To Aru Majutsu no Index [Eternal-HARO & Viper]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Toaru Majutsu no Index - 02 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: index Collisions: Normal Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 8 Video Position: 33993 Video File: [Eclipse] Toaru Majutsu no Index - 02 (1280x720 h264) [B4690E27].mkv [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Myriad Pro,57,&H00F3E8E1,&H000000FF,&H102E1603,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,20,20,15,0 Style: Default-alt,Myriad Pro,55,&H00E1EBF3,&H000000FF,&H10021724,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,20,20,15,0 Style: Note,Century Gothic,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,15,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Toaru Majutsu no Index Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Episode 02 Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,--------------------------------------- Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Touma,0000,0000,0000,,Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Touma,0000,0000,0000,, Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Index,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.90,0:00:02.63,Default,Touma,0000,0000,0000,,Первый день летних каникул. Dialogue: 0,0:00:03.09,0:00:08.78,Default,Touma,0000,0000,0000,,Голодная монахиня по имени Индекс, свалилась на мой балкон. Dialogue: 0,0:00:09.36,0:00:12.44,Default,Touma,0000,0000,0000,,Она сказала, что ее преследует некий Тайный Магический Совет. Dialogue: 0,0:00:13.99,0:00:15.30,Default,Touma,0000,0000,0000,,Вы что, издеваетесь? Dialogue: 0,0:00:15.77,0:00:19.35,Default,Touma,0000,0000,0000,,Это же научный город - Город Школ. Dialogue: 0,0:00:27.13,0:00:27.34,Default,,0000,0000,0000,,{\an3\fnBook Antiqua\fs78\3c&HFFF8F1&\c&HA15B24&\move(234,127,1050,127,0,191)}Неки{\c&HAA6926&}й М{\c&HAF7B29&}а{\c&HBC9131&}гически{\c&HC09D44&}й Ин{\c&HCDAE6E&}декс Dialogue: 0,0:00:27.34,0:00:28.04,Default,,0000,0000,0000,,{\an3\fnBook Antiqua\fs78\3c&HFFF8F1&\c&HA15B24&\move(1060,127,1078,127,0,690)}Неки{\c&HAA6926&}й М{\c&HAF7B29&}а{\c&HBC9131&}гически{\c&HC09D44&}й Ин{\c&HCDAE6E&}декс Dialogue: 0,0:00:28.04,0:00:29.71,Default,,0000,0000,0000,,{\an3\fnBook Antiqua\fs78\3c&HFFF8F1&\c&HA15B24&\move(1078,127,1086,127,0,1648)}Неки{\c&HAA6926&}й М{\c&HAF7B29&}а{\c&HBC9131&}гически{\c&HC09D44&}й Ин{\c&HCDAE6E&}декс Dialogue: 0,0:00:29.71,0:00:33.67,Default,,0000,0000,0000,,{\an3\fnBook Antiqua\fs78\3c&HFFF8F1&\c&HA15B24&\move(1086,127,1091,127,0,3951)}Неки{\c&HAA6926&}й М{\c&HAF7B29&}а{\c&HBC9131&}гически{\c&HC09D44&}й Ин{\c&HCDAE6E&}декс Dialogue: 0,0:00:33.67,0:00:34.01,Default,,0000,0000,0000,,{\fnBook Antiqua\fs78\3c&HFFF8F1&\c&HA15B24&\fad(0,250)\pos(644,127)}Неки{\c&HAA6926&}й М{\c&HAF7B29&}а{\c&HBC9131&}гически{\c&HC09D44&}й Ин{\c&HCDAE6E&}декс Dialogue: 0,0:01:59.80,0:02:05.27,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(750,310)\fnPalatino Linotype\fs68\shad0\fscx80\pos(1031,498)}Иннокентий Dialogue: 0,0:02:07.45,0:02:09.15,Default,Touma,0000,0000,0000,,Что... это... Dialogue: 0,0:02:11.08,0:02:12.40,Default,Touma,0000,0000,0000,,Очнись, Индекс! Dialogue: 0,0:02:13.06,0:02:14.37,Default,Touma,0000,0000,0000,,Что с тобой? Dialogue: 0,0:02:14.37,0:02:16.55,Default,Touma,0000,0000,0000,,Кто это сделал? Dialogue: 0,0:02:26.04,0:02:28.12,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Мы, волшебники, если что. Dialogue: 0,0:02:31.48,0:02:34.41,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Кажется, я слегка перестарался. Dialogue: 0,0:02:34.41,0:02:35.51,Default,Touma,0000,0000,0000,,Зачем... Dialogue: 0,0:02:35.51,0:02:37.69,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Зачем она сюда вернулась? Dialogue: 0,0:02:37.69,0:02:38.73,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Откуда ж я знаю? Dialogue: 0,0:02:38.73,0:02:41.02,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Может, чего-то забыла? Dialogue: 0,0:02:42.18,0:02:47.23,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Еще вчера она была в капюшоне. Интересно, куда же он делся? {словарь говорит, что капюшон - вполне церковный термин, но все же меня терзают смутные