One Piece TV
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:49,460 --> 00:00:52,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Credits, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(680,200)}Перевод:{\fs45}{\p1}m 0 0 35 0{\p0}Bashkinator
2
00:00:52,130 --> 00:00:54,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Credits, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(380,180)}Редактура:{\fs45\p1}m 0 0 35 0{\p0}Frodo-Ich (Hajime)
3
00:00:59,810 --> 00:01:02,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Credits, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(1030,400)}Лирика:{\fs45\p1}m 0 0 35 0{\p0}Muraki (Aragami)
4
00:01:02,600 --> 00:01:05,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Credits, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(600,350)}Использован ансаб:{\fs45\p1}m 0 0 35 0{\p0}yibis,{\fs45\p1}m 0 0 35 0{\p0}HorribleSubs
5
00:00:17,610 --> 00:00:19,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Fight butsukatte hamukatteэ
6
00:00:19,910 --> 00:00:23,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
sore ga boku tachi no Hard knock days
7
00:00:23,120 --> 00:00:27,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
heibon na mainichi ja kawaki iyasenai
8
00:00:27,960 --> 00:00:30,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Here we go itsudatte nigenaide
9
00:00:30,210 --> 00:00:34,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
kazeatari tsuyoku ikiteyukou
10
00:00:34,290 --> 00:00:37,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
gooru mada tooku
11
00:00:37,010 --> 00:00:41,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
susumubeki Hard knock days
12
00:00:59,150 --> 00:01:02,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Let's do it again sou doredake, Baby
13
00:01:02,450 --> 00:01:04,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
tachiagareba My dream come true
14
00:01:04,950 --> 00:01:07,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
towareru kakugo no tsuyosa
15
00:01:07,580 --> 00:01:10,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
tamesareteru youna Everyday
16
00:01:10,040 --> 00:01:11,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Hey Let's go
17
00:01:11,540 --> 00:01:15,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
iiwake de chiisaku matomaru ki nakute
18
00:01:15,290 --> 00:01:16,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Hey Let's go
19
00:01:16,800 --> 00:01:20,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
tobidashita sekai wa araburu noo ruuru
20
00:01:20,510 --> 00:01:24,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
karaburi no sukima ni sematteta genjitsu kauntaa
21
00:01:24,800 --> 00:01:30,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
yousha naku Beat me Hit me mata taoretemo
22
00:01:30,310 --> 00:01:31,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Oh
23
00:01:31,060 --> 00:01:35,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
mou ichido tachiagari mae wo mita mono dake ga
24
00:01:35,190 --> 00:01:38,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
saigo ni warau nosa Only winner
25
00:01:38,440 --> 00:01:41,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
(We gotta go todoku made Glory road)
26
00:01:41,110 --> 00:01:43,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Fight butsukatte hamukatte
27
00:01:43,320 --> 00:01:46,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
sore ga boku tachi no Hard knock days
28
00:01:46,530 --> 00:01:51,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
heibon na mainichi ja kawaki iyasenai
29
00:01:51,290 --> 00:01:53,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Here we go itsudatte nigenaide
30
00:01:53,710 --> 00:01:57,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
kazeatari tsuyoku ikiteyukou
31
00:01:57,750 --> 00:02:02,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
gooru mada tooku susumubeki michi
32
00:02:02,220 --> 00:02:04,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Fight kechirashite tsuyogatte
33
00:02:04,010 --> 00:02:07,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
sore ga boku tachi no Hard knock days
34
00:02:07,260 --> 00:02:12,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
bunan na sentaku? sonnano aru wake nai
35
00:02:12,270 --> 00:02:14,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Here we go itsudatte saikou de
36
00:02:14,600 --> 00:02:18,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
atosaki nante kangaezu ni yukou
37
00:02:18,650 --> 00:02:21,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
negai wo tabanete
38
00:02:21,280 --> 00:02:26,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
susumubeki Hard knock days
39
00:02:30,370 --> 00:02:36,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: OP18_Romaji, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
hikari no saki Make my day
40
00:02:49,080 --> 00:02:52,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Все пираты, стремящиеся найти Ван пис,
41
00:02:52,750 --> 00:02:57,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
плывут во вторую половину моря Гранд лайн, именуемую "Новй мир".
