← Back to other subtitles

Zoku Sayonara Zetsubou Sensei

Sayonara Zetsubou Sensei 07.ass

Archive

Name
SZS (all) and ZSZS (1-10) DVDrip [Henshin]
Creation time
2009-06-11 20:03:47
Authors
NipponTerebi

File

Name
Sayonara Zetsubou Sensei 07.ass
Creation time
2009-04-27 00:39:58
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: СЭНСЕЙ МАТЬ ЕГО

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Stendal,Heinrich Text,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0
Style: ed,Palette,33,&H00DFEDFF,&H00FFFFFF,&H00490037,&H006E0F60,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,5,0
Style: text,Palatino Linotype,35,&H00D8F8FA,&H00FFFFFF,&H0012392F,&H00C6C6C6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: inscription,Courier New,19,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: desk,Arial,15,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H003E4756,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: textother,Arial,22,&H00FCF8DF,&H0000FFFF,&H00543E4F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,450,204
Style: op[women],Sevilla Decor,50,&H00EAF5EF,&H00FFFFFF,&H004E6000,&H00EAEAEA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,345,204
Style: op,Sevilla Decor,50,&H00E3E3E3,&H00EDEDED,&H00001081,&H00EAEAEA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: text2,Palatino Linotype,35,&H00FFEFF9,&H0000FFFF,&H0064435D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,440,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.29,0:00:10.26,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(95,135)}Додзи "Судза х Лелу"
Dialogue: 0,0:00:08.29,0:00:10.26,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz-41\pos(153,193)}Taiyou Shuppan
Dialogue: 0,0:00:08.29,0:00:10.26,textother,,0000,0000,0000,,{\pos(315,51)}Taiyou - клык\NShuppan - издание, публикация.
Dialogue: 0,0:00:08.29,0:00:10.26,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(507,184)\fs18}Ёнедзава
Dialogue: 0,0:00:08.29,0:00:10.26,desk,,0000,0000,0000,,{\frz-59\pos(560,208)\fs22}Ах, Наруто
Dialogue: 0,0:00:08.29,0:00:10.26,desk,,0000,0000,0000,,{\frz-40\pos(590,50)\fs18}Судза х Лелу
Dialogue: 0,0:00:08.29,0:00:10.26,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(136,273)}Встретиться с Канзаки-онеесан
Dialogue: 0,0:00:08.29,0:00:10.26,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(91,293)}на следующий день
Dialogue: 0,0:00:08.29,0:00:10.26,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(83,333)}7:30, Икебукуро
Dialogue: 0,0:00:08.29,0:00:10.26,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(129,313)}и вернуть додзи "Ди х Идза"
Dialogue: 0,0:00:12.42,0:00:15.41,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord0\frz-4\fs16\pos(35,70)}Удача\Nв работе
Dialogue: 0,0:00:12.42,0:00:15.41,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz-4\bord0\pos(123,78)\fs15}Утром не повезет,\Nвечером повезет
Dialogue: 0,0:00:12.42,0:00:15.41,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz-5\bord0\pos(249,84)\fs16}Крайне неудачный день
Dialogue: 0,0:00:12.42,0:00:15.41,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord0\frz-4\pos(420,104)}Летний Фестиваль
Dialogue: 0,0:00:12.42,0:00:15.41,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord0\frz-17\c&H8788C9&\fs22\pos(461,376)}Все хорошо
Dialogue: 0,0:00:12.42,0:00:15.41,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz-19\bord0\pos(5,274)}вечером повезет
Dialogue: 0,0:00:13.02,0:00:14.44,text,,0000,0000,0000,,Надо копий наделать!
Dialogue: 0,0:00:42.20,0:00:43.41,op[women],,0000,0000,0000,,{\pos(294,54)}Выве~выве~выве~выве...
Dialogue: 0,0:00:44.71,0:00:45.97,op[women],,0000,0000,0000,,{\pos(294,54)}Выве~выве~выве~выве...
Dialogue: 0,0:00:47.21,0:00:48.54,op[women],,0000,0000,0000,,{\pos(294,54)}Выве~выве~выве~выве...
Dialogue: 0,0:00:49.80,0:00:51.11,op[women],,0000,0000,0000,,{\pos(294,54)}Выве~выве~выве~выве...
Dialogue: 0,0:00:51.15,0:00:55.01,ed,,0000,0000,0000,,{\c&H1119A9&\bord0\pos(143,210)\fs36}Прощай, безрадостный\Nсенсей
Dialogue: 0,0:00:51.48,0:00:54.48,op,,0000,0000,0000,,Ночью глубокой в квартире один я, бездельник.
Dialogue: 0,0:00:56.36,0:01:00.11,op,,0000,0000,0000,,Без мысли единой сижу, уставившись в телик.
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:05.24,op,,0000,0000,0000,,Всех тех, кто был на высоте, одарили.
Dialogue: 0,0:01:07.08,0:01:10.70,op[women],,0000,0000,0000,,{\pos(294,54)}Про него же давно позабыли на Земле.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:11.91,op[women],,0000,0000,0000,,{\pos(294,54)}Как мило.
Dialogue: 0,0:01:12.16,0:01:13.33,op,,0000,0000,0000,,Но знаю...
Dialogue: 0,0:01:13.33,0:01:15.54,op,,0000,0000,0000,,почему мне не быть награжденным.
Dialogue: 0,0:01:17.34,0:01:21.05,op,,0000,0000,0000,,Оттого, что я чертов изгой с виденьем искаженным.
Dialogue: 0,0:01:21.05,0:01:22.51,op,,0000,0000,0000,,Но если жизнь нелегка,
Dialogue: 0,0:01:22.51,0:01:24.05,op,,0000,0000,0000,,Действуй наверняка:
Dialogue: 0,0:01:24.05,0:01:27.81,op,,0000,0000,0000,,Просто выве~выве~выве~выве~вывернись наизнанку!
Dialogue: 0,0:01:27.81,0:01:32.98,op,,0000,0000,0000,,Я содрогаюсь... Заставь весь мир остановиться!
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:34.35,op,,0000,0000,0000,,Нажми на "стоп"!
Dialogue: 0,0:01:34.35,0:01:37.90,op,,0000,0000,0000,,Даже чокнутый парень может улыбаться,
Dialogue: 0,0:01:37.90,0:01:43.03,op,,0000,0000,0000,,Пока ты рядом. Изменюсь.
Dialogue: 0,0:01:43.03,0:01:45.16,op[women],,0000,0000,0000,,{\pos(294,54)}Отыщи себя в темноте,
Dialogue: 0,0:01:45.16,0:01:49.08,op[women],,0000,0000,0000,,{\pos(294,54)}Пока я с тобой...
Dialogue: 0,0:01:59.95,0:02:02.62,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\fs30\pos(460,314)}Императорский пингвин
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:05.39,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(177,428)\fs24}Г-жа Сакурай
Dialogue: 0,0:02:03.96,0:02:08.96,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(274,474)\fs22}н-Г
Dialogue: 0,0:02:05.45,0:02:08.12,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(467,375)\fs22}Г-н Абэ
Dialogue: 0,0:02:08.22,0:02:10.90,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(152,254)\fs22}Г-н Коизуми
Dialogue: 0,0:02:08.96,0:02:13.97,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(230,478)}отИ н-Г
Dialogue: 0,0:02:10.97,0:02:13.63,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(463,310)\fs22}Восточный Аист
Dialogue: 0,0:02:13.74,0:02:16.40,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(256,272)\fs22}Хисамото Ясуси
Dialogue: 0,0:02:13.97,0:02:18.97,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(209,481)\fs30}икисотИ н-Г
Dialogue: 0,0:02:16.47,0:02:19.14,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(126,278)\fs22}Комэта Осаму
Dialogue: 0,0:02:18.97,0:02:23.97,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(200,481)\fs30}зоН икисотИ н-Г
Dialogue: 0,0:02:19.24,0:02:21.90,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(472,352)\fs22}Адмирал Перри
Dialogue: 0,0:02:24.10,0:02:27.15,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(185,293)\fs33}умозоН икисотИ н-Г
Dialogue: 0,0:02:27.11,0:02:29.05,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs26\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(382,324)}М\NА\NЭ\NД\NА\NК\NС
Dialogue: 0,0:02:29.05,0:02:30.15,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs55\pos(325,459)\c&HFFFFFF&}Завтра Ариаке!
Dialogue: 0,0:02:30.40,0:02:34.10,op,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fs70\3c&H00612C&\pos(319,150)}Однажды я проснулся и обнаружил себя святыней
Dialogue: 0,0:02:34.43,0:02:35.73,text,,0000,0000,0000,,Ой-ой-ой...
Dialogue: 0,0:02:39.31,0:02:40.90,text,,0000,0000,0000,,У-учитель!
Dialogue: 0,0:02:41.52,0:02:42.73,text,,0000,0000,0000,,Судя по голосу, это...
Dialogue: 0,0:02:42.73,0:02:44.11,text,,0000,0000,0000,,Фудзиёси-сан, да?
Dialogue: 0,0:02:46.53,0:02:48.07,text,,0000,0000,0000,,А это что такое?
Dialogue: 0,0:02:49.82,0:02:50.97,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs23\i1\frz-23\pos(453,409)\bord3\c&H081E2F&}Пративный!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:51.83,0:02:52.78,text,,0000,0000,0000,,Вы что, заметили?
Dialogue: 0,0:02:52.79,0:02:54.45,text,,0000,0000,0000,,В-вы все видели, да?
Dialogue: 0,0:02:55.46,0:02:56.37,text,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:02:56.37,0:02:58.92,text,,0000,0000,0000,,Прошу, не говорите никому!
Dialogue: 0,0:03:00.38,0:03:00.92,text,,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:04.88,text,,0000,0000,0000,,Какой смысл прятаться и скрывать правду...
Dialogue: 0,0:03:04.88,0:03:07.84,text,,0000,0000,0000,,он ведь все равно уже видел...
Dialogue: 0,0:03:08.34,0:03:09.84,text,,0000,0000,0000,,В общем, я вам расскажу:
Dialogue: 0,0:03:09.84,0:03:11.55,text,,0000,0000,0000,,я выпускаю додзинси.
Dialogue: 0,0:03:12.31,0:03:13.26,text,,0000,0000,0000,,Додзинси?..
Dialogue: 0,0:03:13.51,0:03:14.31,text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:14.31,0:03:15.93,text,,0000,0000,0000,,А это - оригинал.
Dialogue: 0,0:03:16.64,0:03:19.52,text,,0000,0000,0000,,Сомнительное хобби, таким не похвастаешься.
Dialogue: 0,0:03:20.31,0:03:22.69,text,,0000,0000,0000,,Так и стыдиться тут нечего.
Dialogue: 0,0:03:22.69,0:03:24.19,text,,0000,0000,0000,,По правде говоря...
Dialogue: 0,0:03:24.19,0:03:27.07,text,,0000,0000,0000,,Я тоже участвовал в создании додзинси,\Nкогда еще в школе учился.
Dialogue: 0,0:03:28.11,0:03:30.20,text,,0000,0000,0000,,Учитель додзинси делал?!
Dialogue: 0,0:03:30.20,0:03:31.41,text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:31.41,0:03:32.87,text,,0000,0000,0000,,А ведь и вправду...
Dialogue: 0,0:03:32.87,0:03:34.33,text,,0000,0000,0000,,Додзинси...
Dialogue: 0,0:03:35.24,0:03:36.12,text,,0000,0000,0000,,А Фудзиёси-сан...
Dialogue: 0,0:03:36.81,0:03:39.41,textother,,0000,0000,0000,,{\pos(290,50)}["Арараги" и "Сиракаба" появились в японской литературе в начале ХХ века]
Dialogue: 0,0:03:36.81,0:03:38.50,text,,0000,0000,0000,,В духе Арараги делает?
Dialogue: 0,0:03:38.50,0:03:39.41,text,,0000,0000,0000,,Или Сиракаба?
Dialogue: 0,0:03:40.46,0:03:43.61,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs51\pos(314,121)\c&HFFFFFF&}Ара х Раги
Dialogue: 0,0:03:40.60,0:03:41.77,text,,0000,0000,0000,,Ара х Раги
Dialogue: 0,0:03:42.36,0:03:43.57,text,,0000,0000,0000,,Если так подумать...
Dialogue: 0,0:03:43.73,0:03:45.47,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(314,121)\fs51\c&HFFFFFF&}Ас x Кага
Dialogue: 0,0:03:43.90,0:03:45.46,text,,0000,0000,0000,,то, скорее, "Ас х Кага".
Dialogue: 0,0:03:45.71,0:03:47.96,text,,0000,0000,0000,,"Аскага", говоришь?
Dialogue: 0,0:03:48.51,0:03:51.97,text,,0000,0000,0000,,Впервые о таком слышу.
Dialogue: 0,0:03:51.97,0:03:54.64,text,,0000,0000,0000,,А интересно, Ара и Раги - они из какого аниме?
Dialogue: 0,0:03:55.77,0:03:58.56,text,,0000,0000,0000,,Да уж, ты - и выпускаешь додзинси...
