← Back to other subtitles

Casshern Sins [Festil]

[AniStash]_Casshern_Sins_-_06_(1280x720-H264)_[3B8E135C].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,25,&H00282828,&H0012D741,&H006D6DFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Default2,Arial,32,&H00FFFFFF,&H0032CB56,&H000000FF,&H007F7F7F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: tit,Arial,45,&H00B227C0,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00000000,0,-1,0,0,110,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,204
Style: COP,Headache,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78101055,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,18,204
Style: CED,Eppley,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1457160F,&H50000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1,1.8,2,10,10,18,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:54.00,Default2,,0000,0000,0000,,{\org(512,315)\frz19.316\pos(500,315)}Грехи Касьяна
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:02.50,tit,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(320,446)}Made by Festil{\i0}
Dialogue: 0,0:02:51.80,0:02:56.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(468,378)}Воссоединение с Судьбой.
Dialogue: 0,0:00:04.15,0:00:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Если убьешь меня, мир будет обречён.
Dialogue: 0,0:00:10.56,0:00:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Меня это не волнует.
Dialogue: 0,0:00:13.43,0:00:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Я только следую приказу - убить тебя.
Dialogue: 0,0:00:18.04,0:00:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Умри, Луна.
Dialogue: 0,0:00:28.23,0:00:32.49,COP,,0000,0000,0000,,{\fad(80,0)}Hey, why were we born?
Dialogue: 0,0:00:32.49,0:00:36.70,COP,,0000,0000,0000,,Hey, why did we meet?
Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:41.66,COP,,0000,0000,0000,,I can’t say why and I’m scared, so please
Dialogue: 0,0:00:41.66,0:00:49.38,COP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1340)}hold my hand tightly in return.
Dialogue: 0,0:00:54.43,0:00:58.60,COP,,0000,0000,0000,,We tried escaping from a harsh reality,
Dialogue: 0,0:00:58.60,0:01:04.10,COP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}but did we expect everything from an existence that’s like an illusion?
Dialogue: 0,0:01:04.98,0:01:08.98,COP,,0000,0000,0000,,{\fad(80,0)}These emotions of mine pushing everything around, this discord that confuses me;
Dialogue: 0,0:01:08.98,0:01:12.61,COP,,0000,0000,0000,,as I embrace all of these, I want to advance, advance!
Dialogue: 0,0:01:12.61,0:01:16.66,COP,,0000,0000,0000,,On a cracked hill, under a rusty sky,
Dialogue: 0,0:01:16.66,0:01:20.99,COP,,0000,0000,0000,,we are like blue flowers, trying to live.
Dialogue: 0,0:01:20.99,0:01:25.17,COP,,0000,0000,0000,,As we nestle together, we see transient dreams,
Dialogue: 0,0:01:25.17,0:01:29.17,COP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,240)}but we don’t want to wither away yet!
Dialogue: 0,0:01:29.17,0:01:33.51,COP,,0000,0000,0000,,{\fad(120,0)}Hey, why were we born?
Dialogue: 0,0:01:33.51,0:01:37.59,COP,,0000,0000,0000,,Hey, why did we meet?
Dialogue: 0,0:01:37.59,0:01:42.60,COP,,0000,0000,0000,,I can’t say why and I’m scared, so please
Dialogue: 0,0:01:42.60,0:01:51.36,COP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1500)}hold my hand tightly in return.
Dialogue: 0,0:02:57.83,0:03:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Что ты только что сказал?
Dialogue: 0,0:03:01.19,0:03:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Из-за того, что ты - Касьян.
Dialogue: 0,0:03:07.89,0:03:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:03:10.01,0:03:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:11.93,0:03:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Не способный управлять своей разрушительной мощью,
Dialogue: 0,0:03:14.87,0:03:17.20,Default,,0000,0000,0000,,ты не остановишься до тех пор, пока всё не будет уничтожено.
Dialogue: 0,0:03:18.06,0:03:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Всё из-за того, что ты Касьян.
Dialogue: 0,0:03:21.50,0:03:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Касьян.