сомнения ~Xyanide} Dialogue: 0,0:02:47.68,0:02:50.85,Default,Touma,0000,0000,0000,,Они воспользовались остатками маны, чтобы найти ее? {TLC} Dialogue: 0,0:02:53.62,0:02:57.40,Default,Index,0000,0000,0000,,Значит, ты последуешь за мной в глубины ада? Dialogue: 0,0:02:58.47,0:03:02.03,Default,Touma,0000,0000,0000,,Она рисковала жизнью, чтобы уберечь меня, Dialogue: 0,0:03:02.03,0:03:04.41,Default,Touma,0000,0000,0000,,какого-то незнакомца, от опасности? Dialogue: 0,0:03:05.97,0:03:07.42,Default,Touma,0000,0000,0000,,Дура! Dialogue: 0,0:03:11.60,0:03:12.87,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Ну что ты... Dialogue: 0,0:03:12.87,0:03:15.35,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Зачем же ты на меня так смотришь? Dialogue: 0,0:03:15.88,0:03:18.31,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Это ж не я ее так искалечил. Dialogue: 0,0:03:18.31,0:03:22.72,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Да и Канзаки вряд ли стала зря кровь проливать. Dialogue: 0,0:03:22.72,0:03:27.36,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,У этой мантии, Портативной Церкви, абсолютная защита, Dialogue: 0,0:03:28.01,0:03:30.03,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,но почему же она обратилась против своего хозяина..? Dialogue: 0,0:03:30.03,0:03:30.99,Default,Touma,0000,0000,0000,,Что за чертовщина... Dialogue: 0,0:03:32.23,0:03:34.85,Default,Touma,0000,0000,0000,,Я не верю во все эти ваши россказни про магию... Dialogue: 0,0:03:35.18,0:03:37.93,Default,Touma,0000,0000,0000,,Не понять мне вас, магов... Dialogue: 0,0:03:39.28,0:03:40.24,Default,Touma,0000,0000,0000,,Но все же... Dialogue: 0,0:03:40.77,0:03:43.68,Default,Touma,0000,0000,0000,,Ведь у вас тоже должны быть понятия добра и зла! {Неужели вы не видите разницу между добром и злом?} Dialogue: 0,0:03:45.63,0:03:49.85,Default,Touma,0000,0000,0000,,Гоняетесь за маленькой, беззащитной девочкой... Dialogue: 0,0:03:49.85,0:03:51.25,Default,Touma,0000,0000,0000,,Пытаетесь ее убить... Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:56.20,Default,Touma,0000,0000,0000,,И вы все равно считаете, что поступаете правильно?! Dialogue: 0,0:03:56.20,0:03:59.15,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Если тебе больше нечего сказать, то отойди, пожалуйста. Dialogue: 0,0:03:59.15,0:04:00.88,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Мне нужно кое-что достать. Dialogue: 0,0:04:01.67,0:04:03.26,Default,Touma,0000,0000,0000,,Достать? Dialogue: 0,0:04:03.48,0:04:05.74,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Да, достать. Dialogue: 0,0:04:05.74,0:04:07.03,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Достать... Dialogue: 0,0:04:07.03,0:04:11.14,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,все те 103 тысячи апокрифов, которые она хранит. Dialogue: 0,0:04:11.75,0:04:13.46,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Ах да, ты будь поосторожнее. Dialogue: 0,0:04:13.46,0:04:19.35,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Если обычный человек увидит один из этих апокрифов, то он едва ли останется в живых. Dialogue: 0,0:04:19.35,0:04:21.54,Default,Touma,0000,0000,0000,,Д-Да врешь ты все. Dialogue: 0,0:04:21.54,0:04:23.54,Default,Touma,0000,0000,0000,,Где ты видишь эти книжки? Dialogue: 0,0:04:23.95,0:04:26.16,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Они там. Dialogue: 0,0:04:26.53,0:04:28.07,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,У нее в голове. Dialogue: 0,0:04:32.33,0:04:35.67,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Она может мгновенно запомнить любую вещь, какую увидит. Dialogue: 0,0:04:35.67,0:04:39.92,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,И процитировать тебе любое слово или предложение, когда только пожелаешь. Dialogue: 0,0:04:40.61,0:04:49.89,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,{\fscx97}Ее память хранит все запрещенные тексты со всего света - эдакая магическая библиотека. Dialogue: 0,0:04:49.89,0:04:54.47,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Хотя сама она не умеет пользоваться магией, а потому совершенно безобидна. Dialogue: 0,0:04:56.07,0:05:00.14,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Но эти 103 000 апокрифов весьма опасны. Dialogue: 0,0:05:00.14,0:05:04.57,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Поэтому, мы должны защитить ее... Dialogue: 0,0:05:05.28,0:05:08.57,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,...