← Back to other subtitles

ef - a tale of melodies [Sword & DezmonD & Legenda]

ef - a tale of melodies 08 [reutter].ass

Archive

Name
ef - a tale of melodies (final)
Creation time
2009-04-13 09:40:15
Authors
Tany Sword

File

Name
ef - a tale of melodies 08 [reutter].ass
Creation time
2009-04-09 13:53:40
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.0 RELEASE PREVIEW (SVN r1847, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 396
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: ef
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00560630,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.67,0,2,11,11,10,204
Style: Title,Bookman Old Style,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H000B080B,&H000B080B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.67,0,5,11,11,17,204
Style: Title1,Bookman Old Style,25,&H00414144,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0.83,0,5,11,11,17,204
Style: Inset,Arial Narrow,22,&H00010000,&H0000FFFF,&H0021093C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,11,11,17,204
Style: Translater,Bookman Old Style,18,&H0096897C,&H0000FFFF,&H00F0F0F0,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.83,0,7,11,11,8,204
Style: KarEngl,Arlekino,42,&H19FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,180,1,1,0,2,18,18,50,0
Style: KarRus,Arlekino,42,&H19FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,180,1,1,0,8,18,18,50,204
Style: EDKar,Arlekino,40,&H00DDE6F0,&H000A0BBF,&H00171717,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,15,15,8,0
Style: EDKarRus,Arlekino,40,&H00DDE6F0,&H000A0BBF,&H00090A8F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,15,15,8,204
Style: Phone,Arial Narrow,22,&H32E7E3E8,&H0000FFFF,&H008F7B78,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,11,11,17,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:19.28,0:00:20.70,Inset,,0000,0000,0000,,{\fs16\frz89\pos(256,201)\c&H000081&}телефон-автомат
Dialogue: 0,0:00:21.80,0:00:23.40,Default,Химура,0000,0000,0000,,Юко, это я.
Dialogue: 0,0:00:23.92,0:00:26.25,Default,Юко,0000,0000,0000,,Зачем позвонил, Химура-сэмпай?
Dialogue: 0,0:00:26.69,0:00:28.71,Default,Химура,0000,0000,0000,,Давай вместе уедем из города.
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:32.14,Default,Химура,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы ты оставалась здесь ни на секунду.
Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:34.22,Default,Юко,0000,0000,0000,,Очень самонадеянно.
Dialogue: 0,0:00:34.54,0:00:37.11,Default,Химура,0000,0000,0000,,Начнем всё сначала там, где его не будет.
Dialogue: 0,0:00:37.82,0:00:38.90,Default,Химура,0000,0000,0000,,Поедешь?
Dialogue: 0,0:00:45.20,0:00:46.06,Default,Химура,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:00:46.95,0:00:48.28,Default,Юко,0000,0000,0000,,Какой напор...
Dialogue: 0,0:00:49.27,0:00:52.11,Default,Юко,0000,0000,0000,,Хорошо, уговорил.