Dialogue: 0,0:03:23.91,0:03:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:03:29.08,0:03:31.10,Default,,0000,0000,0000,,Испепеляешь всё в этом мире.
Dialogue: 0,0:03:31.60,0:03:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Специально для этого, уничтожения всего...
Dialogue: 0,0:03:35.21,0:03:36.34,Default,,0000,0000,0000,,тебя создали.
Dialogue: 0,0:03:38.19,0:03:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Я был создан?
Dialogue: 0,0:03:41.24,0:03:42.61,Default,,0000,0000,0000,,Не роботом.
Dialogue: 0,0:03:43.15,0:03:44.70,Default,,0000,0000,0000,,И не человеком.
Dialogue: 0,0:03:47.51,0:03:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Кто я?
Dialogue: 0,0:03:50.06,0:03:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ты всё это знаешь?
Dialogue: 0,0:03:52.65,0:03:54.21,Default,,0000,0000,0000,,И как много ты знаешь обо мне?
Dialogue: 0,0:03:56.09,0:03:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Всё.
Dialogue: 0,0:03:58.74,0:04:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Знаю всё о тебе.
Dialogue: 0,0:04:10.83,0:04:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Но это не имеет значения, теперь.
Dialogue: 0,0:04:15.36,0:04:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Потому что, ты умрёшь здесь.
Dialogue: 0,0:04:18.45,0:04:20.00,Default,,0000,0000,0000,,От моей руки!
Dialogue: 0,0:04:24.08,0:04:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю этому случиться.
Dialogue: 0,0:04:29.43,0:04:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Разбойники? {бандиты}
Dialogue: 0,0:04:30.39,0:04:31.56,Default,,0000,0000,0000,,Они всё ещё тут?
Dialogue: 0,0:04:31.56,0:04:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Страшно.
Dialogue: 0,0:04:34.18,0:04:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:04:37.71,0:04:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Их цель - Касьян.
Dialogue: 0,0:04:42.62,0:04:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Касьян!
Dialogue: 0,0:04:47.47,0:04:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Он - Касьян.
Dialogue: 0,0:04:50.56,0:04:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь отдавать тебе его.
Dialogue: 0,0:04:53.56,0:04:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Он - наша добыча.
Dialogue: 0,0:04:57.22,0:04:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:05:19.08,0:05:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Френде.
Dialogue: 0,0:05:21.07,0:05:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Не отходи...
Dialogue: 0,0:05:36.02,0:05:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя.
Dialogue: 0,0:05:57.96,0:06:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Удивительно, он также силён как и Касьян.
Dialogue: 0,0:06:04.02,0:06:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:06:06.71,0:06:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Потому что я обладаю такой же силой.
Dialogue: 0,0:06:13.34,0:06:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Но ты не знаешь как использовать её.
Dialogue: 0,0:06:21.13,0:06:26.07,Default,,0000,0000,0000,,С этой силой, ты можешь управлять всем чем угодно.
Dialogue: 0,0:06:26.91,0:06:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Как и Босс Брайкин прежде.
Dialogue: 0,0:06:32.37,0:06:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Как и Босс Брайкин, я буду властелином всего.
Dialogue: 0,0:06:37.89,0:06:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Затем, мир изменится.
Dialogue: 0,0:06:42.96,0:06:45.65,Default,,0000,0000,0000,,Босс Брайкин...
Dialogue: 0,0:06:51.54,0:06:53.66,Default,,0000,0000,0000,,В самом деле? Не помнишь?
Dialogue: 0,0:06:55.15,0:06:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Даже меня.
Dialogue: 0,0:07:09.22,0:07:10.41,Default,,0000,0000,0000,,Оджи.
Dialogue: 0,0:07:15.95,0:07:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Забыл даже наши взаимоотношения?
Dialogue: 0,0:07:21.55,0:07:25.17,Default,,0000,0000,0000,,А я ясно помню.
Dialogue: 0,0:07:26.09,0:07:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:07:28.64,0:07:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не помню.