пока другие маги не добрались до нее... Dialogue: 0,0:05:08.95,0:05:10.28,Default,Touma,0000,0000,0000,,Защитить... Dialogue: 0,0:05:10.46,0:05:12.95,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Да, именно... Dialogue: 0,0:05:13.32,0:05:15.07,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Защитить, за-щи-тить. Dialogue: 0,0:05:15.61,0:05:18.81,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Ведь при всей своей доброте, Dialogue: 0,0:05:18.81,0:05:22.06,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,она не сможет вытерпеть таких мучений. Dialogue: 0,0:05:22.67,0:05:26.03,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,От одной мысли о том, что такая милая девочка может попасть в лапы злодеев... {Если такая милая девочка вдруг попадет к злодеям,} Dialogue: 0,0:05:26.50,0:05:28.13,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Сердце кровью обливается. {...тебе будет очень больно.} Dialogue: 0,0:05:30.15,0:05:31.64,Default,Touma,0000,0000,0000,,Ты... Dialogue: 0,0:05:31.87,0:05:33.27,Default,Touma,0000,0000,0000,,Да кто ты вообще такой?! Dialogue: 0,0:05:36.03,0:05:38.02,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Стейл Магнус... Dialogue: 0,0:05:38.02,0:05:39.96,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,...так меня обычно называют, Dialogue: 0,0:05:39.96,0:05:43.35,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,но можешь меня звать просто Фортис931. Dialogue: 0,0:05:43.35,0:05:46.19,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,По-моему, это переводится как "сильный". Dialogue: 0,0:05:46.19,0:05:48.36,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Хотя, какая разница? Dialogue: 0,0:05:49.22,0:05:50.20,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Это ведь магическое имя. Dialogue: 0,0:05:50.75,0:05:52.18,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Никогда не слышал о таких? Dialogue: 0,0:05:52.76,0:05:58.29,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Вообще, нам, магам, не стоит называть своих имен во время колдовства. Dialogue: 0,0:05:58.77,0:06:01.67,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Лично я не понимаю, зачем нужно соблюдать эту древнюю традицию. Dialogue: 0,0:06:01.67,0:06:05.77,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Но это неважно. Я назвал тебе свое магическое имя. Dialogue: 0,0:06:05.77,0:06:09.43,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,А в мире магов, это приравнивается к смертному приговору. Dialogue: 0,0:06:12.42,0:06:13.35,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Огонь... {там фраза на yo заканчивается, так что дословно это будет типа "О, огонь!" или "Явись, огонь" ~Xyanide} Dialogue: 0,0:06:23.88,0:06:26.28,Default,Touma,0000,0000,0000,,Это и есть... магия? Dialogue: 0,0:06:35.47,0:06:39.16,Default,Touma,0000,0000,0000,,Эта странная сила... и есть магия? Dialogue: 0,0:06:39.60,0:06:43.59,Default,Touma,0000,0000,0000,,Моя правая рука может справиться с любой сверхъестественной силой, Dialogue: 0,0:06:43.59,0:06:49.09,Default,Touma,0000,0000,0000,,но раньше я сталкивался лишь с силами эсперов. Dialogue: 0,0:06:49.09,0:06:52.37,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,"От Ножа Убийцы прими в подарок Боль!" {"The gift of pain for the giant!!!"} Dialogue: 0,0:07:03.95,0:07:06.25,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Кажись, перестарался чуток. Dialogue: 0,0:07:06.25,0:07:07.97,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Бедняга. Dialogue: 0,0:07:07.97,0:07:11.41,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Ну, с его-то уровнем, ему ни за что меня не одолеть. Dialogue: 0,0:07:12.38,0:07:13.45,Default,Touma,0000,0000,0000,,Это кому... Dialogue: 0,0:07:18.80,0:07:21.87,Default,Touma,0000,0000,0000,,Кому это ни за что тебя не одолеть? Dialogue: 0,0:07:22.96,0:07:24.10,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Не может быть.. Dialogue: 0,0:07:24.58,0:07:26.43,Default,Touma,0000,0000,0000,,Черт, и