← Back to other subtitles

ef - a tale of melodies [Sword & DezmonD & Legenda]

[Zero-Raws] ef - a tale of melodies - 03 RAW (D-tvk DivX6.8.4 24fps 704x396).ass

Content in ISO-8859-1 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 396
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 29831
Last Style Storage: Default
Audio File: [Zero-Raws] ef - a tale of melodies - 03 RAW (D-tvk DivX6.8.4 24fps 704x396).avi
Video File: [Zero-Raws] ef - a tale of melodies - 03 RAW (D-tvk DivX6.8.4 24fps 704x396).avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00560630,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.67,0,2,11,11,10,204
Style: Title,Bookman Old Style,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H000B080B,&H000B080B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.67,0,5,11,11,17,204
Style: Title1,Bookman Old Style,25,&H00414144,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0.83,0,5,11,11,17,204
Style: Inset,Arial Narrow,22,&H00010000,&H0000FFFF,&H0021093C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,11,11,17,204
Style: Translater,Bookman Old Style,18,&H0096897C,&H0000FFFF,&H00F0F0F0,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.83,0,7,11,11,8,204
Style: KarEngl,Arlekino,42,&H19FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,18,18,10,0
Style: KarRus,Arlekino,42,&H19FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,18,18,10,204
Style: EDKar,Arlekino,40,&H00CDE6EA,&H003A828D,&H001D4146,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,5,11,11,8,0
Style: EDKarRus,Arlekino,40,&H00CDE6EA,&H003A828D,&H001D4146,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,11,11,8,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:33.98,0:00:34.02,KarEngl,,0000,0000,0000,,OP start
Dialogue: 0,0:00:34.37,0:00:37.95,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(530,630,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1120,1620,\alpha&HFF&)}Look, {\r\t(1400,1500,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1710,2210,\alpha&HFF&)}I {\r\t(1710,1810,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2000,2500,\alpha&HFF&)}got {\r\t(2000,2100,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2110,2610,\alpha&HFF&)}a {\r\t(2110,2210,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2970,3470,\alpha&HFF&)}fee{\r\t(2970,3070,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3600,4100,\alpha&HFF&)}ling
Dialogue: 0,0:00:34.37,0:00:37.95,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\r\t(530,630,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(630,1130,\alpha&HFF&)}Ñìî{\r\t(630,730,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1120,1620,\alpha&HFF&)}òðè, {\r\t(1400,1500,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1710,2210,\alpha&HFF&)}âîò {\r\t(1710,1810,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2000,2500,\alpha&HFF&)}ìî{\r\t(2000,2100,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2110,2610,\alpha&HFF&)}è {\r\t(2110,2210,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2970,3470,\alpha&HFF&)}÷óâñò{\r\t(2970,3070,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3600,4100,\alpha&HFF&)}âà
Dialogue: 0,0:00:37.96,0:00:41.11,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(250,350,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(840,1340,\alpha&HFF&)}If {\r\t(1070,1170,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1400,1900,\alpha&HFF&)}you {\r\t(1400,1500,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1730,2230,\alpha&HFF&)}put {\r\t(1730,1830,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1880,2380,\alpha&HFF&)}your {\r\t(1880,1980,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2260,2760,\alpha&HFF&)}trust {\r\t(2260,2360,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2610,3110,\alpha&HFF&)}in {\r\t(2610,2710,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)}me
Dialogue: 0,0:00:37.96,0:00:41.11,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(250,350,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(350,850,\alpha&HFF&)}Òû {\r\t(350,450,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(740,1240,\alpha&HFF&)}ìíå {\r\t(1130,1230,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1460,1960,\alpha&HFF&)}ìî{\r\t(1460,1560,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1790,2290,\alpha&HFF&)}æåøü {\r\t(1790,1890,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1940,2440,\alpha&HFF&)}äî{\r\t(1940,2040,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2320,2820,\alpha&HFF&)}âå{\r\t(2320,2420,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2670,3170,\alpha&HFF&)}ðèòü{\r\t(2670,2770,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)}ñÿ.
Dialogue: 0,0:00:41.11,0:00:44.64,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)}{\r\t(420,520,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1210,1710,\alpha&HFF&)}I {\r\t(1210,1310,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1600,2100,\alpha&HFF&)}know {\r\t(1600,1700,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1870,2370,\alpha&HFF&)}what {\r\t(1870,1970,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2060,2560,\alpha&HFF&)}my {\r\t(2060,2160,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2510,3010,\alpha&HFF&)}li{\r\t(2510,2610,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2730,3230,\alpha&HFF&)}fe {\r\t(2730,2830,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2930,3430,\alpha&HFF&)}have {\r\t(2930,3030,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)}been
Dialogue: 0,0:00:41.11,0:00:44.64,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)}{\r\t(400,500,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1190,1690,\alpha&HFF&)}ß {\r\t(1190,1290,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1580,2080,\alpha&HFF&)}çíà{\r\t(1580,1680,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1850,2350,\alpha&HFF&)}þ, {\r\t(1850,1950,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2040,2540,\alpha&HFF&)}äëÿ {\r\t(2040,2140,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2490,2990,\alpha&HFF&)}÷å{\r\t(2490,2590,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2710,3210,\alpha&HFF&)}ãî {\r\t(2710,2810,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2910,3410,\alpha&HFF&)}æè{\r\t(2910,3010,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)}âó,
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:49.84,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(50,1500)}{\r\t(190,290,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(930,1430,\alpha&HFF&)}Oh, {\r\t(930,1030,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1260,1760,\alpha&HFF&)}you {\r\t(1260,1360,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1450,1950,\alpha&HFF&)}are {\r\t(1450,1550,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1660,2160,\alpha&HFF&)}all {\r\t(1660,1760,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1880,2380,\alpha&HFF&)}I {\r\t(1880,1980,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2480,2980,\alpha&HFF&)}e{\r\t(2480,2580,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2720,3220,\alpha&HFF&)}ver {\r\t(2720,2820,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)}need
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:49.84,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(50,1500)}{\r\t(190,290,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(930,1430,\alpha&HFF&)}Òû -{\r\t(1260,1360,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1450,1950,\alpha&HFF&)} âñ¸ {\r\t(1450,1550,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1660,2160,\alpha&HFF&)}òî, {\r\t(1660,1760,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1880,2380,\alpha&HFF&)}÷òî {\r\t(1880,1980,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2480,2980,\alpha&HFF&)}íóæ{\r\t(2480,2580,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2720,3220,\alpha&HFF&)}íî {\r\t(2720,2820,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)}ìíå...
Dialogue: 0,0:00:49.84,0:00:55.24,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(50,800)}{\r\t(10,110,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2010,2510,\alpha&HFF&)}I {\r\t(2010,2110,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2450,2950,\alpha&HFF&)}tried {\r\t(2450,2550,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2840,3340,\alpha&HFF&)}to {\r\t(2840,2940,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3290,3790,\alpha&HFF&)}hear {\r\t(3290,3390,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3970,4470,\alpha&HFF&)}what {\r\t(3970,4070,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(4160,4660,\alpha&HFF&)}you {\r\t(4160,4260,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)}said
Dialogue: 0,0:00:49.84,0:00:55.24,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(50,800)}{\r\t(10,110,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2010,2510,\alpha&HFF&)}ß {\r\t(2010,2110,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2450,2950,\alpha&HFF&)}òå{\r\t(2450,2550,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2840,3340,\alpha&HFF&)}áÿ {\r\t(2840,2940,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3290,3790,\alpha&HFF&)}ïî{\r\t(3290,3390,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3970,4470,\alpha&HFF&)}íÿòü {\r\t(3970,4070,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(4160,4660,\alpha&HFF&)}õî{\r\t(4160,4260,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)}÷ó...
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:01:01.12,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(50,800)}{\r\t(320,420,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(730,1230,\alpha&HFF&)}So {\r\t(730,830,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1150,1650,\alpha&HFF&)}I {\r\t(1150,1250,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2150,2650,\alpha&HFF&)}pray.{\r\t(2350,2450,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2860,3360,\alpha&HFF&)} But {\r\t(2860,2960,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3230,3730,\alpha&HFF&)}you're {\r\t(3230,3330,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3740,4240,\alpha&HFF&)}fa{\r\t(3740,3840,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(4020,4520,\alpha&HFF&)}ding {\r\t(4020,4120,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(4400,4900,\alpha&HFF&)}a{\r\t(4400,4500,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)}way
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:01:01.12,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(500,800)}{\r\t(320,420,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(730,1230,\alpha&HFF&)}ß {\r\t(730,830,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1150,1650,\alpha&HFF&)}ìî{\r\t(1150,1250,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2150,2650,\alpha&HFF&)}ëþñü, {\r\t(2350,2450,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2860,3360,\alpha&HFF&)}íî {\r\t(2860,2960,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3230,3730,\alpha&HFF&)}òû {\r\t(3230,3330,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3740,4240,\alpha&HFF&)}ó{\r\t(3740,3840,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(4020,4520,\alpha&HFF&)}õî{\r\t(4020,4120,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(4400,4900,\alpha&HFF&)}äèøü {\r\t(4400,4500,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)}âíîâü.
Dialogue: 0,0:01:01.12,0:01:08.15,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\r\t(1570,1670,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2020,2520,\alpha&HFF&)}Then {\r\t(2020,2120,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2750,3250,\alpha&HFF&)}why {\r\t(4070,4170,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(4470,4970,\alpha&HFF&)}eng{\r\t(4470,4570,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(4840,5340,\alpha&HFF&)}rave {\r\t(4840,4940,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(5200,5700,\alpha&HFF&)}my {\r\t(5200,5300,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(5810,6310,\alpha&HFF&)}fra{\r\t(5810,5910,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(5950,6450,\alpha&HFF&)}gi{\r\t(5950,6050,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(6130,6630,\alpha&HFF&)}le {\r\t(6130,6230,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(6480,6980,\alpha&HFF&)}heart?
Dialogue: 0,0:01:01.12,0:01:08.15,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\r\t(1570,1670,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2020,2520,\alpha&HFF&)}Çà {\r\t(2020,2120,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2750,3250,\alpha&HFF&)}÷òî {\r\t(4070,4170,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(4470,4970,\alpha&HFF&)}òû {\r\t(4470,4570,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(4840,5340,\alpha&HFF&)}ìî{\r\t(4840,4940,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(5200,5700,\alpha&HFF&)}¸ {\r\t(5200,5300,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(5810,6310,\alpha&HFF&)}ñåðä{\r\t(5810,5910,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(5950,6450,\alpha&HFF&)}öå {\r\t(5950,6050,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(6130,6630,\alpha&HFF&)}ðâ¸øü?
Dialogue: 0,0:01:08.15,0:01:11.81,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\r\t(780,880,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1080,1580,\alpha&HFF&)}We {\r\t(1080,1180,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1490,1990,\alpha&HFF&)}won't {\r\t(1490,1590,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2090,2590,\alpha&HFF&)}fall {\r\t(2090,2190,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2350,2850,\alpha&HFF&)}a{\r\t(2350,2450,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3660,4160,\alpha&HFF&)}part...
Dialogue: 0,0:01:08.15,0:01:11.81,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\r\t(780,880,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1080,1580,\alpha&HFF&)}È {\r\t(1080,1180,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1490,1990,\alpha&HFF&)}êó{\r\t(1490,1590,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2090,2590,\alpha&HFF&)}äà {\r\t(2090,2190,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2350,2850,\alpha&HFF&)}è{\r\t(2350,2450,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3660,4160,\alpha&HFF&)}ä¸øü?..
Dialogue: 0,0:01:11.81,0:01:19.92,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\r\t(310,410,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(690,1190,\alpha&HFF&)}Lo{\r\t(690,790,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1150,1650,\alpha&HFF&)}sing {\r\t(1150,1250,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2770,3270,\alpha&HFF&)}my {\r\t(2770,2870,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(4390,4890,\alpha&HFF&)}on{\r\t(4390,4490,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(6020,6520,\alpha&HFF&)}ly {\r\t(6020,6120,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)}star...
Dialogue: 0,0:01:11.81,0:01:19.92,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\r\t(310,410,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(690,1190,\alpha&HFF&)}Òðà{\r\t(690,790,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1150,1650,\alpha&HFF&)}òÿ {\r\t(1150,1250,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2770,3270,\alpha&HFF&)}æèçíü {\r\t(2770,2870,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(4390,4890,\alpha&HFF&)}ñâî{\r\t(4390,4490,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(6020,6520,\alpha&HFF&)}þ {\r\t(6020,6120,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)}ÿ...
