← Back to other subtitles

Zoku Sayonara Zetsubou Sensei

Zoku Sayonara Zetsubou Sensei 01.ass

Archive

Name
SZS (all) and ZSZS (1-10) DVDrip [Henshin]
Creation time
2009-06-11 20:03:47
Authors
NipponTerebi

File

Name
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei 01.ass
Creation time
2009-06-08 11:08:24
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Sensei RAW

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Stendal,Heinrich Text,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0
Style: ed,Palette,40,&H001B20BC,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H006E0F60,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,5,204
Style: text,Palatino Linotype,36,&H00D8FAEA,&H00FFFFFF,&H00064114,&H00C6C6C6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: inscription,Courier New,19,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: desk,Arial,15,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H003E4756,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: textother,Arial,22,&H00FCF8DF,&H0000FFFF,&H00543E4F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,450,204
Style: op,Sevilla Decor,60,&H00FFFFFF,&H00EDEDED,&H000E1A26,&H00EAEAEA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,423,204
Style: text2,Palatino Linotype,30,&H00FFEFF9,&H0000FFFF,&H0064435D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,440,204
Style: Yell,Arial,20,&H005BDBFB,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,10,10,204
Style: Beau - 1. ex-sensei,BenguiatGothicCTT,29,&H004E1E00,&H00000000,&H00F6F6F6,&H007C7C7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,11,204
Style: Beau - 2. ex-fuura,Washington,45,&H00FDF3FE,&H00ECFFED,&H0024002F,&H00B0B0B0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,4,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.10,0:00:04.23,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(305,280)\3c&HC3C3C3&}Счастливая лавка\NГенштаб
Dialogue: 0,0:00:06.37,0:00:06.87,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H4B4B4B&\fs40\pos(101,120)}Участник
Dialogue: 0,0:00:07.87,0:00:08.34,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(71,76)\b0\frz29\3c&HFFFBFE&\fs31\c&H000000&}Бесподобно!
Dialogue: 0,0:00:07.87,0:00:08.34,inscription,,0000,0000,0000,,{\b0\3c&HFFFBFE&\fs56\c&H000000&\pos(264,372)}Чайный гриб Z
Dialogue: 0,0:00:09.24,0:00:09.74,inscription,,0000,0000,0000,,{\b0\c&H000000&\3c&HFFFBFA&\fs46\pos(252,42)}100 кусочков
Dialogue: 0,0:00:09.24,0:00:09.74,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\fs54\3c&HF3F1F1&\pos(415,479)}50.000  иен
Dialogue: 0,0:00:10.21,0:00:14.71,inscription,,0000,0000,0000,,{\b0\c&H000000&\fs42\pos(148,57)\3c&HF7F7F7&}100 кусочков
Dialogue: 0,0:00:10.43,0:00:14.71,text,,0000,0000,0000,,{\fs42}Вы должны завербовать как можно больше народа в дружную команду Бесподобного Чайного гриба Z!
Dialogue: 0,0:00:10.94,0:00:14.71,inscription,,0000,0000,0000,,{\b0\c&H000000&\fs40\pos(203,353)\3c&HF3F3F5&}50.000 иен
Dialogue: 0,0:00:14.71,0:00:15.44,inscription,,0000,0000,0000,,{\b0\c&H000000&\fs40\pos(253,33)\3c&HFFFBFE&}Сетевому бизнесу
Dialogue: 0,0:00:14.71,0:00:15.44,inscription,,0000,0000,0000,,{\b0\c&H000000&\fs56\3c&HF8F7FA&\pos(331,475)}Не выжить без новых агентов
Dialogue: 0,0:00:15.45,0:00:21.82,inscription,,0000,0000,0000,,{\b0\c&H000000&\fs43\3c&HF5F3F8&\pos(163,64)}100 кусочков
Dialogue: 0,0:00:15.45,0:00:21.82,inscription,,0000,0000,0000,,{\b0\c&H000000&\fs40\pos(203,353)\3c&HF0EFF1&}50.000 иен
Dialogue: 0,0:00:15.48,0:00:16.17,text,,0000,0000,0000,,Не успеете ахнуть, как...
Dialogue: 0,0:00:16.17,0:00:17.42,text,,0000,0000,0000,,О чудо!..
Dialogue: 0,0:00:17.44,0:00:19.50,text,,0000,0000,0000,,ваши рекруты приведут своих товарищей -
Dialogue: 0,0:00:19.52,0:00:21.80,text,,0000,0000,0000,,и вот вы уже гребете денежки лопатой!
Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:23.69,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\fs28\3c&HE7E7FC&\pos(53,149)}Савасиро
Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:23.69,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\fs31\3c&HE7E7FC&\pos(80,253)}Кобаяси
Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:23.69,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\fs27\3c&HE7E7FC&\pos(151,232)}Гото Ю.
Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:23.69,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\fs27\3c&HE7E7FC&\pos(204,150)}Ядзима
Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:23.69,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\fs27\3c&HE7E7FC&\pos(232,232)}Иноуэ
Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:23.69,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\fs27\3c&HE7E7FC&\pos(493,183)}Гото С.
Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:23.69,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\fs27\3c&HE7E7FC&\pos(532,213)}Мацуки
Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:23.69,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\fs27\3c&HE7E7FC&\pos(573,259)}Санада
Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:23.69,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\fs27\3c&HE7E7FC&\pos(610,212)}Тании
Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:23.69,text,,0000,0000,0000,,А до наличности точно дойдет?
Dialogue: 0,0:00:24.19,0:00:24.69,inscription,,0000,0000,0000,,{\t(0,500,\fs25)\move(320,43,320,88)\3c&H16313D&\c&H0017A1&}[До наличности дойдет?]
Dialogue: 0,0:00:24.90,0:00:26.07,text,,0000,0000,0000,,Несомненно!
Dialogue: 0,0:00:26.07,0:00:29.57,text,,0000,0000,0000,,Я ни разу в жизни не соврал, мамой клянусь!
Dialogue: 0,0:00:29.56,0:00:31.28,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz21\c&H16313D&\fs36\3c&HF6F8FA&\pos(169,178)}Чайный гриб Z
Dialogue: 0,0:00:29.57,0:00:31.28,text,,0000,0000,0000,,Это вообще реально продать?
Dialogue: 0,0:00:32.01,0:00:32.66,text,,0000,0000,0000,,Обижаете!
Dialogue: 0,0:00:32.95,0:00:34.37,text,,0000,0000,0000,,Люди в компанию будут прибывать и прибывать...
Dialogue: 0,0:00:34.37,0:00:36.56,text,,0000,0000,0000,,а вы будете купаться в деньгах!
Dialogue: 0,0:00:35.73,0:00:36.57,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs32\3c&H64D3F1&\c&HF6F8FA&\pos(183,257)}Купаться в деньгах
Dialogue: 0,0:00:36.96,0:00:38.46,text,,0000,0000,0000,,Кстати, о птичках...
Dialogue: 0,0:00:38.88,0:00:40.21,text,,0000,0000,0000,,Знаешь, сладенький...
Dialogue: 0,0:00:40.50,0:00:42.46,text,,0000,0000,0000,,у тебя такое милое личико.
Dialogue: 0,0:00:42.46,0:00:43.67,text,,0000,0000,0000,,Вы что вытворяете?!
Dialogue: 0,0:00:43.67,0:00:45.15,text,,0000,0000,0000,,П-прекратите немедленно!
Dialogue: 0,0:00:45.15,0:00:45.86,text,,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:00:45.88,0:00:47.17,text,,0000,0000,0000,,да он сама невинность.
Dialogue: 0,0:00:47.18,0:00:48.63,text,,0000,0000,0000,,Да прекратите вы это!
Dialogue: 0,0:00:49.58,0:00:51.50,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(314,42)\fs34\c&H4B4B4B&\3c&HDCE5E9&}Его зовут Итосики Нозому
Dialogue: 0,0:00:51.65,0:00:55.78,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs26\c&H4B4B4B&\3c&HD7E1E6&\pos(325,60)}Лучший продавец многоуровневой компании "Здоровое питание"
Dialogue: 0,0:00:55.97,0:00:58.95,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs34\c&H4B4B4B&\3c&HDCE5E9&\pos(327,42)}Не любит женщин и корни лотоса
Dialogue: 0,0:00:58.96,0:01:00.98,op,,0000,0000,0000,,{\bord0.7\c&H4B4B4B&\fs66\3c&HF7F7F7&\pos(318,82)}Цветения пора
Dialogue: 0,0:01:00.96,0:01:02.07,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs60\pos(310,69)\c&HEFF1F3&\3c&H161D23&}Задрали цену
Dialogue: 0,0:01:02.50,0:01:05.47,op,,0000,0000,0000,,{\fs70\bord2\pos(333,83)\3c&HBBDEE3&\c&H2E453D&}Барон Мюнгхаузен облажался
Dialogue: 0,0:01:09.43,0:01:11.47,op,,0000,0000,0000,,{\bord0.7\c&H4B4B4B&\fs66\pos(317,86)\3c&HFFFFFF&}Прелести природы
Dialogue: 0,0:01:14.75,0:01:15.25,op,,0000,0000,0000,,{\bord0.7\fs66\pos(318,82)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Подали жареное мясо
Dialogue: 0,0:01:16.27,0:01:17.02,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs55\c&HEDEEEE&\3c&H11121B&\pos(326,130)}Корни лотоса
Dialogue: 0,0:01:18.02,0:01:20.75,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs33\3c&H246AF7&\c&HF6F8FA&\pos(322,59)}Несмотря на доходящую до абсурда невинность
Dialogue: 0,0:01:18.02,0:01:20.75,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fs33\pos(334,480)}и более чем странные вкусы
Dialogue: 0,0:01:20.75,0:01:23.48,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs33\3c&H246AF7&\c&HF6F8FA&\pos(318,59)}Итосики Нозому смахивал на благоразумного
Dialogue: 0,0:01:20.75,0:01:23.48,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fs33\pos(334,480)}молодого человека, каких миллионы
Dialogue: 0,0:01:26.43,0:01:28.13,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HF6F8FA&\fs33\3c&HE3C59D&\pos(320,38)}Пока не настал тот день
Dialogue: 0,0:01:28.13,0:01:29.73,desk,,0000,0000,0000,,{\fs16\bord2\pos(280,154)}Западное Бакуротё, 8-я Авеню
Dialogue: 0,0:01:30.83,0:01:32.56,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs21\pos(321,234)\3c&HB2BED4&}Безалкогольное кафе БОН
Dialogue: 0,0:01:31.52,0:01:32.45,text,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:01:32.45,0:01:33.66,text,,0000,0000,0000,,Правильно.
Dialogue: 0,0:01:33.68,0:01:34.73,text,,0000,0000,0000,,Именно вы.
Dialogue: 0,0:01:34.73,0:01:36.77,text,,0000,0000,0000,,Брат Итосики Нозому.
Dialogue: 0,0:01:37.02,0:01:37.77,text,,0000,0000,0000,,Брат?
Dialogue: 0,0:01:38.19,0:01:40.57,text,,0000,0000,0000,,В последнее время вас на собраниях не видать...
Dialogue: 0,0:01:40.90,0:01:41.94,text,,0000,0000,0000,,И связаться с нами вы не пытались.
Dialogue: 0,0:01:41.94,0:01:44.03,text,,0000,0000,0000,,Что-то произошло?
Dialogue: 0,0:01:44.03,0:01:45.15,text,,0000,0000,0000,,Собраниях?
Dialogue: 0,0:01:45.15,0:01:46.65,text,,0000,0000,0000,,Вы вообще о чем?
Dialogue: 0,0:01:46.66,0:01:48.57,text,,0000,0000,0000,,Разве непонятно?
Dialogue: 0,0:01:48.57,0:01:50.33,text,,0000,0000,0000,,Я о собраниях ХАМАСЁ
Dialogue: 0,0:01:50.78,0:01:52.74,text,,0000,0000,0000,,Революционный религиозный...
Dialogue: 0,0:01:52.75,0:01:54.00,text,,0000,0000,0000,,орден ХАМАСЁ.
Dialogue: 0,0:01:54.89,0:01:56.97,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs21\pos(321,234)\3c&HB2BED4&}Безалкогольное кафе БОН
Dialogue: 0,0:01:54.93,0:01:56.87,text,,0000,0000,0000,,Религиозный орден ХАМАСЁ...
Dialogue: 0,0:01:56.97,0:01:57.59,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HF6F8FA&\fs50\3c&H161720&\be1\pos(411,405)}Х\NА\NМ\NА\NС\NЁ
Dialogue: 0,0:01:57.48,0:01:58.56,text,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:01:58.58,0:02:00.00,text,,0000,0000,0000,,Должны знать...
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:02.15,text,,0000,0000,0000,,Вы как-никак один из наших лидеров.
Dialogue: 0,0:02:02.30,0:02:04.86,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz12\fry12\frx-12\fs18\c&H3D34E5&\3c&HF1E3CF&\pos(287,132)}ОТКРЫТО
Dialogue: 0,0:02:02.46,0:02:03.96,text,,0000,0000,0000,,Лидер?