42
00:02:59,930 --> 00:03:03,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Но покорить его не мог никто...
43
00:03:03,370 --> 00:03:06,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
...кроме Короля пиратов — Золотого Роджера.
44
00:03:07,490 --> 00:03:12,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Новый мир похоронил мечты и амбиции многих пиратов.
45
00:03:14,490 --> 00:03:17,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
В данный момент это море пытается покорить юный пират
46
00:03:17,400 --> 00:03:20,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Монки Д. Луффи, cъевший резиновый фрукт,
47
00:03:20,560 --> 00:03:22,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
и его команда.
48
00:03:22,990 --> 00:03:26,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я стану Королем Пиратов!
49
00:03:30,120 --> 00:03:33,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Чтобы победить одного из Четырех императоров, что правят Новым Миром,
50
00:03:33,580 --> 00:03:36,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
команда Луффи и Трафальгар Ло создают пиратский альянс
51
00:03:36,870 --> 00:03:39,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
и прибывают на Дресс Розу.
52
00:03:39,560 --> 00:03:45,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Однако, были пойманы в ловушку действующим королем острова — Дофламинго.
53
00:03:46,560 --> 00:03:50,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Пока команда Соломенной шляпы яростно сражается с членами семьи Донкихот,
54
00:03:50,600 --> 00:03:55,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Луффи и Ло схватились с Дофламинго в Королевском дворце.
55
00:03:56,110 --> 00:03:59,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Твоя смерть неизбежна.
56
00:03:59,860 --> 00:04:02,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Тщетная, бессмысленная, как у подзаборной шавки!
57
00:04:02,950 --> 00:04:06,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Но, раз уж ты все равно сдохнешь,
58
00:04:08,290 --> 00:04:11,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
не хочешь заключить сделку?
59
00:04:12,790 --> 00:04:16,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Она будет выгодна нам обоим.
60
00:04:16,630 --> 00:04:23,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я спрошу тебя лиш раз, слушай внимательно, Трафальгар Д. Ватер Ло.
61
00:04:24,250 --> 00:04:28,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Выполни на мне "Операцию вечной молодости"
62
00:04:28,200 --> 00:04:32,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
с помощью лучшей техники хирургического фрукта, и...
63
00:04:32,100 --> 00:04:33,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
умри.
64
00:04:33,710 --> 00:04:39,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Взамен я исполню любое твое желание.
65
00:04:39,570 --> 00:04:41,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Будет здорово!
66
00:04:41,130 --> 00:04:42,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Тогда,
67
00:04:42,900 --> 00:04:46,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
верни Коразона к жизни, сейчас же!
68
00:04:48,410 --> 00:04:53,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
А когда закончишь, поцелуй каждого на Дресс Розе в задницу!
69
00:04:53,830 --> 00:04:59,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Команда Соломенной шляпы творила чудеса на всем своем пути.
70
00:04:59,420 --> 00:05:02,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Тебе не победить их!
71
00:05:02,880 --> 00:05:07,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
И тебе ни за что не вернуть Цезаря!
72
00:05:15,640 --> 00:05:18,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Дофламинго!!!
73
00:05:19,190 --> 00:05:23,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Эй, Траффи, откуда столько крови?
74
00:05:23,570 --> 00:05:25,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
А где твоя рука?
75
00:05:25,650 --> 00:05:28,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ответь мне, Траффи, эй!
76
00:05:28,540 --> 00:05:32,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Он мертв, это же очевидно.
77
00:05:32,580 --> 00:05:35,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Как вы смеете, ублюдки!
78
00:05:36,080 --> 00:05:39,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Пора заканчивать эту игру.
79
00:05:39,330 --> 00:05:41,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Минго!!!
80
00:05:41,500 --> 00:05:42,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Стой.