Dialogue: 0,0:03:58.56,0:04:00.60,text,,0000,0000,0000,,Учитель раньше увлекался додзинси...
Dialogue: 0,0:04:00.60,0:04:02.44,text,,0000,0000,0000,,Ну и дела...
Dialogue: 0,0:04:02.76,0:04:06.38,inscription,,0000,0000,0000,,{\fade(1000,0,0,0,0,0,0)\fs39\pos(410,39)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H040F18&}Но эти двое людей говорили...
Dialogue: 0,0:04:06.42,0:04:09.17,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs39\c&H6FA2C9&\3c&H000000&\bord1.5\pos(485,191)}об абсолютно\Nразных додзинси
Dialogue: 0,0:04:09.17,0:04:12.83,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs35\bord1.5\3c&H000000&\c&H1B4BC5&\an7\pos(5,3)}В мыслях Фудзиёси-сан\Nдодзинси было...
Dialogue: 0,0:04:12.83,0:04:14.10,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(77,60)\fs20}Бон Жюль
Dialogue: 0,0:04:14.17,0:04:17.27,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs37\3c&H000000&\bord1.5\c&H979797&\an7\pos(200,399)}А учитель\Nпредставлял себе додзинси...
Dialogue: 0,0:04:17.37,0:04:18.77,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(381,107)\c&HFFFFFF&}Булыжник
Dialogue: 0,0:04:17.37,0:04:18.77,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs15\pos(375,260)\c&HFFFFFF&}Итосики Нозому
Dialogue: 0,0:04:18.75,0:04:20.00,text,,0000,0000,0000,,Совсем забыла!
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:21.58,text,,0000,0000,0000,,Мне нужно поскорее все доделать,
Dialogue: 0,0:04:21.58,0:04:23.08,text,,0000,0000,0000,,иначе не успею в срок!
Dialogue: 0,0:04:23.63,0:04:24.54,text,,0000,0000,0000,,В срок?..
Dialogue: 0,0:04:24.94,0:04:25.65,text,,0000,0000,0000,,Этот...
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:28.88,text,,0000,0000,0000,,оригинал пойдет в печать,\Nа копии буду продавать на фестивале.
Dialogue: 0,0:04:28.88,0:04:32.34,textother,,0000,0000,0000,,[Речь идет о фестивале Комикет]
Dialogue: 0,0:04:28.88,0:04:30.22,text,,0000,0000,0000,,Там будет куча народу,
Dialogue: 0,0:04:30.22,0:04:32.34,text,,0000,0000,0000,,он проводится всего раз в полгода.
Dialogue: 0,0:04:32.34,0:04:33.59,text,,0000,0000,0000,,Фестиваль?
Dialogue: 0,0:04:34.18,0:04:34.85,text,,0000,0000,0000,,Кстати!
Dialogue: 0,0:04:35.14,0:04:37.22,text,,0000,0000,0000,,Почему бы и вам не попробовать свои силы?
Dialogue: 0,0:04:37.22,0:04:38.56,text,,0000,0000,0000,,Хорошая идея.
Dialogue: 0,0:04:38.56,0:04:40.02,text,,0000,0000,0000,,Решено - пробую.
Dialogue: 0,0:04:45.73,0:04:46.19,text2,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:04:46.19,0:04:46.86,text2,,0000,0000,0000,,Проходите!
Dialogue: 0,0:04:46.86,0:04:47.65,text2,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:47.65,0:04:48.32,text2,,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 0,0:04:48.32,0:04:49.23,text2,,0000,0000,0000,,Проходите!
Dialogue: 0,0:04:50.49,0:04:52.61,text,,0000,0000,0000,,Потрясающе!
Dialogue: 0,0:04:52.61,0:04:53.99,text,,0000,0000,0000,,Настоящий фестиваль.
Dialogue: 0,0:04:54.91,0:04:58.83,text,,0000,0000,0000,,Не ожидал, что здесь соберется столько любителей из разных литкружков!
Dialogue: 0,0:04:59.79,0:05:01.46,text,,0000,0000,0000,,П-простите...
Dialogue: 0,0:05:01.46,0:05:03.12,text,,0000,0000,0000,,О, уже покупатели...
Dialogue: 0,0:05:03.79,0:05:04.71,text,,0000,0000,0000,,Держите...
Dialogue: 0,0:05:04.71,0:05:06.13,text,,0000,0000,0000,,Взгляните, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:05:06.46,0:05:08.84,text,,0000,0000,0000,,Скажите, вы ведь Яхико из Кенсина косплеите?
Dialogue: 0,0:05:10.26,0:05:12.17,text,,0000,0000,0000,,Разрешите мне сфотографировать вас!
Dialogue: 0,0:05:14.72,0:05:16.47,text,,0000,0000,0000,,А можно мне тоже?
Dialogue: 0,0:05:16.47,0:05:17.01,text,,0000,0000,0000,,И мне!
Dialogue: 0,0:05:17.54,0:05:20.00,text,,0000,0000,0000,,Ч-чего это они?..
Dialogue: 0,0:05:20.90,0:05:23.67,desk,,0000,0000,0000,,{\fs16\pos(46,219)}Секретные\Nсведения
Dialogue: 0,0:05:21.15,0:05:23.74,text,,0000,0000,0000,,Мой учитель...
Dialogue: 0,0:05:23.67,0:05:28.51,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(273,114)}Секретные сведения
Dialogue: 0,0:05:23.96,0:05:31.51,textother,,0000,0000,0000,,{\pos(310,67)}["Закуро Тинмёдзи" и "Закуро: война миров" -  игра слов в имени "Сакура Сингудзи" и аниме "Сакура: война миров". "Закуро" переводится как "гранат", а "Тинмёдзи" означает "Дурацкое имя"]
Dialogue: 0,0:05:24.06,0:05:25.23,text,,0000,0000,0000,,Это же косплей...
Dialogue: 0,0:05:25.23,0:05:28.61,text,,0000,0000,0000,,Закуры Тинмёдзи из "Закуры: войны миров", да?
Dialogue: 0,0:05:28.53,0:05:30.73,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs33\3c&HFFFFFF&\pos(176,121)\c&H80637A&}Женщина
Dialogue: 0,0:05:28.53,0:05:31.51,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(200,365)\c&H80637A&}расцветает после\Nтридцати!
Dialogue: 0,0:05:30.03,0:05:31.19,text,,0000,0000,0000,,Можно сфотографировать?
Dialogue: 0,0:05:32.03,0:05:33.15,text,,0000,0000,0000,,Сюда посмотрите.
Dialogue: 0,0:05:33.78,0:05:36.45,text,,0000,0000,0000,,Сделайте вид, будто на вас надвигается что-то неотвратимое и жуткое.
Dialogue: 0,0:05:36.82,0:05:37.41,text,,0000,0000,0000,,Че-
Dialogue: 0,0:05:37.41,0:05:38.87,text,,0000,0000,0000,,Чего это? Чего это?!
Dialogue: 0,0:05:38.75,0:05:42.79,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs50\3c&H96C3BC&\pos(315,43)\c&H856B77&}Безрадостный Сенсей
Dialogue: 0,0:05:43.79,0:05:47.50,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(519,448)}Коу
Dialogue: 0,0:05:44.29,0:05:46.83,text,,0000,0000,0000,,Что все это значило?
Dialogue: 0,0:05:47.50,0:05:48.36,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs22\frz-28\pos(350,129)}Булыжник
Dialogue: 0,0:05:50.30,0:05:52.13,text,,0000,0000,0000,,Уж теперь-то точно покупатель...
Dialogue: 0,0:05:58.14,0:05:59.87,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(127,286)\bord2}Ген
Dialogue: 0,0:05:58.14,0:05:59.87,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(184,298)\bord2}Гокко Ироха
Dialogue: 0,0:05:58.14,0:05:59.87,textother,,0000,0000,0000,,{\pos(290,50)}[Одзаки Минами - "королева додзинси" и одна из классиков жанра "яой" ©]
Dialogue: 0,0:05:58.14,0:05:59.87,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(452,312)\fs22\c&H000000&\3c&HA4C6DD&}Работы Минами
Dialogue: 0,0:05:59.91,0:06:00.29,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(242,216)\3c&HD2E7FA&\c&H7470C5&\fs23}Васино
Dialogue: 0,0:06:00.30,0:06:02.81,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(127,286)\bord2}Ген
Dialogue: 0,0:06:00.30,0:06:02.81,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(184,298)\bord2}Гокко Ироха
Dialogue: 0,0:06:00.30,0:06:02.81,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(452,312)\fs22\c&H000000&\3c&HA4C6DD&}Работы Минами
Dialogue: 0,0:06:03.15,0:06:04.88,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(127,286)\bord2}Ген
Dialogue: 0,0:06:03.15,0:06:04.88,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(184,298)\bord2}Гокко Ироха
Dialogue: 0,0:06:03.15,0:06:04.88,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(452,312)\fs22\c&H000000&\3c&HA4C6DD&}Работы Минами
Dialogue: 0,0:06:05.56,0:06:07.15,text,,0000,0000,0000,,Ни одной книжки продать не могу...
Dialogue: 0,0:06:07.81,0:06:10.44,text,,0000,0000,0000,,Видимо, я полный бездарь...
Dialogue: 0,0:06:11.57,0:06:12.23,text,,0000,0000,0000,,Кхм...
Dialogue: 0,0:06:13.09,0:06:15.79,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs22\frz9\c&HFFFFFF&\pos(406,92)}Булыжник
Dialogue: 0,0:06:13.61,0:06:14.69,text,,0000,0000,0000,,Я ее возьму.
Dialogue: 0,0:06:21.37,0:06:23.83,text,,0000,0000,0000,,Ты вправду хочешь ее купить?
Dialogue: 0,0:06:27.63,0:06:29.17,text,,0000,0000,0000,,Люблю!
Dialogue: 0,0:06:44.35,0:06:48.07,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs99\bord3\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(328,194)}Отчаянье
Dialogue: 0,0:06:48.29,0:06:54.15,inscription,,0000,0000,0000,,{\t(0,1850,\fs54)\move(326,196,326,112,0,1800)\c&H000000&}Действительность
Dialogue: 0,0:06:56.86,0:06:57.95,text,,0000,0000,0000,,Опасно!
Dialogue: 0,0:06:57.95,0:06:59.36,text,,0000,0000,0000,,Так вот как ты...
Dialogue: 0,0:06:59.37,0:07:02.91,text,,0000,0000,0000,,прокладываешь себе путь в сердца людей? Ищешь слабые места!
Dialogue: 0,0:07:02.91,0:07:04.54,text,,0000,0000,0000,,Чего ты хочешь добиться?!
Dialogue: 0,0:07:06.37,0:07:07.50,text,,0000,0000,0000,,Я их возьму.
Dialogue: 0,0:07:07.92,0:07:10.08,text,,0000,0000,0000,,Куплю все, до последней
Dialogue: 0,0:07:10.08,0:07:12.88,text,,0000,0000,0000,,и сердце твое украду...
Dialogue: 0,0:07:13.76,0:07:14.71,text,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:07:14.71,0:07:17.09,text,,0000,0000,0000,,его я, пожалуй, себе оставлю.
Dialogue: 0,0:07:18.34,0:07:19.34,text,,0000,0000,0000,,Пей до дна.
Dialogue: 0,0:07:19.34,0:07:20.43,text,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:07:23.44,0:07:25.56,desk,,0000,0000,0000,,{\fs18\3c&H9B99C1&\move(172,30,172,479,0,2150)}300 иен
Dialogue: 0,0:07:23.44,0:07:25.44,desk,,0000,0000,0000,,{\fs17\3c&H9B99C1&\move(170,59,170,512,0,2150)}за\Nэкземпляр
Dialogue: 0,0:07:23.44,0:07:25.48,text,,0000,0000,0000,,{\move(533,58,533,499,0,2150)\3c&H8298BC&\c&H171880&}500 иен
Dialogue: 0,0:07:23.72,0:07:25.85,inscription,,0000,0000,0000,,{\move(533,22,533,468,0,2140)\c&H122340&\3c&H9DACC7&\fs22}Новый Том
Dialogue: 0,0:07:25.06,0:07:27.16,desk,,0000,0000,0000,,{\frz15\fs20\bord3\3c&HD4A9D8&\move(237,27,237,321,0,1400)\c&H000000&}Ах, Наруто
Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:35.17,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz18\fs22\3c&HB1BDD1&\pos(362,144)}Тайо
Dialogue: 0,0:07:27.60,0:07:30.02,text,,0000,0000,0000,,Пейринг какой-то неудачный...
Dialogue: 0,0:07:32.40,0:07:33.40,text,,0000,0000,0000,,Можно взглянуть?
Dialogue: 0,0:07:33.98,0:07:34.82,text,,0000,0000,0000,,На здоровье.