Dialogue: 0,0:07:31.37,0:07:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Что произошло с миром.
Dialogue: 0,0:07:34.03,0:07:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Что связывало меня с этим миром.
Dialogue: 0,0:07:39.52,0:07:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Что связывало тебя с этим миром.
Dialogue: 0,0:07:42.89,0:07:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Я расскажу тебе.
Dialogue: 0,0:07:48.17,0:07:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Человек не может победить робота.
Dialogue: 0,0:07:51.89,0:07:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Управлять людьми, заставляя их сражаться друг с другом.
Dialogue: 0,0:07:58.05,0:07:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Стать правителем этого мира.
Dialogue: 0,0:08:00.36,0:08:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Обязанности Босса Брайкина.
Dialogue: 0,0:08:05.88,0:08:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Но они канули в лету, когда погибла Луна.
Dialogue: 0,0:08:13.22,0:08:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Разрушение.
Dialogue: 0,0:08:16.55,0:08:19.41,Default,,0000,0000,0000,,У нас нет сил сражаться с этим.
Dialogue: 0,0:08:21.83,0:08:25.81,Default,,0000,0000,0000,,Но я могу предотвратить Разрушение.
Dialogue: 0,0:08:33.46,0:08:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:08:34.87,0:08:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь остановить это?
Dialogue: 0,0:08:37.60,0:08:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе.
Dialogue: 0,0:08:39.44,0:08:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Когда я стану властелином мира,
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:46.31,Default,,0000,0000,0000,,я смогу дать всем роботам вечную жизнь.
Dialogue: 0,0:08:48.66,0:08:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Вечную жизнь.
Dialogue: 0,0:08:52.70,0:08:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Но прежде, я должен убить тебя.
Dialogue: 0,0:08:59.01,0:09:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Используя тебя.
Dialogue: 0,0:09:00.81,0:09:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Как жертвоприношение, этот мир будет спасён!
Dialogue: 0,0:09:04.50,0:09:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Касьян!
Dialogue: 0,0:09:07.72,0:09:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Мою... жизнь?
Dialogue: 0,0:09:09.53,0:09:11.08,Default,,0000,0000,0000,,В качестве жертвы?
Dialogue: 0,0:09:36.05,0:09:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Разрушение...
Dialogue: 0,0:09:45.15,0:09:46.85,Default,,0000,0000,0000,,Можешь ли ты остановить?
Dialogue: 0,0:09:46.85,0:09:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, мы не умрём?
Dialogue: 0,0:09:52.69,0:09:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Если Касьян умрёт, тогда мы сможем спастись?
Dialogue: 0,0:10:01.34,0:10:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Касьян.
Dialogue: 0,0:10:03.01,0:10:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Спаси.
Dialogue: 0,0:10:04.88,0:10:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Спаси.
Dialogue: 0,0:10:06.87,0:10:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Спаси.
Dialogue: 0,0:10:13.55,0:10:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Спаси.
Dialogue: 0,0:10:23.63,0:10:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Спаси.
Dialogue: 0,0:10:28.77,0:10:29.97,Default,,0000,0000,0000,,Спаси.
Dialogue: 0,0:10:38.20,0:10:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Ты это слышал, Касьян?
Dialogue: 0,0:10:45.78,0:10:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Всё жаждут спасения.
Dialogue: 0,0:10:53.96,0:10:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Если ты умрёшь, не только те, которые здесь.
Dialogue: 0,0:10:58.18,0:11:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Все роботы, страдающие коррозией, будут спасены.
Dialogue: 0,0:11:05.62,0:11:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Существо, созданное для разрушений.
Dialogue: 0,0:11:09.20,0:11:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Своей жизнь спасёт их.
Dialogue: 0,0:11:12.11,0:11:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Как это красиво звучит, не правда?
Dialogue: 0,0:11:15.65,0:11:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Если я умру...
Dialogue: 0,0:11:18.77,0:11:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Если я умру, мир будет спасён...