81
00:05:43,610 --> 00:05:46,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Слушай внимательно, Шляпа.
82
00:05:49,800 --> 00:05:54,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Клинок упорства! Контратака Гамма-Ножом!
83
00:06:05,990 --> 00:06:07,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Смотрите...
84
00:06:42,310 --> 00:06:43,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Она и правда движется!
85
00:06:49,360 --> 00:06:52,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Стена из нитей движется!
86
00:07:17,310 --> 00:07:20,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Она разрезает здания
87
00:07:20,830 --> 00:07:22,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
и они рушатся!
88
00:07:22,980 --> 00:07:25,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Бежим!
89
00:07:39,660 --> 00:07:42,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
В этом городе нет безопасного места!
90
00:07:44,040 --> 00:07:46,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Быстрее! Бегите-бегите!
91
00:07:48,380 --> 00:07:50,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
В центр!
92
00:07:51,770 --> 00:07:54,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Северная часть города! У нас чрезвычайная ситуация!
93
00:07:54,650 --> 00:07:58,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Птичья клетка начала сжиматься и разрезать город!
94
00:08:01,520 --> 00:08:03,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
На западе то же самое!
95
00:08:05,060 --> 00:08:07,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Восточный район, Карта!
96
00:08:07,400 --> 00:08:10,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Судя по всему Птичья клетка и правда сжимается!
97
00:08:16,580 --> 00:08:19,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Островитяне бегут к центру города!
98
00:08:20,120 --> 00:08:23,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Notes, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(640,500)}Королевский дворец
99
00:08:21,580 --> 00:08:23,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Все умрут.
100
00:08:25,330 --> 00:08:27,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Рано или поздно.
101
00:08:30,840 --> 00:08:34,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ты заметил, Соломенная шляпа?
102
00:08:34,380 --> 00:08:36,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Правила игры изменились.
103
00:08:36,760 --> 00:08:37,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Игры?!
104
00:08:37,930 --> 00:08:39,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
О чем ты?
105
00:08:42,600 --> 00:08:44,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ну а ты прислушайся.
106
00:08:45,980 --> 00:08:52,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Птичья клетка, окружающая город, начала понемногу сжиматься.
107
00:08:54,820 --> 00:08:59,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Как будто медленно закрывающийся зонтик.
108
00:08:59,200 --> 00:08:59,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Что?!
109
00:09:11,670 --> 00:09:16,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Она разрежет все.
110
00:09:16,640 --> 00:09:18,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
В течение...
111
00:09:18,650 --> 00:09:22,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
...часа, наверное.
112
00:09:26,730 --> 00:09:30,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Куда бы ты не убежал, это бесполезно.
113
00:09:38,720 --> 00:09:41,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Беги! Останешься — тебя разрежет на кусочки!
114
00:09:42,040 --> 00:09:44,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Дофламинго, как у тебя рука поднялась сделать такое!
115
00:09:44,820 --> 00:09:46,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ужасно! Такая жестокость!
116
00:09:46,720 --> 00:09:49,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я не хочу умирать! Бежим!
117
00:09:50,330 --> 00:09:54,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Надо спасти людей с окраин! Быстро!
118
00:09:54,050 --> 00:09:54,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Есть, сэр!
119
00:10:05,430 --> 00:10:06,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Вы в порядке?!
120
00:10:07,230 --> 00:10:09,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
С-Спасибо...
121
00:10:09,700 --> 00:10:13,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Птичья клетка приближается! Быстрее в центр!
122
00:10:15,470 --> 00:10:19,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Мы помогли самым слабым покинуть отдаленные районы города. Скорее!
123
00:10:20,540 --> 00:10:22,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Быстрее, в центр города!
124
00:10:22,930 --> 00:10:24,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Бегите! Нити приближаются!
125
00:10:26,570 --> 00:10:28,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Эй, кто-нибудь, помогите!
126
00:10:29,110 --> 00:10:31,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Развяжите хотя бы путы на ногах!
127
00:10:31,210 --> 00:10:34,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Развяжите! Я не хочу умирать!
