1
00:00:49,460 --> 00:00:52,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Credits, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\an4\pos(502,236)}Перевод
 {\fs45\p1}m 0 0 35 0{\p0}Bashkinator

2
00:00:52,130 --> 00:00:54,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Credits, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\an4\pos(118,170)}Редактура
 {\fs45\p1}m 0 0 35 0{\p0}Frodo-Ich (Hajime)

3
00:00:59,810 --> 00:01:02,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Credits, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\an4\pos(788,386)}Лирика
 {\fs45\p1}m 0 0 35 0{\p0}Muraki (Aragami)

4
00:01:02,600 --> 00:01:05,020  SSA: Comment, Layer: 0, Style: Credits, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\an4\pos(254,326)}Использован ансаб\N {\fs45\p1}m 0 0 35 0{\p0}yibis\N {\fs45\p1}m 0 0 35 0{\p0}HorribleSubs { 2 ансаба }

5
00:01:02,600 --> 00:01:05,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Credits, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\an4\pos(254,352)}Использован ансаб
 {\fs45\p1}m 0 0 35 0{\p0}HorribleSubs { 1 ансаб }

6
00:05:29,160 --> 00:05:38,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\fad(1900,1900)\pos(640,100)}Четвертая передача!

7
00:05:29,160 --> 00:05:38,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\fad(1900,1800)\pos(640,500)}Поразительный упругий человек!

8
00:23:46,130 --> 00:23:50,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\pos(640,100)}Масштабная контратака!

9
00:23:46,130 --> 00:23:50,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\pos(640,500)}Пробуждение Дофламинго!

10
00:00:17,610 --> 00:00:19,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}Fight butsukatte hamukatte{\i0}

11
00:00:19,910 --> 00:00:23,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}sore ga boku tachi no Hard knock days{\i0}

12
00:00:23,120 --> 00:00:27,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}heibon na mainichi ja kawaki iyasenai{\i0}

13
00:00:27,960 --> 00:00:30,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}Here we go itsudatte nigenaide{\i0}

14
00:00:30,210 --> 00:00:34,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}kazeatari tsuyoku ikiteyukou{\i0}

15
00:00:34,290 --> 00:00:37,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}gooru mada tooku{\i0}

16
00:00:37,010 --> 00:00:41,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}susumubeki Hard knock days{\i0}

17
00:00:59,150 --> 00:01:02,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}Let's do it again sou doredake, Baby{\i0}

18
00:01:02,450 --> 00:01:04,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}tachiagareba My dream come true{\i0}

19
00:01:04,950 --> 00:01:07,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}towareru kakugo no tsuyosa{\i0}

20
00:01:07,580 --> 00:01:10,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}tamesareteru youna Everyday{\i0}

21
00:01:10,040 --> 00:01:11,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}Hey Let's go{\i0}

22
00:01:11,540 --> 00:01:15,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}iiwake de chiisaku matomaru ki nakute{\i0}

23
00:01:15,290 --> 00:01:16,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}Hey Let's go{\i0}

24
00:01:16,800 --> 00:01:20,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}tobidashita sekai wa araburu noo ruuru{\i0}

25
00:01:20,510 --> 00:01:24,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}karaburi no sukima ni 
sematteta genjitsu kauntaa{\i0}

26
00:01:24,800 --> 00:01:30,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}yousha naku Beat me Hit me mata taoretemo{\i0}

27
00:01:30,310 --> 00:01:31,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}Oh{\i0}

28
00:01:31,060 --> 00:01:35,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}mou ichido tachiagari 
mae wo mita mono dake ga{\i0}

29
00:01:35,190 --> 00:01:38,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}saigo ni warau nosa Only winner{\i0}

30
00:01:38,440 --> 00:01:41,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}(We gotta go todoku made Glory road){\i0}

31
00:01:41,110 --> 00:01:43,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}Fight butsukatte hamukatte{\i0}

32
00:01:43,320 --> 00:01:46,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}sore ga boku tachi no Hard knock days{\i0}

33
00:01:46,530 --> 00:01:51,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}heibon na mainichi ja kawaki iyasenai{\i0}

34
00:01:51,290 --> 00:01:53,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}Here we go itsudatte nigenaide{\i0}

35
00:01:53,710 --> 00:01:57,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}kazeatari tsuyoku ikiteyukou{\i0}