Dialogue: 0,0:07:35.20,0:07:38.37,ed,,0000,0000,0000,,{\frz19\fs36\i1\pos(372,223)\c&HFAFAFA&\shad\3c&H000000&}Бон
Dialogue: 0,0:07:35.20,0:07:38.37,ed,,0000,0000,0000,,{\frz6\pos(445,205)\c&H000000&\shad0\3c&HADADAD&\fs36}Жюль
Dialogue: 0,0:07:38.37,0:07:39.65,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs33\c&H4334FF&\pos(543,53)}[Раздражение]
Dialogue: 0,0:07:39.99,0:07:40.86,text,,0000,0000,0000,,Черт побери!
Dialogue: 0,0:07:40.87,0:07:41.87,text,,0000,0000,0000,,Как можно рисовать такую лажу?!
Dialogue: 0,0:07:43.24,0:07:44.53,text,,0000,0000,0000,,Бесит страшно!
Dialogue: 0,0:07:44.42,0:07:53.07,textother,,0000,0000,0000,,{\fs25\pos(320,58)}["Yaoi" - "{\u1}YA{\u0}ma nashi, {\u1}O{\u0}chi nashi, {\u1}I{\u0}mi nashi" - "Нет кульминации, нет концовки, нет смысла"]
Dialogue: 0,0:07:44.53,0:07:47.37,text,,0000,0000,0000,,Нет кульминации! Нет концовки! Нет смысла!
Dialogue: 0,0:07:47.37,0:07:50.12,text,,0000,0000,0000,,Это неправильная манга!
Dialogue: 0,0:07:50.12,0:07:53.17,text,,0000,0000,0000,,А ты чего хотела - это ж яой.
Dialogue: 0,0:07:53.34,0:07:54.54,text,,0000,0000,0000,,Я же говорила,
Dialogue: 0,0:07:54.55,0:07:57.34,text,,0000,0000,0000,,что воспринимаю только четырехкадровую мангу!
Dialogue: 0,0:07:57.55,0:07:59.51,text,,0000,0000,0000,,Переделывай немедленно!
Dialogue: 0,0:07:59.51,0:08:00.55,text,,0000,0000,0000,,Чё, прямо щас?!
Dialogue: 0,0:08:07.35,0:08:08.18,text,,0000,0000,0000,,Жара...
Dialogue: 0,0:08:19.99,0:08:21.41,text,,0000,0000,0000,,Комори-сан, пить не хочешь?
Dialogue: 0,0:08:22.74,0:08:24.12,text,,0000,0000,0000,,Не надо открывать...
Dialogue: 0,0:08:24.08,0:08:25.85,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\frz26\fs20\pos(151,122)}Четырехкадровая манга
Dialogue: 0,0:08:24.08,0:08:25.85,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\frz24\fs29\pos(332,305)}Идза x Д*а-кун Начало
Dialogue: 0,0:08:24.08,0:08:25.85,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\fs26\pos(415,350)}Фудзиёси Харуми
Dialogue: 0,0:08:26.23,0:08:27.59,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz-13\fs16\pos(122,207)\c&H000000&}Джастис
Dialogue: 0,0:08:26.23,0:08:27.59,textother,,0000,0000,0000,,{\pos(290,50)}[ZAFT - Zodiac Alliance of Freedom Treaty. Отсылка к аниме "Mobile Suit Gundam"]
Dialogue: 0,0:08:26.23,0:08:27.59,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(497,216)\c&H000000&}ZAFT
Dialogue: 0,0:08:26.23,0:08:27.59,textother,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(126,422)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Завязка
Dialogue: 0,0:08:26.45,0:08:26.95,text,,0000,0000,0000,,Завязка.
Dialogue: 0,0:08:27.98,0:08:29.33,text,,0000,0000,0000,,{\pos(128,418)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Развитие
Dialogue: 0,0:08:28.16,0:08:28.83,text,,0000,0000,0000,,Развитие.
Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:31.06,text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\pos(126,411)\3c&HFFFFFF&}Кульминация
Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:31.06,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\fs15\frz23\pos(208,332)}Убойная
Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:31.06,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs18\frz-24\pos(452,409)}Дуэль
Dialogue: 0,0:08:29.96,0:08:30.66,text,,0000,0000,0000,,Кульминация.
Dialogue: 0,0:08:31.46,0:08:32.82,text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\pos(127,416)\3c&HFFFFFF&}Развязка
Dialogue: 0,0:08:31.46,0:08:32.82,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz-28\H000000&\pos(328,344)}Команда Жюля распалась
Dialogue: 0,0:08:31.62,0:08:32.17,text,,0000,0000,0000,,Развязка.
Dialogue: 0,0:08:34.63,0:08:36.11,text,,0000,0000,0000,,Уже лучше.
Dialogue: 0,0:08:36.11,0:08:37.44,text,,0000,0000,0000,,Вот оно что...
Dialogue: 0,0:08:42.39,0:08:43.89,text,,0000,0000,0000,,Но, Харуми,
Dialogue: 0,0:08:43.89,0:08:45.55,text,,0000,0000,0000,,раз уж ты собираешься рисовать свою мангу,
Dialogue: 0,0:08:45.56,0:08:46.56,text,,0000,0000,0000,,почему бы тебе
Dialogue: 0,0:08:46.56,0:08:48.72,text,,0000,0000,0000,,не стремиться к чему-то более перспективному?
Dialogue: 0,0:08:49.60,0:08:51.56,text,,0000,0000,0000,,Более перспективному?
Dialogue: 0,0:08:54.98,0:08:58.02,text,,0000,0000,0000,,Ты что тут делаешь, Кафка-тян?
Dialogue: 0,0:08:58.57,0:08:59.82,text,,0000,0000,0000,,Фудзиёси-сан.
Dialogue: 0,0:09:00.32,0:09:03.28,text,,0000,0000,0000,,Возьмите меня с собой на Манга Косиен!
Dialogue: 0,0:09:04.62,0:09:06.87,text,,0000,0000,0000,,Не говори как Минами-тян!
Dialogue: 0,0:09:04.52,0:09:06.77,textother,,0000,0000,0000,,[Отсылка к манге "Касание"]
Dialogue: 0,0:09:06.87,0:09:08.20,text,,0000,0000,0000,,Манга Косиен?
Dialogue: 0,0:09:08.66,0:09:09.49,text,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:09:09.50,0:09:10.62,text,,0000,0000,0000,,То, что надо!
Dialogue: 0,0:09:11.29,0:09:12.91,text,,0000,0000,0000,,Манга Косиен -
Dialogue: 0,0:09:12.92,0:09:14.42,text,,0000,0000,0000,,событие, проводимое каждый август
Dialogue: 0,0:09:14.42,0:09:16.92,text,,0000,0000,0000,,в префектуре Коти\NЦарства Манги.
Dialogue: 0,0:09:16.92,0:09:19.30,text,,0000,0000,0000,,Соревнование мангак-старшеклассников.
Dialogue: 0,0:09:19.55,0:09:20.63,text,,0000,0000,0000,,Харуми...
Dialogue: 0,0:09:20.63,0:09:21.76,text,,0000,0000,0000,,Если ты намерена стать известной мангакой -
Dialogue: 0,0:09:21.76,0:09:23.59,text,,0000,0000,0000,,готовься к Манга Косиен!
Dialogue: 0,0:09:24.95,0:09:26.98,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs36\c&HFFFFFF&\pos(161,110)}[На следующий день]
Dialogue: 0,0:09:26.98,0:09:29.56,desk,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fs17\bord2\pos(84,90)}Окутываемый\Nбеспросветным отчаяньем,
Dialogue: 0,0:09:26.98,0:09:29.56,desk,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(81,271)\bord2}что мрачнее и глубже\Nсамой ночи~
Dialogue: 0,0:09:26.98,0:09:29.56,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs22\c&H595959&\pos(249,215)}Фестиваль по\Nсмене пола
Dialogue: 0,0:09:27.22,0:09:28.22,text,,0000,0000,0000,,Ты издеваешься, что ли, надо мной?
Dialogue: 0,0:09:28.22,0:09:29.77,text,,0000,0000,0000,,Каникулы же...
Dialogue: 0,0:09:29.72,0:09:40.53,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(524,185)\3c&HC1E7C8&\c&H000000&}Если вдруг вы видели его
Dialogue: 0,0:09:29.72,0:09:40.53,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\fs16\pos(542,297)}Яма-Яма DX
Dialogue: 0,0:09:29.72,0:09:40.53,desk,,0000,0000,0000,,{\fs15\frz5\pos(564,411)\c&HFFFFFF&}(Код Гиасс)
Dialogue: 0,0:09:29.97,0:09:30.97,text,,0000,0000,0000,,Все уяснила?
Dialogue: 0,0:09:30.98,0:09:33.06,text,,0000,0000,0000,,Практикуйся в четырехкадровой манге,
Dialogue: 0,0:09:33.06,0:09:34.64,text,,0000,0000,0000,,чтобы это не просто бессюжетная чепуха была.
Dialogue: 0,0:09:35.61,0:09:37.11,text,,0000,0000,0000,,Мария тоже может мангу рисовать!
Dialogue: 0,0:09:37.98,0:09:38.94,text,,0000,0000,0000,,Матаро?..
Dialogue: 0,0:09:38.94,0:09:40.65,text,,0000,0000,0000,,Ты знаешь про четыре фазы?
Dialogue: 0,0:09:40.60,0:09:43.33,ed,,0000,0000,0000,,{\fs55\3c&HE2F5E1&\c&HA87DF8&\pos(305,55)\shad0}ЧЕ  {\c&HF89F7D&}ТЫ  {\c&H4D7BED&}РЕ              {\c&HA87DF8&}ФА  {\c&HF89F7D&}ЗЫ
Dialogue: 0,0:09:40.99,0:09:42.74,text,,0000,0000,0000,,Четыре фазы?
Dialogue: 0,0:09:45.34,0:09:48.34,text,,0000,0000,0000,,{\fs27\c&H2F465B&\3c&HD6E6FA&\pos(251,47)}Мозговой штурм от Безрадостного сенсея
Dialogue: 0,0:09:45.34,0:09:48.34,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs23\pos(119,350)\c&H15233D&\3c&HD1DCF7&}Мария
Dialogue: 0,0:09:45.34,0:09:48.34,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs23\3c&HD1DCF7&\c&H15233D&\pos(119,368)}рисует
Dialogue: 0,0:09:45.34,0:09:48.34,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs25\c&HD1DCF7&\3c&H15233D&\pos(125,383)}Ч {\c&H15233D&\3c&HD1DCF7&\fs18}етырехкадровую
Dialogue: 0,0:09:45.34,0:09:48.34,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H15233D&\3c&HD1DCF7&\fs22\pos(118,401)}мангу
Dialogue: 0,0:09:48.34,0:09:49.37,ed,,0000,0000,0000,,{\fs55\3c&HE2F5E1&\c&HA87DF8&\pos(305,55)\shad0}ЧЕ  {\c&HF89F7D&}ТЫ  {\c&H4D7BED&}РЕ              {\c&HA87DF8&}ФА  {\c&HF89F7D&}ЗЫ
Dialogue: 0,0:09:49.45,0:09:51.45,text,,0000,0000,0000,,Мария кандзи знает!
Dialogue: 0,0:09:51.41,0:09:53.14,ed,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\frz23\fs35\pos(124,137)}Четырехкадровая манга
Dialogue: 0,0:09:51.41,0:09:53.14,textother,,0000,0000,0000,,{\pos(319,67)}[Речь идет о случае в Цуяме, произошедшем 21 мая 1938 года, когда молодой парень убил 30 человек, начиная со своей бабушки, а потом совершил самоубийство]
Dialogue: 0,0:09:51.41,0:09:53.14,ed,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\fs33\frz-24\pos(476,189)}Резня в Цу*** Убито 30 человек
Dialogue: 0,0:09:51.41,0:09:53.14,ed,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\bord3\3c&H000000&\pos(206,384)}Секиюцу Мария Таро
Dialogue: 0,0:09:53.51,0:10:00.15,textother,,0000,0000,0000,,{\pos(316,52)}[Мария ослышалась. "Ki shou ten ketsu" она приняла не за "четыре фазы", а за слова, в которые и уложился смысл ее манги]
Dialogue: 0,0:09:53.54,0:09:54.88,text,,0000,0000,0000,,{\fs26\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(112,428)}Демон
Dialogue: 0,0:09:53.77,0:09:54.31,text,,0000,0000,0000,,Демон.
Dialogue: 0,0:09:55.30,0:09:56.65,text,,0000,0000,0000,,{\fs26\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(113,428)}Жертвы
Dialogue: 0,0:09:55.40,0:09:56.02,text,,0000,0000,0000,,Жертвы.
Dialogue: 0,0:09:57.04,0:09:58.41,text,,0000,0000,0000,,{\fs26\pos(114,423)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Небеса
Dialogue: 0,0:09:57.19,0:09:57.90,text,,0000,0000,0000,,Небеса.
Dialogue: 0,0:09:58.80,0:10:00.15,text,,0000,0000,0000,,{\fs26\pos(114,427)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Кровь
Dialogue: 0,0:09:58.92,0:09:59.54,text,,0000,0000,0000,,Кровь.
Dialogue: 0,0:10:02.26,0:10:04.05,text,,0000,0000,0000,,Ты меня не так поняла...
