Casshern Sins [aUmi subs]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (, anonymous)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: kara_ed_ru,BauhausC Light,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: kara_ed,BauhausC Light,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,20,20,15,1
Style: kara,DS Moster,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,20,20,15,1
Style: kara_ru,DS Moster,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: ep_title,a_Alterna,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: Default,AGLettericaCondensed,38,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,150,2,0,1,2,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.07,0:00:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто?
Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Кьяшшан.
Dialogue: 0,0:00:07.21,0:00:10.27,Default,,0000,0000,0000,,Луна, я убью тебя.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:12.96,kara,,0000,0000,0000,,==OP==
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:12.96,0:00:17.11,kara_ru,,0000,0000,0000,,Эй, послушай, почему мы родились?
Dialogue: 0,0:00:17.11,0:00:21.29,kara_ru,,0000,0000,0000,,Эй, посмотри, почему мы встретились?
Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:26.14,kara_ru,,0000,0000,0000,,Я не знаю почему, и мне страшно, так что
Dialogue: 0,0:00:26.14,0:00:33.73,kara_ru,,0000,0000,0000,,возьми в ответ мою ладонь в свою.
Dialogue: 0,0:00:39.21,0:00:43.25,kara_ru,,0000,0000,0000,,Из жестокой реальности сбежать мы пытались,
Dialogue: 0,0:00:43.28,0:00:48.65,kara_ru,,0000,0000,0000,,но ожидали ли мы всего от похожего на мираж существования?
Dialogue: 0,0:00:49.80,0:00:53.60,kara_ru,,0000,0000,0000,,Пока эти гнетущие чувства кружат и путают все вокруг,
Dialogue: 0,0:00:53.60,0:00:57.19,kara_ru,,0000,0000,0000,,мне хочется двигаться вперед и вперед.
Dialogue: 0,0:00:57.33,0:01:05.49,kara_ru,,0000,0000,0000,,На треснувшем холме, под ржавым небом, мы как синие цветы, пытаемся жить.
Dialogue: 0,0:01:05.49,0:01:14.06,kara_ru,,0000,0000,0000,,Прижимаясь друг к другу, мы видим призрачные сны, но увядать нам рано пока.
Dialogue: 0,0:01:14.06,0:01:18.10,kara_ru,,0000,0000,0000,,Эй, послушай, почему мы родились?
Dialogue: 0,0:01:18.10,0:01:22.43,kara_ru,,0000,0000,0000,,Эй, посмотри, почему мы встретились?
Dialogue: 0,0:01:22.43,0:01:27.23,kara_ru,,0000,0000,0000,,Я не знаю почему, и мне страшно, так что
Dialogue: 0,0:01:27.41,0:01:35.77,kara_ru,,0000,0000,0000,,возьми в ответ мою ладонь в свою.
Comment: 0,0:01:35.77,0:01:37.77,Default,,0000,0000,0000,,==OP==
Dialogue: 0,0:02:41.06,0:02:43.05,Default,,0000,0000,0000,,С этого дня началось...
Dialogue: 0,0:02:43.69,0:02:45.26,Default,,0000,0000,0000,,...разрушение.
Dialogue: 0,0:02:46.15,0:02:49.13,Default,,0000,0000,0000,,После убийства Луны,...
Dialogue: 0,0:02:49.13,0:02:53.17,Default,,0000,0000,0000,,...что бы наш мир ни пытался делать — конец был неизбежен.
Dialogue: 0,0:03:00.91,0:03:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Имя того, кто убил её — Кьяшшан.
Dialogue: 0,0:03:05.72,0:03:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Да, Кьяшшан.
Dialogue: 0,0:03:12.08,0:03:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны уничтожить его, иначе он, без сомнений, приведёт этот мир к концу.
Dialogue: 0,0:03:20.54,0:03:23.47,Default,,0000,0000,0000,,Убить Кьяшшана!
Dialogue: 0,0:03:23.47,0:03:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Убить Кьяшшана!
Dialogue: 0,0:03:26.23,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Убить Кьяшшана!
Dialogue: 0,0:03:29.66,0:03:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Убить Кьяшшана!
Dialogue: 0,0:03:32.70,0:03:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Кьяшшана!