128
00:10:35,240 --> 00:10:38,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
П-п-птичья клетка сжимается?!
129
00:10:40,300 --> 00:10:43,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Notes, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(640,500)}Бывшее королевское плато
130
00:10:41,530 --> 00:10:42,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Это правда?
131
00:10:42,920 --> 00:10:43,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Боже...
132
00:10:44,090 --> 00:10:46,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Что же делать?! Что мы можем сделать?!
133
00:10:47,220 --> 00:10:48,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Эй, Зоро!
134
00:10:48,850 --> 00:10:53,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Клетка сжимается! Что с нами будет?
135
00:10:56,400 --> 00:11:01,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я думал, что мы выбрались из клетки, но мы снова за решеткой!
136
00:11:01,390 --> 00:11:04,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
И куда нам бежать?
137
00:11:04,610 --> 00:11:06,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Как он только осмелился?
138
00:11:06,900 --> 00:11:09,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Тебе все мало, Дофламинго?
139
00:11:09,810 --> 00:11:12,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Если клетка и дальше будет сжиматься...
140
00:11:13,970 --> 00:11:16,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Дресс Розе конец!
141
00:11:16,710 --> 00:11:20,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Notes, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(640,450)}Плато королевского дворца
Уровень 2
142
00:11:20,930 --> 00:11:23,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Что это за дым и шум?!
143
00:11:24,300 --> 00:11:26,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Что происходит?!
144
00:11:26,680 --> 00:11:31,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Notes, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(640,400)}Плато королевского дворца
Уровень 4: Подсолнуховое поле
145
00:11:39,070 --> 00:11:41,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Да что тут вообще происходит?
146
00:11:41,860 --> 00:11:45,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Опять он что-то устроил, уверен!
147
00:11:45,530 --> 00:11:46,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Дофламинго!
148
00:11:54,380 --> 00:11:59,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Луффи, торопись! Надери Дофламинго задницу!
149
00:11:59,740 --> 00:12:02,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Это все, что мы сейчас можем сделать!
150
00:12:00,700 --> 00:12:02,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Верно! Именно! Так и есть!
151
00:12:03,640 --> 00:12:05,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Но мы просим слишком многого.
152
00:12:05,680 --> 00:12:08,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Жизнь этой страны сейчас в руках уважаемого Луффи.
153
00:12:10,240 --> 00:12:13,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я верю в вас, многоуважаемый Луффи!
154
00:12:13,600 --> 00:12:16,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
И я тоже пологаюсь на вас!
155
00:12:23,200 --> 00:12:26,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я не позволю никому спастись.
156
00:12:31,120 --> 00:12:34,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Какой смысл оставлять в живых людей,
157
00:12:34,610 --> 00:12:38,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
которые узнали секрет этой страны?
158
00:12:45,930 --> 00:12:49,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Города, люди, животные...
159
00:12:50,820 --> 00:12:53,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Твои союзники...
160
00:12:54,420 --> 00:12:57,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ты! Все!
161
00:13:06,580 --> 00:13:13,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Просто твои друзья умерли чуточку раньше, чем все остальные.
162
00:13:15,540 --> 00:13:20,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Да, Шляпа? Так он тебя называл.
163
00:13:24,470 --> 00:13:27,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Он умер жалкой смертью.
164
00:13:27,820 --> 00:13:32,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ох, Ло, не следовало ему противиться нам.
165
00:13:37,560 --> 00:13:40,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Сегодня, Дресс Роза...
166
00:13:42,270 --> 00:13:43,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
погибнет.
167
00:13:47,700 --> 00:13:52,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Но не беспокойся. Я построю новую страну.
168
00:13:53,580 --> 00:13:58,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Минго! Все будет в порядке, если я надеру тебе задницу!
169
00:13:58,320 --> 00:14:02,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я пытался намекнуть, что у тебя ничего не выйдет!
170
00:14:13,470 --> 00:14:14,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Пронзающая нить!