в правду... Dialogue: 0,0:07:26.43,0:07:27.97,Default,Touma,0000,0000,0000,,чего я боялся? Dialogue: 0,0:07:28.44,0:07:32.86,Default,Touma,0000,0000,0000,,Я же недавно своей правой рукой разорвал ей всю одежду. Dialogue: 0,0:07:34.83,0:07:36.10,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Ах ты... Dialogue: 0,0:07:47.57,0:07:49.13,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Ясно... Dialogue: 0,0:07:49.13,0:07:51.03,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Теперь все понятно.. Dialogue: 0,0:07:51.39,0:07:54.01,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Вот, кто разрушил Портативную Церковь... Dialogue: 0,0:07:58.37,0:08:01.73,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Первый из пяти элементов, мир на себе держащих, {Один из пяти элементов, из которых состоит этот мир...} Dialogue: 0,0:08:01.73,0:08:03.87,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Первородное Пламя Бытия! {...великое пламя бытия...} Dialogue: 0,0:08:04.26,0:08:07.09,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Дух Святой Девой вскормленный. {...свет жизни благословенный...} Dialogue: 0,0:08:07.65,0:08:10.30,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Зло карающий Свет Правосудия. {...свет праведный, карающий зло...} Dialogue: 0,0:08:10.30,0:08:13.34,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Тишины благословление дарующий, {Ты даруешь свое благословение,} Dialogue: 0,0:08:13.34,0:08:15.96,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Холодной Тьмы не щадящий... {и не щадишь холодную тьму.} Dialogue: 0,0:08:16.51,0:08:18.00,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Имя тебе - Огонь, Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:19.65,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Облик твой - Меч! Dialogue: 0,0:08:19.65,0:08:22.76,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Явись же, силой стань моей! {Явись же, и покажи свою мощь.} Dialogue: 0,0:08:32.08,0:08:34.67,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Величайший инквизитор - Иннокентий. Dialogue: 0,0:08:34.67,0:08:37.66,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Уж он-то точно тебя убъет. {Его имя означает... "смерть врагов"...} Dialogue: 0,0:08:40.16,0:08:40.83,Default,Touma,0000,0000,0000,,Прочь отсюда! Dialogue: 0,0:09:19.45,0:09:20.49,Default,Touma,0000,0000,0000,,Что за черт? Dialogue: 0,0:09:20.49,0:09:22.08,Default,Touma,0000,0000,0000,,Почему я не могу справиться..? Dialogue: 0,0:09:22.91,0:09:26.66,Default,Touma,0000,0000,0000,,Эта магия... восстанавливается сразу же после того, как я ее рассеиваю! Dialogue: 0,0:09:29.96,0:09:30.70,Default,Index,0000,0000,0000,,Руны. Dialogue: 0,0:09:32.14,0:09:36.59,Default,Index,0000,0000,0000,,Алфавит, каждая из 24 букв которого имеет мистический смысл. Dialogue: 0,0:09:36.59,0:09:41.03,Default,Index,0000,0000,0000,,Магический алфавит, использовавшийся германскими племенами во II в. н.э. Dialogue: 0,0:09:41.03,0:09:43.53,Default,Index,0000,0000,0000,,Происходит от древнеанглийского. Dialogue: 0,0:09:43.53,0:09:46.74,Default,Index,0000,0000,0000,,Атаковать Иннокентия не имеет смысла. Dialogue: 0,0:09:47.18,0:09:49.83,Default,Index,0000,0000,0000,,Стены, пол, потолок - Dialogue: 0,0:09:49.83,0:09:54.98,Default,Index,0000,0000,0000,,{\fscx90}пока на них присутствуют рунные знаки, Иннокентий будет бесконечно регенерироваться. Dialogue: 0,0:09:53.99,0:09:56.19,Default-alt,Touma,0000,0000,0000,,Ты ведь... Индекс, да? Dialogue: 0,0:09:57.10,0:09:58.03,Default,Index,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:09:58.03,0:10:03.51,Default,Index,0000,0000,0000,,Я служу при нулевом отделе Английской Пуританской Церкви, "Necessarius". Dialogue: 0,0:10:03.51,0:10:05.41,Default,Index,0000,0000,0000,,Должность - магическая библиотека. Dialogue: 0,0:10:05.41,0:10:09.92,Default,Index,0000,0000,0000,,Официальное имя - Index Librorum Prohibitorum, Dialogue: 0,0:10:10.17,0:10:12.67,Default,Index,0000,0000,0000,,но Вы можете называть меня просто Индекс. Dialogue: 0,0:10:13.19,0:10:15.92,Default,Index,0000,0000,0000,,В данный момент я работаю в автоматическом режиме, перо Иоанна- Dialogue: 