Dialogue: 0,0:03:33.92,0:03:36.13,Default,,0000,0000,0000,,Съесть Кьяшшана!
Dialogue: 0,0:03:59.52,0:04:04.27,ep_title,,0000,0000,0000,,{\pos(474,382)}Конец света
Dialogue: 0,0:03:59.52,0:04:04.27,ep_title,,0000,0000,0000,,{\pos(474,382)}Конец света
Dialogue: 0,0:03:59.52,0:04:04.27,ep_title,,0000,0000,0000,,{\pos(474,382)}Конец света
Dialogue: 0,0:04:19.48,0:04:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Человек, принесший разрушение нашему миру, Кьяшшан.
Dialogue: 0,0:04:47.12,0:04:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Съесть Кьяшшана!
Dialogue: 0,0:04:59.73,0:05:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Убить!
Dialogue: 0,0:05:04.27,0:05:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Убить Кьяшшана!
Dialogue: 0,0:05:11.73,0:05:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Уничтожить Кьяшшана!
Dialogue: 0,0:05:16.65,0:05:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Что изменится от моей смерти?
Dialogue: 0,0:05:21.96,0:05:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Разрушение неизбежно.
Dialogue: 0,0:05:24.56,0:05:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Моё тело, Кьяшшан, даже если ты не уничтожишь его, протянет не больше полугода.
Dialogue: 0,0:05:32.19,0:05:34.73,Default,,0000,0000,0000,,И какое это имеет отношение ко мне?
Dialogue: 0,0:05:34.84,0:05:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Кьяшшан, поглотив тебя, я обрету бессмертие.
Dialogue: 0,0:05:40.92,0:05:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Чушь.
Dialogue: 0,0:05:43.36,0:05:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Я не уверен в этом, но...
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь просто так сидеть и ждать смерти.
Dialogue: 0,0:06:15.76,0:06:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Разрушение неизбежно...
Dialogue: 0,0:06:18.91,0:06:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Обрести бессмертие, поглотив меня...
Dialogue: 0,0:06:38.32,0:06:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Убить Кьяшшана!
Dialogue: 0,0:06:41.03,0:06:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Съесть Кьяшшана!
Dialogue: 0,0:06:43.57,0:06:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Убить Кьяшшана!
Dialogue: 0,0:06:46.28,0:06:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Съесть Кьяшшана!
Dialogue: 0,0:06:49.32,0:06:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Убить Кьяшшана!
Dialogue: 0,0:06:59.66,0:07:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Они стали так слабы, потеряв разум?
Dialogue: 0,0:07:15.64,0:07:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Мир, состоящий из одних роботов, и вправду слаб.
Dialogue: 0,0:07:49.03,0:07:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Оджи.
Dialogue: 0,0:07:52.21,0:07:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Ринго.
Dialogue: 0,0:07:54.56,0:07:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Проснулась?
Dialogue: 0,0:07:56.58,0:07:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал тебе, спи.
Dialogue: 0,0:08:23.99,0:08:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Съесть Кьяшшана!
Dialogue: 0,0:08:27.99,0:08:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Что за глупые сказки.
Dialogue: 0,0:08:30.47,0:08:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Ну и что будет, если ты съешь Кьяшшана?
Dialogue: 0,0:08:32.74,0:08:34.55,Default,,0000,0000,0000,,Разрушение не остановится.
Dialogue: 0,0:08:36.30,0:08:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты... Этот...
Dialogue: 0,0:08:41.95,0:08:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Началось...
Dialogue: 0,0:08:45.76,0:08:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Я так же, как и ты, хочу закончить дела с Кьяшшаном перед смертью.
Dialogue: 0,0:08:51.95,0:08:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Это мы.
Dialogue: 0,0:09:02.21,0:09:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Кьяшшан пробудился?
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Разве не очевидно?
Dialogue: 0,0:09:10.96,0:09:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что твои дела тоже идут неплохо.
Dialogue: 0,0:10:27.30,0:10:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Красивый.
Dialogue: 0,0:10:29.42,0:10:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:10:35.54,0:10:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Братец человек?
Dialogue: 0,0:10:40.17,0:10:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Значит робот?
Dialogue: 0,0:10:43.66,0:10:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Может быть...