36
00:01:57,750 --> 00:02:02,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}gooru mada tooku susumubeki michi{\i0}

37
00:02:02,220 --> 00:02:04,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}Fight kechirashite tsuyogatte{\i0}

38
00:02:04,010 --> 00:02:07,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}sore ga boku tachi no Hard knock days{\i0}

39
00:02:07,260 --> 00:02:12,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}bunan na sentaku? sonnano aru wake nai{\i0}

40
00:02:12,270 --> 00:02:14,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}Here we go itsudatte saikou de{\i0}

41
00:02:14,600 --> 00:02:18,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}atosaki nante kangaezu ni yukou{\i0}

42
00:02:18,650 --> 00:02:21,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}negai wo tabanete{\i0}

43
00:02:21,280 --> 00:02:26,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}susumubeki Hard knock days{\i0}

44
00:02:30,370 --> 00:02:36,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\i1}hikari no saki Make my day{\i0}

45
00:02:49,080 --> 00:02:54,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Ван Пис плывут во вторую половину Гранд Лайн...

46
00:02:54,850 --> 00:02:57,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
именуемую "Новый мир".

47
00:02:59,780 --> 00:03:06,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Однако, лишь один человек смог покорить его — Король пиратов, Золотой Роджер.

48
00:03:07,170 --> 00:03:12,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Новый мир похоронил мечты и амбиции многих пиратов.

49
00:03:14,200 --> 00:03:18,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
В данный момент это море пытается покорить юный пират съевший резиновый фрукт,

50
00:03:18,790 --> 00:03:22,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Монки Д. Луффи, и его команда.

51
00:03:22,850 --> 00:03:26,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Я стану Королем пиратов!

52
00:03:30,710 --> 00:03:34,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Команда Луффи и Трафальгар Ло создают пиратский альянс

53
00:03:34,040 --> 00:03:36,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
и прибывают на Дресс Розу.

54
00:03:36,040 --> 00:03:41,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Но они попадают в в ловушку действующего короля острова — Дофламинго.

55
00:03:42,050 --> 00:03:45,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Один за другим пали члены семьи Донкихот

56
00:03:45,450 --> 00:03:48,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
в жестоких схватках с пиратами Соломенной шляпы.

57
00:03:48,600 --> 00:03:51,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
И вот, наконец, остался один Дофламинго.

58
00:03:52,230 --> 00:03:57,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Настало время для поединка между Луффи и Дофламинго, от которого содрогнется вся Дресс Роза!

59
00:03:59,360 --> 00:04:04,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Теперь все зависит от Шляпы! { копипаста из 725 начало }

60
00:04:04,570 --> 00:04:07,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Если он победит,

61
00:04:07,910 --> 00:04:10,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
я хочу видеть это своими глазами!

62
00:04:11,040 --> 00:04:14,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Резиновый...

63
00:04:14,630 --> 00:04:19,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
медвежий магнум!

64
00:04:22,970 --> 00:04:24,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Открылся!

65
00:04:29,010 --> 00:04:32,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Неудачники есть везде.

66
00:04:32,430 --> 00:04:35,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Если пытаться спасти всех, этому не будет конца.

67
00:04:35,020 --> 00:04:39,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Ты лишь залетный пират. Героя из себя строишь?

68
00:04:39,900 --> 00:04:42,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Как смеешь ты вставать у меня на пути?

69
00:04:42,740 --> 00:04:46,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Нет! Это ты стоишь у меня на пути!

70
00:04:48,780 --> 00:04:53,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Слезы моих друзей и злость моей команды на твоей совести!

71
00:04:59,880 --> 00:05:04,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Но ты все еще не побежден, так что я все возьму на себя!

72
00:05:04,840 --> 00:05:07,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Больше никто не умрет!

73
00:05:09,430 --> 00:05:13,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Ты со своей Птичьей клеткой стоишь у меня на пути!

74
00:05:25,740 --> 00:05:26,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Передача

75
00:05:27,530 --> 00:05:29,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
четвертая! { копипаста из 725 конец }

76
00:05:32,370 --> 00:05:35,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Четвертая передача! Поразительный упругий человек!

77
00:07:17,890 --> 00:07:20,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Быстрей! Быстрей!

78
00:07:24,570 --> 00:07:28,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Бегите к центру острова!

79
00:07:48,510 --> 00:07:51,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Неразрезанные здания...