Dialogue: 0,0:11:23.80,0:11:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Позволь убить тебя, для познания секрета жизненного цикла.
Dialogue: 0,0:11:30.57,0:11:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Жизненного цикла.
Dialogue: 0,0:11:34.93,0:11:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты убил Луну этими руками.
Dialogue: 0,0:11:38.40,0:11:42.22,Default,,0000,0000,0000,,И ты видишь последствия Разрушения.
Dialogue: 0,0:11:42.73,0:11:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты освободишься от этого секрета, мир будет спасён.
Dialogue: 0,0:11:48.08,0:11:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Секрета.
Dialogue: 0,0:11:51.13,0:11:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу знать этот секрет.
Dialogue: 0,0:11:56.87,0:12:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Почему я не могу умереть, скажи мне.
Dialogue: 0,0:12:01.97,0:12:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Но если ты взаправду пришёл убить меня.
Dialogue: 0,0:12:06.51,0:12:08.13,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу понять этого.
Dialogue: 0,0:12:09.87,0:12:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Касьян.
Dialogue: 0,0:12:14.16,0:12:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал...
Dialogue: 0,0:12:16.71,0:12:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Мы обладаем одинаковой силой, верно?
Dialogue: 0,0:12:21.78,0:12:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Я ждал встречи с кем-либо.
Dialogue: 0,0:12:35.10,0:12:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Убей меня.
Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Касьян.
Dialogue: 0,0:12:39.53,0:12:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Мог бы этого не говорить.
Dialogue: 0,0:12:41.66,0:12:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Я убью тебя.
Dialogue: 0,0:13:14.05,0:13:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Френде.
Dialogue: 0,0:13:36.80,0:13:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Касьян.
Dialogue: 0,0:13:38.61,0:13:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты всегда в центре сражения.
Dialogue: 0,0:13:52.64,0:13:55.69,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, поторопись. Убей меня.
Dialogue: 0,0:14:35.48,0:14:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:15:20.28,0:15:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу проиграть тебе.
Dialogue: 0,0:15:24.57,0:15:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Потому что, я изменю мир.
Dialogue: 0,0:15:28.36,0:15:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Последний удар.
Dialogue: 0,0:15:37.29,0:15:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу позволить тебе убить его.
Dialogue: 0,0:15:56.99,0:15:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Кто это был только что?
Dialogue: 0,0:16:02.70,0:16:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:16:07.41,0:16:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Если ты мстишь за сестру, сделай это сейчас.
Dialogue: 0,0:16:19.33,0:16:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Не пойми неправильно, это не значит, что я простила тебя.
Dialogue: 0,0:16:25.31,0:16:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Я убью тебя.
Dialogue: 0,0:16:28.07,0:16:32.34,Default,,0000,0000,0000,,Я убью тебя в честном бою, и тогда сестра будет отомщена.
Dialogue: 0,0:16:43.38,0:16:45.89,Default,,0000,0000,0000,,Смотри не умри до этого момента.
Dialogue: 0,0:17:00.28,0:17:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Касьян.
Dialogue: 0,0:17:23.32,0:17:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Дио.
Dialogue: 0,0:18:15.16,0:18:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Пришёл в себя?
Dialogue: 0,0:18:18.32,0:18:20.97,Default,,0000,0000,0000,,Я выжил?
Dialogue: 0,0:18:21.54,0:18:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Френде тоже здоров.
Dialogue: 0,0:18:26.54,0:18:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Френде.
Dialogue: 0,0:18:28.27,0:18:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Его зовут Френде, правда?
Dialogue: 0,0:18:37.84,0:18:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Всё готово.
Dialogue: 0,0:18:44.61,0:18:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Славно, Оджи починил тебя.
Dialogue: 0,0:18:48.51,0:18:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Оджи, вы починили и меня?
Dialogue: 0,0:18:52.09,0:18:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего не делал, ты восстановился самостоятельно.
Dialogue: 0,0:18:59.67,0:19:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Удивительно.
Dialogue: 0,0:19:03.22,0:19:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Из-за этого Касьян всегда красив.