0,0:10:18.96,0:10:20.34,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Тебе не справиться. Dialogue: 0,0:10:20.83,0:10:25.27,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Ты не сможешь снять все руны, что я развесил в этом доме. Dialogue: 0,0:10:25.94,0:10:27.56,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Тебе это не по силам. Dialogue: 0,0:10:29.62,0:10:31.52,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Пепел к пеплу... Dialogue: 0,0:10:33.16,0:10:34.98,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Прах к праху! Dialogue: 0,0:10:35.61,0:10:39.74,Default,Stiyl,0000,0000,0000,,Кровавая охота на ведьм! {эээ... как-то так я это перевел XD} Comment: 0,0:10:40.26,0:10:41.07,Default,Touma,0000,0000,0000,,Sh- Dialogue: 0,0:10:55.64,0:10:56.58,Default,Touma,0000,0000,0000,,Черт... Dialogue: 0,0:10:56.58,0:10:58.76,Default,Touma,0000,0000,0000,,Я чуть... не умер... Dialogue: 0,0:11:03.14,0:11:05.18,Default,Touma,0000,0000,0000,,Еще бы чуть-чуть, и я бы умер... Dialogue: 0,0:11:08.93,0:11:11.31,Default,Touma,0000,0000,0000,,Это еще... что такое? Dialogue: 0,0:11:15.18,0:11:16.48,Default,Touma,0000,0000,0000,,Это и есть те самые руны? Dialogue: 0,0:11:21.94,0:11:22.57,Default,Touma,0000,0000,0000,,Вот черт! Dialogue: 0,0:11:46.76,0:11:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Dialogue: 0,0:12:17.29,0:12:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Почему он не гонится за мной? Dialogue: 0,0:12:19.55,0:12:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Ясно! Dialogue: 0,0:12:20.91,0:12:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Руны есть только в здании! Dialogue: 0,0:12:35.63,0:12:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, надо звонить в полицию! Dialogue: 0,0:12:47.01,0:12:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Где тут таксофон..? Dialogue: 0,0:12:52.85,0:12:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Я не убегу... Dialogue: 0,0:12:55.27,0:12:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Не убегу... Dialogue: 0,0:12:56.96,0:12:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Значит, ты последуешь за мной в глубины ада? Dialogue: 0,0:13:03.21,0:13:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Какой идиот последует за девушкой, которую видит впервые, в глубины ада? Dialogue: 0,0:13:33.53,0:13:37.49,Default,,0000,0000,0000,,Что это? Все пытаешься победить Иннокентия? Dialogue: 0,0:13:38.65,0:13:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Еще и промок весь из-за тебя. Dialogue: 0,0:13:57.74,0:13:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Что с Иннокентием? Dialogue: 0,0:14:00.07,0:14:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Блин, утомил. Dialogue: 0,0:14:02.33,0:14:03.85,Default,,0000,0000,0000,,А ты молодец. Dialogue: 0,0:14:03.85,0:14:08.45,Default,,0000,0000,0000,,У меня бы и шанса на победу не было, вырежи ты эти руны ножом или ещё чем. Dialogue: 0,0:14:08.89,0:14:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть! Dialogue: 0,0:14:09.81,0:14:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Иннокентий состоит из пламени в три тысячи градусов! Dialogue: 0,0:14:12.77,0:14:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Таким дождичком его не остановить{"потушить" может быть ~Xyanide}! Dialogue: 0,0:14:15.19,0:14:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Балда. Dialogue: 0,0:14:16.39,0:14:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Огонь тут ни при чем. Dialogue: 0,0:14:18.09,0:14:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Забыл, чем ты весь мой дом обклеил? Dialogue: 0,0:14:37.35,0:14:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Великолепно! Dialogue: 0,0:14:38.76,0:14:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Но опыта тебе явно не хватает. Dialogue: 0,0:14:40.92,0:14:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Копировальная бумага это тебе не туалетная, уяснил? Dialogue: 0,0:14:43.86,0:14:48.69,Default,,0000,0000,0000,,От такого количества воды, она ведь не растворится. Dialogue: 0,0:14:51.36,0:14:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Убить. Dialogue: 0,0:15:01.92,0:15:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно! Dialogue: 