Dialogue: 0,0:10:47.61,0:10:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь?
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Я человек?
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, не так много я их видела.
Dialogue: 0,0:11:04.59,0:11:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я и думаю, братец, что ты можешь быть одним из них.
Dialogue: 0,0:11:08.65,0:11:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Потому что ты такой красивый.
Dialogue: 0,0:11:14.90,0:11:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Братец, как твоё имя?
Dialogue: 0,0:11:18.05,0:11:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Имя?
Dialogue: 0,0:11:19.46,0:11:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Я — Ринго.
Dialogue: 0,0:11:24.32,0:11:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Я — Ринго!
Dialogue: 0,0:11:30.38,0:11:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Убить Кьяшшана!
Dialogue: 0,0:11:37.02,0:11:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Кьяшшана.
Dialogue: 0,0:11:38.60,0:11:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Убить Кьяшшана!
Dialogue: 0,0:11:43.52,0:11:44.72,Default,,0000,0000,0000,,...Кьяшшан.
Dialogue: 0,0:11:45.23,0:11:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Кьяшшан?
Dialogue: 0,0:12:04.24,0:12:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Волна подлая!
Dialogue: 0,0:12:06.98,0:12:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Я так старалась, раскладывая их.
Dialogue: 0,0:12:56.54,0:12:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты робот?
Dialogue: 0,0:13:00.93,0:13:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Да, потому что Ōджи починил меня, когда я вот тут проржавела.
Dialogue: 0,0:13:04.74,0:13:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, конечно, надо было б сделать это покрасивее, чем сейчас.
Dialogue: 0,0:13:07.66,0:13:09.91,Default,,0000,0000,0000,,Но я слышала, что оно никогда не заживет.
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Потому что разрушение началось.
Dialogue: 0,0:13:24.51,0:13:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Что за разрушение? Оно коснётся и Ринго?
Dialogue: 0,0:13:31.20,0:13:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Я не понимаю, но братец, ты такой красивый!
Dialogue: 0,0:13:37.32,0:13:39.87,Default,,0000,0000,0000,,В отличие от меня, обшарпанной повсюду.
Dialogue: 0,0:13:40.08,0:13:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Прям как человек.
Dialogue: 0,0:13:45.88,0:13:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Я должна возвращаться, а то Ōджи будет волноваться.
Dialogue: 0,0:13:50.36,0:13:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Ōджи будет волноваться.
Dialogue: 0,0:13:52.82,0:13:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Ōджи будет волноваться.
Dialogue: 0,0:13:56.44,0:13:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Пока-пока!
Dialogue: 0,0:13:59.55,0:14:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Я..
Dialogue: 0,0:14:08.83,0:14:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Я не думаю, что ты вся обшарпана.
Dialogue: 0,0:14:12.74,0:14:13.94,Default,,0000,0000,0000,,Я так не думаю.
Dialogue: 0,0:14:23.68,0:14:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Я дам тебе это.
Dialogue: 0,0:14:26.10,0:14:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Она самая красивая из всех, что я находила.
Dialogue: 0,0:14:33.38,0:14:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Талисман.
Dialogue: 0,0:14:37.31,0:14:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:14:43.18,0:14:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:15:08.55,0:15:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Только что...
Dialogue: 0,0:15:14.19,0:15:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Луна.
Dialogue: 0,0:15:19.47,0:15:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Ринго!
Dialogue: 0,0:15:30.86,0:15:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Люди должны быть уничтожены, так же как и мы.
Dialogue: 0,0:15:36.96,0:15:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Я робот.
Dialogue: 0,0:15:39.40,0:15:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Малыш-робот?
Dialogue: 0,0:15:42.03,0:15:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу малявок!
Dialogue: 0,0:15:44.56,0:15:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Малявки воняют по-другому.
Dialogue: 0,0:15:53.46,0:15:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Этот мир умирает. Ему не нужны малявки.
Dialogue: 0,0:16:01.62,0:16:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Умри.
Dialogue: 0,0:16:15.67,0:16:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти Ринго.
Dialogue: 0,0:16:17.86,0:16:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто такой?
Dialogue: 0,0:16:20.71,0:16:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти её!