Dialogue: 0,0:01:21.57,0:01:25.66,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(500,600,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(850,1350,\alpha&HFF&)}I {\r\t(850,950,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1340,1840,\alpha&HFF&)}wan{\r\t(1340,1440,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2070,2570,\alpha&HFF&)}der {\r\t(2070,2170,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2540,3040,\alpha&HFF&)}for{\r\t(2540,2640,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2820,3320,\alpha&HFF&)} my {\r\t(2820,2920,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3040,3540,\alpha&HFF&)}dis{\r\t(3040,3140,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3600,4100,\alpha&HFF&)}co{\r\t(3600,3700,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3860,4360,\alpha&HFF&)}ve{\r\t(3860,3960,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(4090,4590,\alpha&HFF&)}rer...
Dialogue: 0,0:01:21.57,0:01:25.66,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(500,600,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(850,1350,\alpha&HFF&)}ß {\r\t(850,950,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1340,1840,\alpha&HFF&)}ïîé{\r\t(1340,1440,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2070,2570,\alpha&HFF&)}äó {\r\t(2070,2170,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2540,3040,\alpha&HFF&)}ñ òî{\r\t(2540,2640,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2820,3320,\alpha&HFF&)}áîé, {\r\t(2820,2920,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2920,3420,\alpha&HFF&)}ïó{\r\t(2920,3020,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3040,3540,\alpha&HFF&)}òå{\r\t(3040,3140,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3600,4100,\alpha&HFF&)}øåñò{\r\t(3600,3700,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3860,4360,\alpha&HFF&)}âåí{\r\t(3860,3960,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(4090,4590,\alpha&HFF&)}íèê,
Dialogue: 0,0:01:25.66,0:01:29.16,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(190,290,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(330,830,\alpha&HFF&)}On{\r\t(330,430,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(550,1050,\alpha&HFF&)}ly {\r\t(550,650,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1210,1710,\alpha&HFF&)}you {\r\t(1340,1440,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1700,2200,\alpha&HFF&)}sound {\r\t(1700,1800,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1950,2450,\alpha&HFF&)}like {\r\t(1950,2050,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2200,2700,\alpha&HFF&)}a {\r\t(2200,2300,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2500,3000,\alpha&HFF&)}lit{\r\t(2500,2600,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2790,3290,\alpha&HFF&)}tle {\r\t(2790,2890,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3500,4000,\alpha&HFF&)}child.
Dialogue: 0,0:01:25.66,0:01:29.16,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(190,290,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(330,830,\alpha&HFF&)}Òîëü{\r\t(330,430,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(550,1050,\alpha&HFF&)}êî {\r\t(550,650,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1210,1710,\alpha&HFF&)}òû, {\r\t(1340,1440,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1700,2200,\alpha&HFF&)}êàê {\r\t(1700,1800,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1950,2450,\alpha&HFF&)}ìà{\r\t(1950,2050,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2200,2700,\alpha&HFF&)}ëî{\r\t(2200,2300,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2500,3000,\alpha&HFF&)}å {\r\t(2500,2600,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2790,3290,\alpha&HFF&)}äè{\r\t(2790,2890,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3500,4000,\alpha&HFF&)}òÿ,
Dialogue: 0,0:01:29.16,0:01:32.56,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(340,440,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1120,1620,\alpha&HFF&)}All {\r\t(1120,1220,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1510,2010,\alpha&HFF&)}thoughts {\r\t(1510,1610,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1870,2370,\alpha&HFF&)}you {\r\t(1870,1970,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2040,2540,\alpha&HFF&)}ha{\r\t(2040,2140,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2640,3140,\alpha&HFF&)}ve {\r\t(2640,2740,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2840,3340,\alpha&HFF&)}in {\r\t(2840,2940,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3400,3900,\alpha&HFF&)}mind
Dialogue: 0,0:01:29.16,0:01:32.56,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(340,440,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1120,1620,\alpha&HFF&)}Âñ¸ {\r\t(1120,1220,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1310,1810,\alpha&HFF&)}õðà{\r\t(1310,1410,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1510,2010,\alpha&HFF&)}íèøü {\r\t(1510,1610,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1870,2370,\alpha&HFF&)}â ãëó{\r\t(1870,1970,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2040,2540,\alpha&HFF&)}áè{\r\t(2040,2140,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2640,3140,\alpha&HFF&)}íå {\r\t(2640,2740,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2840,3340,\alpha&HFF&)}äó{\r\t(2840,2940,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3400,3900,\alpha&HFF&)}øè.
Dialogue: 0,0:01:32.56,0:01:35.85,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(260,360,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1070,1570,\alpha&HFF&)}I {\r\t(1070,1170,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1370,1870,\alpha&HFF&)}wish {\r\t(1370,1470,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1520,2020,\alpha&HFF&)}I {\r\t(1520,1620,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1700,2200,\alpha&HFF&)}could {\r\t(1700,1800,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1950,2450,\alpha&HFF&)}see {\r\t(1950,2050,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2530,3030,\alpha&HFF&)}your {\r\t(2530,2630,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2690,3190,\alpha&HFF&)}in{\r\t(2690,2790,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3320,3820,\alpha&HFF&)}sides
Dialogue: 0,0:01:32.56,0:01:35.85,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(260,360,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(960,1460,\alpha&HFF&)}Êàê {\r\t(960,1060,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1070,1570,\alpha&HFF&)}æå {\r\t(1070,1170,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1370,1870,\alpha&HFF&)}ÿ {\r\t(1370,1470,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1520,2020,\alpha&HFF&)}õî{\r\t(1520,1620,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1700,2200,\alpha&HFF&)}÷ó {\r\t(1700,1800,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1950,2450,\alpha&HFF&)}ïî{\r\t(1950,2050,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2530,3030,\alpha&HFF&)}íÿòü {\r\t(2530,2630,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2690,3190,\alpha&HFF&)}òå{\r\t(2690,2790,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3320,3820,\alpha&HFF&)}áÿ.
Dialogue: 0,0:01:35.85,0:01:39.08,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(100,200,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(340,840,\alpha&HFF&)}My {\r\t(340,440,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(970,1470,\alpha&HFF&)}lo{\r\t(970,1070,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1100,1600,\alpha&HFF&)}ve, {\r\t(1100,1200,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1470,1970,\alpha&HFF&)}you {\r\t(1470,1570,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1730,2230,\alpha&HFF&)}got {\r\t(1730,1830,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1920,2420,\alpha&HFF&)}to {\r\t(1920,2020,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2770,3270,\alpha&HFF&)}feel {\r\t(2770,2870,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3220,3720,\alpha&HFF&)}it\N
Dialogue: 0,0:01:35.85,0:01:39.08,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(100,200,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(340,840,\alpha&HFF&)}Ëþ{\r\t(340,440,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(970,1470,\alpha&HFF&)}áîâü {\r\t(970,1070,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1100,1600,\alpha&HFF&)}òû {\r\t(1100,1200,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1470,1970,\alpha&HFF&)}äîë{\r\t(1470,1570,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1730,2230,\alpha&HFF&)}æåí {\r\t(1730,1830,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1920,2420,\alpha&HFF&)}ó{\r\t(1920,2020,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2770,3270,\alpha&HFF&)}âè{\r\t(2770,2870,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3220,3720,\alpha&HFF&)}äåòü
Dialogue: 0,0:01:39.08,0:01:42.29,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}{\r\t(170,270,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(360,860,\alpha&HFF&)}Even {\r\t(360,460,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(940,1440,\alpha&HFF&)}more, {\r\t(1160,1260,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1460,1960,\alpha&HFF&)}I {\r\t(1460,1560,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1770,2270,\alpha&HFF&)}just {\r\t(1770,1870,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2010,2510,\alpha&HFF&)}see {\r\t(2010,2110,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2340,2840,\alpha&HFF&)}you {\r\t(2340,2440,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2620,3120,\alpha&HFF&)}and {\r\t(2620,2720,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3210,3710,\alpha&HFF&)}me
Dialogue: 0,0:01:39.08,0:01:42.29,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(50,500)}{\r\t(170,270,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(360,860,\alpha&HFF&)}È {\r\t(360,460,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(940,1440,\alpha&HFF&)}òî, {\r\t(940,1040,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1160,1660,\alpha&HFF&)}÷òî {\r\t(1160,1260,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1460,1960,\alpha&HFF&)}â {\r\t(1460,1560,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1770,2270,\alpha&HFF&)}íåé {\r\t(1770,1870,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2010,2510,\alpha&HFF&)}åñòü {\r\t(2010,2110,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2340,2840,\alpha&HFF&)}ÿ {\r\t(2340,2440,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2620,3120,\alpha&HFF&)}è {\r\t(2620,2720,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3210,3710,\alpha&HFF&)}òû.
Dialogue: 0,0:01:42.29,0:01:45.82,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(300,400,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(520,1020,\alpha&HFF&)}You {\r\t(520,620,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1310,1810,\alpha&HFF&)}know, {\r\t(1310,1410,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1590,2090,\alpha&HFF&)}our {\r\t(1590,1690,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1940,2440,\alpha&HFF&)}love {\r\t(1940,2040,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2170,2670,\alpha&HFF&)}is {\r\t(2170,2270,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2740,3240,\alpha&HFF&)}foo{\r\t(2740,2840,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2930,3430,\alpha&HFF&)}ling {\r\t(2930,3030,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3530,4030,\alpha&HFF&)}me
Dialogue: 0,0:01:42.29,0:01:45.82,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(300,400,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(520,1020,\alpha&HFF&)}Ìå{\r\t(520,620,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1110,1610,\alpha&HFF&)}íÿ {\r\t(1110,1210,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1390,1890,\alpha&HFF&)}òû {\r\t(1390,1490,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1740,2240,\alpha&HFF&)}ìî{\r\t(1740,1840,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1970,2470,\alpha&HFF&)}æåøü {\r\t(1970,2070,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2160,2660,\alpha&HFF&)}î{\r\t(2160,2260,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2930,3430,\alpha&HFF&)}áè{\r\t(2930,3030,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3530,4030,\alpha&HFF&)}äåòü,
Dialogue: 0,0:01:45.82,0:01:54.70,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,3500)}{\r\t(270,370,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1730,2230,\alpha&HFF&)}Oh, {\r\t(1890,1990,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2280,2780,\alpha&HFF&)}you {\r\t(2280,2380,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2750,3250,\alpha&HFF&)}well {\r\t(2750,2850,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3160,3660,\alpha&HFF&)}know {\r\t(3160,3260,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3540,4040,\alpha&HFF&)}what {\r\t(3540,3640,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(4160,4660,\alpha&HFF&)}I {\r\t(4160,4260,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(4480,4980,\alpha&HFF&)}be{\r\t(4480,4580,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(7650,8150,\alpha&HFF&)}lieve\N
Dialogue: 0,0:01:45.82,0:01:54.70,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,3500)}{\r\t(270,370,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1730,2230,\alpha&HFF&)}Íî {\r\t(1890,1990,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2280,2780,\alpha&HFF&)}âå{\r\t(2280,2380,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2750,3250,\alpha&HFF&)}ðþ {\r\t(2750,2850,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3160,3660,\alpha&HFF&)}ÿ {\r\t(3160,3260,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3540,4040,\alpha&HFF&)}â ñâî{\r\t(3540,3640,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(4160,4660,\alpha&HFF&)}è {\r\t(4160,4260,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(4480,4980,\alpha&HFF&)}ìå÷{\r\t(4480,4580,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(7650,8150,\alpha&HFF&)}òû...
Comment: 0,0:01:46.22,0:01:55.10,KarRus,,0000,0000,0000,,OP end

Dialogue: 0,0:01:55.09,0:02:01.01,Inset,,0000,0000,0000,,{\pos(518,226)\c&HFFFFFF&}{\p1}m 0 0 l 44 0 44 33 0 33{\p0}
Dialogue: 0,0:01:55.09,0:02:01.01,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\fs32\c&H85490C&\3c&HF0F0F0&\pos(397,219)\fnBookman Old Style\i1}èñòîðèÿ ìåëîäèé
Dialogue: 0,0:01:55.09,0:02:01.01,Translater,,0000,0000,0000,,{\fad(600,1000)}ïåðåâîä è ðåäàêöèÿ: Tany Sword
Dialogue: 0,0:01:55.09,0:02:01.01,Translater,,0000,0000,0000,,{\fad(600,1000)}ëèðèêà è ïåðåâîä: DezmonD
Dialogue: 0,0:01:55.09,0:02:01.01,Translater,,0000,0000,0000,,{\fad(600,1000)}êàðàîêå: Niellun
Dialogue: 0,0:02:15.16,0:02:16.05,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Îïÿòü?
