← Back to other subtitles

ef - a tale of melodies [Sword & DezmonD & Legenda]

efOPs1_11.txt

Archive

Name
лирика
Creation time
2008-12-31 19:05:26
Authors
DezmonD

File

Name
efOPs1_11.txt
Creation time
2008-12-31 22:02:22
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

Кусок оупенинга первого сезона, который встречается нам в 11 серии. Это первоначальная версия. ее Таня вроде поменяла немного в конечном варианте саба...

I can fly to the new world someday, and so I believe
My heart is hiding in the indescribable yesterday
The thing which restored my lost colors
Seems to connect the severed thread
I shake awake my courage to spin the vanished sound
One day, I'll find shining wings filled with wishes
I can fly to the new world someday, and so I believe

Я сумею однажды взлететь до небес, и верю, мир новый найду...
Сердце укрылось в смутном вчерашнем дне, сжалось и спряталось там...
То что способно вернуть краски нам яркие
Должно нити судеб сплести навсегда...
Я встрехну себя ото сна, чтоб поймать тающий звук...
И однажды найду я крылья мечты, сияющие белизной...
Я сумею однажды взлететь до небес, и верю, мир новый найду...