0,0:15:03.70,0:15:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Мои руны ещё не уничтожены... Dialogue: 0,0:15:05.55,0:15:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Чернила. Dialogue: 0,0:15:08.95,0:15:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Бумага-то может и цела, Dialogue: 0,0:15:10.99,0:15:14.62,Default,,0000,0000,0000,,но чернила вода растворяет, понял? Dialogue: 0,0:15:16.43,0:15:17.55,Default,,0000,0000,0000,,Иннокентий... Dialogue: 0,0:15:18.42,0:15:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Иннокентий! Dialogue: 0,0:15:20.25,0:15:22.19,Default,,0000,0000,0000,,А теперь... Dialogue: 0,0:15:25.27,0:15:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Пепел к пеплу! Dialogue: 0,0:15:28.92,0:15:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Прах к праху! Dialogue: 0,0:15:31.91,0:15:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Кровавая охота... Dialogue: 0,0:15:35.02,0:15:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Dialogue: 0,0:15:36.25,0:15:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Тогда. Dialogue: 0,0:15:37.93,0:15:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Если я не хочу следовать за ней в ад... Dialogue: 0,0:15:40.39,0:15:41.83,Default,,0000,0000,0000,,...мне просто надо... Dialogue: 0,0:15:43.46,0:15:45.25,Default,,0000,0000,0000,,...вытащить её... Dialogue: 0,0:15:45.54,0:15:47.11,Default,,0000,0000,0000,,...оттуда!!! Dialogue: 0,0:16:12.76,0:16:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Сестрица! Dialogue: 0,0:16:16.16,0:16:17.69,Default,,0000,0000,0000,,Ой, сестрица! Dialogue: 0,0:16:17.69,0:16:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Ой, ой, сестрица! Dialogue: 0,0:16:19.29,0:16:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Посещать дополнительные занятия - это не твой стиль. Dialogue: 0,0:16:22.18,0:16:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Значит, это просто прикрытие для ночных развлечений? {тут бы я перефразировал ~Xyanide} Dialogue: 0,0:16:24.88,0:16:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Ну знаешь, Куроко. Dialogue: 0,0:16:27.05,0:16:31.72,Default,,0000,0000,0000,,И где, скажи пожалуйста, ты видишь, чтобы я тут развлекалась? Dialogue: 0,0:16:31.72,0:16:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Ну это же очевидно. Dialogue: 0,0:16:33.31,0:16:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Оказаться в таком месте по пути домой из школы, Dialogue: 0,0:16:36.47,0:16:39.54,Default,,0000,0000,0000,,как ни крути - неслабый крюк. Dialogue: 0,0:16:39.54,0:16:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Д-да просто дела были. Dialogue: 0,0:16:42.04,0:16:43.73,Default,,0000,0000,0000,,А ты-то сама поче... Dialogue: 0,0:16:44.18,0:16:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Именно, сестрица. Dialogue: 0,0:16:45.99,0:16:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь по долгу службы. Dialogue: 0,0:16:50.27,0:16:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Этот пожар Dialogue: 0,0:16:52.13,0:16:54.78,Default,,0000,0000,0000,,наверняка произошел по вине эспера. Dialogue: 0,0:17:01.35,0:17:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Теперь они не смогут её отследить... Dialogue: 0,0:17:07.02,0:17:10.52,Default,,0000,0000,0000,,А пока что надо отвести её в больницу. Dialogue: 0,0:17:11.33,0:17:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, у нее даже документов нету. Dialogue: 0,0:17:15.85,0:17:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Окажись она в больнице, о ней сразу станет всем известно. Dialogue: 0,0:17:21.21,0:17:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Но не могу же я её здесь бросить. Dialogue: 0,0:17:24.47,0:17:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Тома? Dialogue: 0,0:17:27.28,0:17:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Что не так? Dialogue: 0,0:17:28.57,0:17:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Неважно выглядишь. Dialogue: 0,0:17:30.02,0:17:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Нашла время о других волноваться! Dialogue: 0,0:17:31.82,0:17:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Надо быстрее что-то с твоей раной делать, а то... Dialogue: 