← Back to other subtitles

ef - a tale of melodies [Sword & DezmonD & Legenda]

efED2.txt

Archive

Name
лирика
Creation time
2008-12-31 19:05:26
Authors
DezmonD

File

Name
efED2.txt
Creation time
2008-12-31 21:54:31
Download original Download as UTF-8

Content in ISO-8859-1 encoding (shown as UTF-8)

Âòîðîé ýíäèíã (ñâÿçàííûé ñ þêî. äâà êóïëåòà îäíîé ïåñíè, âñòðå÷àþòñÿ â ðàçíûõ ñåðèÿõ)

I chase after the dreams of days past
The lights of the morning are diminishing
The days when I'm by your side
I couldn't feel the transition of the seasons
My wishes which can never be granted
I pretended like I never noticed
And I smile

ß ãîíÿþñü çà óøåäøèìè ìå÷òàìè,
Òèõî òàþò ñëåäû óòðåííåé çàðè...
 äíè, êîãäà ñ òîáîé, íå çàìå÷àþ
Êàê ìåíÿþòñÿ ãîäà,ñåçîíû,äíè...

ß ïðèòâîðÿþñü, áóäòî íå çíàþ,
×òî íå ñáóäåòñÿ ýòà ìå÷òà,
Íî êàê è ïðåæäå ÿ óëûáàþñü...
Òàê áûëî, òàê áóäåò âñåãäà.



Let's wish for the same thing
It's calling.
Embrace the pieces of our wish
Looking at a dream
Even if we awake,
of our eternal love,
we'll sing now.



Ìû ñ òîáîé îäíîãî æåëàåì,
Îáíèìàÿ îñêîëêè ìå÷òû...
 ïðîøëîì ìèð ãðåç îñòàâëÿåì
È ïîåì î âå÷íîé ëþáâè...