← Back to other subtitles

Ikkitousen Great Guardians [Willy&Hollow]

[Chihiro]Ikkitousen_-_Great_Guardians_OVA_6[h264][CBAAF339].ass

Archive

Name
[Chihiro]Ikkitousen_-_Great_Guardians_OVA_6[Hollow&Willy]
Creation time
2009-03-22 12:18:55
Authors
Hollow

File

Name
[Chihiro]Ikkitousen_-_Great_Guardians_OVA_6[h264][CBAAF339].ass
Creation time
2009-03-22 17:13:52
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 2899
Audio File: ?video
Video File: [Chihiro]Ikkitousen_-_Great_Guardians_OVA_6[h264][CBAAF339].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Actor_Chouhi,Franklin Gothic Medium,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0004355F,&H50000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Actor_Choun,Franklin Gothic Medium,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00646464,&H50000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Actor_Gentoku,Franklin Gothic Medium,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0004465F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Actor_Haku,Franklin Gothic Medium,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00006287,&H50000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Actor_Koumei,Franklin Gothic Medium,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00185A34,&H50000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Actor_Other,Franklin Gothic Medium,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H002D4449,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Actor_Ryofu,Franklin Gothic Medium,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004B6945,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Actor_Shimei,Franklin Gothic Medium,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00883506,&H50000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Actor_Sonken,Franklin Gothic Medium,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00536778,&H50000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Actor_Unchou,Franklin Gothic Medium,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00610950,&H50000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Char_desc,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: credits,Bookman Old Style,20,&H00F1F1F1,&H0000FFFF,&H001C1C1C,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,2,10,10,10,204
Style: Title,Book Antiqua,45,&H00000000,&HFFFFF8F6,&H28FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,2,0,1,4,0,2,10,10,80,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.47,0:00:05.46,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(320,431)}Сила Тысячи
Dialogue: 0,0:00:22.89,0:00:25.78,Actor_Other,,0000,0000,0000,,Уважаемые члены клуба Боевых Развлечений!
Dialogue: 0,0:00:26.08,0:00:27.62,Actor_Other,,0000,0000,0000,,Внимание, начинаем!
Dialogue: 0,0:00:27.63,0:00:32.64,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\fs26\pos(362,171)}КЛУБ
Dialogue: 0,0:00:27.63,0:00:32.64,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\fs26\pos(463,244)}БОЕВЫХ
Dialogue: 0,0:00:27.63,0:00:32.64,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\fs26\pos(545,331)}РАЗВЛЕЧЕНИЙ
Dialogue: 0,0:00:27.63,0:00:32.64,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\fs28\pos(323,424)}Спецвыпуск 6
Dialogue: 0,0:00:27.89,0:00:32.63,Actor_Choun,,0000,0000,0000,,Сексуальный косплей, опасная подработка, выпуск шестой.
Dialogue: 0,0:00:33.04,0:00:34.91,Char_desc,,0000,0000,0000,,{fad(500,200)\pos(113,243)}Тёун
Dialogue: 0,0:00:33.04,0:00:34.91,Char_desc,,0000,0000,0000,,{fad(500,200)\pos(532,241)}Сирю
Dialogue: 0,0:00:34.99,0:00:36.67,Actor_Choun,,0000,0000,0000,,Значит, я последняя.
Dialogue: 0,0:00:44.39,0:00:46.36,Actor_Choun,,0000,0000,0000,,С возвращением, госпожа.
Dialogue: 0,0:00:47.31,0:00:49.73,Actor_Koumei,,0000,0000,0000,,Похоже, стараешься от души, Сирю.
Dialogue: 0,0:00:50.46,0:00:54.03,Actor_Koumei,,0000,0000,0000,,Пока что у тебя все получается.
Dialogue: 0,0:00:55.15,0:00:56.41,Actor_Choun,,0000,0000,0000,,Благодарю покорно.
Dialogue: 0,0:00:56.41,0:01:06.12,Actor_Koumei,,0000,0000,0000,,Гэнтоку мне кое-что дала и сказала передать:\N"Пускай Сирю носит, как награду от меня".
Dialogue: 0,0:01:06.92,0:01:08.09,Actor_Choun,,0000,0000,0000,,О, мой вождь!
Dialogue: 0,0:01:09.21,0:01:13.34,Actor_Koumei,,0000,0000,0000,,Так что прими и надень, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:01:14.25,0:01:17.30,Actor_Choun,,0000,0000,0000,,Благодарю и повинуюсь.
Dialogue: 0,0:01:19.35,0:01:21.72,Actor_Koumei,,0000,0000,0000,,Сирю, а тебе идет.
Dialogue: 0,0:01:22.45,0:01:23.47,Actor_Choun,,0000,0000,0000,,Госпожа,
Dialogue: 0,0:01:23.47,0:01:25.68,Actor_Choun,,0000,0000,0000,,...что-то я стесняюсь!
Dialogue: 0,0:01:28.88,0:01:36.34,Actor_Koumei,,0000,0000,0000,,Бери пример с Комэй. Ладно, пошли уже.
Dialogue: 0,0:01:38.78,0:01:43.91,Actor_Other,,0000,0000,0000,,Итак, вот и последний выпуск "Боевых развлечений"!
Dialogue: 0,0:01:46.26,0:01:47.96,Actor_Shimei,,0000,0000,0000,,Что-то меня мало показали.
Dialogue: 0,0:01:47.96,0:01:49.21,Actor_Sonken,,0000,0000,0000,,И меня тоже!
Dialogue: 0,0:01:49.62,0:01:51.19,Actor_Gentoku,,0000,0000,0000,,А меня кем представили...
Dialogue: 0,0:01:52.31,0:01:54.34,Actor_Ryofu,,0000,0000,0000,,А бои тут вообще где?
Dialogue: 0,0:01:54.76,0:01:57.33,Actor_Haku,,0000,0000,0000,,Да были, были!
Dialogue: 0,0:01:57.33,0:01:58.32,Actor_Unchou,,0000,0000,0000,,Честно?
Dialogue: 0,0:01:58.72,0:02:03.98,Actor_Haku,,0000,0000,0000,,Ладно, мама, драка будет — зови еще!
Dialogue: 0,0:02:04.53,0:02:08.56,Actor_Haku,,0000,0000,0000,,Уважаемые зрители, надеюсь, спецвыпуски вам понравились!
Dialogue: 0,0:02:10.59,0:02:16.57,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(111,408)}Перевод Hollow
Dialogue: 0,0:02:10.59,0:02:16.57,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(526,408)}Оформление Вилли
Dialogue: 0,0:02:10.59,0:02:16.57,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(313,467)}До следующей встечи!