Dialogue: 0,0:02:03.96,0:02:04.74,text,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:02:05.01,0:02:06.22,text,,0000,0000,0000,,Первый раз слышу!
Dialogue: 0,0:02:06.22,0:02:07.20,text,,0000,0000,0000,,Не знаю ничего!
Dialogue: 0,0:02:07.33,0:02:10.07,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz12\fry12\frx-12\fs18\c&H3D34E5&\3c&HF1E3CF&\pos(287,132)}ОТКРЫТО
Dialogue: 0,0:02:07.64,0:02:09.95,text,,0000,0000,0000,,Кстати говоря, что означает это ваше ХАМАСЁ?
Dialogue: 0,0:02:10.07,0:02:12.07,inscription,,0000,0000,0000,,{\i1\fs46\pos(420,76)\3c&HF7EFFE&\c&H0A1114&}ХАМАСЁ
Dialogue: 0,0:02:10.51,0:02:11.95,text,,0000,0000,0000,,Сокращение от Хамады Сёко?
Dialogue: 0,0:02:12.07,0:02:13.81,inscription,,0000,0000,0000,,{\i1\fs46\3c&HEDECEA&\pos(132,237)\c&H0A1114&}ХАМАСЁ
Dialogue: 0,0:02:11.97,0:02:13.66,text,,0000,0000,0000,,Или Хамады Сёго?
Dialogue: 0,0:02:14.06,0:02:15.48,text,,0000,0000,0000,,Ни то, ни другое.
Dialogue: 0,0:02:15.81,0:02:21.02,textother,,0000,0000,0000,,[ХАМАБЭ - пляж, СЁБЭН - моча]
Dialogue: 0,0:02:15.81,0:02:20.06,text,,0000,0000,0000,,Религиозная секта, которая устраивает\Nобряды на обоссанном пляже...
Dialogue: 0,0:02:20.06,0:02:21.02,text,,0000,0000,0000,,и носит название...
Dialogue: 0,0:02:21.02,0:02:22.02,text,,0000,0000,0000,,ХАМАСЁ!
Dialogue: 0,0:02:25.19,0:02:27.45,text,,0000,0000,0000,,{\fs40}Как может в мире существовать такая идиотская религия?!
Dialogue: 0,0:02:27.45,0:02:29.24,text,,0000,0000,0000,,Ч-что вы сказали?!
Dialogue: 0,0:02:29.24,0:02:32.45,text,,0000,0000,0000,,Вы вот так с легкой руки обозвали нас идиотами?!
Dialogue: 0,0:02:33.99,0:02:35.86,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs48\c&HF6F8FA&\pos(175,251)}Еретик!
Dialogue: 0,0:02:33.87,0:02:35.52,text,,0000,0000,0000,,Е-еретик!
Dialogue: 0,0:02:35.86,0:02:36.66,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\3c&HE7E7FC&\pos(44,145)}Мацумура
Dialogue: 0,0:02:35.86,0:02:36.66,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\3c&HE7E7FC&\pos(150,156)}Кавано
Dialogue: 0,0:02:35.86,0:02:36.66,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\3c&HE7E7FC&\fs25\pos(223,126)}Такеда
Dialogue: 0,0:02:35.86,0:02:36.66,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\3c&HE7E7FC&\fs20\pos(310,185)}Сугита
Dialogue: 0,0:02:35.86,0:02:36.66,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\3c&HE7E7FC&\pos(360,192)}Эри
Dialogue: 0,0:02:35.86,0:02:36.66,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\3c&HE7E7FC&\fs20\pos(413,158)}Кода
Dialogue: 0,0:02:35.86,0:02:36.66,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\3c&HE7E7FC&\fs20\pos(462,189)}Мицуко
Dialogue: 0,0:02:35.86,0:02:36.66,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\3c&HE7E7FC&\fs28\pos(541,112)}Ямамори
Dialogue: 0,0:02:37.46,0:02:38.46,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs48\c&HF6F8FA&\pos(175,251)}Еретик!
Dialogue: 0,0:02:37.31,0:02:38.35,text,,0000,0000,0000,,Еретик!
Dialogue: 0,0:02:38.47,0:02:39.56,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs55\pos(354,378)\c&HD19B89&}[Ч-чего]
Dialogue: 0,0:02:38.37,0:02:39.44,text,,0000,0000,0000,,Ч-чего?!
Dialogue: 0,0:02:39.57,0:02:39.83,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\3c&HE7E7FC&\fs21\pos(83,87)}Мурасамэ
Dialogue: 0,0:02:39.57,0:02:39.83,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\3c&HE7E7FC&\fs26\pos(175,145)}Гио
Dialogue: 0,0:02:39.57,0:02:39.83,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\3c&HE7E7FC&\pos(412,173)}Лука
Dialogue: 0,0:02:39.57,0:02:39.83,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\3c&HE7E7FC&\pos(533,147)}Сакурай
Dialogue: 0,0:02:39.75,0:02:40.75,text,,0000,0000,0000,,Еретик!
Dialogue: 0,0:02:40.94,0:02:41.81,text,,0000,0000,0000,,Еретик.
Dialogue: 0,0:02:41.84,0:02:43.34,text,,0000,0000,0000,,Нет прощения изменникам!
Dialogue: 0,0:02:43.34,0:02:44.55,text,,0000,0000,0000,,Покараем его!
Dialogue: 0,0:02:45.17,0:02:46.34,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs99\3c&HE6DA8F&\c&H513944&\be1\pos(314,97)}Ш   О   К
Dialogue: 0,0:02:46.34,0:02:48.84,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(318,60)\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&}Приспешники секты @ХАМАСЁ подступали со всех сторон
Dialogue: 0,0:02:48.84,0:02:51.21,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs33\pos(318,60)\pos(311,56)\3c&H06060D&\c&HDCE1EE&}Так Нозому стал виновен в измене ордену,
Dialogue: 0,0:02:48.84,0:02:51.21,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs33\pos(326,479)\c&HD9D9E8&}к которому никогда не принадлежал
Dialogue: 0,0:02:54.64,0:02:56.06,text,,0000,0000,0000,,Какой кошмар...
Dialogue: 0,0:02:57.45,0:02:57.98,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H001CCA&\3c&HE7E7FC&\pos(96,267)}Герард
Dialogue: 0,0:03:01.15,0:03:02.17,text,,0000,0000,0000,,Здесь до меня не доберутся...
Dialogue: 0,0:03:02.29,0:03:02.96,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\fs23\pos(435,356)\3c&HCECECE&}Хиромантия
Dialogue: 0,0:03:03.19,0:03:03.87,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\fs23\pos(435,356)\3c&HCECECE&}Хиромантия
Dialogue: 0,0:03:03.77,0:03:04.75,text,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:03:04.87,0:03:06.39,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs55\bord4\fry40\frz-5\3c&H4E6454&\pos(367,360)\c&HDDE0E1&}Зонты Nideal
Dialogue: 0,0:03:09.49,0:03:11.57,text,,0000,0000,0000,,Я в жизни верующим не был!
Dialogue: 0,0:03:11.57,0:03:12.80,text,,0000,0000,0000,,Так что и отступником быть не могу!
Dialogue: 0,0:03:12.97,0:03:15.34,inscription,,0000,0000,0000,,{\move(317,356,317,289)\fs21\bord2\3c&H00F6FF&\be1\c&H2F45A1&}Главная Цель
Dialogue: 0,0:03:13.24,0:03:14.16,text,,0000,0000,0000,,Вы перепутали!
Dialogue: 0,0:03:14.16,0:03:15.24,text,,0000,0000,0000,,Вы не за тем гонитесь!
Dialogue: 0,0:03:15.24,0:03:16.33,text,,0000,0000,0000,,Это противоречит здравому смыслу!
Dialogue: 0,0:03:16.33,0:03:18.12,text,,0000,0000,0000,,Как можно быть такими близорукими?!
Dialogue: 0,0:03:21.25,0:03:22.46,text,,0000,0000,0000,,Я в отчаянье!
Dialogue: 0,0:03:22.46,0:03:24.79,text,,0000,0000,0000,,Этот мир, наполненный абсурдом, бросает меня в пучины отчаянья!
Dialogue: 0,0:03:25.05,0:03:25.71,text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:25.71,0:03:28.03,text,,0000,0000,0000,,Итосики Нозому ускользнул?
Dialogue: 0,0:03:28.03,0:03:29.99,text,,0000,0000,0000,,В лепешку расшибитесь...
Dialogue: 0,0:03:30.01,0:03:31.63,text,,0000,0000,0000,,но поймайте его!
Dialogue: 0,0:03:31.84,0:03:33.64,text,,0000,0000,0000,,Зиг ХАМАСЁ!
Dialogue: 0,0:03:38.36,0:03:40.36,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H06060D&\pos(324,60)\c&HDFE4F0&\fs33}Так Нозому, спасаясь от преследователей,
Dialogue: 0,0:03:38.36,0:03:40.36,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H06060D&\c&HDFE4F0&\fs33\pos(320,478)}угнал лодку и вышел в открытое море
Dialogue: 0,0:03:41.40,0:03:42.56,text,,0000,0000,0000,,Так у меня получится...
Dialogue: 0,0:03:42.70,0:03:45.06,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\pos(322,60)\fs30}Но лодка оказалась ловушкой, подстроенной лидером,
Dialogue: 0,0:03:42.70,0:03:45.06,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\fs30\pos(323,478)}похожим на Де**ина Заби
Dialogue: 0,0:03:50.54,0:03:53.14,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\pos(320,45)\fs24}На острове, куда занесло Нозому, находилась секретная база ХАМАСЁ
Dialogue: 0,0:03:53.20,0:03:55.95,text,,0000,0000,0000,,Куда я попал, черт возьми?!
Dialogue: 0,0:04:02.46,0:04:04.83,text,,0000,0000,0000,,Мне известны твои слабые места!
Dialogue: 0,0:04:09.80,0:04:10.72,text,,0000,0000,0000,,Женщины и корни лотоса!
Dialogue: 0,0:04:10.86,0:04:13.86,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\fs24\pos(320,46)}Вооруженный знаниями о слабых местах Нозому, предводитель созвал
Dialogue: 0,0:04:10.86,0:04:13.86,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\fs24\pos(322,465)}уйму счастливых обладательниц бюстов, стремящихся в бесконечность
Dialogue: 0,0:04:18.37,0:04:19.62,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs33\be1\3c&H0A0FC3&\c&HF3F3F3&\pos(432,273)}Нозому под угрозой
Dialogue: 0,0:04:33.21,0:04:44.72,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs19\bord2\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\pos(181,291)}Мораль
Dialogue: 0,0:04:33.28,0:04:34.82,text,,0000,0000,0000,,Г-где я?
Dialogue: 0,0:04:36.24,0:04:38.53,text,,0000,0000,0000,,Вот мы и встретились, Нозому-кун.
Dialogue: 0,0:04:38.54,0:04:41.70,text,,0000,0000,0000,,Мы собираемся изменить вас, изменника.
Dialogue: 0,0:04:41.71,0:04:44.62,text,,0000,0000,0000,,Превратить в преданного служителя ХАМАСЁ.
Dialogue: 0,0:04:44.92,0:04:46.33,text,,0000,0000,0000,,Переделанные люди...
Dialogue: 0,0:04:46.34,0:04:47.67,text,,0000,0000,0000,,Что вы имеете в виду?
Dialogue: 0,0:04:47.67,0:04:49.42,text,,0000,0000,0000,,Это же просто чушь собачья...
Dialogue: 0,0:04:51.13,0:04:52.11,text,,0000,0000,0000,,Не чушь!
Dialogue: 0,0:04:52.27,0:04:53.97,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs19\bord2\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\pos(181,291)}Мораль
Dialogue: 0,0:04:52.13,0:04:53.09,text,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:04:53.09,0:04:53.84,text,,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:04:54.09,0:04:55.13,text,,0000,0000,0000,,Я вас умоляю...
Dialogue: 0,0:04:55.14,0:04:56.39,text,,0000,0000,0000,,Если это неизбежно...
Dialogue: 0,0:04:56.39,0:04:57.72,text,,0000,0000,0000,,превратите меня хотя бы в человека-кузнечика!
Dialogue: 0,0:04:57.72,0:04:58.81,text,,0000,0000,0000,,Или человека-жука!
Dialogue: 0,0:04:58.81,0:05:00.58,text,,0000,0000,0000,,Или в одного из Имэджинов!
Dialogue: 0,0:04:58.81,0:05:00.58,textother,,0000,0000,0000,,[Отсылка к Kamen Rider Den-O]
Dialogue: 0,0:05:00.71,0:05:04.71,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs19\bord2\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\pos(181,291)}Мораль
Dialogue: 0,0:05:00.93,0:05:02.02,text,,0000,0000,0000,,Так и быть...
