:23:29,400 --> 00:23:31,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: Narrator, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Мощные атаки Дофламинго обрушиваются только на него.
283
00:23:31,700 --> 00:23:33,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: Narrator, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Вспыхивает Красный ястреб.
284
00:23:33,240 --> 00:23:36,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: Narrator, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
В то время, как полное уничтожение Дресс Розы неотвратимо надвигается,
285
00:23:36,910 --> 00:23:40,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: Narrator, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
начинается решающая битва между Луффи и Дофламинго!
286
00:23:40,250 --> 00:23:41,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
В следующей серии:
287
00:23:41,750 --> 00:23:42,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Вспышка ярости!
288
00:23:42,960 --> 00:23:44,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я все возьму на себя!
289
00:23:44,920 --> 00:23:47,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: Luffy, MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я стану Королем пиратов!