Dialogue: 0,0:16:23.76,0:16:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:16:30.55,0:16:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Ринго.
Dialogue: 0,0:16:40.46,0:16:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты и впрямь прекрасен.
Dialogue: 0,0:16:50.52,0:16:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Братец.
Dialogue: 0,0:17:03.31,0:17:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты Кьяшшан, определенно.
Dialogue: 0,0:17:07.18,0:17:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, что разрушение можно остановить, поглотив тебя.
Dialogue: 0,0:17:11.95,0:17:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Я не верю в эти глупые сказки, но...
Dialogue: 0,0:17:16.09,0:17:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Но понимаю, почему мне хочется в это верить.
Dialogue: 0,0:17:21.55,0:17:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не видел такого безупречного тела.
Dialogue: 0,0:17:34.21,0:17:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Но ты больше никогда его не увидишь.
Dialogue: 0,0:17:37.11,0:17:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Потому что я его уничтожу.
Dialogue: 0,0:17:41.93,0:17:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Что? Ты...
Dialogue: 0,0:18:41.24,0:18:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Братец...
Dialogue: 0,0:18:52.54,0:18:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:18:55.48,0:18:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:19:25.93,0:19:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу умирать.
Dialogue: 0,0:20:08.84,0:20:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Оджи.
Dialogue: 0,0:20:16.39,0:20:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Не приближайся.
Dialogue: 0,0:20:21.62,0:20:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Просто не верится.
Dialogue: 0,0:20:44.98,0:20:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты плачешь от горести разлуки?
Dialogue: 0,0:20:52.07,0:20:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Вот как, значит вот твоя истинная сущность.
Dialogue: 0,0:21:00.18,0:21:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Что за парень... Ты сделал это с такой жестокостью...
Dialogue: 0,0:21:06.36,0:21:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты само зло.
Dialogue: 0,0:21:08.92,0:21:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты что-то знаешь обо мне?
Dialogue: 0,0:21:19.42,0:21:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю достаточно, чтобы хотеть тебя убить.
Dialogue: 0,0:21:22.80,0:21:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Ответь мне... Кто я?
Dialogue: 0,0:21:26.67,0:21:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты — всего лишь оружие разрушения.
Dialogue: 0,0:21:31.08,0:21:35.88,Default,,0000,0000,0000,,С того момента, как ты убил кое-кого, зовущегося Луной Солнца, началось Разрушение.
Dialogue: 0,0:21:41.68,0:21:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Мир уже умер.
Dialogue: 0,0:21:55.58,0:21:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего не знаю. Не знаю даже о себе.
Dialogue: 0,0:21:59.94,0:22:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, что враги называют меня Кьяшшан.
Comment: 0,0:23:37.09,0:23:40.94,Default,,0000,0000,0000,,==END==
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:11.42,0:22:17.29,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,Почему слезы льются из глаз твоих
Dialogue: 0,0:22:17.90,0:22:22.46,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,я больше спрашивать не буду.
Dialogue: 0,0:22:24.57,0:22:30.08,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,Когда синева заката заполнит небо,
Dialogue: 0,0:22:30.81,0:22:35.10,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,давай направимся в завтра.
Dialogue: 0,0:22:37.36,0:22:42.67,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,Мы не можем жить одной лишь нежностью, поскольку раним других.
Dialogue: 0,0:22:43.87,0:22:49.34,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,Но не можем и открыто, обнимая их.
Dialogue: 0,0:22:49.71,0:22:52.56,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,Никто не знает почему
Dialogue: 0,0:22:52.57,0:22:56.04,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,мы знаем о любви,
Dialogue: 0,0:22:56.60,0:23:01.74,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,если она приносит боль.
Dialogue: 0,0:23:02.89,0:23:09.24,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,Никто не знает куда идти, но раз есть цель —
Dialogue: 0,0:23:09.61,0:23:15.95,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,мы тянемся друг к другу.
Comment: 0,0:23:15.95,0:23:17.95,Default,,0000,0000,0000,,==END==
Dialogue: 0,0:23:37.09,0:23:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Там живут роботы, смирившиеся со смертью.
Dialogue: 0,0:23:42.94,0:23:47.00,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: Голоса умирающего мира