Dialogue: 0,0:10:04.47,0:10:06.34,text,,0000,0000,0000,,О каких таких четырех фазах вы беседу ведете?
Dialogue: 0,0:10:07.10,0:10:08.33,text,,0000,0000,0000,,Учитель...
Dialogue: 0,0:10:08.33,0:10:09.37,text,,0000,0000,0000,,На самом деле...
Dialogue: 0,0:10:09.39,0:10:11.52,text,,0000,0000,0000,,четырех фаз недостаточно!
Dialogue: 0,0:10:12.14,0:10:14.14,text,,0000,0000,0000,,После первых четырех...
Dialogue: 0,0:10:14.90,0:10:17.70,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz33\fs33\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\pos(86,208)}Завязка
Dialogue: 0,0:10:14.90,0:10:17.70,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz33\fs33\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\pos(83,264)}Развитие
Dialogue: 0,0:10:14.90,0:10:17.70,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz33\fs33\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\pos(95,329)}Кульминация
Dialogue: 0,0:10:14.90,0:10:17.70,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz33\fs33\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\pos(135,369)}Развязка
Dialogue: 0,0:10:14.90,0:10:17.70,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz33\fs45\3c&H000000&\c&H5D5DBF&\pos(190,405)}Табу
Dialogue: 0,0:10:15.31,0:10:17.85,text,,0000,0000,0000,,идет еще пятая фаза, но она под запретом!
Dialogue: 0,0:10:18.23,0:10:19.86,text,,0000,0000,0000,,Запретная пятая фаза?..
Dialogue: 0,0:10:20.15,0:10:21.23,text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:21.23,0:10:23.07,text,,0000,0000,0000,,За завязкой,\Nразвитием, кульминацией и развязкой следует...
Dialogue: 0,0:10:23.87,0:10:26.18,Stendal,,0000,0000,0000,,{\fs62\bord2\shad3\4c&H15AFFF&\3c&H000000&\pos(465,60)\c&H86FFF8&}Беспроглядный мрак
Dialogue: 0,0:10:24.78,0:10:26.20,text,,0000,0000,0000,,беспроглядный мрак!
Dialogue: 0,0:10:26.18,0:10:27.84,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz27\fs18\pos(147,118)\c&H000000&}Четырехкадровая манга
Dialogue: 0,0:10:26.18,0:10:27.84,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz27\fs37\pos(328,320)\c&H000000&}Идза x Д*а-кун
Dialogue: 0,0:10:26.18,0:10:27.84,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs37\frz21\c&H000000&\bord5\pos(471,315)}Gundam SEED\NStrikers Destroy
Dialogue: 0,0:10:26.18,0:10:27.84,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz23\pos(526,419)\c&H000000&}Альтер.\Nконцовка,\Nv2
Dialogue: 0,0:10:26.18,0:10:27.84,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs20\c&H000000&\pos(310,429)}От Фудзиёси Харуми с отчаяньем
Dialogue: 0,0:10:28.33,0:10:29.58,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz-11\fs20\pos(127,212)\c&H000000&}Джастис
Dialogue: 0,0:10:28.33,0:10:29.58,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(497,216)\c&H000000&}ZAFT
Dialogue: 0,0:10:28.33,0:10:29.58,text,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H000000&\pos(125,423)\3c&HFFFFFF&}Завязка
Dialogue: 0,0:10:28.45,0:10:29.07,text,,0000,0000,0000,,Завязка.
Dialogue: 0,0:10:30.04,0:10:31.34,text,,0000,0000,0000,,{\fs27\pos(128,418)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Развитие
Dialogue: 0,0:10:30.24,0:10:30.84,text,,0000,0000,0000,,Развитие.
Dialogue: 0,0:10:31.85,0:10:33.08,text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\pos(126,411)\3c&HFFFFFF&}Кульминация
Dialogue: 0,0:10:31.85,0:10:33.08,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\fs16\frz23\pos(207,325)}Убойная
Dialogue: 0,0:10:31.85,0:10:33.08,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(454,413)\fs18\frz-24}Дуэль
Dialogue: 0,0:10:32.04,0:10:32.70,text,,0000,0000,0000,,Кульминация.
Dialogue: 0,0:10:33.55,0:10:34.85,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz-26\pos(309,326)\c&H000000&}Команда Жюля распалась
Dialogue: 0,0:10:33.55,0:10:34.85,text,,0000,0000,0000,,{\fs26\c&H000000&\pos(127,416)\3c&HFFFFFF&}Развязка
Dialogue: 0,0:10:33.70,0:10:34.33,text,,0000,0000,0000,,Развязка.
Dialogue: 0,0:10:35.35,0:10:36.81,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord1\shad0\fs39\c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(210,89)}Г е м о р р о й
Dialogue: 0,0:10:35.35,0:10:36.81,text,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\fs35\pos(127,422)}Мрак
Dialogue: 0,0:10:35.75,0:10:36.33,text,,0000,0000,0000,,Мрак.
Dialogue: 0,0:10:36.92,0:10:40.35,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz-19\fs33\pos(260,72)\3c&HFFFFFF&\c&H80637A&}Завязка
Dialogue: 0,0:10:36.92,0:10:40.35,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz-19\fs31\pos(250,92)\3c&HFFFFFF&\c&H80637A&}Развитие
Dialogue: 0,0:10:36.92,0:10:40.35,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz-19\fs31\pos(228,108)\3c&HFFFFFF&\c&H80637A&}Кульминация
Dialogue: 0,0:10:36.92,0:10:40.35,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz-19\fs31\pos(239,139)\3c&HFFFFFF&\c&H80637A&}Развязка
Dialogue: 0,0:10:36.92,0:10:40.35,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz-19\fs35\pos(239,170)\3c&HFFFFFF&\c&HB5A2AF&}Мрак
Dialogue: 0,0:10:36.96,0:10:38.38,text,,0000,0000,0000,,Что это еще?
Dialogue: 0,0:10:38.38,0:10:40.44,text,,0000,0000,0000,,Завязка, развитие,\Nкульминация, развязка и мрак?
Dialogue: 0,0:10:38.28,0:10:40.27,textother,,0000,0000,0000,,{\pos(290,50)}[Пятикадровая манга - отсылка к биографии известной японской актрисы]
Dialogue: 0,0:10:40.42,0:10:42.32,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(144,78)\c&H505050&}Пускаете салюты
Dialogue: 0,0:10:40.42,0:10:42.32,text,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H000000&\pos(125,423)\3c&HFAFAFA&}Завязка
Dialogue: 0,0:10:40.88,0:10:42.00,text,,0000,0000,0000,,Пускаете салюты.
Dialogue: 0,0:10:42.83,0:10:44.12,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(150,78)\c&H505050&}Смотрите со стороны
Dialogue: 0,0:10:42.83,0:10:44.12,text,,0000,0000,0000,,{\fs27\pos(128,418)\c&H000000&\3c&HFAFAFA&}Развитие
Dialogue: 0,0:10:43.09,0:10:44.05,text,,0000,0000,0000,,Смотрите со стороны.
Dialogue: 0,0:10:44.69,0:10:46.09,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H505050&\fs17\pos(143,73)}Смотрите, задрав голову
Dialogue: 0,0:10:44.69,0:10:46.09,text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\pos(126,411)\3c&HFAFAFA&}Кульминация
Dialogue: 0,0:10:44.97,0:10:45.84,text,,0000,0000,0000,,Смотрите, задрав голову.
Dialogue: 0,0:10:46.56,0:10:49.10,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H505050&\fs22\pos(160,84)}Смотрите из вертолета
Dialogue: 0,0:10:46.56,0:10:49.10,text,,0000,0000,0000,,{\fs26\c&H000000&\pos(127,416)\3c&HFAFAFA&}Развязка
Dialogue: 0,0:10:46.80,0:10:48.14,text,,0000,0000,0000,,Смотрите из вертолета.
Dialogue: 0,0:10:49.83,0:10:51.66,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(150,78)\c&H505050&}Смотрите в одиночку
Dialogue: 0,0:10:49.83,0:10:51.66,text,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\fs35\pos(121,432)}Мрак
Dialogue: 0,0:10:50.18,0:10:51.18,text,,0000,0000,0000,,Смотрите в одиночку.
Dialogue: 0,0:10:52.53,0:10:53.80,text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\fs34\3c&HFFFFFF&\pos(530,90)}Подача
Dialogue: 0,0:10:52.53,0:10:53.80,text,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H000000&\pos(125,423)\3c&HFFFFFF&}Завязка
Dialogue: 0,0:10:52.85,0:10:53.52,text,,0000,0000,0000,,Подача.
Dialogue: 0,0:10:54.24,0:10:55.53,text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\fs38\pos(181,112)\3c&HFFFFFF&}Принял
Dialogue: 0,0:10:54.24,0:10:55.53,text,,0000,0000,0000,,{\fs27\pos(128,418)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Развитие
Dialogue: 0,0:10:54.48,0:10:55.35,text,,0000,0000,0000,,Принял.
Dialogue: 0,0:10:56.04,0:10:57.27,text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\fs46\pos(216,117)\3c&HFFFFFF&}Атака
Dialogue: 0,0:10:56.04,0:10:57.34,text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\pos(126,411)\3c&HFFFFFF&}Кульминация
Dialogue: 0,0:10:56.31,0:10:57.14,text,,0000,0000,0000,,Атака.
Dialogue: 0,0:10:57.74,0:10:59.41,text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\fs38\pos(214,102)\3c&HFFFFFF&}Победа
Dialogue: 0,0:10:57.74,0:10:59.41,text,,0000,0000,0000,,{\fs26\c&H000000&\pos(127,416)\3c&HFFFFFF&}Развязка
Dialogue: 0,0:10:58.10,0:10:58.94,text,,0000,0000,0000,,Победа!
Dialogue: 0,0:11:00.11,0:11:01.79,text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\fs51\pos(180,104)\3c&HFFFFFF&}Допрос
Dialogue: 0,0:11:00.11,0:11:01.79,text,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\fs35\pos(127,422)}Мрак
Dialogue: 0,0:11:00.44,0:11:01.48,text,,0000,0000,0000,,Допрос.
Dialogue: 0,0:11:02.61,0:11:03.88,text,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H000000&\pos(125,423)\3c&HFFFFFF&}Завязка
Dialogue: 0,0:11:02.61,0:11:03.88,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs38\c&H8200BF&\3c&H252562&\pos(394,107)}[Сверкнула]
Dialogue: 0,0:11:04.37,0:11:05.64,text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\fs27\3c&HFFFFFF&\pos(122,419)}Развитие
Dialogue: 0,0:11:04.37,0:11:05.64,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs36\c&H2929C4&\pos(329,207)}[Сверкнула]
Dialogue: 0,0:11:06.10,0:11:07.38,text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(127,418)}Кульминация{\3c&HFFFFFF&}
Dialogue: 0,0:11:06.10,0:11:07.38,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HB600AB&\fs36\pos(400,405)}[Сверкнула]
Dialogue: 0,0:11:07.89,0:11:09.25,text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\pos(127,416)\3c&HFFFFFF&}Развязка
Dialogue: 0,0:11:07.89,0:11:09.25,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs36\3c&HB600AB&\pos(500,97)\c&HB60086&}[Сверкнула]
Dialogue: 0,0:11:09.60,0:11:11.75,text,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\fs35\pos(127,422)}Мрак
Dialogue: 0,0:11:09.60,0:11:11.75,text,,0000,0000,0000,,{\c&H314846&\pos(380,86)\3c&HFFFFFF&}[The end]
Dialogue: 0,0:11:12.24,0:11:14.20,text,,0000,0000,0000,,По пятам за завязкой, развитием, кульминацией и развязкой...
Dialogue: 0,0:11:14.20,0:11:15.75,text,,0000,0000,0000,,всегда идет мрак!
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:26.37,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(52,136)}Клуб **гамаити
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:26.37,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs16\pos(50,264)}Набор в клуб BL
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:26.37,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(607,169)\3c&H4F7051&}Я простой\Nдворецкий
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:26.37,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(563,247)}Хочешь\Nвступить?
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:26.37,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs19\pos(438,35)}Это был риторический вопрос
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:26.37,desk,,0000,0000,0000,,{\3c&H606A4B&\pos(312,122)\bord2}Пятая фаза для девочки в красных туфельках - туберкулез
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:26.37,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(315,137)\3c&H606A4B&\bord2}Пятая фаза для безработного - налоги
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:26.37,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(310,152)\3c&H606A4B&\bord2}Пятая фаза после многообещающего флирта - шантаж
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:26.37,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(301,167)\3c&H606A4B&\bord2}Пятая фаза после диеты - снова набрать лишний вес
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:26.37,desk,,0000,0000,0000,,{\3c&H606A4B&\pos(235,196)\bord2}Пятая фаза для кино "Быть с вами" - беременность
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:26.37,desk,,0000,0000,0000,,{\3c&H606A4B&\pos(258,180)\fs14\bord2}Пятая фаза в раменных войнах - заключение владельца
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:26.37,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(230,212)\3c&H606A4B&\bord2}Пятая фаза для байкеров - клуб автолюбителей
Dialogue: 0,0:11:16.21,0:11:18.12,text,,0000,0000,0000,,Для уволенного работника пятой фазой стали бы...