80
00:07:57,100 --> 00:08:00,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Клетка толкает их прямо на нас!

81
00:08:02,020 --> 00:08:05,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Страна уменьшается!

82
00:08:10,490 --> 00:08:14,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Notes, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 200, Effect: 
{\fad(600,0)\c&HFFFFFF&\1a&H00&\pos(640,450)}ПЛАТО - МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ
КОРОЛЕВСКОГО ДВОРЦА - УРОВЕНЬ 2

83
00:08:17,910 --> 00:08:20,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Клетка сжимается?

84
00:08:20,200 --> 00:08:23,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Вот из-за чего такая паника.

85
00:08:23,290 --> 00:08:26,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Это и есть реальная угроза Птичьей клетки.

86
00:08:26,960 --> 00:08:32,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Жители страны узнали о всех преступлениях Дофламинго.

87
00:08:32,380 --> 00:08:35,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Все пошло не так, как он хотел.

88
00:08:35,180 --> 00:08:37,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Вот почему он хочет уничтожить все.

89
00:08:37,850 --> 00:08:42,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
И рука у него не дрогнет, милый!

90
00:08:43,690 --> 00:08:48,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Поверить не могу, это уже не шутки!

91
00:08:48,570 --> 00:08:54,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Thoughts, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Я снова назвала его "милый"! Да начнется наша счастливая совместная жизнь!

92
00:08:55,110 --> 00:08:58,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Я не могу просто стоять и ждать смерти!

93
00:08:59,280 --> 00:09:02,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Приведите павших товарищей в чувство!

94
00:09:02,450 --> 00:09:03,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Есть!

95
00:09:04,750 --> 00:09:09,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
О, командует крутыми парнями.

96
00:09:09,250 --> 00:09:12,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Растет как лидер не по дням, а по часам.

97
00:09:12,920 --> 00:09:18,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Thoughts, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
А я буду командовать в семейном быту!

98
00:09:18,720 --> 00:09:23,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Если битва затянется, плато тоже порежет в лоскуты.

99
00:09:23,180 --> 00:09:28,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Чего?! Я думал это центр страны! Разве это не самое безопасное место?!

100
00:09:28,270 --> 00:09:30,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Посмотри на небо!

101
00:09:30,070 --> 00:09:34,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Центр Клетки понемногу сдвигается.

102
00:09:35,400 --> 00:09:42,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Похоже, что центр сжатия — это плато, на котором сейчас находится Королевский дворец и Дофламинго!

103
00:09:41,920 --> 00:09:46,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Notes, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\an1\fad(1000,0)\c&HFFFFFF&\1a&H00&\fs26\pos(586,621)}ТЕКУЩЕЕ
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ

104
00:09:41,920 --> 00:09:46,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Notes, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
{\an3\fad(1000,0)\c&HFFFFFF&\1a&H00&\fs26\pos(766,375)}КОРОЛЕВСКИЙ
ДВОРЕЦ

105
00:09:43,500 --> 00:09:46,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
А значит и это место...

106
00:09:50,670 --> 00:09:52,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Быстрее, Хак! Прошу, быстрее!

107
00:09:53,010 --> 00:09:54,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Перестань!

108
00:09:59,260 --> 00:10:04,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Ну вот, мы спустились, и, надо сказать, здесь весьма шумно.

109
00:10:04,180 --> 00:10:05,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Туда!

110
00:10:05,890 --> 00:10:07,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Уважаемый Зоро!

111
00:10:05,890 --> 00:10:07,520  SSA: Comment, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Сударь!

112
00:10:08,230 --> 00:10:11,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Куда вы направляетесь?!

113
00:10:11,320 --> 00:10:13,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
А это не очевидно?

114
00:10:13,570 --> 00:10:14,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Что?!

115
00:10:14,610 --> 00:10:17,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Конечно же, я собираюсь остановить...

116
00:10:17,820 --> 00:10:18,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
ее!

117
00:10:19,030 --> 00:10:20,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Ее?

118
00:10:23,290 --> 00:10:26,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Нет!!!

119
00:10:31,960 --> 00:10:33,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Какой сюрприз.

120
00:10:33,870 --> 00:10:36,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Не знал что на Дресс Розе живут гномы.

121
00:10:36,840 --> 00:10:41,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Да еще и с принцессой-целительницей.