0,0:17:35.05,0:17:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Всё... нормально... Dialogue: 0,0:17:37.32,0:17:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Если мы остановим кровь, то... Dialogue: 0,0:17:41.12,0:17:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Эй... Эй! Dialogue: 0,0:17:43.87,0:17:49.32,Default,,0000,0000,0000,,А в твоих 103-х тысячах апокрифов, книжки по лечебной магии нет? Dialogue: 0,0:17:49.32,0:17:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Есть, но... Dialogue: 0,0:17:50.95,0:17:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Это... Dialogue: 0,0:17:51.83,0:17:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты не сможешь... Dialogue: 0,0:17:53.59,0:17:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Даже если я скажу тебе заклинание... Dialogue: 0,0:17:56.69,0:18:00.83,Default,,0000,0000,0000,,...и ты его точно повторишь, вмешается... Dialogue: 0,0:18:00.83,0:18:02.19,Default,,0000,0000,0000,,...твоя сила... Dialogue: 0,0:18:02.19,0:18:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Блин, опять... Dialogue: 0,0:18:04.87,0:18:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Опять мешает эта рука! Dialogue: 0,0:18:07.77,0:18:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Дело не в твоей руке, Dialogue: 0,0:18:10.16,0:18:13.64,Default,,0000,0000,0000,,а в том, что ты эспер. Dialogue: 0,0:18:15.22,0:18:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Магия не для людей, со способностями вроде твоих. Dialogue: 0,0:18:22.12,0:18:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Обычные люди хотели те же возможности, что и люди со сверхспособностями... Dialogue: 0,0:18:28.27,0:18:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Так родилась магия... Dialogue: 0,0:18:30.95,0:18:35.19,Default,,0000,0000,0000,,Значит, все ученики, участвующие в программе развития способностей, не могут... Dialogue: 0,0:18:35.19,0:18:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Да, не могут колдовать. Dialogue: 0,0:18:37.55,0:18:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт... Не может такого быть... Dialogue: 0,0:18:40.13,0:18:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Почему... Почему это... Dialogue: 0,0:18:43.54,0:18:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Это город учеников. Dialogue: 0,0:18:45.74,0:18:47.72,Default,,0000,0000,0000,,И ученики не могут... Dialogue: 0,0:18:49.21,0:18:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Ученики... Dialogue: 0,0:18:51.18,0:18:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказала, что магией могу пользоваться люди без сверхспособностей? Dialogue: 0,0:19:05.30,0:19:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Только не говорите, что она уже легла спать. Dialogue: 0,0:19:12.56,0:19:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Да, да, да. Dialogue: 0,0:19:14.45,0:19:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Я дверь покрепче сделала, чтобы всяких разносчиков рекламы отвадить. Dialogue: 0,0:19:18.30,0:19:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас открою. Dialogue: 0,0:19:23.33,0:19:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Ой, Камидзё-тян! Dialogue: 0,0:19:25.65,0:19:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, подрабатываешь на почте? Dialogue: 0,0:19:29.14,0:19:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Где это почтальоны на спине монахинь таскают? Dialogue: 0,0:19:33.34,0:19:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Со мной много чего произошло, Dialogue: 0,0:19:35.11,0:19:36.69,Default,,0000,0000,0000,,так что извините за вторжение. Dialogue: 0,0:19:36.69,0:19:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Ага, простите. Dialogue: 0,0:19:38.44,0:19:40.08,Default,,0000,0000,0000,,По-по-по-постой... Dialogue: 0,0:19:40.08,0:19:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Я еще не разрешала входить! Dialogue: 0,0:19:47.36,0:19:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, сейчас это странно прозвучит, но... Dialogue: 0,0:19:50.01,0:19:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Тебе неприятны курящие девушки? Dialogue: 0,0:19:57.66,0:20:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что