Dialogue: 0,0:05:02.02,0:05:04.60,text,,0000,0000,0000,,Мы превратим тебя в человека-бешеную-медведку!
Dialogue: 0,0:05:06.21,0:05:08.71,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\fs26\pos(323,50)}После превращения в человека-бешеную-медведку Нозому сбежал
Dialogue: 0,0:05:06.21,0:05:08.71,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\fs26\pos(321,465)}с секретной базы до того, как ему успели промыть мозги
Dialogue: 0,0:05:08.61,0:05:10.02,text,,0000,0000,0000,,Я в отчаянье!
Dialogue: 0,0:05:10.03,0:05:12.44,text,,0000,0000,0000,,Превращение в бешеную медведку\Nповергает меня в пучины отчаянья!
Dialogue: 0,0:05:12.74,0:05:14.03,text,,0000,0000,0000,,Получаю нищенскую зарплату!
Dialogue: 0,0:05:14.03,0:05:14.95,text,,0000,0000,0000,,Еще и полумедведкой стал!
Dialogue: 0,0:05:14.95,0:05:15.49,text,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:05:15.49,0:05:16.66,text,,0000,0000,0000,,Жить незачем!
Dialogue: 0,0:05:17.41,0:05:18.58,text,,0000,0000,0000,,Погодите-ка...
Dialogue: 0,0:05:18.58,0:05:20.37,text,,0000,0000,0000,,Может, моя унылая жизнь изменится к лучшему...
Dialogue: 0,0:05:20.37,0:05:23.87,text,,0000,0000,0000,,если я позволю им и мозги свои поменять?
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:26.72,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\fs24\pos(321,48)}Нозому принял решение вернуться и отдать свой мозг на прочистку, но было слишком поздно
Dialogue: 0,0:05:26.73,0:05:29.48,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\fs30\pos(325,50)}Отряд мутантов ХАМАСЁ был уже близко
Dialogue: 0,0:05:32.05,0:05:33.42,text,,0000,0000,0000,,Ч-что делать?!
Dialogue: 0,0:05:37.03,0:05:39.53,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\pos(319,54)\fs30}Окруженный мутантами, Нозому сиганул со скалы
Dialogue: 0,0:05:41.05,0:05:42.45,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\pos(313,50)\fs30}И тело его плюхнулось в темные воды моря
Dialogue: 0,0:05:45.32,0:05:46.83,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\pos(318,55)\fs30}Но на этом превратности судьбы не закончились
Dialogue: 0,0:05:46.83,0:05:48.45,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\pos(313,54)\fs30}Нозому попал в лапы пиратов и подвергся пыткам
Dialogue: 0,0:05:48.31,0:05:49.65,text,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:05:49.79,0:05:51.02,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\pos(322,39)\fs33}Сражался с морскими чудищами
Dialogue: 0,0:05:52.13,0:05:53.49,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\pos(323,39)\fs33}Страдал от голода и жажды
Dialogue: 0,0:06:02.89,0:06:05.40,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\fs25\pos(322,48)}Наконец его, едва живого, выбросило на берег в Аси**мисаки, возле школы для девочек
Dialogue: 0,0:06:06.39,0:06:08.14,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\pos(328,39)\fs30}Аси**мисаки - известное местечко в ****
Dialogue: 0,0:06:08.14,0:06:09.31,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs36\3c&H2C3037&\c&HFFFFFF&\pos(197,176)}Медпункт
Dialogue: 0,0:06:09.54,0:06:12.63,text,,0000,0000,0000,,Он спал на берегу! Я так удивилась!
Dialogue: 0,0:06:13.09,0:06:15.72,text,,0000,0000,0000,,Вы из Токио, да?
Dialogue: 0,0:06:18.26,0:06:19.22,text,,0000,0000,0000,,Так и думала...
Dialogue: 0,0:06:19.22,0:06:20.64,text,,0000,0000,0000,,Я уж переволновалась.
Dialogue: 0,0:06:20.64,0:06:22.51,text,,0000,0000,0000,,Вы так долго к нам добирались, чтобы приступить к работе.
Dialogue: 0,0:06:22.81,0:06:23.97,text,,0000,0000,0000,,К работе?
Dialogue: 0,0:06:23.97,0:06:25.06,text,,0000,0000,0000,,Вы это о чем?
Dialogue: 0,0:06:25.48,0:06:28.31,text,,0000,0000,0000,,Он ваш новый учитель.
Dialogue: 0,0:06:28.31,0:06:29.48,text,,0000,0000,0000,,Учитель?
Dialogue: 0,0:06:29.58,0:06:30.20,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H06060D&\fs55\pos(326,52)\c&HEAEBF0&}Учитель?
Dialogue: 0,0:06:30.20,0:06:33.21,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\fs25\pos(317,51)}Так Нозому стал учителем в школе для девочек раньше, чем успел сообразить, что произошло
Dialogue: 0,0:06:33.21,0:06:34.67,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\fs33\pos(321,39)}Первый урок
Dialogue: 0,0:06:34.78,0:06:35.74,text,,0000,0000,0000,,Давайте знакомиться.
Dialogue: 0,0:06:35.74,0:06:38.97,text,,0000,0000,0000,,С этого дня я, Итосики Нозому, буду вашим преподавателем.
Dialogue: 0,0:06:38.97,0:06:39.59,text,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:06:40.53,0:06:44.16,text,,0000,0000,0000,,А можно мне звать вас Левым Партизаном?
Dialogue: 0,0:06:44.26,0:06:45.18,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs36\c&HFAFAFA&\3c&H1519D0&\be1\pos(184,258)}Левый Партизан
Dialogue: 0,0:06:45.29,0:06:46.75,text,,0000,0000,0000,,Левым Партизаном?
Dialogue: 0,0:06:46.75,0:06:47.66,text,,0000,0000,0000,,С чего это?
Dialogue: 0,0:06:47.67,0:06:51.75,text,,0000,0000,0000,,Мне показалось, есть в вас что-то левое, и вы похожи на партизана.
Dialogue: 0,0:06:51.94,0:06:53.02,text,,0000,0000,0000,,Наверное...
Dialogue: 0,0:06:53.05,0:06:55.26,text,,0000,0000,0000,,Да, в нем есть что-то левопартизанское.
Dialogue: 0,0:06:55.26,0:06:56.92,text,,0000,0000,0000,,Партизан-сенсей!
Dialogue: 0,0:06:56.92,0:06:58.38,text,,0000,0000,0000,,Очень приятно!
Dialogue: 0,0:07:08.64,0:07:09.89,text,,0000,0000,0000,,Я в отчаянье!
Dialogue: 0,0:07:09.90,0:07:12.44,text,,0000,0000,0000,,Дурацкое, бессмысленное прозвище повергает в отчаянье!
Dialogue: 0,0:07:12.73,0:07:13.57,text,,0000,0000,0000,,Жизнь закончена.
Dialogue: 0,0:07:14.69,0:07:15.48,text,,0000,0000,0000,,Учитель.
Dialogue: 0,0:07:16.19,0:07:17.44,text,,0000,0000,0000,,Раз вы все равно собрались умирать...
Dialogue: 0,0:07:17.44,0:07:18.95,text,,0000,0000,0000,,может, лучше кое-что полезное сделаете?
Dialogue: 0,0:07:19.24,0:07:20.15,text,,0000,0000,0000,,Полезное?
Dialogue: 0,0:07:20.36,0:07:22.16,text,,0000,0000,0000,,Фиктивный брак.
Dialogue: 0,0:07:22.28,0:07:23.22,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs36\c&HE8ECF5&\3c&H1515D6&\pos(181,251)}Фиктивный брак
Dialogue: 0,0:07:23.33,0:07:27.83,text,,0000,0000,0000,,Мы хотим женить вас на девочке\Nиз Священной Империи Носомкровь.
Dialogue: 0,0:07:28.08,0:07:29.37,text,,0000,0000,0000,,Фиктивный брак?
Dialogue: 0,0:07:29.37,0:07:30.29,text,,0000,0000,0000,,Носомкровь?
Dialogue: 0,0:07:30.50,0:07:31.50,text,,0000,0000,0000,,Вот она.
Dialogue: 0,0:07:50.04,0:07:53.05,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\fs25\pos(322,48)}Итосики Нозому, которого заставили жениться на девочке из черт-те какой страны
Dialogue: 0,0:07:53.05,0:07:55.41,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\3c&H06060D&\pos(320,39)\fs33}Что ждет его впереди?
Dialogue: 0,0:07:55.42,0:07:58.42,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HDFE4F0&\fs27\3c&H1A1D24&\pos(220,333)}С разворота первого тома\N[Прощай, безрадостный сенсей]
Dialogue: 0,0:08:02.49,0:08:07.72,text,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(318,414)\p1\c&H0C1418&}m 0 0 l 425 0 l 425 330 l 0 330
Dialogue: 0,0:08:02.49,0:08:07.72,Beau - 2. ex-fuura,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\c&HBBC6CC&\fs55\pos(318,236)}Прощай, безрадостный сенсей II:
Dialogue: 0,0:08:02.49,0:08:07.72,ed,,0000,0000,0000,,{\fs77\c&H546067&\bord0\pos(440,314)}Финиш
Dialogue: 0,0:08:07.96,0:08:18.78,op,,0000,0000,0000,,Румба ~ Румба ~ Румба ~ Румба
Dialogue: 0,0:08:18.84,0:08:21.41,op,,0000,0000,0000,,Со стороны блуждания похожи на румбу
Dialogue: 0,0:08:21.54,0:08:23.94,op,,0000,0000,0000,,Похожи на неправильную странную румбу
Dialogue: 0,0:08:24.19,0:08:26.71,op,,0000,0000,0000,,Вы тоже коротаете жизнь под звуки румбы
Dialogue: 0,0:08:26.91,0:08:29.41,op,,0000,0000,0000,,Из года в год танцуете причудливую румбу
Dialogue: 0,0:08:29.62,0:08:32.12,op,,0000,0000,0000,,Не желаешь станцевать ее со мною вместе?
Dialogue: 0,0:08:32.35,0:08:34.75,op,,0000,0000,0000,,Извини, не в этот час и не на этом месте
Dialogue: 0,0:08:34.99,0:08:37.50,op,,0000,0000,0000,,В одиночестве непросто танцевать румбу
Dialogue: 0,0:08:37.72,0:08:40.19,op,,0000,0000,0000,,Все мы одиноки в исполнении румбы
Dialogue: 0,0:08:40.56,0:08:45.86,op,,0000,0000,0000,,Кто меня сможет по достоинству оценить?
Dialogue: 0,0:08:46.09,0:08:51.26,op,,0000,0000,0000,,Хищники в сердце поселились давным-давно
Dialogue: 0,0:08:51.51,0:08:56.98,op,,0000,0000,0000,,{\fs55\pos(319,55)}Но они не могут и вообразить, кто прячется за занавесом наших глаз
Dialogue: 0,0:08:56.98,0:08:59.78,op,,0000,0000,0000,,Ни во что не ставя нас
Dialogue: 0,0:08:59.78,0:09:02.18,op,,0000,0000,0000,,Выпускают их наружу
Dialogue: 0,0:09:02.45,0:09:07.65,op,,0000,0000,0000,,И пока бегут от глаз, клыков и когтей
Dialogue: 0,0:09:07.85,0:09:11.00,op,,0000,0000,0000,,Мы с тобой станцуем общую
Dialogue: 0,0:09:11.02,0:09:12.89,op,,0000,0000,0000,,румбу
Dialogue: 0,0:09:13.13,0:09:18.33,op,,0000,0000,0000,,Но настанет ли тот день, что соединит
Dialogue: 0,0:09:18.67,0:09:21.91,op,,0000,0000,0000,,Две улыбки наши в одну
Dialogue: 0,0:09:21.91,0:09:25.89,op,,0000,0000,0000,,Пока не знаю я
Dialogue: 0,0:09:31.42,0:09:31.72,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HEBF3F7&\fs50\pos(321,79)\3c&H181E29&}Спасибо, что покупали DVD
Dialogue: 0,0:09:31.72,0:09:31.89,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HEBF3F7&\fs45\bord10\pos(319,82)\3c&H181E29&}Благодаря вам мы можем продолжить
Dialogue: 0,0:09:31.89,0:09:32.22,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord4\c&HEBF3F7&\fs47\bord10\pos(326,78)\3c&H181E29&}выпуск Безрадостного сенсея
Dialogue: 0,0:09:32.22,0:09:32.47,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HEBF3F7&\fs70\pos(319,84)\3c&H181E29&}Спасибо огромное
Dialogue: 0,0:09:32.92,0:09:36.39,op,,0000,0000,0000,,{\fs50\pos(317,76)\bord2\3c&H5AC5FC&\c&H042444&}Наш класс с большими странностями, не забывайте об этом
Dialogue: 0,0:09:32.92,0:09:36.39,text,,0000,0000,0000,,{\bord3\fs33\3c&H21365C&\pos(317,476)\c&H5AC5FC&}Перевод, оформление: Glen or Glenda               Редакция: laci
Dialogue: 0,0:09:38.06,0:09:41.90,Stendal,,0000,0000,0000,,{\fad(1300,0)\c&H06060D&\3c&HFAF6FC&\pos(321,60)\bord0\shad0\fs30}Лучше когда тебя ненавидят таким какой ты есть, чем любят за то, чего в тебе нет
Dialogue: 0,0:09:38.06,0:09:41.90,Stendal,,0000,0000,0000,,{\fad(1300,0)\c&H06060D&\3c&HFAF6FC&\bord0\shad0\fs30\pos(451,463)}Андре Жид (1869-1951 Франция)
Dialogue: 0,0:09:43.36,0:09:44.46,inscription,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fs42\3c&HC69ADF&\c&HFFFBFA&\pos(319,113)}Меня
Dialogue: 0,0:09:45.57,0:09:46.67,inscription,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fs47\c&HFFFBFA&\pos(322,117)\3c&HC994E3&}зовут
Dialogue: 0,0:09:47.78,0:09:49.15,inscription,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\fs40\pos(320,112)\3c&HC69ADF&\c&HFFFBFA&}Хито Нами
Dialogue: 0,0:09:49.57,0:09:52.64,text,,0000,0000,0000,,Я бедненькая несчастненькая прогульщица.