171
00:14:19,890 --> 00:14:21,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ничему не учишься.
172
00:14:22,000 --> 00:14:22,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Нить-пуля!
173
00:14:25,320 --> 00:14:27,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Резиновый...
174
00:14:27,680 --> 00:14:30,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Отправляйся в Ад, следом за Ло!
175
00:14:31,370 --> 00:14:32,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Кавардак!
176
00:14:37,000 --> 00:14:38,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ло!
177
00:14:39,710 --> 00:14:42,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Единственный, кто сегодня погибнет, это ты — Дофламинго!
178
00:14:44,090 --> 00:14:45,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Давай!
179
00:14:53,760 --> 00:14:58,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Эта операция уничтожит тебя изнутри!
180
00:15:03,190 --> 00:15:04,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Гамма-нож!
181
00:15:35,180 --> 00:15:36,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Гамма-нож!
182
00:15:48,830 --> 00:15:50,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Доффи!
183
00:15:54,720 --> 00:15:58,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ло! Как ты выжил?
184
00:15:58,810 --> 00:16:02,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Как ты использовал способности фрукта без создания Пространства?!
185
00:16:02,290 --> 00:16:04,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Нет, мы в Пространстве!
186
00:16:05,920 --> 00:16:10,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Это сократит мою жизнь, но я создал Пространство
187
00:16:10,790 --> 00:16:12,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
настолько большое, что его не видно!
188
00:16:13,140 --> 00:16:14,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Чего?!
189
00:16:21,390 --> 00:16:25,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Специально для этого мгновения и этой атаки!
190
00:16:45,250 --> 00:16:47,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Thoughts, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Он не попал в жизненно важные органы.
191
00:16:47,710 --> 00:16:48,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Кавардак!
192
00:16:57,850 --> 00:17:01,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Даже команду назвал Пиратами Сердца!
193
00:17:01,860 --> 00:17:03,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Насмехаешься надо мной?!
194
00:17:04,850 --> 00:17:07,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ты отказался занять червовый трон,
195
00:17:07,750 --> 00:17:10,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
так почему у тебя на спине знак сердца?!
196
00:17:11,610 --> 00:17:12,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ло!
197
00:17:15,320 --> 00:17:17,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Прости меня, мой двойник..
198
00:17:18,940 --> 00:17:20,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я вернусь, как только он закончит.
199
00:17:21,200 --> 00:17:24,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Дофламинго!!!
200
00:17:24,620 --> 00:17:25,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Кавардак.
201
00:17:31,460 --> 00:17:35,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Эй, Траффи, откуда столько крови?
202
00:17:36,070 --> 00:17:37,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
А где твоя рука?
203
00:17:37,510 --> 00:17:41,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Он мертв, это же очевидно.
204
00:17:45,390 --> 00:17:47,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Минго!!!
205
00:17:47,890 --> 00:17:49,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Стой.
206
00:17:51,360 --> 00:17:52,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я жив.
207
00:17:54,150 --> 00:17:56,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Слушай внимательно, Шляпа.
208
00:17:57,830 --> 00:18:00,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Не оборачивайся! У меня есть план.
209
00:18:11,000 --> 00:18:14,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Thoughts, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Никто не может защититься от атаки поражающей изнутри!
210
00:18:21,140 --> 00:18:24,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Даже ты не сможешь ничего противопоставить этой технике!
211
00:18:41,000 --> 00:18:45,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Доффи, ты же король! Не падай на колени!
212
00:18:51,130 --> 00:18:53,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Тебе-таки удалось!
213
00:18:54,300 --> 00:18:56,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Это бесполезно!
214
00:18:56,110 --> 00:18:59,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Даже если ты убьешь меня, для тебя уже слишком поздно.
215
00:19:03,470 --> 00:19:06,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я не позволю тебе жить!
216
00:19:08,190 --> 00:19:10,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ло!
217
00:19:10,700 --> 00:19:12,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Резиновая...
218
00:19:14,230 --> 00:19:17,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
реактивная печать!