Comment: 0,0:00:51.89,0:00:51.93,KarEngl,,0000,0000,0000,,OP start
Dialogue: 0,0:00:52.28,0:00:55.86,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(530,630,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1120,1620,\alpha&HFF&)}Love, {\r\t(1400,1500,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1710,2210,\alpha&HFF&)}I've {\r\t(1710,1810,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2000,2500,\alpha&HFF&)}got {\r\t(2000,2100,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2110,2610,\alpha&HFF&)}to {\r\t(2110,2210,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2970,3470,\alpha&HFF&)}feel {\r\t(2970,3070,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3600,4100,\alpha&HFF&)}it
Dialogue: 0,0:00:52.28,0:00:55.86,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\r\t(530,630,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(630,1130,\alpha&HFF&)}Лю{\r\t(630,730,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1120,1620,\alpha&HFF&)}бовь - {\r\t(1400,1500,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1710,2210,\alpha&HFF&)}вот {\r\t(1710,1810,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2000,2500,\alpha&HFF&)}мо{\r\t(2000,2100,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2110,2610,\alpha&HFF&)}ё {\r\t(2110,2210,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2970,3470,\alpha&HFF&)}чувст{\r\t(2970,3070,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3600,4100,\alpha&HFF&)}во.
Dialogue: 0,0:00:55.87,0:00:59.02,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(250,350,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(840,1340,\alpha&HFF&)}If {\r\t(1070,1170,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1400,1900,\alpha&HFF&)}you {\r\t(1400,1500,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1730,2230,\alpha&HFF&)}put {\r\t(1730,1830,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1880,2380,\alpha&HFF&)}your {\r\t(1880,1980,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2260,2760,\alpha&HFF&)}trust {\r\t(2260,2360,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2610,3110,\alpha&HFF&)}in {\r\t(2610,2710,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)}me
Dialogue: 0,0:00:55.87,0:00:59.02,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(250,350,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(350,850,\alpha&HFF&)}Ты {\r\t(350,450,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(740,1240,\alpha&HFF&)}мне {\r\t(1130,1230,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1460,1960,\alpha&HFF&)}мо{\r\t(1460,1560,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1790,2290,\alpha&HFF&)}жешь {\r\t(1790,1890,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1940,2440,\alpha&HFF&)}до{\r\t(1940,2040,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2320,2820,\alpha&HFF&)}ве{\r\t(2320,2420,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2670,3170,\alpha&HFF&)}рить{\r\t(2670,2770,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)}ся.
Dialogue: 0,0:00:59.02,0:01:02.55,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)}{\r\t(420,520,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1210,1710,\alpha&HFF&)}I {\r\t(1210,1310,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1600,2100,\alpha&HFF&)}know {\r\t(1600,1700,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1870,2370,\alpha&HFF&)}what {\r\t(1870,1970,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2060,2560,\alpha&HFF&)}my {\r\t(2060,2160,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2510,3010,\alpha&HFF&)}li{\r\t(2510,2610,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2730,3230,\alpha&HFF&)}fe {\r\t(2730,2830,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2930,3430,\alpha&HFF&)}would {\r\t(2930,3030,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)}be
Dialogue: 0,0:00:59.02,0:01:02.55,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)}{\r\t(400,500,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1190,1690,\alpha&HFF&)}Я {\r\t(1190,1290,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1580,2080,\alpha&HFF&)}зна{\r\t(1580,1680,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1850,2350,\alpha&HFF&)}ю, {\r\t(1850,1950,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2040,2540,\alpha&HFF&)}на {\r\t(2040,2140,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2490,2990,\alpha&HFF&)}ч{\r\t(2490,2590,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2710,3210,\alpha&HFF&)}то {\r\t(2710,2810,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2910,3410,\alpha&HFF&)}и{\r\t(2910,3010,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)}ду,
Dialogue: 0,0:01:02.55,0:01:07.75,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(50,1500)}{\r\t(190,290,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(930,1430,\alpha&HFF&)}Oh, {\r\t(930,1030,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1260,1760,\alpha&HFF&)}you {\r\t(1260,1360,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1450,1950,\alpha&HFF&)}are {\r\t(1450,1550,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1660,2160,\alpha&HFF&)}all {\r\t(1660,1760,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1880,2380,\alpha&HFF&)}I {\r\t(1880,1980,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2480,2980,\alpha&HFF&)}e{\r\t(2480,2580,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2720,3220,\alpha&HFF&)}ver {\r\t(2720,2820,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)}need
Dialogue: 0,0:01:02.55,0:01:07.75,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(50,1500)}{\r\t(190,290,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(930,1430,\alpha&HFF&)}Но...{\r\t(1260,1360,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1450,1950,\alpha&HFF&)} ты -{\r\t(1450,1550,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1660,2160,\alpha&HFF&)} всё, {\r\t(1660,1760,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1880,2380,\alpha&HFF&)}что {\r\t(1880,1980,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2480,2980,\alpha&HFF&)}нуж{\r\t(2480,2580,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2720,3220,\alpha&HFF&)}но {\r\t(2720,2820,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)}мне.
Dialogue: 0,0:01:07.75,0:01:13.15,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(50,800)}{\r\t(10,110,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2010,2510,\alpha&HFF&)}I {\r\t(2010,2110,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2450,2950,\alpha&HFF&)}try {\r\t(2450,2550,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2840,3340,\alpha&HFF&)}to {\r\t(2840,2940,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3290,3790,\alpha&HFF&)}hear {\r\t(3290,3390,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3970,4470,\alpha&HFF&)}what {\r\t(3970,4070,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(4160,4660,\alpha&HFF&)}you {\r\t(4160,4260,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)}say
Dialogue: 0,0:01:07.75,0:01:13.15,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(50,800)}{\r\t(10,110,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2010,2510,\alpha&HFF&)}Я {\r\t(2010,2110,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2450,2950,\alpha&HFF&)}те{\r\t(2450,2550,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2840,3340,\alpha&HFF&)}бя {\r\t(2840,2940,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3290,3790,\alpha&HFF&)}по{\r\t(3290,3390,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3970,4470,\alpha&HFF&)}нять {\r\t(3970,4070,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(4160,4660,\alpha&HFF&)}хо{\r\t(4160,4260,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)}чу.