Dialogue: 0,0:02:17.14,0:02:18.48,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Âîò äóðà!
Dialogue: 0,0:02:20.99,0:02:24.99,Inset,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\b0\pos(540,114)}{\p1}m 0 0 l 88 0 88 25 0 25{\p0}
Dialogue: 0,0:02:20.99,0:02:24.99,Inset,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H414144&\pos(540,115)}åäèíåíèå
Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:29.50,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Íàäî æå, Õèìóðà-êóí.
Dialogue: 0,0:02:30.54,0:02:31.98,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Àìàìèÿ-ñåíñåé.
Dialogue: 0,0:02:32.20,0:02:33.65,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,×òî-òî ñëó÷èëîñü?
Dialogue: 0,0:02:33.74,0:02:36.47,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Ó òåáÿ òàêîé æóòêèé âèä ñ óòðà ïîðàíüøå.
Dialogue: 0,0:02:36.79,0:02:37.98,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Àõ äà, ñîãëàñèñü,
Dialogue: 0,0:02:37.98,0:02:43.94,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,...ìîëîäîñòè ñâîéñòâåííî ïåðåíàïðàâëÿòü \Níåóìåñòíûé ãíåâ â òâîð÷åñòâî.
Dialogue: 0,0:02:43.94,0:02:46.11,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Äà è âñòðåòèëèñü ìû î÷åíü âîâðåìÿ.
Dialogue: 0,0:02:46.70,0:02:48.84,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,ß â àðò-êëóá íå ïîéäó.
Dialogue: 0,0:02:48.96,0:02:50.52,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Âðåäèíà.
Dialogue: 0,0:02:50.52,0:02:54.12,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,ß áû õîòåë çàâëàäåòü òâîèì õóäîæåñòâåííûì òàëàíòîì.
Dialogue: 0,0:02:54.25,0:02:55.82,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ïîâòîðÿþ åù¸ ðàç:
Dialogue: 0,0:02:56.16,0:02:58.13,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,...ìåíÿ íå èíòåðåñóåò èñêóññòâî.
Dialogue: 0,0:02:58.92,0:03:00.84,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,È âîîáùå, çàíÿò ÿ, âîò.
Dialogue: 0,0:03:00.96,0:03:02.22,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Îãî, áðàò...
Dialogue: 0,0:03:03.41,0:03:06.45,Default,Þêî,0000,0000,0000,,×òî òû çäåñü äåëàåøü?
Dialogue: 0,0:03:06.49,0:03:08.94,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Áðàò?! Îïÿòü çà ñòàðîå...
Dialogue: 0,0:03:08.94,0:03:10.69,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Âîò îíî ÷òî... Þêî...
Dialogue: 0,0:03:18.76,0:03:22.98,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,À ÿ òóò ïûòàþñü âûðûòü íèêåì íåòðîíóòóþ çîëîòóþ æèëó.
Dialogue: 0,0:03:22.98,0:03:26.06,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Ýòî Þ-êóí ÷òî ëè çîëîòàÿ æèëà, áðàò?
Dialogue: 0,0:03:26.23,0:03:28.62,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Àìàìèÿ-ñåíñåé - òâîé áðàò?
Dialogue: 0,0:03:28.75,0:03:30.60,Default,Þêî,0000,0000,0000,,ß íå ãîâîðèëà?
Dialogue: 0,0:03:30.60,0:03:32.45,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Òåïåðü ìîÿ ôàìèëèÿ - Àìàìèÿ.
Dialogue: 0,0:03:33.24,0:03:35.44,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Àìàìèÿ Þêî.
Dialogue: 0,0:03:36.19,0:03:38.86,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Àìàìèÿ... Þêî...
Dialogue: 0,0:03:38.86,0:03:41.46,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Íó è íó, âû äâîå çíàêîìû?
Dialogue: 0,0:03:42.25,0:03:43.25,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Ýõ...
Dialogue: 0,0:03:43.50,0:03:48.09,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Èíòåðåñíî, êîíå÷íî, ÷òî âàñ ñâÿçûâàåò, íî îñòàâèì äî ñëåäóþùåãî ðàçà.
Dialogue: 0,0:03:48.99,0:03:52.62,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Èäèòè-êà, ó÷åíèêè, íà ñâîè çàíÿòèÿ.
Dialogue: 0,0:03:54.41,0:03:57.42,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Èäè, ó÷èñü, êàê è ïîëîæåíî ïðèìåðíîìó øêîëüíèêó.
Dialogue: 0,0:03:57.71,0:03:59.05,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Ãîñïîäèí áþäæåòíèê.
Dialogue: 0,0:04:00.70,0:04:01.87,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Õîðîø óæå!
Dialogue: 0,0:04:02.84,0:04:03.97,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ýé, Þêî.
Dialogue: 0,0:04:04.10,0:04:05.29,Default,Þêî,0000,0000,0000,,×åãî?
Dialogue: 0,0:04:05.35,0:04:07.05,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ãäå òâîÿ ñìåíêà?
Dialogue: 0,0:04:07.99,0:04:09.09,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Êòî å¸ çíàåò...
Dialogue: 0,0:04:09.11,0:04:12.01,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Êîãäà ÿ óòðîì îòêðûëà ñâîé ÿùè÷åê, òàì áûëî ïóñòî.
Dialogue: 0,0:04:12.83,0:04:14.87,Default,Þêî,0000,0000,0000,,À ÷åãî íåò - òîãî íåò.
Dialogue: 0,0:04:14.87,0:04:15.53,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ñòîé!
Dialogue: 0,0:04:15.65,0:04:16.50,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Äà?
Dialogue: 0,0:04:16.53,0:04:17.88,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Áåãîì ê çàâõîçó!
Dialogue: 0,0:04:17.91,0:04:19.11,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Õîòü òàïêè êàêèå âîçüìè!
Dialogue: 0,0:04:20.05,0:04:21.23,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Ñïàñèáî çà ñîâåò.
Dialogue: 0,0:04:21.23,0:04:23.57,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Çàáîòëèâûé íàø, Þ-êóí.
Dialogue: 0,0:04:27.30,0:04:28.81,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Æäè çäåñü!
Dialogue: 0,0:04:32.33,0:04:34.33,Inset,,0000,0000,0000,,{\c&HE8EAEA&\pos(542,342)}{\p1}m 0 0 l 5 0 5 15 0 15{\p0}
Dialogue: 0,0:04:32.33,0:04:34.33,Inset,,0000,0000,0000,,{\pos(580,353)\c&H10151B&}{\p1}m 0 0 l 78 0 78 25 0 25{\p0}
Dialogue: 0,0:04:32.33,0:04:34.33,Inset,,0000,0000,0000,,{\fs27\c&HDEDEDF&\pos(584,352)}ñëàáûé
Dialogue: 0,0:04:34.39,0:04:36.18,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Âîò. Íàäåíü.
Dialogue: 0,0:04:36.28,0:04:39.04,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Ãîñïîäè, ìîã áû è íå óòðóæäàòü ñåáÿ.
Dialogue: 0,0:04:39.83,0:04:42.15,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Åñëè áû òû ïîðàíèëàñü, ðàñõàæèâàÿ áîñèêîì,
Dialogue: 0,0:04:42.15,0:04:43.38,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,...ìíå áûëî áû íå ïî ñåáå.
Dialogue: 0,0:04:44.19,0:04:45.25,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Âîò îíî ÷òî.
Dialogue: 0,0:04:45.29,0:04:46.83,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Íî ÿ âñ¸ ðàâíî ðàäà.
Dialogue: 0,0:04:46.95,0:04:49.18,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Áîëüøîå, ÷åëîâå÷åñêîå ñïàñèáî, Þ-êóí.
Dialogue: 0,0:04:49.30,0:04:50.81,Inset,,0000,0000,0000,,{\pos(589,352)\c&H151515&}{\p1}m 0 0 l 28 0 28 20 0 20{\p0}
Dialogue: 0,0:04:49.30,0:04:50.81,Inset,,0000,0000,0000,,{\fs28\c&HDEDEDF&\pos(589,354)}îí
Dialogue: 0,0:04:50.81,0:04:53.58,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Êóçý-ñàí, âû äîìà?
Dialogue: 0,0:04:55.84,0:04:57.97,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Ýòî âàøà ñîñåäêà, Ñóìèðå.
Dialogue: 0,0:04:57.97,0:04:59.94,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Êóçý-ñàí, âû êóäà-òî óøëè?
Dialogue: 0,0:05:04.19,0:05:06.20,Inset,,0000,0000,0000,,{\pos(571,352)\c&H151515&}{\p1}m 0 0 l 102 0 102 20 0 20{\p0}
Dialogue: 0,0:05:04.19,0:05:06.20,Inset,,0000,0000,0000,,{\fs28\c&HDEDEDF&\pos(571,354)}íåáåñà
Dialogue: 0,0:05:06.80,0:05:08.22,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ìîæíî âîéòè?
Dialogue: 0,0:05:08.22,0:05:09.56,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,À-à, Õèìóðà-êóí.
Dialogue: 0,0:05:09.59,0:05:12.20,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Íå ïðîòèâ, åñëè ÿ äîêóðþ ñèãàðåòó?
Dialogue: 0,0:05:12.20,0:05:14.52,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,À òî òîëüêî çàæåã å¸.
Dialogue: 0,0:05:14.79,0:05:15.96,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Êóðèòå.
Dialogue: 0,0:05:16.28,0:05:18.79,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Çäåñü áîëüøå íåãäå ñïîêîéíî ïîäûìèòü.
Dialogue: 0,0:05:19.32,0:05:21.68,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Èòàê, ÷òî âàì îò ìåíÿ íàäî?
Dialogue: 0,0:05:23.81,0:05:26.61,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,, àðò-êëóá ÿ ïî-ëþáîìó íå ïðèäó.
Dialogue: 0,0:05:27.06,0:05:28.55,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Äåëî êàñàåòñÿ Þêî.
Dialogue: 0,0:05:29.15,0:05:32.50,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Äî òîãî, êàê ÿ çàáðàë å¸, îíà æèëà â ïðèþòå.
Dialogue: 0,0:05:32.90,0:05:34.67,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Òû òîæå áûë òàì?
Dialogue: 0,0:05:34.67,0:05:35.55,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: 0,0:05:36.76,0:05:39.20,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Êàêîå óäèâèòåëüíîå ñîâïàäåíèå.
Dialogue: 0,0:05:39.20,0:05:41.55,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Òî åñòü, âûõîäèò, âû äðóçüÿ äåòñòâà?
Dialogue: 0,0:05:41.88,0:05:43.97,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Íå ïðåóâåëè÷èâàéòå.
Dialogue: 0,0:05:44.45,0:05:47.52,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ÿ çàáðàëè èç ïðèþòà ïî÷òè ñðàçó ïîñëå çåìëåòðÿñåíèÿ.
Dialogue: 0,0:05:48.55,0:05:51.22,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,À òåïåðü î ãëàâíîì.
Dialogue: 0,0:05:51.72,0:05:57.49,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Íå ìîã áû òû ïîïðîñèòü Õèðîíî-ñàí íå ðàñõàæèâàòü ïî àðò-êëóáó ãîëûøîì?
Dialogue: 0,0:05:58.60,0:06:01.93,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,Ïîíèìàåøü, æàëîâàòüñÿ-òî êî ìíå èäóò.
Dialogue: 0,0:06:02.25,0:06:06.38,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,À òåáÿ, ÿ äóìàþ, îíà ïîñëóøàåòñÿ.
Dialogue: 0,0:06:07.57,0:06:08.77,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Âñåãî äîáðîãî.
Dialogue: 0,0:06:08.79,0:06:11.00,Default,Àìàìèÿ,0000,0000,0000,,À... Ïîñòîé, Õèìóðà-êóí.
Dialogue: 0,0:06:24.19,0:06:26.76,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Öåðêîâü, òî÷ü-â-òî÷ü êàê â ßïîíèè.
Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:32.01,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Áóäåòå ñèäåòü òàì, êòî-íèáóäü ðàññåðäèòñÿ.