219
00:19:22,170 --> 00:19:23,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Доффи!
220
00:19:29,790 --> 00:19:32,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Доффи! Ты в порядке?
221
00:19:36,880 --> 00:19:40,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Этого не должно было случиться!
222
00:19:40,070 --> 00:19:43,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Наш король не мог проиграть какими-то пиратам!
223
00:19:47,310 --> 00:19:48,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ах ты!..
224
00:19:48,300 --> 00:19:50,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Стой, Шляпа!
225
00:20:07,160 --> 00:20:07,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Траффи.
226
00:20:14,380 --> 00:20:18,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Доффи безразлично ребенок ты или нет.
227
00:20:18,520 --> 00:20:23,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Будешь хорошо служить ему — быстро продвинешься, не будешь приносить пользы — тебе конец.
228
00:20:23,400 --> 00:20:25,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ну, удачи тебе.
229
00:20:26,930 --> 00:20:28,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Тебя ведь зовут Ло?
230
00:20:28,820 --> 00:20:32,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Этот парень, который только что вернулся, — лидер, как и мы.
231
00:20:32,700 --> 00:20:34,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Его имя — Коразон.
232
00:20:35,020 --> 00:20:37,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Он, конечно, рассеяный идиот,
233
00:20:37,560 --> 00:20:40,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
но он силен — сила в его крови.
234
00:20:44,620 --> 00:20:45,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Thoughts, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Коразон.
235
00:20:48,120 --> 00:20:50,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Нет!
236
00:20:52,390 --> 00:20:56,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Белое чудовище! Уйди, пожалуйста! Умоляю!
237
00:20:57,000 --> 00:21:01,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Коразон, меня не вылечили, а сделали еще больнее!..
238
00:21:01,760 --> 00:21:04,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Хорош ныть! В следующей больнице тебя вылечат!
239
00:21:08,100 --> 00:21:13,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ты... тогда... ранил меня, но...
240
00:21:15,220 --> 00:21:17,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
мне было совсем не больно!
241
00:21:18,020 --> 00:21:21,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я знаю, что на самом деле больно было тебе!
242
00:21:22,070 --> 00:21:23,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Бедняга!
243
00:21:24,610 --> 00:21:25,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ло!
244
00:21:53,120 --> 00:21:54,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Он мой...
245
00:21:54,750 --> 00:21:56,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Эй, ты же еле двигаешься!
246
00:22:02,700 --> 00:22:03,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Эй, Ло.
247
00:22:06,200 --> 00:22:08,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я люблю тебя!
248
00:22:14,750 --> 00:22:19,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Он только мой...
249
00:22:50,170 --> 00:22:51,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Пространство!
250
00:23:02,330 --> 00:23:07,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Thoughts, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Коразон, наонец-то я смог достичь твоей цели.
251
00:23:13,260 --> 00:23:16,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Все кончено, Дофламинго!
252
00:23:24,960 --> 00:23:28,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Дофламинго получил смертельное ранение от Ло!
253
00:23:28,220 --> 00:23:32,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Однако, истинный король так просто не падет!
254
00:23:32,240 --> 00:23:35,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Намереваясь добить обездвиженного Ло, он наносит удар ногой,
255
00:23:35,180 --> 00:23:36,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
но Луффи становится на его пути.
256
00:23:36,580 --> 00:23:40,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Narrator, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
И вот начинается битва воли, Король против Короля!
257
00:23:40,940 --> 00:23:45,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
В следующей серии: Столкновение воли! Луффи против Дофламинго!
258
00:23:45,320 --> 00:23:47,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я стану Королем Пиратов!
259
00:23:46,100 --> 00:23:50,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(640,500)}Луффи против Дофламинго!
260
00:23:46,100 --> 00:23:50,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(640,100)}Столкновение воли!
261
00:05:46,500 --> 00:05:54,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(640,100)}Клинок упорства!
262
00:05:46,500 --> 00:05:54,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\pos(640,500)}Контратака Гамма-ножом!
263
00:23:51,420 --> 00:23:53,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: