← Back to other subtitles

Casshern Sins [aUmi subs]

Casshern_SINS.05.nokara.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (, anonymous)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 0
Audio File: 5.wav
Video File: ../../../../../Anime/anime/casshern/[Zero-Raws] Casshern Sins - 05 RAW (D-TVS 1280ｘ720 x264 AAC).mp4
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: kara_ed_ru,BauhausC Light,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: kara_ed,BauhausC Light,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,20,20,15,1
Style: kara,DS Moster,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,20,20,15,1
Style: kara_ru,DS Moster,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: ep_title,a_Alterna,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: Default,AGLettericaCondensed,38,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,150,2,0,1,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.69,0:00:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты хочешь убить меня?
Dialogue: 0,0:00:11.88,0:00:16.08,Default,,0000,0000,0000,,По приказу того, кому ты мешаешь.
Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:20.56,Default,,0000,0000,0000,,И в этом нет ни толики твоей воли?
Dialogue: 0,0:00:21.67,0:00:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Comment: 0,0:00:21.67,0:00:22.89,Default,,0000,0000,0000,,==OP==
Comment: 0,0:00:17.17,0:00:17.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:25.13,0:00:29.28,kara_ru,,0000,0000,0000,,Эй, послушай, почему мы родились?
Dialogue: 0,0:00:29.28,0:00:33.46,kara_ru,,0000,0000,0000,,Эй, посмотри, почему мы встретились?
Dialogue: 0,0:00:33.46,0:00:38.31,kara_ru,,0000,0000,0000,,Я не знаю почему, и мне страшно, так что
Dialogue: 0,0:00:38.31,0:00:45.90,kara_ru,,0000,0000,0000,,возьми в ответ мою ладонь в свою.
Dialogue: 0,0:00:51.38,0:00:55.42,kara_ru,,0000,0000,0000,,Из жестокой реальности сбежать мы пытались,
Dialogue: 0,0:00:55.45,0:01:00.82,kara_ru,,0000,0000,0000,,но ожидали ли мы всего от похожего на мираж существования?
Dialogue: 0,0:01:01.97,0:01:05.77,kara_ru,,0000,0000,0000,,Пока эти гнетущие чувства кружат и путают все вокруг,
Dialogue: 0,0:01:05.77,0:01:09.36,kara_ru,,0000,0000,0000,,мне хочется двигаться вперед и вперед.
Dialogue: 0,0:01:09.50,0:01:17.66,kara_ru,,0000,0000,0000,,На треснувшем холме, под ржавым небом, мы как синие цветы, пытаемся жить.
Dialogue: 0,0:01:17.66,0:01:26.23,kara_ru,,0000,0000,0000,,Прижимаясь друг к другу, мы видим призрачные сны, но увядать нам рано пока.
Dialogue: 0,0:01:26.23,0:01:30.27,kara_ru,,0000,0000,0000,,Эй, послушай, почему мы родились?
Dialogue: 0,0:01:30.27,0:01:34.60,kara_ru,,0000,0000,0000,,Эй, посмотри, почему мы встретились?
Dialogue: 0,0:01:34.60,0:01:39.40,kara_ru,,0000,0000,0000,,Я не знаю почему, и мне страшно, так что
Dialogue: 0,0:01:39.58,0:01:47.94,kara_ru,,0000,0000,0000,,возьми в ответ мою ладонь в свою.
Comment: 0,0:00:21.67,0:00:22.89,Default,,0000,0000,0000,,==OP==
Dialogue: 0,0:02:48.03,0:02:53.00,ep_title,,0000,0000,0000,,{\pos(770,588)}Тот, кто убил Солнце, зовущееся Луной
Dialogue: 0,0:03:08.48,0:03:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:03:14.01,0:03:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Краси-и-иво!
Dialogue: 0,0:03:31.32,0:03:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:03:34.42,0:03:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:03:47.24,0:03:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Френдер.
Dialogue: 0,0:04:22.58,0:04:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Плачешь?
Dialogue: 0,0:04:31.53,0:04:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Как человек.
Dialogue: 0,0:04:34.08,0:04:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:04:36.51,0:04:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, что люди льют слёзы, когда им грустно.
Dialogue: 0,0:04:40.54,0:04:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Для чего твои слёзы?
Dialogue: 0,0:04:43.03,0:04:45.24,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты грустишь?
Dialogue: 0,0:04:46.24,0:04:48.34,Default,,0000,0000,0000,,Я{\alpha&HFF&} этой самой рукой уничтожил мир.
Dialogue: 0,0:04:48.34,0:04:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Я этой самой рукой{\alpha&HFF&} уничтожил мир.
Dialogue: 0,0:04:50.28,0:04:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Я этой самой рукой уничтожил мир.
Dialogue: 0,0:04:53.15,0:04:55.69,Default,,0000,0000,0000,,Значит, ты, наконец, вспомнил,
Dialogue: 0,0:04:56.69,0:04:58.74,Default,,0000,0000,0000,,что ты уничтожил целый мир?
Dialogue: 0,0:04:59.51,0:05:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты об этом жалеешь и оплакиваешь?
Dialogue: 0,0:05:03.66,0:05:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Не шути!
Dialogue: 0,0:05:05.37,0:05:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Если ты жалеешь об этом, то зачем ты вообще это сделал?
Dialogue: 0,0:05:08.14,0:05:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:05:09.85,0:05:11.34,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего не помню.
Dialogue: 0,0:05:12.50,0:05:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:05:13.72,0:05:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Но ты ведь сказал «этой самой рукой»!
Dialogue: 0,0:05:16.71,0:05:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не вспомнил всё?
Dialogue: 0,0:05:19.53,0:05:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю,
Dialogue: 0,0:05:21.74,0:05:24.50,Default,,0000,0000,0000,,но все говорят, что это моя вина.
Dialogue: 0,0:05:26.33,0:05:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:05:28.32,0:05:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Из-за тебя мир таков.
Dialogue: 0,0:05:32.08,0:05:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты убил Луну,
Dialogue: 0,0:05:34.40,0:05:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Солнце, зовущееся Луной!
Dialogue: 0,0:05:37.55,0:05:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:05:39.65,0:05:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Почему я это сделал?
Dialogue: 0,0:05:44.24,0:05:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты ничего не помнишь?
Dialogue: 0,0:05:46.73,0:05:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Вправду?
Dialogue: 0,0:05:49.27,0:05:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Не помню.
Dialogue: 0,0:05:51.10,0:05:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:05:53.03,0:05:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Даже то, почему я не могу вспомнить.
Dialogue: 0,0:05:54.97,0:05:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Не лги мне!
Dialogue: 0,0:05:57.73,0:06:01.93,Default,,0000,0000,0000,,После того, как сделал {\fs45}такое{\fs} ты ничего не помнишь?
Dialogue: 0,0:06:04.64,0:06:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, что это моя вина.
Dialogue: 0,0:06:10.78,0:06:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Правильно.
Dialogue: 0,0:06:12.05,0:06:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Если б ты этого не сделал,
Dialogue: 0,0:06:14.54,0:06:15.76,Default,,0000,0000,0000,,мир
Dialogue: 0,0:06:16.14,0:06:17.42,Default,,0000,0000,0000,,и моя старшая сестра...
Dialogue: 0,0:06:18.25,0:06:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Сестра?
Dialogue: 0,0:06:23.11,0:06:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Я... Твою сестру?
Dialogue: 0,0:06:27.53,0:06:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:28.97,0:06:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Убил.
Dialogue: 0,0:06:33.78,0:06:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Если ты забыл, то я расскажу тебе,
Dialogue: 0,0:06:36.49,0:06:38.43,Default,,0000,0000,0000,,что ты тогда сделал
Dialogue: 0,0:06:39.26,0:06:41.69,Default,,0000,0000,0000,,и какой никчёмной смертью
Dialogue: 0,0:06:42.41,0:06:45.67,Default,,0000,0000,0000,,умерла из-за этого моя сестра.
Dialogue: 0,0:06:49.21,0:06:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Моя сестра была приближённой Луны,
Dialogue: 0,0:06:53.02,0:06:54.41,Default,,0000,0000,0000,,была её телохранителем.
Dialogue: 0,0:07:51.69,0:07:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Луна...
Dialogue: 0,0:07:56.61,0:07:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Это было началом трагедии.
Dialogue: 0,0:08:04.41,0:08:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка?
Dialogue: 0,0:08:06.29,0:08:07.94,Default,,0000,0000,0000,,На улице лучше?
Dialogue: 0,0:08:31.83,0:08:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:08:39.46,0:08:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Разрушение
Dialogue: 0,0:08:41.12,0:08:42.94,Default,,0000,0000,0000,,началось со смертью Луны.
Dialogue: 0,0:08:44.49,0:08:47.64,Default,,0000,0000,0000,,И его первой жертвой была моя сестра.
Dialogue: 0,0:08:51.02,0:08:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я ненавижу тебя!
Dialogue: 0,0:08:54.22,0:08:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Из-за тебя сестра умерла.
Dialogue: 0,0:08:57.10,0:08:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему...
Dialogue: 0,0:08:59.75,0:09:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Сестра тоже тебя ненавидела.
Dialogue: 0,0:09:04.62,0:09:07.82,Default,,0000,0000,0000,,До самого конца тебя ненавидела!
Dialogue: 0,0:09:13.91,0:09:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Кьяшшан...
Dialogue: 0,0:09:15.51,0:09:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:09:17.94,0:09:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Он —
Dialogue: 0,0:09:19.93,0:09:21.32,Default,,0000,0000,0000,,бедствие для этого мира.
Dialogue: 0,0:09:22.59,0:09:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста...
Dialogue: 0,0:09:24.25,0:09:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Кьяшшана...
Dialogue: 0,0:09:28.67,0:09:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Это были её последние слова.
Dialogue: 0,0:09:32.32,0:09:36.52,Default,,0000,0000,0000,,В тот момент я поклялась отомстить за неё,
Dialogue: 0,0:09:37.24,0:09:39.06,Default,,0000,0000,0000,,убив тебя собственными руками!
Dialogue: 0,0:09:45.48,0:09:46.58,Default,,0000,0000,0000,,Скажи мне,
Dialogue: 0,0:09:47.52,0:09:49.51,Default,,0000,0000,0000,,кем была Луна?
Dialogue: 0,0:09:55.38,0:09:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Луна
Dialogue: 0,0:09:57.09,0:09:58.86,Default,,0000,0000,0000,,была источником жизни этого мира,
Dialogue: 0,0:09:59.80,0:10:02.56,Default,,0000,0000,0000,,светом надежды, освещающим всё.
Dialogue: 0,0:10:06.77,0:10:11.24,Default,,0000,0000,0000,,И я{\alpha&HFF&} убил её.
Dialogue: 0,0:10:11.24,0:10:12.57,Default,,0000,0000,0000,,И я убил её.
Dialogue: 0,0:10:18.21,0:10:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Я понял,{\alpha&HFF&} что я.
Dialogue: 0,0:10:21.25,0:10:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Я понял, что я.
Dialogue: 0,0:10:25.23,0:10:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Как и сказала твоя сестра,
Dialogue: 0,0:10:27.61,0:10:30.26,Default,,0000,0000,0000,,я приношу бедствия в этот мир.
Dialogue: 0,0:10:30.76,0:10:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Я не должен жить.
Dialogue: 0,0:10:34.74,0:10:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Если, убив меня, ты исполнишь свою месть...
Dialogue: 0,0:10:38.67,0:10:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не только это.
Dialogue: 0,0:10:41.54,0:10:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Если это будет искуплением за то, что я принёс разрушение в этот мир,
Dialogue: 0,0:10:47.52,0:10:49.45,Default,,0000,0000,0000,,тогда убей меня своими руками.
Dialogue: 0,0:10:52.22,0:10:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Если моя жизнь продолжится, она принесёт лишь больше несчастий.
Dialogue: 0,0:10:56.14,0:10:56.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что?
Dialogue: 0,0:10:57.63,0:10:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, что отниму этими руками ещё больше жизней.
Dialogue: 0,0:11:00.18,0:11:01.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что это?
Dialogue: 0,0:11:01.06,0:11:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, пока я не...
Dialogue: 0,0:11:04.55,0:11:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:11:11.62,0:11:14.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Почему я колеблюсь?
Dialogue: 0,0:11:16.77,0:11:17.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сестра!
Dialogue: 0,0:11:22.46,0:11:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Кьяшшан!
Dialogue: 0,0:11:40.54,0:11:43.80,Default,,0000,0000,0000,,От такого я не умру.
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, прикончи меня.
Dialogue: 0,0:11:51.71,0:11:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:11:53.37,0:11:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:11:57.90,0:11:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Прикончи меня!
Dialogue: 0,0:12:06.80,0:12:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Убей меня!
Dialogue: 0,0:12:11.50,0:12:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Убей меня!
Dialogue: 0,0:12:31.35,0:12:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты делаешь такое лицо?
Dialogue: 0,0:12:38.21,0:12:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Если ты робот, то не можешь чувствовать боли!
Dialogue: 0,0:12:41.31,0:12:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, человек?
Dialogue: 0,0:12:43.79,0:12:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:12:45.73,0:12:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Человек ли я? Робот ли я?
Dialogue: 0,0:12:50.26,0:12:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Или
Dialogue: 0,0:12:51.98,0:12:53.64,Default,,0000,0000,0000,,что-то ещё?
Dialogue: 0,0:12:54.80,0:12:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Что-то ещё? Например?
Dialogue: 0,0:13:06.96,0:13:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Тебя и впрямь нельзя оставлять в живых.
Dialogue: 0,0:13:10.33,0:13:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Ради сестры, ради Луны,
Dialogue: 0,0:13:14.92,0:13:16.31,Default,,0000,0000,0000,,и ради этого мира!
Dialogue: 0,0:13:40.36,0:13:40.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет.
Dialogue: 0,0:13:41.68,0:13:43.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}У меня нет шансов.
Dialogue: 0,0:13:45.39,0:13:47.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Прости, сестра.
Dialogue: 0,0:13:52.30,0:13:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Красиво.
Dialogue: 0,0:14:29.40,0:14:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:15:19.94,0:15:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Э-эй, я нашла!
Dialogue: 0,0:15:25.30,0:15:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Это здесь!
Dialogue: 0,0:15:40.01,0:15:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думал.
Dialogue: 0,0:15:41.94,0:15:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Запчастей здесь не коснулось разрушение,
Dialogue: 0,0:15:46.04,0:15:49.57,Default,,0000,0000,0000,,и их не разворовали.
Dialogue: 0,0:15:50.18,0:15:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Здесь их ещё полно.
Dialogue: 0,0:15:52.84,0:15:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Может, моя рука станет лучше.
Dialogue: 0,0:15:55.88,0:15:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы сможем прожить немного дольше.
Dialogue: 0,0:15:58.59,0:16:00.08,Default,,0000,0000,0000,,И всё благодаря тебе.
Dialogue: 0,0:16:00.63,0:16:03.95,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит меня благодарить. Надо собрать их побыстрее.
Dialogue: 0,0:16:04.34,0:16:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Если бандиты узнают — у нас будут проблемы.
Dialogue: 0,0:16:08.43,0:16:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мои ноги будут как новые.
Dialogue: 0,0:16:13.40,0:16:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Я рада за всех.
Dialogue: 0,0:16:18.66,0:16:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:16:20.37,0:16:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, что нашла его.
Dialogue: 0,0:16:22.75,0:16:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря на разрушение, все всё еще живы.
Dialogue: 0,0:16:27.61,0:16:32.09,Default,,0000,0000,0000,,Если их тела немного обновить, может, у них станет больше надежды.
Dialogue: 0,0:16:32.98,0:16:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Лучше быть блестящей!
Dialogue: 0,0:16:35.91,0:16:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Да. Верно.
Dialogue: 0,0:16:38.45,0:16:41.38,Default,,0000,0000,0000,,Теперь тебе стоит пойти помочь им.
Dialogue: 0,0:16:41.38,0:16:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Угу! Я и для Ōджи чего-нибудь принесу!
Dialogue: 0,0:16:49.34,0:16:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Какой приятный запах!
Dialogue: 0,0:16:51.67,0:16:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Запах высококачественных частей!
Dialogue: 0,0:16:55.09,0:16:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Беги, Ринго!
Dialogue: 0,0:16:59.85,0:17:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Какая хорошая идея — последовать за ними!
Dialogue: 0,0:17:03.55,0:17:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Ринго!
Dialogue: 0,0:17:06.87,0:17:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Ōджи!
Dialogue: 0,0:17:08.75,0:17:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Не дёргайся.