122
00:10:42,390 --> 00:10:45,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Надеюсь рука нормально прирастет.

123
00:10:45,680 --> 00:10:48,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Они сказали, что когда кровь начнет циркулировать, рука восстановится.

124
00:10:49,230 --> 00:10:52,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Знаю, я же доктор.

125
00:10:53,190 --> 00:10:57,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Когда я увидел подземный порт, я понял...

126
00:11:09,410 --> 00:11:16,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Эта битва... Даже если мы победим Дофламинго, она не закончится.

127
00:11:17,840 --> 00:11:20,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Она вызовет ужасающие последствия по всему миру.

128
00:11:22,040 --> 00:11:25,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
И вы, ребята, окажетесь в центре внимания.

129
00:11:27,060 --> 00:11:28,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Да...

130
00:11:28,890 --> 00:11:30,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Я прекрасно знаю, что произойдет.

131
00:11:49,000 --> 00:11:51,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Четвертая передача?

132
00:11:51,500 --> 00:11:52,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Именно.

133
00:11:54,330 --> 00:11:56,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Чтобы надрать тебе задницу,

134
00:11:57,380 --> 00:11:59,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Я стану сильнее!

135
00:12:02,760 --> 00:12:04,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Это не вторая

136
00:12:04,870 --> 00:12:06,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
и не третья!

137
00:12:23,110 --> 00:12:24,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Надувные мышцы!

138
00:13:00,930 --> 00:13:02,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Передача...

139
00:13:02,570 --> 00:13:05,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
четвертая!

140
00:13:12,410 --> 00:13:15,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Упругий человек!

141
00:13:29,010 --> 00:13:31,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Эй, ты что, шутишь?

142
00:13:32,430 --> 00:13:35,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Ты подрос,

143
00:13:35,740 --> 00:13:38,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
но взгляни на свое раздувшееся тело!

144
00:13:38,920 --> 00:13:42,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Я думал у тебя есть секретный план или что-то такое.

145
00:13:42,570 --> 00:13:44,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Относись ко мне серьезно!

146
00:13:44,490 --> 00:13:47,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Это мой секретный план и я серьезен!

147
00:13:47,530 --> 00:13:52,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Ты даже стоять на месте не можешь из-за своей упругости.

148
00:13:52,040 --> 00:13:56,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
И как ты мне будешь задницу надирать?

149
00:13:57,880 --> 00:14:06,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
В течение двух лет я сражался с невероятно огромными дикими зверями.

150
00:14:15,930 --> 00:14:18,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Чтобы победить их,

151
00:14:18,480 --> 00:14:22,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
мне понадобилось такое же гигансткое тело и упругость!

152
00:14:28,070 --> 00:14:29,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
И как же упругость тебе поможет?..

153
00:14:35,080 --> 00:14:36,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Заткнись!

154
00:14:39,960 --> 00:14:41,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Ты не...

155
00:14:43,130 --> 00:14:45,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
сможешь противостоять!

156
00:14:50,930 --> 00:14:53,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Резиновая

157
00:14:54,990 --> 00:14:58,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
обезьянья...

158
00:15:00,770 --> 00:15:02,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
пушка!

159
00:15:58,910 --> 00:16:00,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Ч-что произошло?

160
00:16:00,910 --> 00:16:03,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Что-то упало с неба.

161
00:16:11,050 --> 00:16:12,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Что это было?

162
00:16:12,840 --> 00:16:15,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Поверить не могу!

163
00:16:15,430 --> 00:16:17,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Что там, Виола? Увидела что-то?

164
00:16:18,890 --> 00:16:22,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Соломенная шляпа превратился во что-то невиданное,

165
00:16:23,650 --> 00:16:25,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
и Дофламинго...

166
00:16:28,610 --> 00:16:30,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Дофламинго!

167
00:16:30,950 --> 00:16:32,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Почему он здесь?

168
00:16:47,630 --> 00:16:49,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Назад! Назад!

169
00:16:49,840 --> 00:16:53,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Почему ты здесь, Дофламинго?!

170
00:16:55,800 --> 00:16:58,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Сам хотел бы знать.

171
00:17:03,140 --> 00:17:05,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Бежим! Он убъет нас!

172
00:17:06,360 --> 00:17:10,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Некуда бежать! Вокруг Птичья клетка!