Dialogue: 0,0:11:18.12,0:11:20.29,text,,0000,0000,0000,,налоги с прошлой работы!
Dialogue: 0,0:11:20.29,0:11:23.25,text,,0000,0000,0000,,Пятая фаза, следующая за диетой - возвращение сброшенных килограммов!
Dialogue: 0,0:11:23.25,0:11:24.63,text,,0000,0000,0000,,И все это, все это!...
Dialogue: 0,0:11:24.63,0:11:26.47,text,,0000,0000,0000,,мучительная пятая фаза!
Dialogue: 0,0:11:26.84,0:11:29.76,text,,0000,0000,0000,,Шутки ради звонить своему бывшему, но молчать...
Dialogue: 0,0:11:29.76,0:11:30.89,text,,0000,0000,0000,,это тоже пятая фаза?
Dialogue: 0,0:11:30.97,0:11:32.10,text,,0000,0000,0000,,О да.
Dialogue: 0,0:11:35.10,0:11:36.14,text,,0000,0000,0000,,Рекламная пауза.
Dialogue: 0,0:11:36.08,0:11:37.97,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(192,358)}Ученица №29
Dialogue: 0,0:11:36.08,0:11:37.97,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(192,388)}Фудзиёси Харуми
Dialogue: 0,0:11:36.08,0:11:37.97,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(205,415)}Фанатка нековских ушей
Dialogue: 0,0:11:36.08,0:11:37.97,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(189,448)}Яойщица
Dialogue: 0,0:11:38.04,0:11:42.92,textother,,0000,0000,0000,,{\pos(322,31)}[Самса - герой повести "Метаморфоза" Франца Кафки]
Dialogue: 0,0:11:38.04,0:11:42.92,ed,,0000,0000,0000,,{\bord2\fs30\pos(230,440)\c&H3AEAFF&\3c&H3B3B3B&}Перевод, оформление: Glen or Glenda
Dialogue: 0,0:11:38.04,0:11:42.92,ed,,0000,0000,0000,,{\bord2\fs30\pos(492,440)\c&H3AEAFF&\3c&H3B3B3B&}Редакция: laci
Dialogue: 0,0:11:38.04,0:11:42.92,ed,,0000,0000,0000,,{\fs35\4c&H006DFF&\pos(329,105)\3c&H3B3B3B&\c&H3AEAFF&}Однажды Грегор Самса проснулся и понял, что к нему пришла популярность
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:47.77,inscription,,0000,0000,0000,,{\t(0,4700,\fs54)\move(323,221,323,59,0,4800)\c&HFFFFFF7&\3c&H0000AA&}Фестиваль
Dialogue: 0,0:11:55.75,0:11:57.62,text2,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать! Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:11:59.67,0:12:01.46,text,,0000,0000,0000,,Можно мне "Голубые Гавайи".
Dialogue: 0,0:12:01.46,0:12:02.08,text,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:12:03.67,0:12:04.13,text,,0000,0000,0000,,Так-так...
Dialogue: 0,0:12:04.59,0:12:06.71,text,,0000,0000,0000,,Что бы выбрать...
Dialogue: 0,0:12:08.22,0:12:10.34,text,,0000,0000,0000,,Возьму, что ли, клубнику.
Dialogue: 0,0:12:10.34,0:12:11.22,text,,0000,0000,0000,,Дяденька,
Dialogue: 0,0:12:11.22,0:12:12.55,text,,0000,0000,0000,,дайте мне с клубничным.
Dialogue: 0,0:12:12.55,0:12:13.14,text,,0000,0000,0000,,Сейчас.
Dialogue: 0,0:12:14.26,0:12:16.77,text,,0000,0000,0000,,Так долго выбирала и все-таки решила взять обычную клубнику?
Dialogue: 0,0:12:16.77,0:12:19.56,text,,0000,0000,0000,,Ну, клубника - это так по-летнему.
Dialogue: 0,0:12:19.94,0:12:20.52,text,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:12:20.52,0:12:21.60,text,,0000,0000,0000,,Обычная клубника!
Dialogue: 0,0:12:22.27,0:12:23.61,text,,0000,0000,0000,,Не говорите слова "обычная"!
Dialogue: 0,0:12:41.54,0:12:44.00,text,,0000,0000,0000,,Мария понимает, в чем тут дело!
Dialogue: 0,0:12:44.92,0:12:45.88,text,,0000,0000,0000,,Дынный вкус!
Dialogue: 0,0:12:46.96,0:12:47.88,text,,0000,0000,0000,,Клубничный вкус!
Dialogue: 0,0:12:48.92,0:12:49.88,text,,0000,0000,0000,,Лимонный!
Dialogue: 0,0:12:50.26,0:12:51.80,text,,0000,0000,0000,,Такие аппетитные.
Dialogue: 0,0:12:52.09,0:12:53.34,text,,0000,0000,0000,,Ну, будет...
Dialogue: 0,0:12:53.34,0:12:55.72,text,,0000,0000,0000,,А у синего вкус, как у "Голубых Гавайев"
Dialogue: 0,0:12:58.68,0:13:01.56,text,,0000,0000,0000,,Фестиваль проходит так, как и должен.
Dialogue: 0,0:13:05.02,0:13:07.07,text,,0000,0000,0000,,Тут так здорово.
Dialogue: 0,0:13:09.59,0:13:10.34,text,,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:13:10.36,0:13:11.74,text,,0000,0000,0000,,Что за бесстыдницы!
Dialogue: 0,0:13:12.86,0:13:14.24,text,,0000,0000,0000,,Там, откуда я приехала,
Dialogue: 0,0:13:14.24,0:13:16.41,text,,0000,0000,0000,,вертушка за пазухой означает...
Dialogue: 0,0:13:16.41,0:13:18.58,text,,0000,0000,0000,,что вы без трусов!
Dialogue: 0,0:13:23.04,0:13:24.17,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz18\c&H70706F&\fs22\pos(345,383)}По трусам у нас тут
Dialogue: 0,0:13:23.04,0:13:24.17,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz18\c&H70706F&\fs21\pos(355,408)} ты главная, страшила!
Dialogue: 0,0:13:24.20,0:13:30.63,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H4A8DB3&\pos(455,74)\fs24}[Нервы]
Dialogue: 0,0:13:27.92,0:13:29.63,text,,0000,0000,0000,,Что значит главная по трусам?!
Dialogue: 0,0:13:29.63,0:13:30.76,text,,0000,0000,0000,,Засужу!
Dialogue: 0,0:13:35.68,0:13:36.89,text,,0000,0000,0000,,Ну, раз за пазуху ее класть нельзя,
Dialogue: 0,0:13:36.89,0:13:38.39,text,,0000,0000,0000,,можно ведь за пояс засунуть?
Dialogue: 0,0:13:38.89,0:13:39.77,text,,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:13:39.77,0:13:41.39,text,,0000,0000,0000,,Безрассудство...
Dialogue: 0,0:13:41.39,0:13:42.85,text,,0000,0000,0000,,Вертушка за поясом означает...
Dialogue: 0,0:13:42.85,0:13:44.64,text,,0000,0000,0000,,что вы полностью проигрались на скачках!
Dialogue: 0,0:13:46.77,0:13:47.94,text,,0000,0000,0000,,Ну, тогда сюда?
Dialogue: 0,0:13:50.07,0:13:51.90,text,,0000,0000,0000,,В моей стране...
Dialogue: 0,0:13:51.80,0:13:53.53,textother,,0000,0000,0000,,[Ясити - персонаж дорамы "Мито Комон"]
Dialogue: 0,0:13:51.90,0:13:53.70,text,,0000,0000,0000,,это означает, что на вас напал Ясити со своей вертушкой!
Dialogue: 0,0:13:54.32,0:13:55.74,text,,0000,0000,0000,,Тогда куда же можно?
Dialogue: 0,0:13:56.87,0:13:58.08,text,,0000,0000,0000,,Понимаешь?
Dialogue: 0,0:13:58.08,0:13:58.81,text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:59.66,0:14:02.73,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs35\c&H24577E&\pos(468,153)}Яблоки в карамели
Dialogue: 0,0:13:59.95,0:14:15.07,text2,,0000,0000,0000,,Славим!
Dialogue: 0,0:14:03.12,0:14:04.46,text,,0000,0000,0000,,Это же о-микоси!
Dialogue: 0,0:14:03.02,0:14:04.29,textother,,0000,0000,0000,,{\pos(317,89)}[О-микоси - переносной синтоистский храм, внутри которого находится какой-либо священный предмет]
Dialogue: 0,0:14:10.38,0:14:11.76,text,,0000,0000,0000,,Я всегда так волнуюсь...
Dialogue: 0,0:14:11.76,0:14:14.67,text,,0000,0000,0000,,когда о-микоси проносят мимо.
Dialogue: 0,0:14:15.30,0:14:17.18,text,,0000,0000,0000,,Подумайте и решите для себя,
Dialogue: 0,0:14:17.18,0:14:18.60,text,,0000,0000,0000,,действительно это трогает сердце, или нет.
Dialogue: 0,0:14:19.14,0:14:20.81,text,,0000,0000,0000,,Учитель...
Dialogue: 0,0:14:20.81,0:14:24.02,text,,0000,0000,0000,,Это просто беда японского народа, обожающего фестивали.
Dialogue: 0,0:14:24.02,0:14:26.81,text,,0000,0000,0000,,Они при любом удобном случае начинают\Nрадоваться, плясать и вести себя, как безумные.
Dialogue: 0,0:14:26.81,0:14:27.98,text,,0000,0000,0000,,Но перед тем,
Dialogue: 0,0:14:27.98,0:14:30.11,text,,0000,0000,0000,,как начать сходить с ума от счастья - взгляните правде в глаза.
Dialogue: 0,0:14:30.32,0:14:31.44,text,,0000,0000,0000,,Правде?
Dialogue: 0,0:14:31.94,0:14:34.15,text,,0000,0000,0000,,Злобные и алчные дельцы...
Dialogue: 0,0:14:34.15,0:14:36.61,text,,0000,0000,0000,,используют для рекламы любую возможность!
Dialogue: 0,0:14:36.61,0:14:38.28,text,,0000,0000,0000,,с целью впарить это как можно большему количеству людей!
Dialogue: 0,0:14:38.28,0:14:39.78,text,,0000,0000,0000,,Даже какую-нибудь совершенно обыкновенную вещь...
Dialogue: 0,0:14:40.08,0:14:43.45,text,,0000,0000,0000,,они могут разрекламировать как нечто невообразимое!
Dialogue: 0,0:14:44.29,0:14:45.71,text,,0000,0000,0000,,Взгляните-ка!
Dialogue: 0,0:14:46.04,0:14:48.44,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs28\c&HFFFFFF&\pos(566,37)}Красота
Dialogue: 0,0:14:46.33,0:14:48.23,text2,,0000,0000,0000,,Славим!
Dialogue: 0,0:14:46.67,0:14:47.79,text,,0000,0000,0000,,Прекрасная святыня!
Dialogue: 0,0:14:48.15,0:14:50.55,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(312,44)}Славим прекрасную врачиху!
Dialogue: 0,0:14:50.56,0:15:02.15,textother,,0000,0000,0000,,{\frz-7\move(369,359,565,359)\fs20}В Ёпонии понедельник
Dialogue: 0,0:14:50.56,0:15:02.15,desk,,0000,0000,0000,,{\frz6\move(392,50,595,50)\fs18}Прекрасная врачиха
Dialogue: 0,0:14:50.56,0:15:02.15,desk,,0000,0000,0000,,{\frz-19\move(289,62,486,62)\fs18}Докторша-красавица
Dialogue: 0,0:14:50.56,0:15:02.15,desk,,0000,0000,0000,,{\frz15\move(524,37,710,37)\fs16}Попытка прекрасной врачихи
Dialogue: 0,0:14:50.56,0:15:02.15,desk,,0000,0000,0000,,{\frz-20\move(287,141,485,141)\fs19}Бывшая "Мисс Япония"
Dialogue: 0,0:14:50.56,0:15:02.15,desk,,0000,0000,0000,,{\frz-19\clip(250,-70,700,340)\move(228,217,430,217)\fs28}Знакомства
Dialogue: 0,0:14:50.56,0:15:02.15,desk,,0000,0000,0000,,{\frz-5\clip(250,-70,700,340)\move(218,313,410,313)\fs20}Когда она работает?
Dialogue: 0,0:14:50.65,0:14:53.06,text,,0000,0000,0000,,Даже если она не так уж и хороша.
Dialogue: 0,0:14:51.33,0:15:02.15,desk,,0000,0000,0000,,{\frz-10\clip(250,-70,700,340)\move(203,53,390,53)\fs22}Коллекции фото
Dialogue: 0,0:14:53.13,0:14:56.47,text,,0000,0000,0000,,Ей достаточно быть просто чуть симпатичней\Nвсех остальных своих коллег...
Dialogue: 0,0:14:56.47,0:14:58.76,text,,0000,0000,0000,,и все будут восхвалять ее красоту.