Dialogue: 0,0:06:32.01,0:06:32.92,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Êòî, íàïðèìåð?
Dialogue: 0,0:06:32.92,0:06:35.14,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Íó... Áîã?
Dialogue: 0,0:06:35.14,0:06:36.89,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Åãî íå ñóùåñòâóåò.
Dialogue: 0,0:06:37.37,0:06:39.91,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Òîãäà çà÷åì âû ïðèøëè â öåðêîâü?
Dialogue: 0,0:06:39.91,0:06:41.96,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Âî âçðîñëîì ìèðå ìíîãî íåîáúÿñíèìîãî.
Dialogue: 0,0:06:43.11,0:06:46.35,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,À â äåòñêîì, çíà÷èò, íåò?
Dialogue: 0,0:06:46.83,0:06:47.83,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Òû ïðàâà.
Dialogue: 0,0:06:48.07,0:06:51.70,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Êîíå÷íî æå, â äåòñêîì ìèðå ìíîãî íåïîíÿòíîãî.
Dialogue: 0,0:06:51.70,0:06:53.29,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,À-òî âû íå ïîìíèòå?
Dialogue: 0,0:06:53.29,0:06:55.62,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Äà çàáûë óæå.
Dialogue: 0,0:06:55.62,0:06:59.76,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Âäîáàâîê, âçðîñëûå - òå æå äåòè, òîëüêî áîëüøèå.
Dialogue: 0,0:07:01.22,0:07:02.90,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Òû äâîþðîäíàÿ ñåñòðà Ðåíäæè?
Dialogue: 0,0:07:03.56,0:07:04.73,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Îòêóäà?..
Dialogue: 0,0:07:04.73,0:07:07.74,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,ß çíàþ îáî âñ¸ì, ÷òî ïðîèñõîäèò â ãîðîäå.
Dialogue: 0,0:07:08.18,0:07:09.98,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Ñåðü¸çíî?
Dialogue: 0,0:07:09.98,0:07:10.83,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Íó äà.
Dialogue: 0,0:07:12.52,0:07:16.05,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,È âû çíàåòå ìóçûêàíòà Êóçý Ñþèòè?
Dialogue: 0,0:07:17.09,0:07:17.87,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Çíàþ.
Dialogue: 0,0:07:18.06,0:07:20.32,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Ïðàâäà? Êëàññ!
Dialogue: 0,0:07:20.32,0:07:23.80,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,×åñòíî ãîâîðÿ, Êóçý-ñàí îáåùàë ïîèãðàòü ñî ìíîé ñåãîäíÿ...
Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:27.23,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Ïðîñòî íå ïðåäñòàâëÿþ, êóäà îí èñ÷åç.
Dialogue: 0,0:07:27.23,0:07:29.49,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,ß èùó åãî. Ïîäñêàæèòå?
Dialogue: 0,0:07:29.49,0:07:32.03,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,ß íå ñëåæó çà Êóçý.
Dialogue: 0,0:07:32.03,0:07:34.96,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Íå âû ðàçâå ñêàçàëè, ÷òî âñ¸ çíàåòå?
Dialogue: 0,0:07:35.33,0:07:36.96,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Äàì òåáå ñîâåò.
Dialogue: 0,0:07:38.47,0:07:39.88,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Íå ñáëèæàéñÿ ñ íèì.
Dialogue: 0,0:07:40.86,0:07:42.96,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Åñëè ñáëèçèøüñÿ, áóäü ãîòîâà êî âñåìó.
Dialogue: 0,0:07:49.55,0:07:50.59,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ñëóøàé, Êóçý.
Dialogue: 0,0:07:50.94,0:07:53.22,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Òû âðîäå çíàåøü âñåõ äåâ÷îíîê â øêîëå...
Dialogue: 0,0:07:53.73,0:07:55.30,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Îáèæàåøü!
Dialogue: 0,0:07:55.30,0:07:58.07,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,ß çíàþ è òåõ, ÷òî çà øêîëüíûìè ñòåíàìè.
Dialogue: 0,0:07:58.52,0:08:00.45,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Åñòü çíàêîìûå ñðåäè íîâè÷êîâ?
Dialogue: 0,0:08:00.45,0:08:02.77,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,×åì ìîë÷àëèâåé, òåì ëó÷øå.
Dialogue: 0,0:08:02.87,0:08:06.24,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Ïðîñèòü îá óñëóãå áóêâàëüíî ïåðåä ìîèì îòúåçäîì çà ãðàíèöó - ãóáà íå äóðà.
Dialogue: 0,0:08:06.24,0:08:08.95,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ìîæåøü ñ÷èòàòü, ÷òî âîçâðàùàåøü äîëæîê.
Dialogue: 0,0:08:09.06,0:08:09.99,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Âûêëàäûâàé.
Dialogue: 0,0:08:09.99,0:08:11.18,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Åñòü êàêàÿ-òî ïðîáëåìà?
Dialogue: 0,0:08:11.32,0:08:14.08,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Äà òàê. Êîå-÷òî áåñïîêîèò.
Dialogue: 0,0:08:14.35,0:08:16.58,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,×òî çàìûøëÿåì?
Dialogue: 0,0:08:17.52,0:08:18.56,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Íàãè?!
Dialogue: 0,0:08:18.83,0:08:19.84,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Òû òóò îòêóäà?
Dialogue: 0,0:08:20.07,0:08:25.47,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,Óâèäåëà èç êëóáíîé êîìíàòû, êàê âû ñïðÿòàëèñü çäåñü è íà÷àëè î ÷åì-òî øåïòàòüñÿ.
Dialogue: 0,0:08:25.47,0:08:27.28,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Ïëîõî æå òû î íàñ äóìàåøü.
Dialogue: 0,0:08:27.28,0:08:30.13,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Ìû âñåãî ëèøü çàêðåïëÿëè íàøó äðóæáó.
Dialogue: 0,0:08:30.13,0:08:30.93,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,Äà?
Dialogue: 0,0:08:31.17,0:08:33.66,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,À ìåíÿ â ñâîþ êîìïàíèþ âîçüìåòå?
Dialogue: 0,0:08:34.34,0:08:35.36,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,Íå âîëíóéòåñü.
Dialogue: 0,0:08:35.70,0:08:38.44,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,ß íå èç áîëòëèâûõ, ÷åñòíî.
Dialogue: 0,0:08:38.44,0:08:42.86,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,È ïðàâäà, ó Íàãè âåäü äðóçåé íåò, è ñïëåòíè÷àòü åé íå ñ êåì.
Dialogue: 0,0:08:45.64,0:08:47.66,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ïðîñòè, ÿ íå õîòåë.
Dialogue: 0,0:08:48.21,0:08:49.17,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,Ïðîù¸í.
Dialogue: 0,0:08:49.39,0:08:51.90,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Áûñòðî òû èçâèíåíèÿ ïðèíèìàåøü.
Dialogue: 0,0:08:51.90,0:08:54.96,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,Íå ëþáëþ ðåçèíó òÿíóòü.
Dialogue: 0,0:08:57.84,0:09:02.26,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Òî åñòü, ÿ ïðèãëÿäûâàþ çà Þêî-÷àí ïîêà îíà íà çàíÿòèÿõ.
Dialogue: 0,0:09:02.26,0:09:03.93,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ïîñòàðàéñÿ íå âûäàòü ñåáÿ.
Dialogue: 0,0:09:03.93,0:09:04.96,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Åñòü!
Dialogue: 0,0:09:04.96,0:09:08.23,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Ìíå òîæå íå õî÷åòñÿ âèäåòü õîðîøåíüêóþ äåâî÷êó ðàññòðîåííîé.
Dialogue: 0,0:09:12.36,0:09:13.49,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Òû ÷åãî, Íàãè?
Dialogue: 0,0:09:13.49,0:09:14.29,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ýé!
Dialogue: 0,0:09:14.29,0:09:15.12,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ïîñòîé, Íàãè!
Dialogue: 0,0:09:15.12,0:09:16.17,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Òû êóäà?
Dialogue: 0,0:09:16.17,0:09:16.74,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ýé!
Dialogue: 0,0:09:16.74,0:09:18.75,Inset,,0000,0000,0000,,{\pos(581,352)\c&H151515&}{\p1}m 0 0 l 72 0 72 20 0 20{\p0}
Dialogue: 0,0:09:16.74,0:09:18.75,Inset,,0000,0000,0000,,{\fs28\c&HDEDEDF&\pos(582,354)}óäà÷à
Dialogue: 0,0:09:18.90,0:09:20.16,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Äà ÷òî ñòðÿñëîñü, Íàãè?
Dialogue: 0,0:09:20.32,0:09:21.26,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,Âîí.
Dialogue: 0,0:09:23.11,0:09:25.10,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,Þ, ïîäñàäè.
Dialogue: 0,0:09:25.12,0:09:25.84,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ëàäíî.
Dialogue: 0,0:09:27.95,0:09:30.44,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,Ìîæåøü ñäâèíóòüñÿ ÷óòü ïðàâåå?
Dialogue: 0,0:09:32.87,0:09:35.76,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ñëûøü, Íàãè, à òû ÷åãî òîæå áîñèêîì?
Dialogue: 0,0:09:35.76,0:09:37.03,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,Íå ÿñíî, ÷òî ëü?
Dialogue: 0,0:09:37.03,0:09:39.44,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,ß ðèñîâàëà, ïîêà âàñ íå óâèäåëà.
Dialogue: 0,0:09:40.57,0:09:42.42,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,È ñïóñòèëàñü, äàæå íå îáóâøèñü?
Dialogue: 0,0:09:42.42,0:09:43.33,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,Àãà.
Dialogue: 0,0:09:43.33,0:09:45.72,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,ß ñïåøèëà, ïîòîìó òîëüêî õàëàò íàêèíóëà.
Dialogue: 0,0:09:48.26,0:09:49.17,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ñëàçü!
Dialogue: 0,0:09:49.17,0:09:50.76,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ñåé÷àñ æå!
Dialogue: 0,0:09:50.76,0:09:52.03,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,Íå âåðòèñü, Þ!
Dialogue: 0,0:09:52.03,0:09:53.14,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,ß ïî÷òè...
Dialogue: 0,0:09:55.74,0:09:57.43,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,Íàâåðíî, îíè Éóêî-÷àí.
Dialogue: 0,0:09:57.61,0:10:00.47,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Íå Éóêî-÷àí, à Þêî-÷àí.
Dialogue: 0,0:10:00.47,0:10:03.39,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,Èìåíà, â êîòîðûõ áîëüøå äâóõ èåðîãëèôîâ, òðóäíî ïðîèçíîñÿòñÿ.
Dialogue: 0,0:10:03.39,0:10:05.45,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Îòêóäà òû óçíàëà, ãäå îíè?
Dialogue: 0,0:10:05.82,0:10:10.02,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,ß òîæå ðàíüøå òåðÿëà îáóâü.
Dialogue: 0,0:10:10.33,0:10:11.46,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,ßñíî.
Dialogue: 0,0:10:11.63,0:10:13.44,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,Ìîãó ñêàçàòü îäíî:
Dialogue: 0,0:10:13.68,0:10:18.46,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,...áåç çëîãî óìûñëà íèêòî íå ñòàíåò êëàñòü òóäà ñìåíêó.
Dialogue: 0,0:10:18.46,0:10:20.85,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,À ÿ ìîãó ñêàçàòü âîò ÷òî:
Dialogue: 0,0:10:20.98,0:10:24.02,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,...ñêîðåé îòíåñè èõ åé.
Dialogue: 0,0:10:25.02,0:10:28.63,Inset,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(410,130)\c&H1E1B1E&}Â ëàäîøêàõ ÿ óäåðæàòü íå ìîãó îñêîëêè ìå÷òû ñâîåé.
Dialogue: 0,0:10:25.02,0:10:28.63,Inset,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(465,156)\c&H1E1B1E&}Óñêîðþ òåìï, ÷òîá íàéòè, íàêîíåö, äàâíî ïðîïàâøèé îòâåò.
Dialogue: 0,0:10:48.45,0:10:51.34,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Ñþäà ïîåçäà íå ïðèõîäÿò.
Dialogue: 0,0:10:51.34,0:10:52.43,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,ß...
Dialogue: 0,0:10:52.46,0:10:53.77,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Äàâíî íå âèäåëèñü.
Dialogue: 0,0:10:53.77,0:10:54.67,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Ïðîñòè?