Dialogue: 0,0:09:52.64,0:09:53.51,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFBFA&\fs32\3c&HAC74CD&\pos(319,40)}Я бедненькая несчастненькая прогульщица
Dialogue: 0,0:09:54.97,0:09:55.63,text,,0000,0000,0000,,Тем не менее...
Dialogue: 0,0:09:54.97,0:09:55.63,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFAF6FC&\3c&HCF97E9&\fs36\pos(456,256)}Тем не менее
Dialogue: 0,0:09:56.20,0:09:58.20,text,,0000,0000,0000,,сегодня я решила придти в школу.
Dialogue: 0,0:10:00.12,0:10:01.58,text,,0000,0000,0000,,Разумеется, на то есть причина.
Dialogue: 0,0:10:01.14,0:10:01.92,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFAF6FC&\3c&HCF97E9&\fs26\pos(321,127)\fs33}Разумеется, на то есть причина
Dialogue: 0,0:10:05.84,0:10:08.09,text,,0000,0000,0000,,Никто никогда мне не сочувствует.
Dialogue: 0,0:10:08.09,0:10:09.09,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H4D4EB7&\c&H06060D&\fs48\pos(190,456)}Бедняжка
Dialogue: 0,0:10:09.09,0:10:10.42,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs25\pos(193,175)\c&HFFFFFF&}2 - H
Dialogue: 0,0:10:13.85,0:10:15.93,text,,0000,0000,0000,,Почему никто не заволновался и не пришел меня проведать?!
Dialogue: 0,0:10:16.95,0:10:17.95,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H3984FE&\c&HEBF3F7&\fs35\pos(454,263)}В о п р о с
Dialogue: 0,0:10:22.10,0:10:22.65,text,,0000,0000,0000,,Ты кто?
Dialogue: 0,0:10:22.65,0:10:24.44,text,,0000,0000,0000,,Я в этом классе учусь!
Dialogue: 0,0:10:24.44,0:10:25.31,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H0C14E2&\c&HEBF3F7&\fs33\pos(314,40)}Я в этом классе учусь!
Dialogue: 0,0:10:25.41,0:10:26.51,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&HCC97D6&\c&HBD4591&\fs48\pos(506,57)}Вопрос
Dialogue: 0,0:10:26.53,0:10:28.51,text,,0000,0000,0000,,Я прогульщица!
Dialogue: 0,0:10:28.51,0:10:31.55,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs16\pos(336,173)}Личная гигиена
Dialogue: 0,0:10:28.86,0:10:30.32,text,,0000,0000,0000,,Но сейчас-то ты здесь?
Dialogue: 0,0:10:30.32,0:10:31.57,text,,0000,0000,0000,,Сегодня случай особый!
Dialogue: 0,0:10:31.91,0:10:33.53,text,,0000,0000,0000,,В-вот оно что...
Dialogue: 0,0:10:33.53,0:10:34.57,text,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:10:34.58,0:10:36.03,text,,0000,0000,0000,,Но я не ваш классный руководитель.
Dialogue: 0,0:10:36.04,0:10:38.24,text,,0000,0000,0000,,А где он в таком случае?
Dialogue: 0,0:10:38.25,0:10:39.68,text,,0000,0000,0000,,Ну, как бы...
Dialogue: 0,0:10:38.25,0:10:39.68,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&HDCC097&\fs36\c&HFAF6FC&\pos(345,133)}Ну, как бы...
Dialogue: 0,0:10:40.41,0:10:42.62,text,,0000,0000,0000,,Он с прошлой недели не появлялся.
Dialogue: 0,0:10:43.67,0:10:45.34,text,,0000,0000,0000,,Учитель - и не появлялся?!
Dialogue: 0,0:10:45.34,0:10:47.13,text,,0000,0000,0000,,В наше время и не такое бывает.
Dialogue: 0,0:10:47.34,0:10:51.05,text,,0000,0000,0000,,Прогульщик-учитель еще хуже прогульщика-ученика.
Dialogue: 0,0:10:51.47,0:10:52.55,text,,0000,0000,0000,,Надеюсь, все хорошо.
Dialogue: 0,0:10:52.55,0:10:53.74,text,,0000,0000,0000,,Не волнуешься?
Dialogue: 0,0:10:53.78,0:10:54.48,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFAF6FC&\3c&HDCC097&\fs20\pos(107,296)}С ним все\Nнормально?
Dialogue: 0,0:10:53.78,0:10:54.48,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFAF6FC&\3c&HDCC097&\fs15\pos(340,197)}Волнуются Волнуются Волнуются Волнуются Волнуются Волнуются Волнуются
Dialogue: 0,0:10:53.78,0:10:54.48,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFAF6FC&\3c&HDCC097&\fs15\pos(340,312)}Волнуются Волнуются Волнуются Волнуются Волнуются Волнуются Волнуются
Dialogue: 0,0:10:53.78,0:10:54.48,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFAF6FC&\3c&HDCC097&\fs15\pos(333,427)}Волнуются Волнуются Волнуются Волнуются Волнуются Волнуются Волнуются
Dialogue: 0,0:10:54.51,0:10:57.01,text,,0000,0000,0000,,{\i1}За меня не переживают, а за него переживают!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:58.24,0:10:59.07,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs38\pos(320,124)\3c&HCC98E6&\c&HFEF5FE&}Хех...
Dialogue: 0,0:10:59.31,0:11:00.39,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Ну, что же...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:00.39,0:11:04.15,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Такого зрелища они точно не\Nвыдержат и пожалеют меня.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:06.42,0:11:07.21,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFAF6FC&\fs48\pos(320,136)\3c&H0C12D9&}Ой!
Dialogue: 0,0:11:08.07,0:11:09.44,text,,0000,0000,0000,,Где ты все эти раны получила?
Dialogue: 0,0:11:09.44,0:11:10.57,text,,0000,0000,0000,,Не больно?
Dialogue: 0,0:11:10.55,0:11:11.59,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFAF6FC&\fs44\pos(315,269)\bord0.5\3c&H628F94&}Ура
Dialogue: 0,0:11:10.80,0:11:11.59,text,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:11:13.09,0:11:17.01,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs16\pos(25,87)}Улунг
Dialogue: 0,0:11:13.09,0:11:17.01,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs16\pos(90,142)}Съемка
Dialogue: 0,0:11:13.11,0:11:14.91,text,,0000,0000,0000,,И серьезные раны есть.
Dialogue: 0,0:11:14.91,0:11:15.91,text,,0000,0000,0000,,Ничего страшного.
Dialogue: 0,0:11:15.91,0:11:17.03,text,,0000,0000,0000,,Просто споткнулась и упала.
Dialogue: 0,0:11:17.37,0:11:19.58,text,,0000,0000,0000,,От падения таких ран не бывает.
Dialogue: 0,0:11:19.58,0:11:21.77,textother,,0000,0000,0000,,DV - Рукоприкладство в семье
Dialogue: 0,0:11:19.58,0:11:21.77,text,,0000,0000,0000,,Говорят, она жертва DV.
Dialogue: 0,0:11:21.77,0:11:22.98,text,,0000,0000,0000,,DV?
Dialogue: 0,0:11:23.80,0:11:26.43,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs15\pos(315,182)}Для получения 100%\Nсока смешайте разные\Nсорта винограда
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:25.38,text,,0000,0000,0000,,Меня это беспокоит.
Dialogue: 0,0:11:26.64,0:11:28.02,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H6AD184&\c&HFCF4FD&\fs36\pos(504,73)}Беспокоит
Dialogue: 0,0:11:27.09,0:11:28.02,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Беспокоит?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:28.34,0:11:30.92,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Опять они переживают за кого-то другого!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:32.01,0:11:34.01,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&HFAF5F6&\c&H06060D&\fs25\pos(490,73)}По слухам, жертва DV
Dialogue: 0,0:11:32.01,0:11:34.01,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&HFAF5F6&\c&H06060D&\fs26\pos(105,433)}Кобуси Абиру
Dialogue: 0,0:11:34.01,0:11:34.84,inscription,,0000,0000,0000,,{\be1\fs100\c&HFCF4FD&\3c&HE3C89F&\pos(317,183)}Ха
Dialogue: 0,0:11:36.18,0:11:38.14,text,,0000,0000,0000,,В наше время о DV на каждом углу говорят.
Dialogue: 0,0:11:38.14,0:11:39.72,text,,0000,0000,0000,,Ничего особенного.
Dialogue: 0,0:11:39.72,0:11:43.87,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(492,55)\fs16}Помните, что на улице можно легко пораниться
Dialogue: 0,0:11:39.72,0:11:43.87,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs16\pos(595,263)}Выбеливание\Nкожи
Dialogue: 0,0:11:40.06,0:11:42.10,text,,0000,0000,0000,,Я не ходила в школу...
Dialogue: 0,0:11:42.10,0:11:43.89,text,,0000,0000,0000,,по гораздо более серьезным причинам.
Dialogue: 0,0:11:44.31,0:11:46.02,text,,0000,0000,0000,,Отец потерял работу...
Dialogue: 0,0:11:46.02,0:11:47.19,text,,0000,0000,0000,,Дом у нас забрали...
Dialogue: 0,0:11:47.19,0:11:50.98,text,,0000,0000,0000,,Постоянно переезжаем,\Nчтобы скрыться от налоговиков.
Dialogue: 0,0:11:50.99,0:11:53.03,text,,0000,0000,0000,,А утром встаешь и не знаешь -\Nудастся ли сегодня поесть...
Dialogue: 0,0:11:53.03,0:11:55.15,text,,0000,0000,0000,,Так что в школу я ходить просто не могу.
Dialogue: 0,0:11:56.70,0:11:58.47,text,,0000,0000,0000,,Сложно наверное жить вот так...
Dialogue: 0,0:11:58.50,0:11:59.57,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H5DA0FB&\c&HFCF4FD&\fs48\pos(504,296)}Ура
Dialogue: 0,0:11:58.78,0:11:59.57,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Ура!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:00.89,0:12:06.71,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs16\pos(299,140)\bord1}Скажите продавцу, если вам не нужны пакеты
Dialogue: 0,0:12:00.89,0:12:06.71,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs16\bord1\pos(299,160)}Отнесите их домой, а не выбрасывайте на улице
Dialogue: 0,0:12:00.89,0:12:06.71,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(333,180)}Сделаем город чистым!
Dialogue: 0,0:12:00.89,0:12:06.71,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(559,248)\fs18}Не сорить
Dialogue: 0,0:12:00.91,0:12:02.20,text,,0000,0000,0000,,Япония - рог изобилия!
Dialogue: 0,0:12:02.20,0:12:03.37,text,,0000,0000,0000,,Еду можно найти где угодно!
Dialogue: 0,0:12:03.37,0:12:04.75,text,,0000,0000,0000,,С голодухи не помрешь!
Dialogue: 0,0:12:04.75,0:12:06.71,text,,0000,0000,0000,,Но нельзя же питаться всякими отбросами.
Dialogue: 0,0:12:06.84,0:12:09.04,text,,0000,0000,0000,,А что делать, есть-то охота...
Dialogue: 0,0:12:08.66,0:12:09.58,inscription,,0000,0000,0000,,{\fad(470,0)\3c&H3F9E91&\c&HB4F5EF&\fs36\pos(77,451)}БУРРР
Dialogue: 0,0:12:11.01,0:12:13.88,text,,0000,0000,0000,,Такие грибочки растут в моей стране.
Dialogue: 0,0:12:13.88,0:12:15.70,text,,0000,0000,0000,,Знаешь, какой из них можно есть?