Dialogue: 0,0:19:15.69,0:19:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Всегда... Восстанавливаюсь.
Dialogue: 0,0:19:20.83,0:19:22.76,Default,,0000,0000,0000,,И поэтому, я не могу умереть?
Dialogue: 0,0:19:27.06,0:19:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Где тот, с кем я сражался?
Dialogue: 0,0:19:29.90,0:19:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Его куда-то забрала загадочная женщина.
Dialogue: 0,0:19:33.76,0:19:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:19:35.78,0:19:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Это так.
Dialogue: 0,0:19:43.33,0:19:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:19:45.35,0:19:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Сказал, что после моей смерти, мир будет спасён.
Dialogue: 0,0:19:49.11,0:19:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Говорил, что извлечёт секрет из моего бессмертного тела.
Dialogue: 0,0:19:53.46,0:19:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Если секрет будет открыт, тогда я смогу умереть.
Dialogue: 0,0:19:57.26,0:19:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я смогу расплатиться за грехи и убийство Луны.
Dialogue: 0,0:20:00.30,0:20:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно.
Dialogue: 0,0:20:05.97,0:20:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:20:10.44,0:20:11.73,Default,,0000,0000,0000,,А Касьян?
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Если мы останемся с ним, то принесём одни лишь проблемы.
Dialogue: 0,0:20:17.14,0:20:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Не важно, сколько бы жизней мы не имели, их бы не хватило...
Dialogue: 0,0:20:26.21,0:20:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Вы что-то знаете обо мне?
Dialogue: 0,0:20:36.77,0:20:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Почему я делаю это...
Dialogue: 0,0:20:39.50,0:20:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:20:42.26,0:20:43.26,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:20:43.93,0:20:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, что Луна была бессмертной.
Dialogue: 0,0:20:48.68,0:20:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты убил Луну, бессмертную.
Dialogue: 0,0:20:52.36,0:20:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, она прокляла тебя.
Dialogue: 0,0:21:12.77,0:21:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Даже после смерти, оно не исчезнет.
Dialogue: 0,0:21:19.33,0:21:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Луна была бессмертной...
Dialogue: 0,0:21:38.47,0:21:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Это бессмысленно...
Dialogue: 0,0:21:41.02,0:21:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Но я хочу узнать, что за личностью была Луна.
Dialogue: 0,0:21:47.40,0:21:49.74,Default,,0000,0000,0000,,И кем был я.
Dialogue: 0,0:22:11.04,0:22:17.09,CED,,0000,0000,0000,,{\fad(500,120)\be1}I won’t ask anymore
Dialogue: 0,0:22:17.59,0:22:22.56,CED,,0000,0000,0000,,{\fad(120,240)\be1}why tears are flowing from your eyes.
Dialogue: 0,0:22:24.22,0:22:29.60,CED,,0000,0000,0000,,{\fad(280,160)\be1}Once the blue of dawn fills the sky,
Dialogue: 0,0:22:30.56,0:22:34.94,CED,,0000,0000,0000,,{\fad(120,420)\be1}let’s begin rowing towards tomorrow.
Dialogue: 0,0:22:37.11,0:22:43.20,CED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,520)\be1}We can’t live by just being kind. We hurt others,
Dialogue: 0,0:22:43.58,0:22:49.37,CED,,0000,0000,0000,,{\fad(160,0)\be1}but we also can’t live naked and embrace them.
Dialogue: 0,0:22:49.37,0:22:52.33,CED,,0000,0000,0000,,{\be1}Nobody knows the reason why
Dialogue: 0,0:22:52.33,0:23:01.89,CED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\be1}we know of love if it brings us pain.
Dialogue: 0,0:23:02.39,0:23:05.26,CED,,0000,0000,0000,,{\be1}Nobody knows the place to go,
Dialogue: 0,0:23:05.26,0:23:15.98,CED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1100)\be1}but since we have an end, we yearn for each other.
Dialogue: 0,0:21:49.74,0:21:51.74,Default,,0000,0000,0000,,