Dialogue: 0,0:10:54.67,0:10:57.04,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Òû æå, ×èõèðî-ñýìïàé?
Dialogue: 0,0:10:57.04,0:10:59.92,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Äà, Øèíäî ×èõèðî.
Dialogue: 0,0:10:59.92,0:11:02.53,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,À ÿ... Õàÿìà Ìèçóêè.
Dialogue: 0,0:11:02.53,0:11:08.06,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,, äåòñòâå ÿ ÷àñòî èãðàëà ñ Êåé-ñýìïàé, \Nè ìû ñ òîáîé âñòðå÷àëèñü...
Dialogue: 0,0:11:08.06,0:11:09.32,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Ïîìíèøü?
Dialogue: 0,0:11:10.63,0:11:11.77,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Ìèçóêè-÷àí?
Dialogue: 0,0:11:11.77,0:11:14.25,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Òî÷íî! Ìèçóêè-÷àí!
Dialogue: 0,0:11:14.42,0:11:16.56,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Òû òàê âûðîñëà!
Dialogue: 0,0:11:19.08,0:11:22.56,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Àãà. Ïðè÷¸ì, äàæå íå çàìåòèëà, êîãäà ýòî ïðîèçîøëî.
Dialogue: 0,0:11:22.82,0:11:24.17,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Ïîíÿòíî.
Dialogue: 0,0:11:24.17,0:11:25.98,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Ñòîëüêî âðåìåíè óæå ïðîøëî.
Dialogue: 0,0:11:26.18,0:11:28.76,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,×èõèðî-ñýìïàé, òû òîæå ïîäðîñëà.
Dialogue: 0,0:11:29.58,0:11:31.29,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,È ñòàëà î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíîé.
Dialogue: 0,0:11:31.29,0:11:35.19,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,, îòëè÷èå îò Êåé-ñýìïàé â òåáå åñòü çàãàäî÷íûé øàðì, ñâîäÿùèé ñ óìà.
Dialogue: 0,0:11:35.22,0:11:36.42,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Ñâîäÿùèé ñ óìà?..
Dialogue: 0,0:11:36.57,0:11:38.43,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Êîðî÷å, òû êðàñîòêà!
Dialogue: 0,0:11:38.43,0:11:40.66,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Íåò, ýòî íå òàê.
Dialogue: 0,0:11:40.81,0:11:42.57,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Òàê-òàê!
Dialogue: 0,0:11:43.11,0:11:44.42,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,À ïîòîìó...
Dialogue: 0,0:11:44.42,0:11:46.29,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,...ìîæíî òåáÿ îáíÿòü?
Dialogue: 0,0:11:47.04,0:11:49.79,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,, ÷åñòü ñòîëü öåííîãî âîññîåäèíåíèÿ...
Dialogue: 0,0:11:49.99,0:11:50.80,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Ëàäíî.
Dialogue: 0,0:11:50.86,0:11:52.08,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Óðà!
Dialogue: 0,0:11:53.54,0:11:55.66,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Ìÿãêàÿ-ìÿãêàÿ, íåæíàÿ!
Dialogue: 0,0:11:55.66,0:11:57.13,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Êàêîé àðîìàò...
Dialogue: 0,0:11:58.37,0:12:01.87,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,ß çàðÿæàþñü òâîåé ýíåðãèåé!
Dialogue: 0,0:12:01.87,0:12:03.27,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Âîò îíî ñ÷àñòüå.
Dialogue: 0,0:12:04.83,0:12:07.12,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Îé, ñåé÷àñ êðîâü íîñîì ïîéäåò.
Dialogue: 0,0:12:11.48,0:12:13.84,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Çàãðîáàñòàòü ñåáå ×èõèðî-ñýìïàé...
Dialogue: 0,0:12:13.84,0:12:16.21,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Êàê òîëüêî Ðåíäæè äóõó õâàòèëî.
Dialogue: 0,0:12:16.21,0:12:18.26,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Îí òî÷íî òåáÿ íå çàñëóæèâàåò.
Dialogue: 0,0:12:18.28,0:12:19.19,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,×òî òû.
Dialogue: 0,0:12:19.21,0:12:22.76,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Íàîáîðîò: ÿ âå÷íî åìó ïðîáëåìû äîñòàâëÿþ.
Dialogue: 0,0:12:24.38,0:12:25.84,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Ó ìåíÿ øîê.
Dialogue: 0,0:12:25.84,0:12:30.42,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Òî, ÷òî ó âàñ ñ Êåé-ñýìïàé êòî-òî åñòü,
Dialogue: 0,0:12:30.59,0:12:33.97,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,...ðàíèò â äâà, íåò, â òðè ðàçà ñèëüíåå.
Dialogue: 0,0:12:35.27,0:12:36.25,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Àõ äà,
Dialogue: 0,0:12:36.30,0:12:38.91,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,...åù¸ è Ðåíäæè îêàçûâàåòñÿ õîðîøèé ìàëûé.{++ñîìíèòåëüíî}
Dialogue: 0,0:12:39.06,0:12:41.68,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Ìèçóêè-÷àí, òåáå ñåðäöå ðàçáèëè?
Dialogue: 0,0:12:43.01,0:12:46.15,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Íåò, íè÷åãî ïîäîáíîãî.
Dialogue: 0,0:12:46.15,0:12:49.31,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Ïðîñòî õîòåëà âñòðåòèòüñÿ êîå ñ êåì, íî íå âûøëî.
Dialogue: 0,0:12:49.52,0:12:50.77,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Çíàêîìî.
Dialogue: 0,0:12:50.77,0:12:55.28,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Êîãäà õî÷åøü óâèäåòü ÷åëîâåêà è íå ìîæåøü, ïóñòü äàæå íåíàäîëãî,
Dialogue: 0,0:12:55.52,0:12:57.95,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,...ñåðäöå àæ ñæèìàåòñÿ.
Dialogue: 0,0:12:59.81,0:13:03.04,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Êóäà æå òû ïðîïàë, Êóçý-ñàí?
Dialogue: 0,0:13:03.40,0:13:05.98,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Ìîæåò îí ìåíÿ èçáåãàåò?
Dialogue: 0,0:13:07.50,0:13:09.82,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Íå ïîñïåøèëà ëè ÿ?
Dialogue: 0,0:13:10.04,0:13:11.42,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Ïîõîæå, ñàìà âñ¸ èñïîðòèëà.
Dialogue: 0,0:13:12.26,0:13:13.92,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Ìèíóòî÷êó.
Dialogue: 0,0:13:14.28,0:13:16.99,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Ýòî òâîé äíåâíèê, ×èõèðî-ñýìïàé?
Dialogue: 0,0:13:16.99,0:13:17.80,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: 0,0:13:17.80,0:13:20.99,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,ß îáÿçàòåëüíî äîëæíà çàïèñûâàòü ñþäà âñ¸ ñàìîå âàæíîå.
Dialogue: 0,0:13:20.99,0:13:22.25,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Âðîäå, Êóçý-ñàí...
Dialogue: 0,0:13:24.01,0:13:25.14,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Íàøëà.
Dialogue: 0,0:13:26.66,0:13:27.87,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Òàê è åñòü.
Dialogue: 0,0:13:27.89,0:13:29.87,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,ß íå îøèáëàñü.
Dialogue: 0,0:13:29.87,0:13:30.95,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,×òî òàì?
Dialogue: 0,0:13:31.50,0:13:32.86,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Ýòî...
Dialogue: 0,0:13:33.54,0:13:35.16,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Íè÷åãî.
Dialogue: 0,0:13:35.19,0:13:38.86,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Ïî òâîåé ðåàêöèè íå ñêàæåøü, ÷òî "íè÷åãî"!
Dialogue: 0,0:13:39.77,0:13:40.90,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Ñåêðåò?
Dialogue: 0,0:13:40.90,0:13:41.88,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,×òî-òî ëè÷íîå?
Dialogue: 0,0:13:41.88,0:13:42.97,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Çà êàäðîì?
Dialogue: 0,0:13:42.98,0:13:45.12,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Òàéíàÿ ðàáîòà, î êîòîðîé ìíå íå ïîëîæåíî çíàòü?
Dialogue: 0,0:13:45.22,0:13:47.45,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Íåò, íè÷åãî òàêîãî...
Dialogue: 0,0:13:47.45,0:13:49.08,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Òîãäà, ÷òî æå?
Dialogue: 0,0:13:49.08,0:13:50.32,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Íó...
Dialogue: 0,0:13:50.41,0:13:53.31,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Ìèçóêè-÷àí, òåáå Êóçý-ñàí íðàâèòñÿ?
Dialogue: 0,0:13:54.02,0:13:55.38,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,À... âèäèøü ëè...
Dialogue: 0,0:13:55.38,0:13:57.48,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Òû òàê íåîæèäàííî ñïðîñèëà...
Dialogue: 0,0:13:58.43,0:14:03.19,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Êîãäà ïðèõîäèò ëþáîâü - íè÷åãî íå ïîäåëàåøü.
Dialogue: 0,0:14:04.45,0:14:07.65,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Ìèçóêè-÷àí, òàê òû âëþáëåíà?
Dialogue: 0,0:14:12.07,0:14:14.14,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Íåò, íî...
Dialogue: 0,0:14:14.14,0:14:17.23,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,...áîþñü, ê ýòîìó èäåò.
Dialogue: 0,0:14:20.10,0:14:21.62,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,ßñíî.
Dialogue: 0,0:14:21.69,0:14:24.23,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Òîãäà òû äîëæíà çíàòü.
Dialogue: 0,0:14:25.04,0:14:26.79,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Ýòî êàñàåòñÿ Êóçý-ñàíà.
Dialogue: 0,0:14:34.12,0:14:36.54,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Óæàñíî âûãëÿäèøü, Êóçý.
Dialogue: 0,0:14:36.55,0:14:38.61,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Äà, è ÷óâñòâóþ ñåáÿ òàê æå.
Dialogue: 0,0:14:39.02,0:14:40.74,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ñþäà íåäàâíî äåâî÷êà ïðèõîäèëà.
Dialogue: 0,0:14:40.74,0:14:42.35,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Òåáÿ èñêàëà.
Dialogue: 0,0:14:42.35,0:14:43.44,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Âîò êàê.
Dialogue: 0,0:14:43.99,0:14:46.12,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Òû ïîýòîìó òàêîé ìðà÷íûé?
Dialogue: 0,0:14:46.56,0:14:48.96,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Óæ òû-òî, äîëæåí ïîíèìàòü, Õèìóðà.
Dialogue: 0,0:14:49.13,0:14:53.38,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,ß äàæå â øóòêó, íå ìîãó äîïóñòèòü ïðèçíàíèé â ëþáâè.
Dialogue: 0,0:14:53.38,0:14:54.87,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,À êòî-òî ïðèçíàëñÿ?
Dialogue: 0,0:14:54.87,0:14:57.32,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Èç-çà ýòîãî ñîí ñòàë íåíóæíî-ïóãàþùèì.{++íå íðàâèòñÿ ìíå ýòà ôðàçà}
Dialogue: 0,0:14:59.08,0:15:00.92,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Ñåãîäíÿ æå ïîêîí÷ó ñî âñåì.
Dialogue: 0,0:15:00.92,0:15:01.81,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,À ñìîæåøü ëè?
Dialogue: 0,0:15:01.81,0:15:03.02,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Ñìîãó.
Dialogue: 0,0:15:03.02,0:15:04.55,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Ýòî ïîñëåäíåå, ÷òî ìåíÿ äåðæèò.
Dialogue: 0,0:15:04.78,0:15:05.96,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Íó-íó.
Dialogue: 0,0:15:05.96,0:15:07.67,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Íóæíî óëàäèòü âñå äåëà.
Dialogue: 0,0:15:07.67,0:15:12.08,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Ïîëíîñòüþ, äîñêîíàëüíî ñâåñòè âñ¸, ÷òî òîëüêî åñòü, ê íóëþ.
Dialogue: 0,0:15:12.67,0:15:14.84,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Âåäü ÿ æå óìðó!
Dialogue: 0,0:15:15.15,0:15:16.38,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Åù¸ óâèäèìñÿ.
Dialogue: 0,0:15:18.45,0:15:20.16,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè, Êóçý.
