← Back to other subtitles

ef - a tale of melodies [Sword & DezmonD & Legenda]

ef_песня на мелодию кузэ_11.txt

Archive

Name
лирика
Creation time
2008-12-31 19:05:26
Authors
DezmonD

File

Name
ef_песня на мелодию кузэ_11.txt
Creation time
2008-12-31 21:52:32
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

Песня, начатая Юко и продолженая Мизуки. мой вариант (пытался на музыку наложить).

The courage needed to live
The dreams in our hearts
And the strength which came from our friends
Made me believe in the warmth of love

My slender fingertips
My beautiful eyes
The memories that I could not forget
These faces were engraved into my heart

I aim towards a higher place in my dreams
You think of my sleeping face
And you feel happy
I want my wishes to reach beyond the skies

My heart flies towards a faraway place
And I fly with it
Let us always be together
The two of us, forever

Нужно храбрым быть, чтобы жить
С мечтою в ваших сердцах...
Та сила, что нам даруют друзья...
Позволяет верить в любовь...

Касания пальцев рук,
Глаза, что смотрят на нас,
И те дни, что совместно с родными прошли,
В сердцах сохранены...

Я хочу, чтобы мои мечты взлетели бы в самую высь,
А ты сидишь и смотришь как я мирно сплю
И знаешь что счастье здесь.
Пусть желания воспарят и парят среди облаков,

И сердце уносит тоже в даль,
Я во сне лечу за ним...

Останься ты со иной...

Навсегда лишь ты со мной...