Dialogue: 0,0:12:15.72,0:12:19.57,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(400,53)}Помните, что на улице можно легко пораниться
Dialogue: 0,0:12:15.72,0:12:19.57,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs15\pos(603,246)}Почернение\Nкожи
Dialogue: 0,0:12:15.72,0:12:17.34,text,,0000,0000,0000,,Н-ну...
Dialogue: 0,0:12:17.34,0:12:18.59,text,,0000,0000,0000,,Оба ядовитые!
Dialogue: 0,0:12:18.60,0:12:19.57,text,,0000,0000,0000,,Их есть нельзя!
Dialogue: 0,0:12:24.10,0:12:26.27,text,,0000,0000,0000,,Но мы все равно ели их...
Dialogue: 0,0:12:26.27,0:12:27.56,text,,0000,0000,0000,,Ели эти грибы...
Dialogue: 0,0:12:27.56,0:12:29.46,text,,0000,0000,0000,,потому что иначе умерли бы с голоду.
Dialogue: 0,0:12:30.40,0:12:33.86,text,,0000,0000,0000,,Двое моих друзей... этими грибами отра...
Dialogue: 0,0:12:33.86,0:12:35.00,text,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:37.00,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFBF8FB&\fs24\pos(130,95)}Секиюцу * Мария * \NТаро
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:37.00,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFBF8FB&\fs26\pos(116,428)}(Японское имя)
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:37.00,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFBF8FB&\fs24\pos(512,80)}Девочка-беженка
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:37.00,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFBF8FB&\fs24\pos(480,439)}(Нелегальная иностранка)
Dialogue: 0,0:12:37.03,0:12:38.87,text,,0000,0000,0000,,У меня прям настроение испортилось.
Dialogue: 0,0:12:39.07,0:12:41.58,text,,0000,0000,0000,,Опять у них болит душа за кого-то другого!
Dialogue: 0,0:12:41.76,0:12:42.56,text,,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:12:42.58,0:12:44.16,text,,0000,0000,0000,,Раз всем на меня наплевать...
Dialogue: 0,0:12:44.41,0:12:45.79,text,,0000,0000,0000,,я пойду на крайние меры...
Dialogue: 0,0:12:51.42,0:12:52.77,text,,0000,0000,0000,,Жизнь бессмысленна.
Dialogue: 0,0:12:52.80,0:12:53.88,text,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:12:53.88,0:12:54.52,text,,0000,0000,0000,,Не надо!
Dialogue: 0,0:12:54.52,0:12:56.52,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFCF4FD&\fs48\pos(513,270)\3c&H6A7BFF&}Ура
Dialogue: 0,0:12:54.90,0:12:55.74,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Ура!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:08.10,0:13:09.35,text,,0000,0000,0000,,Что это? Что это?!
Dialogue: 0,0:13:09.94,0:13:11.90,text,,0000,0000,0000,,Так учитель тут был.
Dialogue: 0,0:13:11.90,0:13:13.94,text,,0000,0000,0000,,Что этот мужик делает вообще?!
Dialogue: 0,0:13:13.94,0:13:14.98,text,,0000,0000,0000,,Ну, ты же видишь...
Dialogue: 0,0:13:14.99,0:13:16.24,text,,0000,0000,0000,,пытается покончить с собой.
Dialogue: 0,0:13:16.24,0:13:16.96,text,,0000,0000,0000,,Покончить с собой?!
Dialogue: 0,0:13:16.96,0:13:17.74,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H03089E&\fs40\3c&HFAF6FC&\pos(325,448)}Покончить с собой
Dialogue: 0,0:13:17.75,0:13:18.61,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H06060D&\fs40\pos(323,119)\c&HF9FAFF&}Пытается
Dialogue: 0,0:13:18.91,0:13:20.41,text,,0000,0000,0000,,Для него это в порядке вещей...
Dialogue: 0,0:13:20.41,0:13:21.45,text,,0000,0000,0000,,так что не обращай внимания.
Dialogue: 0,0:13:23.72,0:13:24.95,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HF9FAFF&\3c&H06060D&\fs33\pos(327,42)}Глазами встретились
Dialogue: 0,0:13:23.99,0:13:24.95,text,,0000,0000,0000,,Глазами встретились!
Dialogue: 0,0:13:24.95,0:13:26.95,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFBF8FB&\fs27\pos(141,81)}Учитель-пессимист
Dialogue: 0,0:13:24.95,0:13:26.95,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFBF8FB&\fs30\pos(133,421)}Итосики Нозому
Dialogue: 0,0:13:24.95,0:13:26.95,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFBF8FB&\fs23\pos(480,75)}Руководитель класса 2-H
Dialogue: 0,0:13:27.33,0:13:29.67,text,,0000,0000,0000,,Это и есть наш классный руководитель.
Dialogue: 0,0:13:29.67,0:13:31.50,text,,0000,0000,0000,,Классный руководитель?
Dialogue: 0,0:13:31.50,0:13:33.00,text,,0000,0000,0000,,Что, удивилась?
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:35.71,text,,0000,0000,0000,,Нет у нас в классе человека без заморочек.
Dialogue: 0,0:13:35.71,0:13:37.63,text,,0000,0000,0000,,А учитель вообще всех обскакал.
Dialogue: 0,0:13:38.22,0:13:39.59,text,,0000,0000,0000,,Но я даже рада...
Dialogue: 0,0:13:39.59,0:13:41.05,text,,0000,0000,0000,,что ты нормальная.
Dialogue: 0,0:13:43.77,0:13:44.91,text,,0000,0000,0000,,Нормальная?!
Dialogue: 0,0:13:43.77,0:13:44.91,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFAF6FC&\3c&H06060D&\fs36\pos(473,46)}Нормальная?!
Dialogue: 0,0:13:44.91,0:13:46.14,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs14\pos(96,55)}Слезы - маленький океан,\Nкоторый может сотворить \Nчеловек
Dialogue: 0,0:13:46.23,0:13:48.73,text,,0000,0000,0000,,Нормальная...
Dialogue: 0,0:13:46.20,0:13:48.74,inscription,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\c&HCC6E34&\3c&HF7F7F7&\fs26\pos(518,102)}Нормальная
Dialogue: 0,0:13:46.64,0:13:48.74,inscription,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\c&HCC6E34&\3c&HF7F7F7&\fs22\pos(263,100)}Нормальная
Dialogue: 0,0:13:47.12,0:13:48.74,inscription,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\c&HCC6E34&\3c&HF7F7F7&\fs18\pos(179,101)}Нормальная
Dialogue: 0,0:13:47.60,0:13:48.74,inscription,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\c&HCC6E34&\3c&HF7F7F7&\fs18\pos(118,119)}Нормальная
Dialogue: 0,0:13:49.10,0:13:51.71,text,,0000,0000,0000,,Нормальное никогда ничего хорошего не подразумевает!
Dialogue: 0,0:13:51.98,0:13:52.61,text,,0000,0000,0000,,Ой...
Dialogue: 0,0:13:52.61,0:13:54.32,text,,0000,0000,0000,,Просто здорово, Ан-тян.
Dialogue: 0,0:13:54.32,0:13:56.21,text,,0000,0000,0000,,Ты уже с ребятками подружиться успела.
Dialogue: 0,0:13:56.22,0:13:58.09,text,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(209,408)\3c&H87A2C0&\c&H06060D&}Мика
Dialogue: 0,0:13:56.22,0:13:58.09,text,,0000,0000,0000,,{\3c&H87A2C0&\c&H06060D&\fs18\pos(490,410)}Ан
Dialogue: 0,0:13:56.44,0:13:57.99,text,,0000,0000,0000,,Как у тебя дела с Микой-тян?
Dialogue: 0,0:13:58.61,0:13:59.92,text,,0000,0000,0000,,Мы подружились!
Dialogue: 0,0:13:59.92,0:14:01.25,text,,0000,0000,0000,,{\3c&H87A2C0&\c&H06060D&\fs18\pos(206,409)}Кента
Dialogue: 0,0:13:59.92,0:14:01.25,text,,0000,0000,0000,,{\3c&H87A2C0&\c&H06060D&\fs18\pos(490,410)}Ан
Dialogue: 0,0:14:00.24,0:14:01.25,text,,0000,0000,0000,,А с Кентой-кун как?
Dialogue: 0,0:14:01.78,0:14:03.12,text,,0000,0000,0000,,Мы подружились!
Dialogue: 0,0:14:03.13,0:14:04.59,text,,0000,0000,0000,,{\3c&H87A2C0&\c&H06060D&\fs18\pos(209,409)}Нами
Dialogue: 0,0:14:03.13,0:14:04.59,text,,0000,0000,0000,,{\3c&H87A2C0&\c&H06060D&\fs18\pos(490,410)}Ан
Dialogue: 0,0:14:03.49,0:14:04.59,text,,0000,0000,0000,,А как тебе Нами-тян?
Dialogue: 0,0:14:05.58,0:14:06.22,text,,0000,0000,0000,,Нормально.
Dialogue: 0,0:14:06.23,0:14:07.39,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&HE1F8E2&\c&H7C8AFA&\fs28\pos(172,26)}ПОРАЖЕНА
Dialogue: 0,0:14:07.40,0:14:10.40,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs25\3c&H06060D&\c&HFBF8FB&\pos(324,50)}Нормальная... За словом "нормальный" никогда ничего хорошего не кроется!
Dialogue: 0,0:14:07.40,0:14:08.20,text,,0000,0000,0000,,Нормальная...
Dialogue: 0,0:14:08.21,0:14:10.40,text,,0000,0000,0000,,За словом "нормальный" никогда ничего хорошего не кроется!
Dialogue: 0,0:14:10.40,0:14:12.77,inscription,,0000,0000,0000,,{\frz-11\fs14\c&H06060D&\3c&HF7F8FC&\pos(221,354)}Юный\NГанган
Dialogue: 0,0:14:10.42,0:14:12.13,text,,0000,0000,0000,,Интересная манга?
Dialogue: 0,0:14:12.13,0:14:12.77,text,,0000,0000,0000,,Нормальная.
Dialogue: 0,0:14:13.17,0:14:15.09,text,,0000,0000,0000,,Симпатичная у него девочка?
Dialogue: 0,0:14:15.09,0:14:15.64,text,,0000,0000,0000,,Нормальная.
Dialogue: 0,0:14:15.82,0:14:17.64,text,,0000,0000,0000,,Нормальная работа.
Dialogue: 0,0:14:15.90,0:14:17.64,inscription,,0000,0000,0000,,{\bord2\fs14\pos(349,418)\3c&HFDF9FC&\c&H011020&}Для\Nпожертвований
Dialogue: 0,0:14:17.90,0:14:18.17,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H304055&\3c&HFFFFFF&\fs28\pos(319,229)}Нормальная скорость поезда - еле плестись
Dialogue: 0,0:14:18.41,0:14:18.71,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H304055&\3c&HFFFFFF&\fs28\pos(321,230)}Нормальный факс, зажевывающий бумагу
Dialogue: 0,0:14:18.97,0:14:19.47,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H304055&\3c&HFFFFFF&\fs38\pos(288,232)}В  ПТУ нормальные уроки
Dialogue: 0,0:14:19.76,0:14:21.26,text,,0000,0000,0000,,Я не нормальная!
Dialogue: 0,0:14:21.26,0:14:23.45,text,,0000,0000,0000,,Я бедненькая несчастненькая прогульщица!
Dialogue: 0,0:14:23.45,0:14:28.62,text,,0000,0000,0000,,{\bord2\an1\fs15\c&H06060D&\pos(10,101)\3c&HE7E7E7&}Нечёткая логика и теория нечётких множеств -\Nраздел математики, являющийся обобщением\Nклассической логики и теории множеств.\NПонятие нечеткой логики было введено\Nпрофессором Лотфи Заде в 1965 г.
Dialogue: 0,0:14:23.45,0:14:28.62,text,,0000,0000,0000,,{\bord2\an1\fs15\c&H06060D&\pos(10,193)\3c&HE7E7E7&}Символическая нечеткая логика основывается\Nна понятии t-нормы. После выбора некоторой t-нормы\N(а её можно ввести несколькими разными способами)\Nпоявляется возможность определить основные\Nоперации над пропозициональными переменными:\Nконъюнкцию, дизъюнкцию, импликацию, отрицание и др.
Dialogue: 0,0:14:23.45,0:14:28.62,text,,0000,0000,0000,,{\bord2\an1\fs15\c&H06060D&\pos(10,303)\3c&HE7E7E7&}Нетрудно доказать теорему о том, что дистрибутивность,\Nприсутствующая в классической логике, выполняется\Nтолько в случае, когда в качестве t-нормы выбирается\Nt-норма Гёделя. Кроме того, в силу определенных причин,\Nв качестве импликации чаще всего выбирают операцию,\Nназываемую residium (она, вообще говоря, также зависит\Nот выбора t-нормы).