Dialogue: 0,0:17:15.61,0:17:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:17:18.04,0:17:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите как много!
Dialogue: 0,0:17:22.24,0:17:24.51,Default,,0000,0000,0000,,И впрямь высококачественные.
Dialogue: 0,0:17:24.51,0:17:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, малой.
Dialogue: 0,0:17:42.48,0:17:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Ринго, беги!
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Ринго!
Dialogue: 0,0:17:53.65,0:17:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты, похоже, многое знаешь.
Dialogue: 0,0:17:56.19,0:17:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты будешь работать на нас.
Dialogue: 0,0:18:00.12,0:18:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Если откажешься, мы используем эту малышку на запчасти.
Dialogue: 0,0:18:04.49,0:18:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Она на части развалится, если мы её об стенку швырнем!
Dialogue: 0,0:18:08.63,0:18:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:18:18.31,0:18:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Кьяшшан!
Dialogue: 0,0:18:23.01,0:18:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Мою руку отнял Кьяшшан?
Dialogue: 0,0:18:28.70,0:18:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Кьяшшан?
Dialogue: 0,0:18:30.25,0:18:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, в наши сети попала крупная рыба.
Dialogue: 0,0:18:33.46,0:18:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Если мы съедим его, то можем больше не бояться разрушения.
Dialogue: 0,0:18:39.15,0:18:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Кьяшшан, а? Больше нам эта малышка не нужна!
Dialogue: 0,0:18:43.85,0:18:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:19:12.94,0:19:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Дай нам съесть тебя!..
Dialogue: 0,0:19:42.90,0:19:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Умри-и-и!
Dialogue: 0,0:20:06.29,0:20:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Сто-о-о-ой!
Dialogue: 0,0:20:25.26,0:20:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Что я натворил?
Dialogue: 0,0:20:28.13,0:20:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Кьяшшан...
Dialogue: 0,0:20:33.44,0:20:36.76,Default,,0000,0000,0000,,У тебя нет того, что мы называем «мерой».
Dialogue: 0,0:20:38.09,0:20:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты дерёшься, ты не остановишься, пока не уничтожишь всё.
Dialogue: 0,0:20:49.20,0:20:52.68,Default,,0000,0000,0000,,И нас тоже чуть не убил.
Dialogue: 0,0:20:54.23,0:20:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел спасти вас.
Dialogue: 0,0:21:03.46,0:21:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Почему так всегда происходит?
Dialogue: 0,0:21:06.84,0:21:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Почему я не могу сдержать себя?
Dialogue: 0,0:21:14.74,0:21:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Потому что ты — Кьяшшан!
Comment: 0,0:23:37.09,0:23:40.94,Default,,0000,0000,0000,,==END==
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:11.42,0:22:17.29,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,Почему слезы льются из глаз твоих —
Dialogue: 0,0:22:17.90,0:22:22.46,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,я больше спрашивать не буду.
Dialogue: 0,0:22:24.57,0:22:30.08,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,Когда синева заката заполнит небо,
Dialogue: 0,0:22:30.81,0:22:35.10,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,давай направимся в завтра.
Dialogue: 0,0:22:37.36,0:22:42.67,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,Мы не можем жить одной лишь нежностью, поскольку раним других.
Dialogue: 0,0:22:43.87,0:22:49.34,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,Но не можем и открыто, обнимая их.
Dialogue: 0,0:22:49.71,0:22:52.56,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,Никто не знает почему
Dialogue: 0,0:22:52.57,0:22:56.04,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,мы знаем о любви,
Dialogue: 0,0:22:56.60,0:23:01.74,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,если она приносит боль.
Dialogue: 0,0:23:02.89,0:23:09.24,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,Никто не знает куда идти, но раз есть цель —
Dialogue: 0,0:23:09.61,0:23:15.95,kara_ed_ru,,0000,0000,0000,,мы тянемся друг к другу.
Comment: 0,0:23:15.95,0:23:17.95,Default,,0000,0000,0000,,==END==
Dialogue: 0,0:23:37.23,0:23:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Тот, чьё тело не может умереть, и единственный, кто может убить его.
Dialogue: 0,0:23:43.42,0:23:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Следующая серия: Воссоединение с Судьбой.