Dialogue: 0,0:15:20.60,0:15:22.12,Inset,,0000,0000,0000,,{\c&H151515&\pos(592,351)}{\p1}m 0 0 l 72 0 72 20 0 20{\p0}
Dialogue: 0,0:15:20.60,0:15:22.12,Inset,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(590,354)\c&HE8EAEA&}æèòü
Dialogue: 0,0:15:22.27,0:15:23.51,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Ýòî æå...
Dialogue: 0,0:15:24.22,0:15:27.02,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Êóçý-ñàí óìèðàåò?
Dialogue: 0,0:15:27.42,0:15:29.98,Inset,Ðåíäæè,0000,0000,0000,,{\fs23\pos(363,33)\c&HB5EFF5&}Èíôî: ðåàëüíûé äèàãíîç - êàðäèîìèîïàòèÿ
Dialogue: 0,0:15:27.42,0:15:29.98,Default,Ðåíäæè,0000,0000,0000,,Ó íåãî áîëüíîå ñåðäöå.
Dialogue: 0,0:15:31.35,0:15:32.44,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Ðåíäæè.
Dialogue: 0,0:15:33.26,0:15:36.99,Default,Ðåíäæè,0000,0000,0000,,Ïîëãîäà íàçàä, ïîñðåäè êîíöåðòà, îí îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà óïàë áåç ñîçíàíèÿ.
Dialogue: 0,0:15:37.88,0:15:40.25,Default,Ðåíäæè,0000,0000,0000,,Âðîäå, óæå íè÷åãî íåëüçÿ ñäåëàòü.
Dialogue: 0,0:15:40.25,0:15:42.54,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Ýòî ïðàâäà?
Dialogue: 0,0:15:42.54,0:15:45.48,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Äà. Âñ¸ áåñïîëåçíî.
Dialogue: 0,0:15:45.56,0:15:47.30,Default,Ðåíäæè,0000,0000,0000,,"Íå âñïîìèíàéòå îá ýòîì".
Dialogue: 0,0:15:47.30,0:15:49.93,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,"Âåäèòå ñåáÿ, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî", -
Dialogue: 0,0:15:50.40,0:15:52.60,Default,Ðåíäæè,0000,0000,0000,,...âîò î ÷¸ì ïîïðîñèë Êóçý-ñàí.
Dialogue: 0,0:15:53.67,0:15:55.12,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Êóçý-ñàí...
Dialogue: 0,0:15:55.18,0:15:58.29,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,È â òàêîì ñîñòîÿíèè, îí ðàçâëåêàë ìåíÿ?..
Dialogue: 0,0:15:58.29,0:15:59.59,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,À ÿ-òî...
Dialogue: 0,0:15:59.79,0:16:03.64,Default,Ðåíäæè,0000,0000,0000,,Óñïîêîéñÿ, èçëèøíÿÿ çàáîòà åìó âðÿä ëè ïîíðàâèòñÿ.
Dialogue: 0,0:16:03.88,0:16:04.73,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Íî!
Dialogue: 0,0:16:10.71,0:16:15.10,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Ìèçóêè-÷àí, íåêîòîðûå ëþäè î÷åíü ñòàðàþòñÿ âåñòè ñåáÿ åñòåñòâåííî.
Dialogue: 0,0:16:15.47,0:16:18.07,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Ýòî òîæå ñâîåãî ðîäà îáðàç æèçíè.
Dialogue: 0,0:16:21.70,0:16:23.16,Inset,,0000,0000,0000,,{\c&H151515&\pos(600,353)}{\p1}m 0 0 l 32 0 32 20 0 20{\p0}
Dialogue: 0,0:16:21.70,0:16:23.16,Inset,,0000,0000,0000,,{\fs28\c&HE8EAEA&\pos(599,355)}òû
Dialogue: 0,0:16:25.75,0:16:29.04,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Î, ÷òî-òî ñëó÷èëîñü, Õèìóðà-ñýìïàé?
Dialogue: 0,0:16:29.06,0:16:30.95,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,×åãî òîð÷èøü òóò îäíà?
Dialogue: 0,0:16:32.67,0:16:33.62,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Äåðæè.
Dialogue: 0,0:16:33.75,0:16:36.13,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Òû èñêàë èõ, ÷òî ëè?
Dialogue: 0,0:16:36.26,0:16:38.04,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ñëó÷àéíî íàòêíóëñÿ.
Dialogue: 0,0:16:38.11,0:16:39.56,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Áëàãîäàðþ.
Dialogue: 0,0:16:41.17,0:16:45.26,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Èäåàëüíî. Òåïåðü õîòü ïîä âåíåö.
Dialogue: 0,0:16:46.66,0:16:48.75,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,×òî? Ïîñëå óðîêîâ îñòàâèëè?
Dialogue: 0,0:16:48.86,0:16:50.11,Inset,,0000,0000,0000,,{\frz7\fs36\c&H0708BE&\pos(213,85)\fnArial Black\frx27\fry8}ÄÓÐÀ!
Dialogue: 0,0:16:48.86,0:16:50.11,Inset,,0000,0000,0000,,{\frz-136\frx25\c&H0708BE&\fs22\pos(261,181)}ÓÐÎÄÈÍÀ
Dialogue: 0,0:16:48.86,0:16:50.11,Inset,,0000,0000,0000,,{\frz1\frx25\fs24\c&H12135A&\pos(240,329)}ÒÓÏÈÖÀ
Dialogue: 0,0:16:48.86,0:16:50.11,Inset,,0000,0000,0000,,{\frz-8\c&H0708BE&\fs28\pos(474,60)}ÄÎÑÒÀËÀ
Dialogue: 0,0:16:48.86,0:16:50.11,Inset,,0000,0000,0000,,{\frz36\fnArial Black\fs28\pos(521,303)\c&H1919A7&}÷òîá òû ñäîõëà
Dialogue: 0,0:16:50.17,0:16:51.09,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ýé...
Dialogue: 0,0:16:51.09,0:16:52.64,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Íðàâèòñÿ?
Dialogue: 0,0:16:52.64,0:16:54.10,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Âîò ãîâíþêè.
Dialogue: 0,0:16:54.10,0:16:56.08,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Ðóãíóëñÿ-òàêè.
Dialogue: 0,0:16:56.08,0:16:58.48,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Òåáå, ÷òî âñ¸ ïî áàðàáàíó?
Dialogue: 0,0:16:58.48,0:17:01.14,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Õèìóðà-ñýìïàé, òû ÷åãî çëèøüñÿ?
Dialogue: 0,0:17:02.69,0:17:05.33,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Íåóæåëè âëþáèëñÿ?
Dialogue: 0,0:17:05.33,0:17:08.15,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,ß íå â íàñòðîåíèè èãðàòü â òâîè èãðû!
Dialogue: 0,0:17:08.15,0:17:11.10,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Øóòêà âñåãäà îñòàåòñÿ øóòêîé.
Dialogue: 0,0:17:11.10,0:17:14.23,Default,Þêî,0000,0000,0000,,ß óæå äàâíî ïðèâûêëà ê ýòîìó.
Dialogue: 0,0:17:14.23,0:17:15.76,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ïðèâûêëà?!
Dialogue: 0,0:17:15.76,0:17:17.88,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Ýòî íå òàê óæ è ñëîæíî.
Dialogue: 0,0:17:17.88,0:17:20.36,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Êñòàòè, òóò óðîâåíü çàïóãèâàíèÿ íå âûøå ñðåäíåãî.
Dialogue: 0,0:17:20.42,0:17:22.96,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Õîðîøî çàïóãàëè èëè ïëîõî - ðàçíèöà íåâåëèêà.
Dialogue: 0,0:17:22.96,0:17:26.33,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Íó, â ýòîì âîçðàñòå ó äåâóøåê óéìà ïðîáëåì,
Dialogue: 0,0:17:26.33,0:17:28.47,Default,Þêî,0000,0000,0000,,...íàäî æå êàê-òî âûïóñêàòü ïàð.
Dialogue: 0,0:17:29.52,0:17:33.01,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Ðàçâå ñëàáàÿ, áåäíàÿ äåâóøêà âðîäå ìåíÿ...
Dialogue: 0,0:17:33.07,0:17:36.31,Default,Þêî,0000,0000,0000,,...íåïîõîæà íà çàáèÿêó?
Dialogue: 0,0:17:42.33,0:17:44.74,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Äà. Îíà óæå íèêóäà íå ãîäèòñÿ.
Dialogue: 0,0:17:45.21,0:17:46.43,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Îáìàíùèê.
Dialogue: 0,0:17:46.60,0:17:47.69,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Ìèçóêè-÷àí.
Dialogue: 0,0:17:50.78,0:17:52.54,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,×èõèðî-ñýìïàé?
Dialogue: 0,0:17:52.82,0:17:54.90,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Ìåíÿ ïîñëàë Õèìóðà-ñàí.
Dialogue: 0,0:17:55.09,0:17:57.12,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Õèìóðà-ñàí? Êîòîðûé èç öåðêâè?
Dialogue: 0,0:17:57.52,0:18:02.38,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Åñëè õî÷åøü óñëûøàòü èãðó Êóçý-ñàíà, èäè ñåãîäíÿ íà ïëÿæ.
Dialogue: 0,0:18:03.59,0:18:08.01,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Âîîáùå-òî, ó Õèìóðû-ñàí ïðèíöèï: íèêîìó íå ïîìîãàòü,
Dialogue: 0,0:18:08.34,0:18:11.01,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,...íî îí ïîñ÷èòàë, ÷òî ëó÷øå òåáå óçíàòü îá ýòîì.
Dialogue: 0,0:18:12.56,0:18:15.99,Default,×èõèðî,0000,0000,0000,,Âåðîÿòíî, ýòî òâîé ïîñëåäíèé øàíñ.
Dialogue: 0,0:18:19.81,0:18:20.97,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Êóçý-ñàí!
Dialogue: 0,0:19:36.34,0:19:37.76,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Ìåðçêî, äà?
Dialogue: 0,0:19:50.58,0:19:51.64,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Ìèçóêè-÷àí?
Dialogue: 0,0:19:54.67,0:19:55.95,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Ìèçóêè-÷àí!
Dialogue: 0,0:19:56.06,0:19:57.54,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Ïðåêðàòè! Ýòî áåñïîëåçíî!
Dialogue: 0,0:20:10.73,0:20:11.88,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Ìèçóêè-÷àí!
Dialogue: 0,0:20:18.56,0:20:20.44,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Ïîëó÷èëîñü, Êóçý-ñàí!
Dialogue: 0,0:20:22.66,0:20:23.64,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Ïîêàæè ðóêè.
Dialogue: 0,0:20:25.52,0:20:26.70,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Äàé ñþäà ðóêè!
Dialogue: 0,0:20:33.16,0:20:34.19,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Èäèîòêà!
Dialogue: 0,0:20:36.56,0:20:37.86,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Ïðîñòèòå.
Dialogue: 0,0:20:38.54,0:20:39.49,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,ß...
Dialogue: 0,0:20:40.01,0:20:42.87,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,...âñ¸ åù¸ íè íà ÷òî íå ãîæóñü.
Dialogue: 0,0:20:44.18,0:20:47.25,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Íî æèçíü-òî ïðîäîëæàåòñÿ...
Dialogue: 0,0:20:49.39,0:20:50.73,Default,Ìèçóêè,0000,0000,0000,,Óìîëÿþ.
Dialogue: 0,0:20:52.66,0:20:54.26,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Âñ¸ õîðîøî.
Dialogue: 0,0:20:54.26,0:20:55.94,Default,Êóçý,0000,0000,0000,,Âñ¸ áóäåò õîðîøî...