с ней произошло? Dialogue: 0,0:20:01.23,0:20:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, по правде... Dialogue: 0,0:20:07.38,0:20:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Индекс! Dialogue: 0,0:20:08.73,0:20:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Внимание. Параграф второй, пункт шесть. Dialogue: 0,0:20:11.75,0:20:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Вследствие потери крови, уровень жизненной энергии упал до критического уровня, Dialogue: 0,0:20:15.67,0:20:19.11,Default,,0000,0000,0000,,начинаю перезагрузку в режиме «Перо Иоанна». Dialogue: 0,0:20:19.11,0:20:20.80,Default,,0000,0000,0000,,В текущем состоянии, Dialogue: 0,0:20:20.80,0:20:25.07,Default,,0000,0000,0000,,в соответствие со стандартным мировым временем, показанным на часовой башне Вестминстерского дворца, Dialogue: 0,0:20:25.07,0:20:26.70,Default,,0000,0000,0000,,тело утратит минимум энергии, Dialogue: 0,0:20:26.70,0:20:31.08,Default,,0000,0000,0000,,необходимый для поддержания жизни, в течение пятнадцати минут Dialogue: 0,0:20:31.08,0:20:32.07,Default,,0000,0000,0000,,и исчезнет. Dialogue: 0,0:20:32.56,0:20:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Я буду очень благодарна, Dialogue: 0,0:20:34.87,0:20:38.28,Default,,0000,0000,0000,,если вы будете следовать моим указаниям и окажете необходимую помощь. Dialogue: 0,0:20:38.28,0:20:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, я вызову скорую. Dialogue: 0,0:20:41.67,0:20:44.09,Default,,0000,0000,0000,,А вы слушайте всё, что она говорит. Dialogue: 0,0:20:44.09,0:20:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Все её просьбы. Dialogue: 0,0:20:45.34,0:20:48.05,Default,,0000,0000,0000,,В общем, смотрите, чтобы она оставалась в сознании! Dialogue: 0,0:20:48.38,0:20:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Как видите, она из церкви. Dialogue: 0,0:20:51.09,0:20:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Позаботьтесь о ней. Dialogue: 0,0:20:52.10,0:20:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Угу, угу. Dialogue: 0,0:20:55.15,0:20:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, Индекс. Dialogue: 0,0:20:56.71,0:20:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Я могу что-нибудь сделать? Dialogue: 0,0:20:58.80,0:21:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Dialogue: 0,0:21:00.01,0:21:04.65,Default,,0000,0000,0000,,Лучшим решением для Вас, сейчас будет уйти. Dialogue: 0,0:21:05.13,0:21:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Оставшись здесь, Dialogue: 0,0:21:07.12,0:21:10.51,Default,,0000,0000,0000,,своим присутствием Вы разрушите всю магию восстановления. Dialogue: 0,0:21:14.61,0:21:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Камидзё-тян... Dialogue: 0,0:21:16.72,0:21:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Монашенка что-то про магию говорила... Dialogue: 0,0:21:20.84,0:21:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Позаботьтесь о ней. Dialogue: 0,0:21:24.56,0:21:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Камидзё-тян! Dialogue: 0,0:21:26.41,0:21:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Телефон вон там... Dialogue: 0,0:21:38.12,0:21:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Лучшим решением для Вас, сейчас будет уйти. Dialogue: 0,0:21:44.31,0:21:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Оставшись здесь, Dialogue: 0,0:21:46.45,0:21:49.60,Default,,0000,0000,0000,,своим присутствием Вы разрушите всю магию восстановления. Dialogue: 0,0:23:34.30,0:23:37.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,583)\shad0\bord0\c&H8B271B&}В с{\c&H922B1D&}ле{\c&H934823&}ду{\c&HA36320&}ющ{\c&HAA7023&}ей {\c&HAA7B29&}се{\c&HAE7D23&}ри{\c&HB68928&}и Dialogue: 0,0:23:35.35,0:23:37.31,Default,,0000,0000,0000,,Магия для призыва ангелов? Dialogue: 0,0:23:37.79,0:23:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Погодите, это правда поможет вылечить Индекс? Dialogue: 0,0:23:42.27,0:23:43.65,Default,,0000,0000,0000,,Следующая серия - «Necessarius» Dialogue: 0,0:23:44.49,0:23:46.32,Default,,0000,0000,0000,,История начинается там, Dialogue: 0,0:23:46.32,0:23:47.85,Default,,0000,0000,0000,,где встретились наука и магия!