Dialogue: 0,0:14:23.45,0:14:28.62,text,,0000,0000,0000,,{\bord2\an1\fs15\c&H06060D&\pos(10,380)\3c&HE7E7E7&}Определение основных операций, перечисленных выше,\Nприводит к формальному определению базисной нечеткой\Nлогики, которая имеет много общего с классической\Nбулевозначной логикой\N(точнее, с исчислением высказываний).
Dialogue: 0,0:14:23.45,0:14:28.62,text,,0000,0000,0000,,{\bord2\an1\fs15\c&H06060D&\pos(10,459)\3c&HE7E7E7&}Существуют три основных базисных нечетких логики:\Nлогика Лукасевича, логика Гёделя и вероятностная логика\N(Product logic). Интересно, что объединение любых двух из\Nтрех перечисленных выше логик приводит к классической\Nбулевозначной логике.
Dialogue: 0,0:14:23.64,0:14:26.39,text,,0000,0000,0000,,Я бедненькая несчастненькая прогульщица?
Dialogue: 0,0:14:26.39,0:14:28.58,text,,0000,0000,0000,,{But even our teacher's truan}Да у нас, вон, даже учитель прогульщик.
Dialogue: 0,0:14:28.62,0:14:29.62,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFAF6FC&\fs25\3c&HD7B48C&\pos(325,50)}Тири [Я бедненькая несчастненькая прогульщица? Да у нас, вон, даже учитель прогульщик.]
Dialogue: 0,0:14:29.89,0:14:32.73,text,,0000,0000,0000,,Какая там школа, я прогуливал даже...
Dialogue: 0,0:14:32.73,0:14:34.44,text,,0000,0000,0000,,курсы вождения!
Dialogue: 0,0:14:34.46,0:14:35.46,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H06060D&\c&HEFF0F8&\fs26\pos(318,50)}Нозому [Какая там школа, я прогуливал даже курсы вождения!]
Dialogue: 0,0:14:35.77,0:14:37.19,text,,0000,0000,0000,,Курсы вождения?
Dialogue: 0,0:14:37.19,0:14:38.19,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HEFF0F8&\3c&H0911CD&\fs36\pos(321,46)}Курсы вождения?!
Dialogue: 0,0:14:38.44,0:14:43.24,text,,0000,0000,0000,,{\fs41}Которые даже бандиты благополучно заканчивают?!
Dialogue: 0,0:14:43.24,0:14:45.33,text,,0000,0000,0000,,{\fs40}Вообще-то они как раз реже всего проваливают экзамен.
Dialogue: 0,0:14:45.30,0:14:46.30,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H06060D&\c&HEFF0F8&\fs26\pos(328,50)}Нами [Которые даже бандиты благополучно заканчивают?!]
Dialogue: 0,0:14:45.30,0:14:46.30,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H06060D&\c&HEFF0F8&\fs24\pos(326,467)}Нозому [Вообще-то они как раз реже всего проваливают экзамен]
Dialogue: 0,0:14:46.33,0:14:48.70,text,,0000,0000,0000,,И старший брат Фудзиёси-сан...
Dialogue: 0,0:14:48.70,0:14:50.94,text,,0000,0000,0000,,{\fs41}прогуливает уроки в Институте мультипликации Момоги.
Dialogue: 0,0:14:48.73,0:14:49.81,text,,0000,0000,0000,,{\move(820,22,-210,22)\fs26\c&H000000&\3c&H73FFED&}Я и без образования смогу многого достичь
Dialogue: 0,0:14:48.77,0:14:49.48,text,,0000,0000,0000,,{\move(660,270,-20,270)\fs26\c&H000000&\3c&H489EF5&}Подсобка
Dialogue: 0,0:14:48.81,0:14:50.06,text,,0000,0000,0000,,{\move(930,169,-280,169)\fs26\c&H000000&\3c&H80E0F8&}Старик с камерой приходил на культурный фестиваль\N (Школа подготовки сэйю)
Dialogue: 0,0:14:48.93,0:14:49.81,text,,0000,0000,0000,,{\move(715,350,-90,350)\fs28\c&H000000&\3c&HF091E8&}Я верну свои деньги
Dialogue: 0,0:14:49.27,0:14:50.02,text,,0000,0000,0000,,{\move(680,70,-45,70)\fs26\c&H000000&\3c&HE7BE94&}Пробные сочинения
Dialogue: 0,0:14:49.43,0:14:50.18,text,,0000,0000,0000,,{\move(685,177,-45,177)\fs26\c&H000000&\3c&HE7BE94&}160000 в месяц
Dialogue: 0,0:14:49.52,0:14:50.31,text,,0000,0000,0000,,{\move(690,28,-65,28)\fs30\c&H000000&\3c&HB06AFF&}Курс на комедию
Dialogue: 0,0:14:49.52,0:14:50.69,text,,0000,0000,0000,,{\move(890,377,-270,377)\fs26\c&H000000&\3c&HA9A9FF&}Доходы от школы сэйю идут на благотворительность в пользу других школ
Dialogue: 0,0:14:49.64,0:14:50.56,text,,0000,0000,0000,,{\move(830,205,-160,205)\fs26\c&H000000&\3c&H22C8FF&}Университет в Фукуоке держится на честном слове
Dialogue: 0,0:14:49.77,0:14:50.48,text,,0000,0000,0000,,{\fs26\move(660,110,-35,110)\c&H000000&\3c&HA1ECFF&}Группа
Dialogue: 0,0:14:49.85,0:14:50.94,text,,0000,0000,0000,,{\move(1030,296,-150,296)\fs19\c&H000000&\3c&H2FF7CF&}На культурном фестивале в универе Фукуоки гвоздем программы был большой Гандам, сделанный руками студентов
Dialogue: 0,0:14:49.93,0:14:50.89,text,,0000,0000,0000,,{\move(800,73,-120,73)\fs30\c&H000000&\3c&HA4D7FF&}За ПТУ не сошел
Dialogue: 0,0:14:50.27,0:14:50.94,text,,0000,0000,0000,,{\move(910,169,120,169)\fs28\c&H000000&\3c&H8E8EEE&}Половина студентов Токийского университета ближе к лету уезжает
Dialogue: 0,0:14:50.96,0:14:52.08,text,,0000,0000,0000,,Да тише ты!
Dialogue: 0,0:14:52.42,0:14:53.89,text,,0000,0000,0000,,Даже как-то грустно.
Dialogue: 0,0:14:53.89,0:14:54.91,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H06060D&\c&HEFF0F8&\fs20\pos(420,47)}Тири [И старший брат Фудзиёси-сан прогуливает уроки в Институте мультипликации Момоги]
Dialogue: 0,0:14:53.89,0:14:54.91,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H06060D&\c&HEFF0F8&\fs20\pos(120,48)}Харуми [Да тише ты!]
Dialogue: 0,0:14:53.89,0:14:54.91,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H06060D&\c&HEFF0F8&\fs20\pos(132,469)}Тири [Даже как-то грустно]
Dialogue: 0,0:14:56.13,0:15:02.11,text,,0000,0000,0000,,{\bord2\an1\fs15\c&H06060D&\pos(11,142)\3c&HECECEC&}Симметрия - в широком смысле - неизменность\Nпри каких-либо преобразованиях.
Dialogue: 0,0:14:56.13,0:15:02.11,text,,0000,0000,0000,,{\bord2\an1\fs15\c&H06060D&\pos(11,233)\3c&HECECEC&}Так, например, сферическая симметрия тела означает,\Nчто вид тела не изменится, если его вращать в\Nпространстве на произвольные углы.\NДвусторонняя симметрия означает,\Nчто право и лево относительно\Nкакой-либо плоскости выглядят одинаково.
Dialogue: 0,0:14:56.13,0:15:02.11,text,,0000,0000,0000,,{\bord2\an1\fs15\c&H06060D&\pos(11,263)\3c&HECECEC&}В математике, симметрийные свойства\Nописываются с помощью теории групп.
Dialogue: 0,0:14:56.13,0:15:02.11,text,,0000,0000,0000,,{\bord2\an1\fs15\c&H06060D&\pos(11,353)\3c&HECECEC&}Типы симметрий, встречающиеся в математике\Nи в естественных науках: двусторонняя симметрия,\Nсимметрия n-порядка,аксиальная симметрия,\Nсферическая симметрия, трансляционная симметрия,\Nлоренц-инвариантность,калибровочная\Nинвариантность, суперсимметрия.
Dialogue: 0,0:14:56.38,0:14:59.17,text,,0000,0000,0000,,Обычно прогульщику не хватает стимула.
Dialogue: 0,0:14:59.17,0:15:00.63,text,,0000,0000,0000,,Тем более, если ты прогульщица...
Dialogue: 0,0:15:00.63,0:15:02.09,text,,0000,0000,0000,,что ты забыла в школе?
Dialogue: 0,0:15:02.55,0:15:04.22,text,,0000,0000,0000,,Ты не имеешь права называть себя прогульщицей!
Dialogue: 0,0:15:04.22,0:15:05.35,text,,0000,0000,0000,,Либо не называй себя прогульщицей...
Dialogue: 0,0:15:05.35,0:15:07.18,text,,0000,0000,0000,,либо начинай прогуливать!
Dialogue: 0,0:15:07.18,0:15:09.06,text,,0000,0000,0000,,Бесит меня такое!
Dialogue: 0,0:15:09.06,0:15:10.07,text,,0000,0000,0000,,Реши уже наконец!
Dialogue: 0,0:15:10.08,0:15:12.09,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFBF8FB&\fs28\pos(99,92)}Кицу Тири
Dialogue: 0,0:15:10.08,0:15:12.09,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFBF8FB&\fs29\pos(549,78)}Дотошная
Dialogue: 0,0:15:10.08,0:15:12.09,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFBF8FB&\fs28\pos(535,310)}Назойливая
Dialogue: 0,0:15:12.09,0:15:15.40,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs16\pos(222,152)}Мегакруто
Dialogue: 0,0:15:12.44,0:15:15.06,text,,0000,0000,0000,,Так ты, значит, тоже в этом классе?
Dialogue: 0,0:15:15.40,0:15:15.66,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&HEED2A7&\fs48\pos(319,230)\c&HFBFCFD&}БУМ БУМ
Dialogue: 0,0:15:15.66,0:15:19.23,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(394,44)}Бутылка с упором
Dialogue: 0,0:15:16.15,0:15:18.07,text,,0000,0000,0000,,Но это даже хорошо, что ты нормальная.
Dialogue: 0,0:15:18.07,0:15:20.36,text,,0000,0000,0000,,А то в нашем классе 31...
Dialogue: 0,0:15:20.36,0:15:23.61,text,,0000,0000,0000,,Нет, 32 совершенно отчаянных ученика.
Dialogue: 0,0:15:23.61,0:15:24.99,text,,0000,0000,0000,,Этот класс вообще можно называть "Классом отчаянья"!
Dialogue: 0,0:15:26.04,0:15:29.43,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H32393F&\c&H477B79&\fs32\pos(392,322)}Харумф
Dialogue: 0,0:15:26.37,0:15:27.08,text,,0000,0000,0000,,Но, кстати...
Dialogue: 0,0:15:27.08,0:15:29.16,text,,0000,0000,0000,,кровь, залившая часть фотографий...
Dialogue: 0,0:15:29.16,0:15:31.87,text,,0000,0000,0000,,ничего не скрывает, потому что о них еще ничего не придумано.
Dialogue: 0,0:15:31.87,0:15:33.75,text,,0000,0000,0000,,А разве на них не кофе опрокинули?
Dialogue: 0,0:15:34.35,0:15:35.50,text,,0000,0000,0000,,{\i1}А и правда...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:35.50,0:15:37.45,text,,0000,0000,0000,,{\i1}здесь столько всяких странных субъектов.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:37.45,0:15:39.44,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFAF7FA&\fs31\pos(120,88)}Кимура Каэре
Dialogue: 0,0:15:37.45,0:15:39.44,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFAF7FA&\fs23\pos(471,99)}Девочка с раздвоением \Nличности
Dialogue: 0,0:15:39.44,0:15:41.44,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFBF8FB&\fs31\pos(121,91)}Отонаси Меру
Dialogue: 0,0:15:39.44,0:15:41.44,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFBF8FB&\fs28\pos(433,74)}Оскорбляет людей СМС-ками
Dialogue: 0,0:15:39.44,0:15:41.44,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(476,278)\3c&HFAF7FA&\c&H526AE9&}ПОЧТА ПОЧТА
Dialogue: 0,0:15:41.44,0:15:43.44,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFAF7FA&\fs31\pos(87,86)}Кага Ай
Dialogue: 0,0:15:41.44,0:15:43.44,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFAF7FA&\fs28\pos(437,75)}Девочка с комплексом вины
Dialogue: 0,0:15:43.44,0:15:45.44,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFAF7FA&\fs27\pos(218,74)}Именно такая, какой выглядит
Dialogue: 0,0:15:43.44,0:15:45.44,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFAF7FA&\fs31\pos(169,415)}Митама Майо
Dialogue: 0,0:15:45.44,0:15:47.44,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFAF7FA&\fs22\pos(539,86)}Звезда \Nинтернета
Dialogue: 0,0:15:45.44,0:15:47.44,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFAF7FA&\fs26\pos(545,412)}Котонон
Dialogue: 0,0:15:47.45,0:15:49.53,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFAF7FA&\fs25\pos(169,78)}Яойщица до мозга костей
Dialogue: 0,0:15:47.45,0:15:49.53,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HFAF7FA&\fs27\pos(128,433)}Фудзиёси Харуми
Dialogue: 0,0:15:49.56,0:15:50.46,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HFBFCFD&\fs46\3c&H1418D6&\pos(448,261)}Хвать
Dialogue: 0,0:15:50.49,0:15:52.66,text,,0000,0000,0000,,Прогуливать еще не самое худшее!