Dialogue: 0,0:14:58.76,0:15:02.35,text,,0000,0000,0000,,С ней будут носиться как с писаной торбой,\Nкак будто она действительно самая прекрасная врачиха Японии!
Dialogue: 0,0:15:02.22,0:15:11.07,desk,,0000,0000,0000,,{\frz-9\move(133,131,560,131)\fs24}Боевой кумир
Dialogue: 0,0:15:02.22,0:15:11.07,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz10\move(430,93,870,93)\fs28\3c&H848484&\c&HFF1DF1&}Интервью с обворожительной мангакой
Dialogue: 0,0:15:02.22,0:15:11.07,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz-12\move(185,299,610,299)\fs14.5}Прекрасная представительница сил самообороны Японии
Dialogue: 0,0:15:02.72,0:15:04.70,text,,0000,0000,0000,,Даже если женщина просто симпатичная,
Dialogue: 0,0:15:04.06,0:15:11.07,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz9\move(-125,175,240,175)\fs24}Сногсшибательная {\c&HFFFFFF&} адвокатша
Dialogue: 0,0:15:04.73,0:15:05.91,text,,0000,0000,0000,,ее назовут красавицей-мангакой,
Dialogue: 0,0:15:05.69,0:15:11.07,desk,,0000,0000,0000,,{\frz10\move(-65,50,210,50)\fs24}Красота в правосудии
Dialogue: 0,0:15:05.91,0:15:07.29,text,,0000,0000,0000,,боевой красавицей из Сил самообороны,
Dialogue: 0,0:15:06.48,0:15:11.07,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord2\frz-9\move(-77,461,160,461)\fs24\c&HF6553C&}Красавица-медиум
Dialogue: 0,0:15:07.31,0:15:08.85,text,,0000,0000,0000,,красавицей-адвокатшей.
Dialogue: 0,0:15:08.86,0:15:11.27,text,,0000,0000,0000,,Сплошной обман!
Dialogue: 0,0:15:09.36,0:15:11.07,desk,,0000,0000,0000,,{\frz10\move(-75,120,20,120)\fs24}Красота в правосудии
Dialogue: 0,0:15:11.48,0:15:13.38,text2,,0000,0000,0000,,Славим!
Dialogue: 0,0:15:12.02,0:15:15.13,text,,0000,0000,0000,,Они воздвигнут сомнительный памятник кому угодно и чему угодно!
Dialogue: 0,0:15:13.40,0:15:15.15,text2,,0000,0000,0000,,Славим прекрасную врачиху!
Dialogue: 0,0:15:16.07,0:15:17.99,text,,0000,0000,0000,,А это о-микоси для чего?
Dialogue: 0,0:15:18.61,0:15:19.16,text,,0000,0000,0000,,Это для...
Dialogue: 0,0:15:19.24,0:15:21.94,desk,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(404,85)}Владыка Отчаянья
Dialogue: 0,0:15:19.34,0:15:28.56,text2,,0000,0000,0000,,Обхохочешься!
Dialogue: 0,0:15:19.43,0:15:20.76,text,,0000,0000,0000,,комичной святыни!
Dialogue: 0,0:15:22.02,0:15:28.39,desk,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(418,53)}Владыка Развлечений
Dialogue: 0,0:15:22.58,0:15:25.91,text,,0000,0000,0000,,Они превозносят малоизвестных бездарей-комиков,
Dialogue: 0,0:15:25.91,0:15:28.58,text,,0000,0000,0000,,говорят, что это умора и поднимают вокруг них шумиху.
Dialogue: 0,0:15:29.25,0:15:30.71,text,,0000,0000,0000,,А эти воспевают харизму!
Dialogue: 0,0:15:30.56,0:15:36.48,desk,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(156,21)}Божественно
Dialogue: 0,0:15:30.56,0:15:36.48,desk,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(401,24)}Харизма
Dialogue: 0,0:15:30.92,0:15:36.65,text2,,0000,0000,0000,,Харизма!
Dialogue: 0,0:15:31.38,0:15:33.63,text,,0000,0000,0000,,Эти берут косметологов, домохозяек, юристов,
Dialogue: 0,0:15:33.63,0:15:35.71,text,,0000,0000,0000,,орут, что те обаятельны и возвышают их!
Dialogue: 0,0:15:37.30,0:15:38.72,text,,0000,0000,0000,,А это - святыня принцев!
Dialogue: 0,0:15:38.66,0:15:46.30,desk,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(79,75)}Носовой платок
Dialogue: 0,0:15:38.66,0:15:46.30,desk,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(469,76)}Застенчивость
Dialogue: 0,0:15:38.97,0:15:46.41,text2,,0000,0000,0000,,Носовой платок! Застенчивый!
Dialogue: 0,0:15:39.84,0:15:43.22,text,,0000,0000,0000,,Они молятся на молодых спортсменов, как на иконы...
Dialogue: 0,0:15:43.22,0:15:44.68,text,,0000,0000,0000,,пихают их во все шоу, в какие только можно.
Dialogue: 0,0:15:44.68,0:15:46.43,text,,0000,0000,0000,,Даже в новости!
Dialogue: 0,0:15:46.97,0:15:53.42,desk,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(86,22)}Танец Тамы-тян
Dialogue: 0,0:15:47.35,0:15:53.55,text2,,0000,0000,0000,,Тама-тян!
Dialogue: 0,0:15:47.35,0:15:49.56,text,,0000,0000,0000,,А это святыня необычных зверей.
Dialogue: 0,0:15:49.56,0:15:51.23,text,,0000,0000,0000,,Они берут потерявшегося тюленя...
Dialogue: 0,0:15:51.23,0:15:53.57,text,,0000,0000,0000,,и разводят галдеж о том, какой он хорошенький и миленький.
Dialogue: 0,0:15:53.78,0:15:58.05,text2,,0000,0000,0000,,Ута-тян!
Dialogue: 0,0:15:54.06,0:15:57.88,desk,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(154,36)}Милашка
Dialogue: 0,0:15:54.06,0:15:57.88,desk,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(589,31)}Ута-тян
Dialogue: 0,0:15:54.59,0:15:55.55,text,,0000,0000,0000,,Ох ты!
Dialogue: 0,0:15:55.57,0:15:58.07,text,,0000,0000,0000,,Им навстречу другого тюленя несут!
Dialogue: 0,0:15:58.36,0:16:00.09,text2,,0000,0000,0000,,Тама-тян!
Dialogue: 0,0:15:59.57,0:16:00.84,text,,0000,0000,0000,,Мы с вами свидетели борьбы о-микоси.
Dialogue: 0,0:16:00.09,0:16:01.74,text2,,0000,0000,0000,,Ута-тян!
Dialogue: 0,0:16:01.99,0:16:09.86,text2,,0000,0000,0000,,Фута-кун!
Dialogue: 0,0:16:02.33,0:16:03.91,text,,0000,0000,0000,,Пока СМИ на гребне волны -
Dialogue: 0,0:16:03.91,0:16:05.74,text,,0000,0000,0000,,они будут превозносить что угодно.
Dialogue: 0,0:16:05.63,0:16:09.69,desk,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(127,62)}Эффектная поза
Dialogue: 0,0:16:06.41,0:16:09.87,text,,0000,0000,0000,,Мне жаль людей, которые пляшут под их дудку.
Dialogue: 0,0:16:09.77,0:16:10.92,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs20\frz7\pos(269,212)}Рыдай, читая
Dialogue: 0,0:16:10.29,0:16:13.21,text,,0000,0000,0000,,Это очень действенно - пиарить какие-либо вещи.
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:13.02,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs20\frz7\pos(269,212)}Рыдай, читая
Dialogue: 0,0:16:13.59,0:16:16.05,text,,0000,0000,0000,,Продажи книги про то, как кто-то там помер,
Dialogue: 0,0:16:16.05,0:16:19.05,text,,0000,0000,0000,,переваливают за 1.000.000 копий, если ее разрекламировать!
Dialogue: 0,0:16:19.37,0:16:20.15,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(383,137)}Сократ
Dialogue: 0,0:16:20.57,0:16:23.10,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(120,90)\fs22}Сократ
Dialogue: 0,0:16:20.64,0:16:30.83,text2,,0000,0000,0000,,Я рыдал!
Dialogue: 0,0:16:23.24,0:16:25.98,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(80,89)\fs24}Сократ
Dialogue: 0,0:16:23.60,0:16:26.10,text,,0000,0000,0000,,Более миллиона человек повелись! Реклама - двигатель прогресса!
Dialogue: 0,0:16:25.98,0:16:30.68,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs33\c&H213E55&\pos(58,311)}Такояки
Dialogue: 0,0:16:25.98,0:16:30.68,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs25\c&H89ABC9&\pos(257,96)}Жженый сахар
Dialogue: 0,0:16:25.98,0:16:30.68,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs25\pos(427,93)\c&H97AECB&}Жареные потроха
Dialogue: 0,0:16:25.98,0:16:30.68,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs30\c&H89ABC9&\pos(599,343)}Япицца
Dialogue: 0,0:16:26.35,0:16:28.93,text,,0000,0000,0000,,А можно я побуду вашей святыней?!
Dialogue: 0,0:16:31.19,0:16:32.44,text,,0000,0000,0000,,Кстати сказать...
Dialogue: 0,0:16:32.44,0:16:36.53,text,,0000,0000,0000,,если все вдруг начинают\Nкого-нибудь превозносить...
Dialogue: 0,0:16:36.53,0:16:38.78,text,,0000,0000,0000,,наверное, это его самого достает.
Dialogue: 0,0:16:39.95,0:16:41.49,text,,0000,0000,0000,,Не переживай.
Dialogue: 0,0:16:41.49,0:16:43.78,text,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что ты чувствуешь, Нами-тян.
Dialogue: 0,0:16:46.12,0:16:47.24,text,,0000,0000,0000,,Нравится?
Dialogue: 0,0:16:47.25,0:16:48.25,text,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:16:48.88,0:16:52.28,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs36\3c&H474463&\c&H000000&\pos(357,57)}Торговая палата
Dialogue: 0,0:16:48.88,0:16:52.28,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs26\c&H000000&\3c&H615978&\pos(295,147)}100% гарантия
Dialogue: 0,0:16:48.93,0:16:50.25,text,,0000,0000,0000,,Так...
Dialogue: 0,0:16:50.25,0:16:52.25,text,,0000,0000,0000,,Кого будем восхвалять следующим?
Dialogue: 0,0:16:57.86,0:17:02.96,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs33\pos(528,90)\c&H829EB4&}Япицца
Dialogue: 0,0:16:59.97,0:17:00.63,text,,0000,0000,0000,,Пацан,
Dialogue: 0,0:17:00.63,0:17:02.18,text,,0000,0000,0000,,ты можешь воспроизвести по памяти число "пи"?
Dialogue: 0,0:17:03.97,0:17:05.68,text,,0000,0000,0000,,Ну что, делаем его звездой?
Dialogue: 0,0:17:05.68,0:17:07.10,text,,0000,0000,0000,,Сделаем звездой?
Dialogue: 0,0:17:07.72,0:17:10.06,text,,0000,0000,0000,,Гениальный малыш, который помнит несколько сот знаков числа "пи" после запятой!
Dialogue: 0,0:17:10.06,0:17:12.44,text,,0000,0000,0000,,Гениальный "пи"-декламатор!
Dialogue: 0,0:17:12.42,0:17:21.64,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(48,29)\fs22}Малыш-"пи"
Dialogue: 0,0:17:12.42,0:17:21.64,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(591,28)\fs22}Вундеркинд
Dialogue: 0,0:17:12.75,0:17:14.33,text2,,0000,0000,0000,,Вундеркинд!
Dialogue: 0,0:17:14.33,0:17:15.88,text2,,0000,0000,0000,,"Пи"!
Dialogue: 0,0:17:15.90,0:17:17.57,text2,,0000,0000,0000,,Малыш!
Dialogue: 0,0:17:17.57,0:17:19.07,text2,,0000,0000,0000,,Вундеркинд!
Dialogue: 0,0:17:19.07,0:17:20.80,text2,,0000,0000,0000,,"Пи"!
Dialogue: 0,0:17:20.82,0:17:21.78,text2,,0000,0000,0000,,Малыш!
Dialogue: 0,0:17:22.08,0:17:25.71,desk,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(569,148)}"Спорт в Тойкио"
Dialogue: 0,0:17:22.08,0:17:25.71,desk,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(572,125)}Газета
Dialogue: 0,0:17:22.32,0:17:25.83,text,,0000,0000,0000,,Разрешите нам присоединиться к восхвалению этой святыни!
Dialogue: 0,0:17:22.58,0:17:25.71,desk,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(34,203)}Ав*кс
Dialogue: 0,0:17:23.11,0:17:25.71,desk,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(353,51)}Син*ку*н*н
Dialogue: 0,0:17:25.80,0:17:29.74,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs50\pos(312,42)\c&H127584&}Безрадостный сенсей
Dialogue: 0,0:17:30.08,0:17:31.71,text2,,0000,0000,0000,,Вундеркинд!