Comment: 0,0:20:56.88,0:20:56.92,Default,,0000,0000,0000,,ED start
Comment: 0,0:21:11.42,0:21:17.90,EDKar,,0000,0000,0000,,{\k27\pos(352,30)}hi{\k23}ka{\k54}ru{\k38} {\k60}ka{\k99}ze {\k57}{\k25}o{\k21}da{\k56}ya{\k32}{\k62}ka {\k94}ni
Dialogue: 0,0:21:11.02,0:21:11.42,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(-300,390,182,390)}Â âûøèíå âåòðà èñêðÿòñÿ è
Dialogue: 0,0:21:11.42,0:21:17.90,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(182,390,538,390)}Â âûøèíå âåòðà èñêðÿòñÿ è
Dialogue: 0,0:21:17.90,0:21:18.40,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(538,390,1000,390)}Â âûøèíå âåòðà èñêðÿòñÿ è
Dialogue: 0,0:21:11.42,0:21:11.69,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(230,30)\t(0,140,\fs50)\t(140,270,4,\fs10)}hi
Dialogue: 0,0:21:11.42,0:21:11.92,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(254,30)\t(270,390,\fs50)\t(390,500,4,\fs10)}ka
Dialogue: 0,0:21:11.42,0:21:12.46,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(281,30)\t(500,770,\fs50)\t(770,1040,4,\fs10)}ru
Dialogue: 0,0:21:11.42,0:21:13.44,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(316,30)\t(1420,1720,\fs50)\t(1720,2020,4,\fs10)}ka
Dialogue: 0,0:21:11.42,0:21:14.43,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(343,30)\t(2020,2520,\fs50)\t(2520,3010,4,\fs10)}ze
Dialogue: 0,0:21:11.42,0:21:15.25,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(370,30)\t(3580,3710,\fs50)\t(3710,3830,4,\fs10)}o
Dialogue: 0,0:21:11.42,0:21:15.46,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(388,30)\t(3830,3940,\fs50)\t(3940,4040,4,\fs10)}da
Dialogue: 0,0:21:11.42,0:21:16.20,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(413,30)\t(4040,4320,\fs50)\t(4320,4600,4,\fs10)}ya
Dialogue: 0,0:21:11.42,0:21:16.96,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(440,30)\t(4920,5230,\fs50)\t(5230,5540,4,\fs10)}ka
Dialogue: 0,0:21:11.42,0:21:17.90,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(474,30)\t(5540,6010,\fs50)\t(6010,6480,4,\fs10)}ni
Comment: 0,0:21:18.48,0:21:24.92,Default,,0000,0000,0000,,{\k26}ku{\k23}mo {\k70}na{\k21}{\k58}ga{\k133}ra {\k65}{\k55}yu{\k32}{\k70}re{\k91}ru
Dialogue: 0,0:21:18.08,0:21:18.48,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(-300,390,177,390)}Ñêîëüçÿò ñðåäè îáëàêîâ,
Dialogue: 0,0:21:18.48,0:21:24.92,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(177,390,543,390)}Ñêîëüçÿò ñðåäè îáëàêîâ,
Dialogue: 0,0:21:24.92,0:21:25.42,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(543,390,1000,390)}Ñêîëüçÿò ñðåäè îáëàêîâ,
Dialogue: 0,0:21:18.48,0:21:18.74,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(256,30)\t(0,130,\fs50)\t(130,260,4,\fs10)}ku
Dialogue: 0,0:21:18.48,0:21:18.97,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(286,30)\t(260,380,\fs50)\t(380,490,4,\fs10)}mo
Dialogue: 0,0:21:18.48,0:21:19.67,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(322,30)\t(490,840,\fs50)\t(840,1190,4,\fs10)}na
Dialogue: 0,0:21:18.48,0:21:20.46,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(347,30)\t(1400,1690,\fs50)\t(1690,1980,4,\fs10)}ga
Dialogue: 0,0:21:18.48,0:21:21.79,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(371,30)\t(1980,2650,\fs50)\t(2650,3310,4,\fs10)}ra
Dialogue: 0,0:21:18.48,0:21:22.99,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(405,30)\t(3960,4240,\fs50)\t(4240,4510,4,\fs10)}yu
Dialogue: 0,0:21:18.48,0:21:24.01,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(428,30)\t(4830,5180,\fs50)\t(5180,5530,4,\fs10)}re
Dialogue: 0,0:21:18.48,0:21:24.92,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(450,30)\t(5530,5990,\fs50)\t(5990,6440,4,\fs10)}ru
Comment: 0,0:21:25.45,0:21:32.23,Default,,0000,0000,0000,,{\k27}hi{\k24}bi{\k90}ki {\k66}a{\k68}u {\k59} {\k18}o{\k26}to {\k21}ga {\k85}ki{\k64}ra{\k46}me{\k27}i{\k56}te
Dialogue: 0,0:21:25.05,0:21:25.45,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(-300,390,250,390)}Ðàçíîñÿ ñ ñîáîé ýõî çâóêîâ òàþùèõ...
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:32.23,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(250,390,470,390)}Ðàçíîñÿ ñ ñîáîé ýõî çâóêîâ òàþùèõ...
Dialogue: 0,0:21:32.22,0:21:32.73,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(470,390,1000,390)}Ðàçíîñÿ ñ ñîáîé ýõî çâóêîâ òàþùèõ...
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:25.72,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(224,30)\t(0,140,\fs50)\t(140,270,4,\fs10)}hi
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:25.96,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(244,30)\t(270,390,\fs50)\t(390,510,4,\fs10)}bi
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:26.86,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(264,30)\t(510,960,\fs50)\t(960,1410,4,\fs10)}ki
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:27.52,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(290,30)\t(1410,1740,\fs50)\t(1740,2070,4,\fs10)}a
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:28.20,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(304,30)\t(2070,2410,\fs50)\t(2410,2750,4,\fs10)}u
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:28.79,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(320,30)\t(2750,3050,\fs50)\t(3050,3340,4,\fs10)}
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:28.97,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(326,30)\t(3340,3430,\fs50)\t(3430,3520,4,\fs10)}o
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:29.23,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(340,30)\t(3520,3650,\fs50)\t(3650,3780,4,\fs10)}to
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:29.44,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(372,30)\t(3780,3890,\fs50)\t(3890,3990,4,\fs10)}ga
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:30.29,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(404,30)\t(3990,4420,\fs50)\t(4420,4840,4,\fs10)}ki
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:30.93,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(426,30)\t(4840,5160,\fs50)\t(5160,5480,4,\fs10)}ra
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:31.39,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(452,30)\t(5480,5710,\fs50)\t(5710,5940,4,\fs10)}me
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:31.66,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(468,30)\t(5940,6080,\fs50)\t(6080,6210,4,\fs10)}i
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:32.22,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(480,30)\t(6210,6490,\fs50)\t(6490,6770,4,\fs10)}te
Comment: 0,0:21:32.50,0:21:35.79,Default,,0000,0000,0000,,{\k21}na{\k18}ku{\k50}shi {\k20}ka{\k39}ke{\k25}ta {\k25}ki{\k48}bo{\k11}u {\k30}sa{\k42}e
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:32.50,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(-300,390,227,390)}Äàæå åñëè íàäåæäó òû ïîòåðÿë,
Dialogue: 0,0:21:32.50,0:21:35.79,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(227,390,493,390)}Äàæå åñëè íàäåæäó òû ïîòåðÿë,
Dialogue: 0,0:21:35.79,0:21:36.29,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(493,390,1000,390)}Äàæå åñëè íàäåæäó òû ïîòåðÿë,
Dialogue: 0,0:21:32.50,0:21:32.71,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(224,30)\t(0,110,\fs50)\t(110,210,4,\fs10)}na
Dialogue: 0,0:21:32.50,0:21:32.89,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(252,30)\t(210,300,\fs50)\t(300,390,4,\fs10)}ku
Dialogue: 0,0:21:32.50,0:21:33.39,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(282,30)\t(390,640,\fs50)\t(640,890,4,\fs10)}shi
Dialogue: 0,0:21:32.50,0:21:33.59,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(320,30)\t(890,990,\fs50)\t(990,1090,4,\fs10)}ka
Dialogue: 0,0:21:32.50,0:21:33.98,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(348,30)\t(1090,1290,\fs50)\t(1290,1480,4,\fs10)}ke
Dialogue: 0,0:21:32.50,0:21:34.23,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(371,30)\t(1480,1610,\fs50)\t(1610,1730,4,\fs10)}ta
Dialogue: 0,0:21:32.50,0:21:34.48,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(402,30)\t(1730,1860,\fs50)\t(1860,1980,4,\fs10)}ki
Dialogue: 0,0:21:32.50,0:21:34.96,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(424,30)\t(1980,2220,\fs50)\t(2220,2460,4,\fs10)}bo
Dialogue: 0,0:21:32.50,0:21:35.07,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(444,30)\t(2460,2520,\fs50)\t(2520,2570,4,\fs10)}u
Dialogue: 0,0:21:32.50,0:21:35.37,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(472,30)\t(2570,2720,\fs50)\t(2720,2870,4,\fs10)}sa
Dialogue: 0,0:21:32.50,0:21:35.79,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(488,30)\t(2870,3080,\fs50)\t(3080,3290,4,\fs10)}e
Comment: 0,0:21:36.01,0:21:43.22,Default,,0000,0000,0000,,{\k41}kit{\k65}to {\k60}mi{\k69}su{\k68}ke{\k42}ra{\k46}re{\k112}ru{\k23} {\k20}ha{\k175}zu
Dialogue: 0,0:21:35.51,0:21:36.01,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(-300,390,222,390)}Óñëûøàâ èõ, ñíîâà îáðåòåøü å¸.
Dialogue: 0,0:21:36.01,0:21:43.22,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(222,390,498,390)}Óñëûøàâ èõ, ñíîâà îáðåòåøü å¸.
Dialogue: 0,0:21:43.22,0:21:43.72,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(498,390,1000,390)}Óñëûøàâ èõ, ñíîâà îáðåòåøü å¸.
Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:36.42,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(236,30)\t(0,210,\fs50)\t(210,410,4,\fs10)}kit
Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:37.07,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(260,30)\t(410,740,\fs50)\t(740,1060,4,\fs10)}to
Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:37.67,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(290,30)\t(1060,1360,\fs50)\t(1360,1660,4,\fs10)}mi
Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:38.36,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(314,30)\t(1660,2010,\fs50)\t(2010,2350,4,\fs10)}su
Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:39.04,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(340,30)\t(2350,2690,\fs50)\t(2690,3030,4,\fs10)}ke
Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:39.46,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(364,30)\t(3030,3240,\fs50)\t(3240,3450,4,\fs10)}ra
Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:39.92,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(386,30)\t(3450,3680,\fs50)\t(3680,3910,4,\fs10)}re
Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:41.04,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(408,30)\t(3910,4470,\fs50)\t(4470,5030,4,\fs10)}ru
Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:41.27,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(429,30)\t(5030,5150,\fs50)\t(5150,5260,4,\fs10)}
Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:41.47,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(442,30)\t(5260,5360,\fs50)\t(5360,5460,4,\fs10)}ha
Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:43.22,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(469,30)\t(5460,6340,\fs50)\t(6340,7210,4,\fs10)}zu
Comment: 0,0:21:45.63,0:21:51.42,Default,,0000,0000,0000,,{\k43}a{\k43}na{\k24}ta {\k37}no {\k28}o{\k104}to {\k70}{\k43}gyut{\k47}to {\k21}da{\k32}ki{\k33}shi{\k55}me
Dialogue: 0,0:21:45.13,0:21:45.63,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(-300,390,282,390)}Ñêàæè ìíå ÷òî-íèáóäü è êðåïêî îáíèìè,
Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:51.42,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(282,390,438,390)}Ñêàæè ìíå ÷òî-íèáóäü è êðåïêî îáíèìè,
Dialogue: 0,0:21:51.42,0:21:51.92,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(438,390,1000,390)}Ñêàæè ìíå ÷òî-íèáóäü è êðåïêî îáíèìè,
Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:46.06,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(198,30)\t(0,220,\fs50)\t(220,430,4,\fs10)}a
Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:46.49,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(218,30)\t(430,650,\fs50)\t(650,860,4,\fs10)}na
Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:46.73,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(242,30)\t(860,980,\fs50)\t(980,1100,4,\fs10)}ta
Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:47.10,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(273,30)\t(1100,1290,\fs50)\t(1290,1470,4,\fs10)}no
Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:47.38,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(300,30)\t(1470,1610,\fs50)\t(1610,1750,4,\fs10)}o
Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:48.42,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(314,30)\t(1750,2270,\fs50)\t(2270,2790,4,\fs10)}to
Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:49.12,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(333,30)\t(2790,3140,\fs50)\t(3140,3490,4,\fs10)}
Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:49.55,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(356,30)\t(3490,3710,\fs50)\t(3710,3920,4,\fs10)}gyut
Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:50.02,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(390,30)\t(3920,4160,\fs50)\t(4160,4390,4,\fs10)}to
Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:50.23,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(420,30)\t(4390,4500,\fs50)\t(4500,4600,4,\fs10)}da
Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:50.55,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(444,30)\t(4600,4760,\fs50)\t(4760,4920,4,\fs10)}ki
Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:50.88,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(470,30)\t(4920,5090,\fs50)\t(5090,5250,4,\fs10)}shi
Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:51.43,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(498,30)\t(5250,5530,\fs50)\t(5530,5800,4,\fs10)}me
Comment: 0,0:21:52.67,0:21:58.49,Default,,0000,0000,0000,,{\k42}tsu{\k51}ga{\k16}i{\k34}da {\k44}so{\k30}no {\k26}te {\k39}wo {\k21}ha{\k105}na{\k33}se{\k25}na{\k116}i
Dialogue: 0,0:21:52.17,0:21:52.67,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(-300,390,266,390)}Âîçüìè çà ðóêó è íå îòïóñêàé íèêîãäà.
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:58.49,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(266,390,454,390)}Âîçüìè çà ðóêó è íå îòïóñêàé íèêîãäà.
Dialogue: 0,0:21:58.49,0:21:58.99,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(454,390,1000,390)}Âîçüìè çà ðóêó è íå îòïóñêàé íèêîãäà.
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:53.09,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(206,30)\t(0,210,\fs50)\t(210,420,4,\fs10)}tsu
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:53.60,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(236,30)\t(420,680,\fs50)\t(680,930,4,\fs10)}ga
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:53.76,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(251,30)\t(930,1010,\fs50)\t(1010,1090,4,\fs10)}i
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:54.10,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(266,30)\t(1090,1260,\fs50)\t(1260,1430,4,\fs10)}da
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:54.54,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(299,30)\t(1430,1650,\fs50)\t(1650,1870,4,\fs10)}so
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:54.84,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(322,30)\t(1870,2020,\fs50)\t(2020,2170,4,\fs10)}no
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:55.10,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(352,30)\t(2170,2300,\fs50)\t(2300,2430,4,\fs10)}te
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:55.49,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(385,30)\t(2430,2630,\fs50)\t(2630,2820,4,\fs10)}wo
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:55.70,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(422,30)\t(2820,2930,\fs50)\t(2930,3030,4,\fs10)}ha
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:56.75,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(448,30)\t(3030,3560,\fs50)\t(3560,4080,4,\fs10)}na
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:57.08,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(472,30)\t(4080,4250,\fs50)\t(4250,4410,4,\fs10)}se
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:57.33,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(495,30)\t(4410,4540,\fs50)\t(4540,4660,4,\fs10)}na
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:58.49,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(511,30)\t(4660,5240,\fs50)\t(5240,5820,4,\fs10)}i
Comment: 0,0:21:59.65,0:22:05.59,Default,,0000,0000,0000,,{\k34}wa{\k55}su{\k21}re{\k46}na{\k20}i {\k116}de{\k57} {\k31}tai{\k56}set{\k25}su {\k43}na {\k20}ko{\k70}to
Dialogue: 0,0:21:59.15,0:21:59.65,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(-300,390,250,390)}Íå çàáûâàé âñå òî, ÷òî ñåðäöó äîðîãî,
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:05.59,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(250,390,470,390)}Íå çàáûâàé âñ¸ òî, ÷òî ñåðäöó äîðîãî,
Dialogue: 0,0:22:05.59,0:22:06.09,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(470,390,1000,390)}Íå çàáûâàé âñå òî, ÷òî ñåðäöó äîðîãî,
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:21:59.99,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(208,30)\t(0,170,\fs50)\t(170,340,4,\fs10)}wa
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:00.54,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(236,30)\t(340,620,\fs50)\t(620,890,4,\fs10)}su
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:00.75,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(259,30)\t(890,1000,\fs50)\t(1000,1100,4,\fs10)}re
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:01.21,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(282,30)\t(1100,1330,\fs50)\t(1330,1560,4,\fs10)}na
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:01.41,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(298,30)\t(1560,1660,\fs50)\t(1660,1760,4,\fs10)}i
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:02.57,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(321,30)\t(1760,2340,\fs50)\t(2340,2920,4,\fs10)}de
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:03.14,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(341,30)\t(2920,3210,\fs50)\t(3210,3490,4,\fs10)}
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:03.45,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(354,30)\t(3490,3650,\fs50)\t(3650,3800,4,\fs10)}tai
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:04.01,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(382,30)\t(3800,4080,\fs50)\t(4080,4360,4,\fs10)}set
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:04.26,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(410,30)\t(4360,4490,\fs50)\t(4490,4610,4,\fs10)}su
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:04.69,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(444,30)\t(4610,4830,\fs50)\t(4830,5040,4,\fs10)}na
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:04.89,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(480,30)\t(5040,5140,\fs50)\t(5140,5240,4,\fs10)}ko
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:05.59,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(502,30)\t(5240,5590,\fs50)\t(5590,5940,4,\fs10)}to
Comment: 0,0:22:06.69,0:22:13.14,Default,,0000,0000,0000,,{\k44}e{\k46}ga{\k20}o {\k38}wa {\k43}mi{\k27}ra{\k33}i {\k29}ni {\k26}tsu{\k107}zu{\k22}i{\k26}te{\k184}ru
Dialogue: 0,0:22:06.19,0:22:06.69,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(-300,390,322,390)}È çíàé, ÷òî â áóäóùåì íàñ òîëüêî ñ÷àñòüå æäåò!
Dialogue: 0,0:22:06.69,0:22:13.14,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(322,390,398,390)}È çíàé, ÷òî â áóäóùåì íàñ òîëüêî ñ÷àñòüå æäåò!
Dialogue: 0,0:22:13.14,0:22:13.64,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\move(398,390,1000,390)}È çíàé, ÷òî â áóäóùåì íàñ òîëüêî ñ÷àñòüå æäåò!
Dialogue: 0,0:22:06.69,0:22:07.13,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(210,30)\t(0,220,\fs50)\t(220,440,4,\fs10)}e
Dialogue: 0,0:22:06.69,0:22:07.59,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(228,30)\t(440,670,\fs50)\t(670,900,4,\fs10)}ga
Dialogue: 0,0:22:06.69,0:22:07.79,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(246,30)\t(900,1000,\fs50)\t(1000,1100,4,\fs10)}o
Dialogue: 0,0:22:06.69,0:22:08.17,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(276,30)\t(1100,1290,\fs50)\t(1290,1480,4,\fs10)}wa
Dialogue: 0,0:22:06.69,0:22:08.60,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(312,30)\t(1480,1700,\fs50)\t(1700,1910,4,\fs10)}mi
Dialogue: 0,0:22:06.69,0:22:08.87,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(336,30)\t(1910,2050,\fs50)\t(2050,2180,4,\fs10)}ra
Dialogue: 0,0:22:06.69,0:22:09.20,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(350,30)\t(2180,2350,\fs50)\t(2350,2510,4,\fs10)}i
Dialogue: 0,0:22:06.69,0:22:09.49,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(372,30)\t(2510,2660,\fs50)\t(2660,2800,4,\fs10)}ni
Dialogue: 0,0:22:06.69,0:22:09.75,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(406,30)\t(2800,2930,\fs50)\t(2930,3060,4,\fs10)}tsu
Dialogue: 0,0:22:06.69,0:22:10.82,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(437,30)\t(3060,3600,\fs50)\t(3600,4130,4,\fs10)}zu
Dialogue: 0,0:22:06.69,0:22:11.04,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(454,30)\t(4130,4240,\fs50)\t(4240,4350,4,\fs10)}i
Dialogue: 0,0:22:06.69,0:22:11.30,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(466,30)\t(4350,4480,\fs50)\t(4480,4610,4,\fs10)}te
Dialogue: 0,0:22:06.69,0:22:13.14,EDKar,,0000,0000,0000,,{\pos(487,30)\t(4610,5530,\fs50)\t(5530,6450,4,\fs10)}ru
Comment: 0,0:22:12.00,0:22:12.00,Default,,0000,0000,0000,,ED end


Dialogue: 0,0:22:27.15,0:22:29.91,Inset,,0000,0000,0000,,{\c&H151515&\pos(589,352)}{\p1}m 0 0 l 67 0 67 20 0 20{\p0}
Dialogue: 0,0:22:27.15,0:22:29.91,Inset,,0000,0000,0000,,{\fs28\c&HE8EAEA&\pos(588,354)}äàëåå
Dialogue: 0,0:22:27.83,0:22:30.75,Default,Þêî,0000,0000,0000,, òðàâëå åñòü è ñâîè ïëþñû.
Dialogue: 0,0:22:30.75,0:22:32.04,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Òî åñòü?
Dialogue: 0,0:22:32.04,0:22:35.03,Default,Þêî,0000,0000,0000,,ß ìîãó ïîéòè äîìîé ñ òîáîé, Þ-êóí.
Dialogue: 0,0:22:35.03,0:22:37.70,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Òû-òî âåëåë ìíå íå ïðèáëèæàòüñÿ.
Dialogue: 0,0:22:37.94,0:22:39.92,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Àõ, äà! Íå ïðèáëèæàéñÿ.
Dialogue: 0,0:22:41.36,0:22:42.53,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Øóòêà.
Dialogue: 0,0:22:42.53,0:22:43.34,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Èä¸ì.
Dialogue: 0,0:22:43.34,0:22:44.11,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Ãîñïîäè.
Dialogue: 0,0:22:46.88,0:22:48.10,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,, ÷¸ì äåëî, Þêî?
Dialogue: 0,0:22:48.13,0:22:49.12,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,×åãî âñòàëà?
Dialogue: 0,0:22:49.49,0:22:53.34,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Íäà-à, íå âåçåò ìíå ñ îáóâüþ.
Dialogue: 0,0:22:57.07,0:22:58.08,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Èä¸ì.
Dialogue: 0,0:22:58.32,0:22:59.55,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Êóäà?
Dialogue: 0,0:22:59.78,0:23:03.62,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Òû íåäàâíî ãîâîðèëà, äåâóøêè òàê ïàð âûïóñêàþò.
Dialogue: 0,0:23:04.27,0:23:05.88,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,È êòî âèíîâàò, íàâåðíÿêà çíàåøü.
Dialogue: 0,0:23:07.26,0:23:09.85,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Íå ñòîèò ìíå ïðè òåáå ñëîâàìè ðàçáðàñûâàòüñÿ.
Dialogue: 0,0:23:10.29,0:23:11.57,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Çàáóäü.
Dialogue: 0,0:23:11.57,0:23:13.21,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Åðóíäà ýòî âñ¸.
Dialogue: 0,0:23:13.21,0:23:14.50,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Õîðîøà "åðóíäà"!
Dialogue: 0,0:23:14.50,0:23:15.78,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Íè â êàêèå âîðîòà íå ëåçåò!
Dialogue: 0,0:23:15.78,0:23:18.28,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Íå íàäî òàê çëèòüñÿ.
Dialogue: 0,0:23:18.28,0:23:20.45,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Ïî÷åìó òû áåñïîêîèøüñÿ?
Dialogue: 0,0:23:20.65,0:23:22.20,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ýòî ãíóñíî - âîò ïî÷åìó!
Dialogue: 0,0:23:22.66,0:23:24.91,Default,Þêî,0000,0000,0000,,À, ïî-ìîåìó, ìèëîå ïîâåäåíèå.
Dialogue: 0,0:23:25.06,0:23:26.45,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ìèëîå?
Dialogue: 0,0:23:26.45,0:23:28.54,Default,Õèìóðà,0000,0000,0000,,Ñ ÷åãî òû âçÿëà?
Dialogue: 0,0:23:28.54,0:23:29.59,Default,Þêî,0000,0000,0000,,Íî âåäü...
Dialogue: 0,0:23:31.22,0:23:34.19,Default,Þêî,0000,0000,0000,,...òàêîâû óæ ëþäè.
Dialogue: 0,0:23:36.18,0:23:37.59,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,Çàïèñàííûå ÷óâñòâà.
Dialogue: 0,0:23:38.07,0:23:39.92,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,Áîëü, êîòîðàÿ íå ïðîõîäèò.
Dialogue: 0,0:23:41.09,0:23:43.92,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,Ýô - èñòîðèÿ ìåëîäèé:
Dialogue: 0,0:23:44.52,0:23:50.15,Title1,Íàãè,0000,0000,0000,,{\fs25\pos(569,338)}{\k5}ï{\k5}î{\k5}â{\k5}î{\k5}ð{\k5}î{\k5}ò
Dialogue: 0,0:23:44.42,0:23:45.25,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,"ïîâîðîò".
Dialogue: 0,0:23:46.10,0:23:48.90,Default,Íàãè,0000,0000,0000,,Ñëûøèøü å¸? Íàñòîÿùóþ ìåëîäèþ...