Dialogue: 0,0:15:52.66,0:15:53.21,text,,0000,0000,0000,,Идем!
Dialogue: 0,0:15:55.47,0:15:56.68,text,,0000,0000,0000,,Эта девочка...
Dialogue: 0,0:15:56.93,0:15:58.20,text,,0000,0000,0000,,никогда не выходит из школы!
Dialogue: 0,0:15:59.25,0:16:00.30,text,,0000,0000,0000,,Не выходит?!
Dialogue: 0,0:16:00.62,0:16:01.76,text,,0000,0000,0000,,Никогда не выходить много хуже...
Dialogue: 0,0:16:01.76,0:16:03.85,text,,0000,0000,0000,,чем никогда не приходить!
Dialogue: 0,0:16:03.86,0:16:05.87,textother,,0000,0000,0000,,{\fs20\c&HFFFFFF&\3c&H06060D&\pos(321,30)}[Хикикомори - человек, страшащийся большого скопления людей]
Dialogue: 0,0:16:03.86,0:16:05.87,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\fs30\3c&HF2EDEE&\pos(112,75)}Хикикомори
Dialogue: 0,0:16:03.86,0:16:05.87,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HF2EDEE&\fs21\pos(124,345)}Не выходит \Nза пределы школы
Dialogue: 0,0:16:03.86,0:16:05.87,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HF2EDEE&\fs28\pos(104,410)}Комори Кири
Dialogue: 0,0:16:05.89,0:16:08.55,text,,0000,0000,0000,,Она уже давным давным-давно поселилась в школе...
Dialogue: 0,0:16:08.55,0:16:10.21,text,,0000,0000,0000,,и отказывается уходить.
Dialogue: 0,0:16:12.03,0:16:13.58,Beau - 1. ex-sensei,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\3c&HE8E4E7&\c&H06060D&\fs30\bord0\shad0\pos(250,29)}Девочка, которая отказалась приходить в школу
Dialogue: 0,0:16:13.93,0:16:15.45,Beau - 1. ex-sensei,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\3c&HE8E4E7&\c&H06060D&\fs30\bord0\shad0\pos(380,28)}Девочка, которая отказалась выходить из школы
Dialogue: 0,0:16:15.45,0:16:16.85,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs14\pos(257,346)}Не открывайте\NКири
Dialogue: 0,0:16:15.45,0:16:16.85,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs17\pos(343,375)}Генсикен 2
Dialogue: 0,0:16:17.10,0:16:19.45,Beau - 1. ex-sensei,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\3c&HE8E4E7&\fs30\bord0\shad0\pos(317,39)\c&H0E131F&}Встреча, которой не было предначертано произойти
Dialogue: 0,0:16:19.77,0:16:21.43,text,,0000,0000,0000,,Ну, вообще-то...
Dialogue: 0,0:16:21.43,0:16:22.69,text,,0000,0000,0000,,они физически не могли встретиться.
Dialogue: 0,0:16:22.69,0:16:23.44,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H32393F&\3c&HE4ECF0&\fs27\pos(315,50)}Ну, вообще-то, они физически не могли встретиться
Dialogue: 0,0:16:24.77,0:16:26.31,text,,0000,0000,0000,,Но вы все-таки встретились...
Dialogue: 0,0:16:26.31,0:16:27.57,text,,0000,0000,0000,,потому что ты пришла в школу!
Dialogue: 0,0:16:28.63,0:16:31.73,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H32393F&\fs26\pos(320,38)\3c&HDDE0E4&}[Изучение книг Дзинсея Тсюдзи ничем не поможет!]
Dialogue: 0,0:16:28.87,0:16:31.71,text,,0000,0000,0000,,{\fs43}Изучение книг Дзинсея Тсюдзи ничем не поможет!
Dialogue: 0,0:16:31.73,0:16:37.64,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(140,42)\3c&HCFD9DE&}Сложновато было
Dialogue: 0,0:16:31.74,0:16:33.61,text,,0000,0000,0000,,Ч-что такого необычного в хикикомори?!
Dialogue: 0,0:16:33.61,0:16:35.36,text,,0000,0000,0000,,Она ведь просто сидит в школе.
Dialogue: 0,0:16:35.36,0:16:37.68,text,,0000,0000,0000,,Те, кто в школу не ходят, представляют куда большую угрозу для общества!
Dialogue: 0,0:16:38.03,0:16:39.20,text,,0000,0000,0000,,Просто сидит в школе?
Dialogue: 0,0:16:41.05,0:16:42.10,text,,0000,0000,0000,,Комори-сан.
Dialogue: 0,0:16:42.10,0:16:44.73,text,,0000,0000,0000,,Опиши этой девочке все сложности такой жизни.
Dialogue: 0,0:16:45.17,0:16:47.40,text,,0000,0000,0000,,Раз вы этого просите...
Dialogue: 0,0:16:47.64,0:16:48.69,text,,0000,0000,0000,,Интересно...
Dialogue: 0,0:16:48.69,0:16:50.92,text,,0000,0000,0000,,сможешь ли ты выдержать жизнь в школе?
Dialogue: 0,0:16:56.24,0:16:59.06,text,,0000,0000,0000,,Останешься в школе - победишь, уйдешь - проиграешь.
Dialogue: 0,0:16:59.06,0:17:00.77,text,,0000,0000,0000,,И чего в этом сложного?
Dialogue: 0,0:17:04.44,0:17:08.23,text,,0000,0000,0000,,Звуки "Грез" Шумана означают,\Nчто пора расходиться по домам.
Dialogue: 0,0:17:09.12,0:17:11.53,text,,0000,0000,0000,,Я уже захотел домой!
Dialogue: 0,0:17:11.78,0:17:12.69,text,,0000,0000,0000,,Тревожно?
Dialogue: 0,0:17:12.69,0:17:14.20,text,,0000,0000,0000,,Сердце щемит?
Dialogue: 0,0:17:14.20,0:17:16.11,text,,0000,0000,0000,,Н-ничего страшного!
Dialogue: 0,0:17:16.11,0:17:32.25,text2,,0000,0000,0000,,{\fs32\pos(319,60)}Старушка, которая носит шубу из кошек, сварила дивный суп
Dialogue: 0,0:17:25.58,0:17:27.82,text,,0000,0000,0000,,А разве в "Грезах" есть слова?
Dialogue: 0,0:17:27.82,0:17:28.69,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs28\3c&H06060D&\c&HE4ECF0&\pos(320,110)}А разве в "Грезах" есть слова?
Dialogue: 0,0:17:32.25,0:17:49.86,text2,,0000,0000,0000,,{\fs32\pos(327,68)}Я пойду гулять по окрестностям, где больше не осталось ни одной старушки
Dialogue: 0,0:17:49.86,0:18:05.12,text2,,0000,0000,0000,,{\fs32\pos(319,60)}Старушка, которая носит шубу из собачьих шкур, напекла пирогов
Dialogue: 0,0:18:05.12,0:18:22.81,text2,,0000,0000,0000,,{\fs32\pos(319,36)}В скобяной лавке кто-то купил целых две лопаты
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:13.50,text,,0000,0000,0000,,Что это за отвратительные стихи такие?!
Dialogue: 0,0:18:13.50,0:18:14.46,text,,0000,0000,0000,,Они меня с ума сводят!
Dialogue: 0,0:18:14.46,0:18:15.72,text,,0000,0000,0000,,Сводят с ума!
Dialogue: 0,0:18:22.81,0:18:31.48,text2,,0000,0000,0000,,{\fs32\pos(320,36)}Дыра глубиной в высоту молодого человека...
Dialogue: 0,0:18:31.59,0:18:34.17,text,,0000,0000,0000,,Хватит текст для "Грез" выдумывать!
Dialogue: 0,0:18:34.17,0:18:36.19,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\fs28\3c&HEBE7EC&\pos(99,101)}Убежденная\Nоптимистка
Dialogue: 0,0:18:34.17,0:18:36.19,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H06060D&\3c&HEBE7EC&\fs28\pos(180,436)}Кафка Фуура (псевдоним)
Dialogue: 0,0:18:36.79,0:18:37.75,text,,0000,0000,0000,,Комори-тян...
Dialogue: 0,0:18:37.75,0:18:40.53,text,,0000,0000,0000,,Ты дружишь со школьной хикикомори?
Dialogue: 0,0:18:40.53,0:18:42.90,text,,0000,0000,0000,,Комори-тян никакая не хикикомори.
Dialogue: 0,0:18:43.18,0:18:45.49,textother,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(323,58)}[Дзасики-вараси - это дух, обитающий в комнатах, который защищает семью, в которой живет]
Dialogue: 0,0:18:43.18,0:18:44.49,text,,0000,0000,0000,,Она же дзасики-вараси!
Dialogue: 0,0:18:44.50,0:18:45.50,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs22\be1\c&HFFFFFF&\pos(454,310)\3c&H161A22&}МАД\N(Международная \NАссоциация\NДзасики-вараси])\NОфициальный \Nпредставитель
Dialogue: 0,0:18:45.54,0:18:48.21,text,,0000,0000,0000,,Своим постоянным обитанием в школе, Комори-тян...
Dialogue: 0,0:18:48.21,0:18:51.23,text,,0000,0000,0000,,защищает эти коридоры, и этажи, и классы от злых духов.
Dialogue: 0,0:18:51.23,0:18:52.64,text,,0000,0000,0000,,Стоит ей выйти отсюда...
Dialogue: 0,0:18:52.64,0:18:54.65,text,,0000,0000,0000,,как школе тотчас настанет крышка.
Dialogue: 0,0:18:55.46,0:18:58.34,text,,0000,0000,0000,,На самом деле там, где раньше был ее дом...
Dialogue: 0,0:18:58.34,0:19:00.30,text,,0000,0000,0000,,теперь камня на камне не осталось.
Dialogue: 0,0:19:01.03,0:19:01.68,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs100\be1\3c&H141AD9&\c&HFFFFFF&\pos(430,291)}Э?
Dialogue: 0,0:19:01.74,0:19:05.87,text,,0000,0000,0000,,{Komori-chan is a certified member of\Nthe National Zashiki-warashi Union...}Комори-тян - почетный член\NМеждународной Ассоциации Дзасики-вараси...
Dialogue: 0,0:19:05.87,0:19:07.38,text,,0000,0000,0000,,Самая настоящая вараси...
Dialogue: 0,0:19:07.38,0:19:08.60,text,,0000,0000,0000,,так что ты можешь не волноваться.
Dialogue: 0,0:19:08.60,0:19:10.75,text,,0000,0000,0000,,О-о чем ты вообще говоришь?
Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:11.77,text,,0000,0000,0000,,Эээ...
Dialogue: 0,0:19:11.77,0:19:14.12,text,,0000,0000,0000,,Каждый раз, как ты появляешься, ситуация значительно усложняется.
Dialogue: 0,0:19:14.12,0:19:15.42,text,,0000,0000,0000,,Значит, увидимся позже.
Dialogue: 0,0:19:15.98,0:19:17.44,text,,0000,0000,0000,,Ч-что это было?
Dialogue: 0,0:19:17.47,0:19:18.47,inscription,,0000,0000,0000,,{\be1\fs38\pos(320,108)\c&HFFFFFF&\3c&H5CC5E6&}Пууууууун
Dialogue: 0,0:19:20.55,0:19:21.59,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HB4BAC2&\3c&H101019&\pos(182,137)}Куркума
Dialogue: 0,0:19:20.55,0:19:21.59,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HB4BAC2&\3c&H101019&\pos(224,198)}Охлажденный бульон
Dialogue: 0,0:19:20.55,0:19:21.59,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HB4BAC2&\3c&H101019&\pos(186,255)}Говядина
Dialogue: 0,0:19:20.55,0:19:21.59,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HB4BAC2&\3c&H101019&\pos(186,314)}Луковицы
Dialogue: 0,0:19:20.55,0:19:21.59,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HB4BAC2&\3c&H101019&\pos(199,372)}Гарам масала
Dialogue: 0,0:19:20.55,0:19:21.59,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HB4BAC2&\3c&H101019&\pos(178,424)}Тимьян
Dialogue: 0,0:19:20.55,0:19:21.59,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HB4BAC2&\3c&H101019&\pos(412,139)}Цуккини
Dialogue: 0,0:19:20.55,0:19:21.59,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HB4BAC2&\3c&H101019&\pos(420,197)}Картофель
Dialogue: 0,0:19:20.55,0:19:21.59,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HB4BAC2&\3c&H101019&\pos(413,258)}Морковь
Dialogue: 0,0:19:20.55,0:19:21.59,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HB4BAC2&\3c&H101019&\pos(404,314)}Масло
Dialogue: 0,0:19:20.55,0:19:21.59,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HB4BAC2&\3c&H101019&\pos(408,372)}Яблоки
Dialogue: 0,0:19:20.55,0:19:21.59,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HB4BAC2&\3c&H101019&\pos(439,424)}Мамина любовь
Dialogue: 0,0:19:20.82,0:19:21.57,text,,0000,0000,0000,,Э-это же...