Dialogue: 0,0:17:31.29,0:17:32.96,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs22\bord0\pos(150,25)}Объявился гениальный ребенок,
Dialogue: 0,0:17:31.29,0:17:32.96,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs22\bord0\pos(130,70)}без единой помарки\Nназывающий знаки числа Пи
Dialogue: 0,0:17:31.29,0:17:32.96,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz6\pos(322,362)}Взрослые шокированы!
Dialogue: 0,0:17:31.29,0:17:32.96,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz7\pos(382,455)}Ку-тян толстеет!
Dialogue: 0,0:17:31.29,0:17:32.96,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz7\pos(384,469)}Все идет по плану
Dialogue: 0,0:17:31.29,0:17:32.96,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(510,476)}EUJU ее поднял
Dialogue: 0,0:17:31.69,0:17:33.35,text2,,0000,0000,0000,,"Пи"!
Dialogue: 0,0:17:33.37,0:17:34.94,text2,,0000,0000,0000,,Малыш!
Dialogue: 0,0:17:34.59,0:17:36.23,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs33\frz-8\pos(350,96)}"Пи"радайз!
Dialogue: 0,0:17:34.59,0:17:36.23,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(417,273)\frz-10\fs20\c&H0082CC&\3c&HEADFB8&}Старик
Dialogue: 0,0:17:34.96,0:17:36.57,text2,,0000,0000,0000,,Вундеркинд!
Dialogue: 0,0:17:36.57,0:17:38.07,text2,,0000,0000,0000,,"Пи"!
Dialogue: 0,0:17:37.79,0:17:39.46,ed,,0000,0000,0000,,{\fs60\pos(327,461)\bord3\3c&H49001E&\c&HFFFFFF&}"Пи"раты Карибского моря
Dialogue: 0,0:17:38.07,0:17:39.69,text2,,0000,0000,0000,,Малыш!
Dialogue: 0,0:17:39.53,0:17:41.40,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs25\c&H213493&\pos(175,43)}Ищи кукурузы в поле
Dialogue: 0,0:17:39.53,0:17:41.40,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs26\c&H102071&\pos(507,44)}Хот Доги
Dialogue: 0,0:17:39.71,0:17:41.36,text2,,0000,0000,0000,,Вундеркинд!
Dialogue: 0,0:17:41.36,0:17:42.99,text2,,0000,0000,0000,,"Пи"!
Dialogue: 0,0:17:42.01,0:17:43.53,text,,0000,0000,0000,,Разве цифры 3
Dialogue: 0,0:17:42.99,0:17:44.74,text2,,0000,0000,0000,,Малыш!
Dialogue: 0,0:17:43.55,0:17:46.12,text,,0000,0000,0000,,для "пи" недостаточно?
Dialogue: 0,0:17:44.76,0:17:46.41,text2,,0000,0000,0000,,Вундеркинд!
Dialogue: 0,0:17:46.41,0:17:47.95,text2,,0000,0000,0000,,"Пи"!
Dialogue: 0,0:17:46.80,0:17:47.80,text,,0000,0000,0000,,Нами-тян...
Dialogue: 0,0:17:47.81,0:17:49.49,text,,0000,0000,0000,,Ты слишком плоско мыслишь.
Dialogue: 0,0:17:47.95,0:17:49.79,text2,,0000,0000,0000,,Малыш!
Dialogue: 0,0:17:49.48,0:17:52.11,desk,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(86,34)}Мясо на вертеле
Dialogue: 0,0:17:49.48,0:17:52.11,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs22\an7\pos(17,221)\c&H546978&}Мясо\Nна вертеле
Dialogue: 0,0:17:49.48,0:17:52.11,desk,,0000,0000,0000,,{\bord2\fs22\pos(236,42)}Шаурма
Dialogue: 0,0:17:49.48,0:17:52.11,desk,,0000,0000,0000,,{\bord2\fs22\pos(236,66)}Кебабы
Dialogue: 0,0:17:49.48,0:17:52.11,desk,,0000,0000,0000,,{\bord2\fs22\pos(232,87)}Сэндвичи
Dialogue: 0,0:17:49.48,0:17:52.11,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(524,36)\c&H00D8FF&}Хот Доги
Dialogue: 0,0:17:49.81,0:17:51.18,text2,,0000,0000,0000,,Вундеркинд!
Dialogue: 0,0:17:52.48,0:17:54.14,text,,0000,0000,0000,,Смотрите, какая большая семья!
Dialogue: 0,0:17:54.15,0:17:54.85,text,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:17:54.85,0:17:56.15,text,,0000,0000,0000,,Надо и про них шумиху раздуть!
Dialogue: 0,0:17:56.20,0:17:59.28,desk,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(492,48)}Многодетные
Dialogue: 0,0:17:56.48,0:18:02.34,text2,,0000,0000,0000,,Большая семья!
Dialogue: 0,0:17:58.12,0:17:59.28,desk,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(120,39)}Кровные узы
Dialogue: 0,0:18:02.57,0:18:03.32,text,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:18:03.32,0:18:04.91,text,,0000,0000,0000,,Смотрите, какое неудобное жилье...
Dialogue: 0,0:18:04.90,0:18:07.82,desk,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(103,31)}Драматично
Dialogue: 0,0:18:04.90,0:18:07.82,desk,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(547,32)}Плотник
Dialogue: 0,0:18:05.24,0:18:07.91,text2,,0000,0000,0000,,Реформа!
Dialogue: 0,0:18:07.90,0:18:12.29,desk,,0000,0000,0000,,{\fs23\pos(390,165)}Юдзу-фасоль
Dialogue: 0,0:18:08.99,0:18:10.62,text,,0000,0000,0000,,Что за загадочный плод?!
Dialogue: 0,0:18:10.62,0:18:12.37,text,,0000,0000,0000,,Это растение, видимо, здоровья прибавляет!
Dialogue: 0,0:18:12.40,0:18:16.63,desk,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(57,29)}Жизнь
Dialogue: 0,0:18:12.40,0:18:16.63,desk,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(605,55)}Многие\Nлета
Dialogue: 0,0:18:12.71,0:18:14.16,text2,,0000,0000,0000,,Прекрасное здоровье!
Dialogue: 0,0:18:14.17,0:18:15.67,text2,,0000,0000,0000,,Сбавляет вес!
Dialogue: 0,0:18:15.67,0:18:16.75,text2,,0000,0000,0000,,Улучшает циркуляцию крови!
Dialogue: 0,0:18:18.29,0:18:18.96,text,,0000,0000,0000,,Так-так...
Dialogue: 0,0:18:18.96,0:18:20.67,text,,0000,0000,0000,,Гениальный футболист-младенец!
Dialogue: 0,0:18:20.61,0:18:25.04,desk,,0000,0000,0000,,{\fs26\pos(51,39)}J-Лига!
Dialogue: 0,0:18:20.61,0:18:25.04,desk,,0000,0000,0000,,{\fs26\pos(518,24)}Национальная сборная!
Dialogue: 0,0:18:20.90,0:18:22.46,text2,,0000,0000,0000,,Младенец!
Dialogue: 0,0:18:22.47,0:18:23.92,text2,,0000,0000,0000,,Гений!
Dialogue: 0,0:18:23.93,0:18:25.18,text2,,0000,0000,0000,,J-Лига!
Dialogue: 0,0:18:25.15,0:18:29.41,desk,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(344,239)}J-Лига
Dialogue: 0,0:18:25.15,0:18:29.41,desk,,0000,0000,0000,,{\fs20\an7\pos(384,213)}Национальная\Nсборная
Dialogue: 0,0:18:25.51,0:18:27.10,text2,,0000,0000,0000,,Младенец!
Dialogue: 0,0:18:27.10,0:18:28.47,text2,,0000,0000,0000,,Гений!
Dialogue: 0,0:18:28.47,0:18:29.55,text2,,0000,0000,0000,,J-Лига!
Dialogue: 0,0:18:30.14,0:18:32.39,text,,0000,0000,0000,,Есть еще что-нибудь, что можно превознести?
Dialogue: 0,0:18:34.39,0:18:34.98,text,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:18:34.98,0:18:36.48,text,,0000,0000,0000,,Преследовательница!
Dialogue: 0,0:18:37.81,0:18:42.75,text2,,0000,0000,0000,,Преследовательница!
Dialogue: 0,0:18:40.80,0:18:42.75,text,,0000,0000,0000,,У-учитель!
Dialogue: 0,0:18:42.70,0:18:44.62,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\fs23\pos(178,192)}Комори
Dialogue: 0,0:18:44.78,0:18:48.22,text2,,0000,0000,0000,,Преследовательница!
Dialogue: 0,0:18:45.11,0:18:46.74,text,,0000,0000,0000,,Разорались...
Dialogue: 0,0:18:48.62,0:18:49.07,text,,0000,0000,0000,,Там!
Dialogue: 0,0:18:49.08,0:18:50.12,text,,0000,0000,0000,,Хикикомори!
Dialogue: 0,0:18:53.79,0:18:54.70,text,,0000,0000,0000,,Раз-два, взяли!
Dialogue: 0,0:18:56.06,0:19:00.94,text2,,0000,0000,0000,,Хикикомори!
Dialogue: 0,0:18:56.25,0:18:58.33,text,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:18:58.33,0:19:00.96,text,,0000,0000,0000,,Я не хочу на улицу!
Dialogue: 0,0:19:00.92,0:19:06.12,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs33\c&H0079FF&\pos(415,108)}Яблоки в карамели
Dialogue: 0,0:19:02.42,0:19:06.26,text,,0000,0000,0000,,Скатились до восхваления всего, чего ни попадя.
Dialogue: 0,0:19:06.68,0:19:08.18,text,,0000,0000,0000,,А мы любим идолопоклонничество!
Dialogue: 0,0:19:08.18,0:19:10.39,text,,0000,0000,0000,,И будем восхвалять все, что только можно!
Dialogue: 0,0:19:10.93,0:19:14.10,text,,0000,0000,0000,,Мы за эти годы много что продвинули.
Dialogue: 0,0:19:12.09,0:19:15.39,desk,,0000,0000,0000,,{\move(160,483,160,-10,0,3380)\fs20}Реформы Коидзуми
Dialogue: 0,0:19:12.54,0:19:15.85,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\move(128,483,128,-10,0,3380)\fs20}Пианист
Dialogue: 0,0:19:12.54,0:19:15.85,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\move(435,483,435,-10,0,3380)\fs20}13 знаков Зодиака
Dialogue: 0,0:19:12.96,0:19:16.27,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(160,500,170,-8,0,3380)}Молодежная премия
Dialogue: 0,0:19:12.96,0:19:16.27,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(430,489,430,-8,0,3380)}Черная Вдова
Dialogue: 0,0:19:13.42,0:19:16.73,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(160,483,160,-9,0,3380)}Ионизатор воздуха
Dialogue: 0,0:19:13.75,0:19:17.06,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(440,483,440,-10,0,3380)}Обезьянник Нанивы, в котором тебя всегда выслушают
Dialogue: 0,0:19:13.84,0:19:17.15,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(140,490,140,-10,0,3380)}Фуратто - 3
Dialogue: 0,0:19:14.25,0:19:17.56,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(150,488,150,-10,0,3380)}Бои в подземке
Dialogue: 0,0:19:14.25,0:19:17.56,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(435,483,435,-10,0,3380)}Раменные войны
Dialogue: 0,0:19:14.80,0:19:18.06,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(150,488,150,-10,0,3380)}Корейский Бум
Dialogue: 0,0:19:14.80,0:19:18.06,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(290,483,290,-10,0,3380)}Жизнь в Малибу
Dialogue: 0,0:19:14.98,0:19:18.56,text,,0000,0000,0000,,Никто не сможет противостоять нашему возношению.
Dialogue: 0,0:19:15.26,0:19:18.43,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(170,483,170,-10,0,3380)}Секта "Белая Маска"
Dialogue: 0,0:19:15.26,0:19:18.43,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(420,484,420,-10,0,3380)}Шампиньоны
Dialogue: 0,0:19:15.71,0:19:18.43,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(165,480,165,-10,0,3380)}Сиськи Эри Фурузе
Dialogue: 0,0:19:15.71,0:19:18.43,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(445,482,445,-10,0,3380)}Крема с мочевиной
Dialogue: 0,0:19:16.09,0:19:18.43,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(240,483,240,-10,0,3380)}Пластиковые бутылки для отпугивания кошек
Dialogue: 0,0:19:16.55,0:19:18.43,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(110,483,110,-10,0,3380)}Одайба
Dialogue: 0,0:19:16.55,0:19:18.43,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(252,483,252,-10,0,3380)}Сиодоме
Dialogue: 0,0:19:16.55,0:19:18.43,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(420,483,420,-10,0,3380)}Нострадамус
Dialogue: 0,0:19:17.01,0:19:18.43,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(140,483,140,-10,0,3380)}Б*лые ленты
Dialogue: 0,0:19:17.01,0:19:18.43,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(435,483,435,-10,0,3380)}Одухотворенность
Dialogue: 0,0:19:17.51,0:19:18.43,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(170,486,170,-10,0,3380)}Роде* - механический бык
Dialogue: 0,0:19:17.51,0:19:18.43,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(435,483,435,-10,0,3380)}Диетическое видео
Dialogue: 0,0:19:18.01,0:19:18.43,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(160,484,160,-10,0,3380)}Гастроном класса В
Dialogue: 0,0:19:18.01,0:19:18.43,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\move(415,483,415,-10,0,3380)}Антифастфуд
Dialogue: 0,0:19:18.86,0:19:21.94,text,,0000,0000,0000,,Толпа просто обязана идти за нами, как зомби, и вторить нам.