173
00:17:19,830 --> 00:17:24,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Thoughts, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Я в центре города? Далековато улетел...

174
00:17:43,810 --> 00:17:46,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Он летит с помощью силы упругости!

175
00:17:52,530 --> 00:17:54,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Раскаленный кнут!

176
00:18:02,290 --> 00:18:05,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Резиновая...

177
00:18:07,040 --> 00:18:09,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
носорожья гаубица!

178
00:18:18,390 --> 00:18:20,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Еще кто-то появился!

179
00:18:20,100 --> 00:18:23,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Здоровый! Отфутболил Дофламинго!

180
00:18:40,030 --> 00:18:43,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Прямо как мячик... Кто он?!

181
00:18:44,830 --> 00:18:47,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Что происходит?! Луффи побеждает?!

182
00:18:48,000 --> 00:18:49,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Поразительно...

183
00:18:49,330 --> 00:18:52,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Л-л-л-л-л-л-л-луффи!

184
00:18:52,540 --> 00:18:54,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Такой сильный!

185
00:18:54,250 --> 00:18:58,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Что это было?! Новая техника?! Точно новая техника!

186
00:18:59,930 --> 00:19:04,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Эй! Ты хоть понимаешь, насколько это круто?!

187
00:19:04,310 --> 00:19:09,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Присутствовать при таком моменте! Большую удачу и представить сложно!

188
00:19:09,620 --> 00:19:13,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Меня аж трясет!

189
00:19:13,550 --> 00:19:14,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Не видно!

190
00:19:15,900 --> 00:19:17,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Луси...

191
00:19:27,910 --> 00:19:29,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Thoughts, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Черт!

192
00:19:29,460 --> 00:19:36,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Thoughts, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Усилив кожу волей, он во много раз увеличил ее натяжение!

193
00:19:41,760 --> 00:19:45,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Чертов мячик! Жалкий кусок резины!

194
00:20:10,790 --> 00:20:14,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Соломенная шляпа, хватит мне мешать!

195
00:20:23,990 --> 00:20:25,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Пять цветных нитей!

196
00:20:28,140 --> 00:20:29,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Нить-пуля!

197
00:20:35,310 --> 00:20:40,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Говорил же! Ты не ровня моей четвертой передаче!

198
00:20:43,990 --> 00:20:45,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Я иду, Минго!

199
00:20:46,620 --> 00:20:48,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Готовься!

200
00:20:49,160 --> 00:20:51,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Не испытывай удачу!

201
00:21:18,440 --> 00:21:22,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Резиновая...

202
00:21:26,320 --> 00:21:28,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
кулеврина!

203
00:21:32,330 --> 00:21:33,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Нити-сухожилия!

204
00:21:40,630 --> 00:21:43,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Thoughts, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Усиленная, но все равно тянется?

205
00:21:44,090 --> 00:21:46,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Такая слабая атака...

206
00:21:47,340 --> 00:21:49,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
не сработает!

207
00:21:51,600 --> 00:21:53,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Поверить не могу!

208
00:21:53,560 --> 00:21:57,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Не уйдешь, Минго! Я надеру тебе задницу!

209
00:22:00,860 --> 00:22:03,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Thoughts, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Почему?! Почему она растягивается в таком состоянии?

210
00:22:06,570 --> 00:22:07,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Еще не все!

211
00:22:08,020 --> 00:22:08,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Питон!

212
00:22:10,360 --> 00:22:11,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Черт!

213
00:22:17,670 --> 00:22:19,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Насколько же далеко он растягивается?!

214
00:22:31,680 --> 00:22:33,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Хватит, падай уже!

215
00:22:35,040 --> 00:22:37,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Резиновая

216
00:22:44,360 --> 00:22:48,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
кулеврина!

217
00:23:24,860 --> 00:23:28,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Огромная сила четвертой передачи загоняет Дофламинго в угол!

218
00:23:28,990 --> 00:23:35,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Но когда уже кажется, что Дресс Роза освобождена из под его гнета, Дофламинго наносит ответный удар!

219
00:23:35,040 --> 00:23:40,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Раскрывается новая сторона дьявольских фруктов — их ужасающая истинная сила!

220
00:23:40,190 --> 00:23:44,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
В следующей серии: Масштабная контратака! Пробуждение Дофламинго!

221
00:23:44,480 --> 00:23:46,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Я стану Королем пиратов!