Dialogue: 0,0:19:22.97,0:19:26.59,text,,0000,0000,0000,,А когда сумерки опускаются на город, ветер приносит сюда аромат карри.
Dialogue: 0,0:19:28.15,0:19:29.91,inscription,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\3c&HC2D6DD&\fs33\c&H161A22&\pos(47,51)}Мамуля
Dialogue: 0,0:19:28.16,0:19:29.91,text,,0000,0000,0000,,Мамуля!
Dialogue: 0,0:19:30.58,0:19:33.08,text,,0000,0000,0000,,Тень турника, стелющаяся по школьному двору.
Dialogue: 0,0:19:33.08,0:19:35.64,text,,0000,0000,0000,,Скорбные завывания зверья вдалеке...
Dialogue: 0,0:19:35.64,0:19:39.47,text,,0000,0000,0000,,Отражение твоего изнуренного лица\Nв окнах темного коридора.
Dialogue: 0,0:19:39.49,0:19:41.52,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs50\bord3\be1\3c&H2A2A2A&\shad2\4c&HEFEFEF&\pos(194,356)\c&H878350&}Тяжело
Dialogue: 0,0:19:39.49,0:19:41.52,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs50\bord3\be1\3c&H2A2A2A&\shad2\4c&HEFEFEF&\c&H878350&\pos(210,406)}дышит
Dialogue: 0,0:19:41.78,0:19:44.20,text,,0000,0000,0000,,Если хочешь уйти - уходи.
Dialogue: 0,0:19:44.20,0:19:46.21,text,,0000,0000,0000,,Ничего хорошего из этого не выйдет.
Dialogue: 0,0:19:46.21,0:19:51.04,text,,0000,0000,0000,,В темноте школы страх возьмет верх,\Nи тебя будут преследовать жуткие видения.
Dialogue: 0,0:19:51.04,0:19:51.89,text,,0000,0000,0000,,Нет же!
Dialogue: 0,0:19:51.89,0:19:53.70,text,,0000,0000,0000,,Ничего мне тут не привидится!
Dialogue: 0,0:19:54.26,0:19:55.21,text,,0000,0000,0000,,Правда, учитель?
Dialogue: 0,0:19:58.48,0:19:59.99,text,,0000,0000,0000,,Прямо за вами кто-то есть!
Dialogue: 0,0:20:01.32,0:20:02.82,text,,0000,0000,0000,,Никого там нет!
Dialogue: 0,0:20:02.82,0:20:04.52,text,,0000,0000,0000,,Не рассказывай мне сказок!
Dialogue: 0,0:20:04.78,0:20:06.24,text,,0000,0000,0000,,Но я видела...
Dialogue: 0,0:20:07.18,0:20:08.92,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H111418&\fs46\pos(319,120)\c&HE8EAF0&}П-прямо за вами
Dialogue: 0,0:20:07.59,0:20:08.92,text,,0000,0000,0000,,Прямо за вами!
Dialogue: 0,0:20:08.92,0:20:10.92,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(210,104)}Любящая до зубной боли\Nдевочка с манией\Nпреследования
Dialogue: 0,0:20:08.92,0:20:10.92,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs26\c&H111418&\3c&H8CAAB2&\pos(247,417)}Цунецуки Матои
Dialogue: 0,0:20:11.16,0:20:13.02,text,,0000,0000,0000,,Говорю тебе, никого тут нет!
Dialogue: 0,0:20:13.02,0:20:14.53,text,,0000,0000,0000,,Почему вы ее не видите?!
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:17.11,text,,0000,0000,0000,,Может быть... призрак?!
Dialogue: 0,0:20:17.13,0:20:17.86,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs46\pos(320,128)\3c&HDDC097&\c&HF9F2F5&}Дурно
Dialogue: 0,0:20:19.71,0:20:22.43,text,,0000,0000,0000,,М-мне срочно нужно подышать свежим воздухом.
Dialogue: 0,0:20:26.60,0:20:27.15,text,,0000,0000,0000,,Темень!
Dialogue: 0,0:20:27.15,0:20:27.61,text,,0000,0000,0000,,Жуть!
Dialogue: 0,0:20:27.61,0:20:28.41,text,,0000,0000,0000,,Домой хочу!
Dialogue: 0,0:20:28.41,0:20:30.17,text,,0000,0000,0000,,Я даже подумать не могла, что будет так страшно!
Dialogue: 0,0:20:30.17,0:20:30.90,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs40\3c&H398BFF&\c&HEAF7FD&\pos(210,276)}ХВАТЬ
Dialogue: 0,0:20:31.60,0:20:32.59,text,,0000,0000,0000,,Не бойся!
Dialogue: 0,0:20:32.59,0:20:33.60,text,,0000,0000,0000,,Нет ничего страшного!
Dialogue: 0,0:20:33.60,0:20:37.23,text,,0000,0000,0000,,Ведь мы не одни в этой пугающей темноте!
Dialogue: 0,0:20:38.32,0:20:39.19,text,,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:20:39.19,0:20:39.88,text,,0000,0000,0000,,Младенец.
Dialogue: 0,0:20:53.83,0:20:55.98,text,,0000,0000,0000,,Детские ножки свисают с потолка!
Dialogue: 0,0:20:56.33,0:21:00.67,text,,0000,0000,0000,,Я не ваша, не ваша мамочка! Не ваша мамочка!
Dialogue: 0,0:21:00.67,0:21:02.64,text,,0000,0000,0000,,Мамуля!
Dialogue: 0,0:21:00.91,0:21:02.64,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&H1D2EAC&\fs25\pos(537,78)\3c&H000000&}Мамуля
Dialogue: 0,0:21:05.63,0:21:13.50,text,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:21:13.50,0:21:15.50,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&HF2EFF1&\c&H111418&\fs20\pos(108,85)}Обыкновенная \Nдевочка
Dialogue: 0,0:21:13.50,0:21:15.50,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&HF2EFF1&\c&H111418&\pos(103,398)\fs26}Хито Нами
Dialogue: 0,0:21:17.02,0:21:18.12,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs25\c&HFFFFFF&\pos(190,173)}2 - H
Dialogue: 0,0:21:18.48,0:21:21.34,text,,0000,0000,0000,,Это была попытка понять прогульщиков изнутри.
Dialogue: 0,0:21:21.34,0:21:27.76,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(303,129)\fs14}Кадровые агентства о прогулах
Dialogue: 0,0:21:22.44,0:21:24.45,text,,0000,0000,0000,,Точно, было же что-то такое...
Dialogue: 0,0:21:24.45,0:21:26.36,text,,0000,0000,0000,,А я уж совсем позабыл...
Dialogue: 0,0:21:26.36,0:21:27.72,text,,0000,0000,0000,,что Хито-сан прогуливала школу.
Dialogue: 0,0:21:27.76,0:21:29.00,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H111418&\fs52\c&HE8EAF0&\pos(233,159)}Угу-угу
Dialogue: 0,0:21:27.76,0:21:29.00,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H111418&\fs26\c&HE8EAF0&\pos(476,403)}Согласны
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:32.97,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(134,85)}Смутно помню, как что-то происходило
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:32.97,desk,,0000,0000,0000,,{\pos(490,126)}Где-то я все это уже видел
Dialogue: 0,0:21:29.28,0:21:32.40,text,,0000,0000,0000,,Как можно забыть такое душераздирающее зрелище?!
Dialogue: 0,0:21:32.97,0:21:34.94,desk,,0000,0000,0000,,{\fs12\pos(245,149)}ДВД следующего сезона\Nразойдутся числом,\Nпревышающим 30.000 копий
Dialogue: 0,0:21:33.10,0:21:34.31,text,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:21:35.33,0:21:37.44,text,,0000,0000,0000,,Потому что это, в общем-то, обычное дело?
Dialogue: 0,0:21:37.48,0:21:39.44,text,,0000,0000,0000,,Не говорите слова "обычно"!
Dialogue: 0,0:21:39.47,0:21:41.48,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B578A&\c&HE6F6FE&\pos(540,35)}Место №28
Dialogue: 0,0:21:39.47,0:21:41.48,inscription,,0000,0000,0000,,{\c&HE6F6FE&\3c&H2E6AA0&\pos(532,297)}Хито Нами
Dialogue: 0,0:21:39.47,0:21:41.48,inscription,,0000,0000,0000,,{\3c&H2E6AA0&\c&HE6F6FE&\pos(532,332)}Обыкновенная девочка
Dialogue: 0,0:21:50.62,0:21:54.93,ed,,0000,0000,0000,,Если бы случилось так, что мы не встретились...
Dialogue: 0,0:21:56.81,0:22:00.82,ed,,0000,0000,0000,,Жизнь моя не превратилась бы в кошмар
Dialogue: 0,0:22:02.69,0:22:07.81,ed,,0000,0000,0000,,Если б на Земле тебя не появилось никогда...
Dialogue: 0,0:22:07.81,0:22:14.45,ed,,0000,0000,0000,,Узнать страданий мне не пришлось бы, и ревности терзаний
Dialogue: 0,0:22:14.45,0:22:20.40,ed,,0000,0000,0000,,Твоей мечтой был кто угодно, но не я
Dialogue: 0,0:22:20.40,0:22:26.22,ed,,0000,0000,0000,,Выдуманный, так непохожий на меня
Dialogue: 0,0:22:26.22,0:22:34.22,ed,,0000,0000,0000,,Кроваво-красной нитью сердца должны быть связаны, но я...
Dialogue: 0,0:22:34.22,0:22:36.83,ed,,0000,0000,0000,,Голубую нить протяну
Dialogue: 0,0:22:38.34,0:22:41.06,ed,,0000,0000,0000,,Подойди и прикоснись...
Dialogue: 0,0:22:41.06,0:22:44.63,ed,,0000,0000,0000,,Мое сердце безнадежно
Dialogue: 0,0:22:44.63,0:22:47.65,ed,,0000,0000,0000,,Не спросив, влюбляется
Dialogue: 0,0:22:47.65,0:22:50.31,ed,,0000,0000,0000,,И просто разбивается
Dialogue: 0,0:22:50.32,0:22:53.23,ed,,0000,0000,0000,,К нему руки не тяни...
Dialogue: 0,0:22:53.23,0:22:59.42,ed,,0000,0000,0000,,Раз суждено любви безответной быть
Dialogue: 0,0:22:59.77,0:23:02.19,ed,,0000,0000,0000,,Она останется
Dialogue: 0,0:23:02.19,0:23:07.72,ed,,0000,0000,0000,,Лиловым синяком на сердце моем
Dialogue: 0,0:23:11.43,0:23:14.43,inscription,,0000,0000,0000,,{\an1\fs20\c&HFFFFFF&\3c&HFF7A82&\pos(15,470)}Все, что показано - выдумка,\Nне имеющая никакой связи с реальными людьми, организациями или ХАМАСЁ
Dialogue: 0,0:23:14.44,0:23:34.47,inscription,,0000,0000,0000,,{\fs33\pos(534,47)\3c&HD3D9E3&\c&H475260&}Страна Смерти
Dialogue: 0,0:23:16.12,0:23:16.89,text,,0000,0000,0000,,Страна Смерти.
Dialogue: 0,0:23:17.73,0:23:19.85,text,,0000,0000,0000,,Выехав из одного туннеля, мы тут же въехали в другой.
Dialogue: 0,0:23:19.85,0:23:22.31,text,,0000,0000,0000,,А за этим туннелем был еще один.
Dialogue: 0,0:23:22.31,0:23:25.27,text,,0000,0000,0000,,А за ним еще один туннель.
Dialogue: 0,0:23:25.27,0:23:27.08,text,,0000,0000,0000,,Туннель за туннелем.
Dialogue: 0,0:23:27.08,0:23:27.84,text,,0000,0000,0000,,Туннели.
Dialogue: 0,0:23:27.84,0:23:29.10,text,,0000,0000,0000,,Бесчисленные туннели.
Dialogue: 0,0:23:29.10,0:23:30.96,text,,0000,0000,0000,,Моя жизнь.
Dialogue: 0,0:23:30.96,0:23:33.17,text,,0000,0000,0000,,Я проезжаю один туннель, чтобы попасть в другой.