Dialogue: 0,0:19:22.36,0:19:23.53,text,,0000,0000,0000,,Кошмар!
Dialogue: 0,0:19:27.16,0:19:28.74,text,,0000,0000,0000,,Я в отчаянье!
Dialogue: 0,0:19:28.74,0:19:32.41,text,,0000,0000,0000,,Тенденция СМИ раздувать из ничего\Nцелое событие бросила меня в пучины отчаянья!
Dialogue: 0,0:19:32.91,0:19:34.58,text,,0000,0000,0000,,Необязательно СМИ.
Dialogue: 0,0:19:34.58,0:19:38.12,text,,0000,0000,0000,,Существуют и другие виды самообмана.
Dialogue: 0,0:19:38.56,0:19:39.67,text,,0000,0000,0000,,Например...
Dialogue: 0,0:19:38.62,0:19:44.65,text2,,0000,0000,0000,,Милашка!
Dialogue: 0,0:19:40.13,0:19:41.46,text,,0000,0000,0000,,блогер-тысячник.
Dialogue: 0,0:19:41.39,0:19:43.56,inscription,,0000,0000,0000,,{\4c&HFFFFFF&\3c&H016ED4&\c&H5BDCF8&\fs40\pos(320,480)}"Кото рассказывает"
Dialogue: 0,0:19:45.63,0:19:46.55,text,,0000,0000,0000,,Оп-па.
Dialogue: 0,0:19:47.13,0:19:49.01,text,,0000,0000,0000,,Кажись, мой блог...
Dialogue: 0,0:19:52.56,0:19:53.72,text,,0000,0000,0000,,Звезды интернета...
Dialogue: 0,0:19:53.72,0:19:56.81,text,,0000,0000,0000,,частенько обрабатывают свои фотки в Фотошоке.
Dialogue: 0,0:19:59.44,0:20:01.15,text,,0000,0000,0000,,Т-то есть...
Dialogue: 0,0:20:01.15,0:20:04.69,text,,0000,0000,0000,,если толпе дать повод,\Nона будет рукоплескать рыбьей голове?
Dialogue: 0,0:20:05.65,0:20:07.03,text,,0000,0000,0000,,Нравится?
Dialogue: 0,0:20:07.03,0:20:07.90,text,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:20:09.11,0:20:09.91,text,,0000,0000,0000,,Ну чё?
Dialogue: 0,0:20:09.91,0:20:11.66,text,,0000,0000,0000,,Что следующее на очереди в святыни?
Dialogue: 0,0:20:14.99,0:20:16.29,text,,0000,0000,0000,,Ч-чего?
Dialogue: 0,0:20:18.50,0:20:19.66,text,,0000,0000,0000,,Девочка с идеальным пробором!
Dialogue: 0,0:20:20.99,0:20:25.57,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs22\pos(107,84)}Идеально
Dialogue: 0,0:20:20.99,0:20:25.57,desk,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs22\pos(462,45)}Ровно
Dialogue: 0,0:20:21.46,0:20:36.46,text2,,0000,0000,0000,,Идеальный пробор!
Dialogue: 0,0:20:24.46,0:20:25.71,text,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:20:25.65,0:20:28.30,desk,,0000,0000,0000,,{\bord2.5\frz-20\fs28\pos(165,110)\3c&H000000&}Девочка с идеальным пробором?
Dialogue: 0,0:20:25.65,0:20:28.30,desk,,0000,0000,0000,,{\bord2\frz20\3c&H000000&\pos(482,128)\fs17}Девочка с идеально ровным пробором существует!
Dialogue: 0,0:20:25.65,0:20:28.30,desk,,0000,0000,0000,,{\bord2\frz20\fs28\pos(505,145)}Эту красоту уже можно купить
Dialogue: 0,0:20:25.65,0:20:28.30,desk,,0000,0000,0000,,{\bord2\frz-13\pos(271,310)}Очарование,\Nне своейственное\Nвзрослым
Dialogue: 0,0:20:28.39,0:20:31.03,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs20\pos(254,67)\c&H585858&}Популярно среди детей
Dialogue: 0,0:20:28.39,0:20:31.03,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs16\pos(288,128)}Безрадостный канал
Dialogue: 0,0:20:28.51,0:20:29.38,text,,0000,0000,0000,,С недавних пор...
Dialogue: 0,0:20:29.38,0:20:32.74,text,,0000,0000,0000,,среди учеников начальных классов распространилась новая мода - расчесывать волосы на прямой пробор.
Dialogue: 0,0:20:31.13,0:20:33.27,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord0\frz37\pos(228,88)}Переломный
Dialogue: 0,0:20:31.13,0:20:33.27,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz-31\pos(321,81)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Момент
Dialogue: 0,0:20:31.13,0:20:33.27,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz-37\pos(176,327)}Сингл "Точный расчет"
Dialogue: 0,0:20:33.36,0:20:34.72,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(159,39)}На вечеринку
Dialogue: 0,0:20:33.36,0:20:34.67,desk,,0000,0000,0000,,{\fs20\an7\pos(175,87)\bord4\3c&H000061&}Парик с идеальным\Nпробором
Dialogue: 0,0:20:35.18,0:20:36.47,text,,0000,0000,0000,,Перестаньте!
Dialogue: 0,0:20:37.02,0:20:39.39,text,,0000,0000,0000,,Я уже даже не знаю, из чего еще можно раздуть сенсацию.
Dialogue: 0,0:20:39.94,0:20:42.65,text,,0000,0000,0000,,Нет ничего, что мы не можем восславить.
Dialogue: 0,0:20:43.31,0:20:46.15,text,,0000,0000,0000,,Есть еще что-нибудь, чего мы не возносили?
Dialogue: 0,0:20:46.44,0:20:47.03,text,,0000,0000,0000,,Думаю,
Dialogue: 0,0:20:47.36,0:20:48.86,text,,0000,0000,0000,,у меня есть, кого предложить.
Dialogue: 0,0:20:54.70,0:20:55.78,text,,0000,0000,0000,,Обычная...
Dialogue: 0,0:20:55.79,0:20:56.91,text,,0000,0000,0000,,Обычная.
Dialogue: 0,0:20:57.37,0:20:59.20,text,,0000,0000,0000,,Значит, ее?
Dialogue: 0,0:20:59.21,0:21:00.58,text,,0000,0000,0000,,Наверное, ее?
Dialogue: 0,0:21:01.54,0:21:33.97,text2,,0000,0000,0000,,Обычная!
Dialogue: 0,0:21:04.01,0:21:06.82,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(139,51)\fs29}Обычная
Dialogue: 0,0:21:04.01,0:21:06.82,desk,,0000,0000,0000,,{\fs29\pos(551,51)}Обычная
Dialogue: 0,0:21:11.89,0:21:14.28,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(241,139)\3c&HCBD8EF&}Обнаружена обыкновенная девочка!
Dialogue: 0,0:21:11.89,0:21:14.28,desk,,0000,0000,0000,,{\frz8\bord3\pos(231,274)\fs28}Что-то в этом есть
Dialogue: 0,0:21:14.44,0:21:16.68,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(161,119)\3c&HFAF8DA&\c&HA5422D&}Обычная девочка с сережкой
Dialogue: 0,0:21:14.44,0:21:16.68,desk,,0000,0000,0000,,{\bord2\an7\fs16\3c&H563E4C&\pos(272,65)}Девчонка,\Nкоторую называли\Nобыкновенной
Dialogue: 0,0:21:14.44,0:21:16.68,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(489,200)}Обычный Сократ
Dialogue: 0,0:21:16.79,0:21:18.78,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(29,41)\c&HFFFFFF&\3c&H23313C&\fs22}Томоё
Dialogue: 0,0:21:16.79,0:21:18.78,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(495,73)\fs24\3c&H005605&\c&HE2FAEA&}Обычный гольф
Dialogue: 0,0:21:16.79,0:21:18.78,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(128,160)\c&H7C7F00&\3c&HBAFEFF&\fs22}Обыкновенная горничная
Dialogue: 0,0:21:25.15,0:21:27.19,text,,0000,0000,0000,,Невозможно выбирать из обыкновенных...
Dialogue: 0,0:21:27.65,0:21:30.74,text,,0000,0000,0000,,Ну, Нами-тян все-таки чуть-чуть обыкновеннее, чем все остальные.
Dialogue: 0,0:21:31.22,0:21:32.05,text,,0000,0000,0000,,Ну и как?
Dialogue: 0,0:21:32.07,0:21:33.20,text,,0000,0000,0000,,Бешеный успех?
Dialogue: 0,0:21:34.87,0:21:36.03,text,,0000,0000,0000,,Да обыкновенно...
Dialogue: 0,0:21:36.03,0:21:37.70,text,,0000,0000,0000,,Хватит говорить это слово!
Dialogue: 0,0:21:39.16,0:21:54.61,text2,,0000,0000,0000,,Преследовательница! Хикикомори!
Dialogue: 0,0:21:45.38,0:21:47.29,text,,0000,0000,0000,,Верните меня домой!
Dialogue: 0,0:21:49.42,0:21:52.97,text,,0000,0000,0000,,Интересно, а меня будут превозносить?
Dialogue: 0,0:21:56.14,0:21:56.97,text,,0000,0000,0000,,Серия закончилась.
Dialogue: 0,0:21:56.96,0:21:58.89,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(476,296)\fs22}Место №28
Dialogue: 0,0:21:56.96,0:21:58.89,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fs22\pos(476,327)}Хито Нами
Dialogue: 0,0:21:56.96,0:21:58.89,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(476,363)\c&HFFFFFF&\fs22}Обыкновенная девочка
Dialogue: 0,0:21:58.99,0:22:01.83,op[women],,0000,0000,0000,,{\fs49\pos(320,100)\3c&H131E27&}Однажды Грегор Самса проснулся и понял, что к нему пришла популярность
Dialogue: 0,0:22:01.91,0:22:07.98,ed,,0000,0000,0000,,Криками вновь наслаждаться я буду в тишине.
Dialogue: 0,0:22:14.47,0:22:20.06,ed,,0000,0000,0000,,С тобою рядом, я пойду на самый край Земли.
Dialogue: 0,0:22:20.43,0:22:25.98,ed,,0000,0000,0000,,Пропутешествую сквозь темный этот лес сомнений.
Dialogue: 0,0:22:26.22,0:22:31.82,ed,,0000,0000,0000,,Пусть возрожусь, любовь пойдет везде за мной вослед.
Dialogue: 0,0:22:31.82,0:22:37.12,ed,,0000,0000,0000,,Напишут прозу и стихи, о нас с тобой, счастливых.
Dialogue: 0,0:22:37.69,0:22:42.12,ed,,0000,0000,0000,,Оглянись - и ты узришь прекрасную
Dialogue: 0,0:22:43.85,0:22:46.66,ed,,0000,0000,0000,,Умершую юной Королеву Мрака.
Dialogue: 0,0:22:46.67,0:22:54.59,ed,,0000,0000,0000,,Зыбкое дрожанье ночных теней делает принцесс еще милей.
Dialogue: 0,0:22:55.54,0:23:01.60,ed,,0000,0000,0000,,Подари с любовью мне, веревку прочную, витую.
Dialogue: 0,0:23:01.60,0:23:07.51,ed,,0000,0000,0000,,Тьму и сон пронзает взгляд, ищет там меня, живую.
Dialogue: 0,0:23:07.52,0:23:10.77,ed,,0000,0000,0000,,Влюблены, умерщвлены
Dialogue: 0,0:23:10.77,0:23:13.49,ed,,0000,0000,0000,,Во грехе своих ощущений.
Dialogue: 0,0:23:13.52,0:23:18.56,ed,,0000,0000,0000,,Криками вновь наслаждаться я буду в тиши.
Dialogue: 0,0:23:18.57,0:23:24.06,ed,,0000,0000,0000,,Под месяцем юным тем.
Dialogue: 0,0:23:32.03,0:23:34.90,desk,,0000,0000,0000,,{\fs18\c&HFFFFFF&\3c&HC7B48F&\pos(160,410)}Все, что было показано - чистый вымысел
Dialogue: 0,0:23:32.03,0:23:34.90,desk,,0000,0000,0400,,{\fs19\c&HFFFFFF&\3c&HC7B48F&\pos(195,460)}Персонажи, группы, организации, Тамура **ндзи, Унылый *****яма и прекрасная врачиха
Dialogue: 0,0:23:32.03,0:23:34.90,desk,,0000,0000,0400,,{\fs19\c&HFFFFFF&\3c&HC7B48F&\pos(160,480)}вымышлены