Dialogue: 0,0:01:13.15,0:01:19.03,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(50,800)}{\r\t(320,420,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(730,1230,\alpha&HFF&)}So {\r\t(730,830,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1150,1650,\alpha&HFF&)}I {\r\t(1150,1250,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2150,2650,\alpha&HFF&)}pray.{\r\t(2350,2450,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2860,3360,\alpha&HFF&)} But {\r\t(2860,2960,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3230,3730,\alpha&HFF&)}you're {\r\t(3230,3330,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3740,4240,\alpha&HFF&)}fa{\r\t(3740,3840,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(4020,4520,\alpha&HFF&)}ding {\r\t(4020,4120,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(4400,4900,\alpha&HFF&)}a{\r\t(4400,4500,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)}way
Dialogue: 0,0:01:13.15,0:01:19.03,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(500,800)}{\r\t(320,420,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(730,1230,\alpha&HFF&)}Я {\r\t(730,830,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1150,1650,\alpha&HFF&)}мо{\r\t(1150,1250,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2150,2650,\alpha&HFF&)}лю, {\r\t(2350,2450,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2860,3360,\alpha&HFF&)}но {\r\t(2860,2960,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3230,3730,\alpha&HFF&)}ты {\r\t(3230,3330,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3740,4240,\alpha&HFF&)}у{\r\t(3740,3840,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(4020,4520,\alpha&HFF&)}хо{\r\t(4020,4120,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(4400,4900,\alpha&HFF&)}дишь {\r\t(4400,4500,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)}вновь.
Dialogue: 0,0:01:19.03,0:01:26.06,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\r\t(1570,1670,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2020,2520,\alpha&HFF&)}Don't {\r\t(2020,2120,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2750,3250,\alpha&HFF&)}go {\r\t(4070,4170,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(4470,4970,\alpha&HFF&)}and {\r\t(4470,4570,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(4840,5340,\alpha&HFF&)}break {\r\t(4840,4940,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(5200,5700,\alpha&HFF&)}my {\r\t(5200,5300,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(5810,6310,\alpha&HFF&)}fra{\r\t(5810,5910,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(5950,6450,\alpha&HFF&)}gi{\r\t(5950,6050,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(6130,6630,\alpha&HFF&)}le {\r\t(6130,6230,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(6480,6980,\alpha&HFF&)}heart
Dialogue: 0,0:01:19.03,0:01:26.06,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\r\t(1570,1670,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2020,2520,\alpha&HFF&)}По{\r\t(2020,2120,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2750,3250,\alpha&HFF&)}стой, {\r\t(4070,4170,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(4470,4970,\alpha&HFF&)}ведь {\r\t(4470,4570,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(4840,5340,\alpha&HFF&)}ты {\r\t(4840,4940,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(5200,5700,\alpha&HFF&)}мне {\r\t(5200,5300,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(5810,6310,\alpha&HFF&)}серд{\r\t(5810,5910,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(5950,6450,\alpha&HFF&)}це {\r\t(5950,6050,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(6130,6630,\alpha&HFF&)}рвёшь.
Dialogue: 0,0:01:26.06,0:01:29.72,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\r\t(780,880,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1080,1580,\alpha&HFF&)}We {\r\t(1080,1180,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1490,1990,\alpha&HFF&)}won't {\r\t(1490,1590,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2090,2590,\alpha&HFF&)}fall {\r\t(2090,2190,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2350,2850,\alpha&HFF&)}a{\r\t(2350,2450,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3660,4160,\alpha&HFF&)}part
Dialogue: 0,0:01:26.06,0:01:29.72,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\r\t(780,880,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1080,1580,\alpha&HFF&)}Ты {\r\t(1080,1180,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1490,1990,\alpha&HFF&)}ме{\r\t(1490,1590,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2090,2590,\alpha&HFF&)}ня {\r\t(2090,2190,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2350,2850,\alpha&HFF&)}ве{\r\t(2350,2450,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3660,4160,\alpha&HFF&)}дёшь,
Dialogue: 0,0:01:29.72,0:01:37.83,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\r\t(310,410,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(690,1190,\alpha&HFF&)}Cause {\r\t(690,790,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1150,1650,\alpha&HFF&)}you're {\r\t(1150,1250,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2770,3270,\alpha&HFF&)}my {\r\t(2770,2870,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(4390,4890,\alpha&HFF&)}on{\r\t(4390,4490,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(6020,6520,\alpha&HFF&)}ly {\r\t(6020,6120,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)}star
Dialogue: 0,0:01:29.72,0:01:37.83,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\r\t(310,410,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(690,1190,\alpha&HFF&)}Ведь т{\r\t(690,790,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1150,1650,\alpha&HFF&)}ы - {\r\t(1150,1250,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2770,3270,\alpha&HFF&)}зве{\r\t(2770,2870,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(4390,4890,\alpha&HFF&)}зда {\r\t(4390,4490,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(6020,6520,\alpha&HFF&)}мо{\r\t(6020,6120,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)}я.
Dialogue: 0,0:01:39.48,0:01:43.57,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(500,600,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(850,1350,\alpha&HFF&)}I {\r\t(850,950,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1340,1840,\alpha&HFF&)}won{\r\t(1340,1440,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2070,2570,\alpha&HFF&)}der {\r\t(2070,2170,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2540,3040,\alpha&HFF&)}why {\r\t(2540,2640,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2820,3320,\alpha&HFF&)}my {\r\t(2820,2920,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3040,3540,\alpha&HFF&)}tears {\r\t(3040,3140,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3600,4100,\alpha&HFF&)}come {\r\t(3600,3700,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3860,4360,\alpha&HFF&)}at{\r\t(3860,3960,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(4090,4590,\alpha&HFF&)} night
Dialogue: 0,0:01:39.48,0:01:43.57,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(500,600,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(850,1350,\alpha&HFF&)}По {\r\t(850,950,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1340,1840,\alpha&HFF&)}но{\r\t(1340,1440,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2070,2570,\alpha&HFF&)}чам {\r\t(2070,2170,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2540,3040,\alpha&HFF&)}ро{\r\t(2540,2640,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2820,3320,\alpha&HFF&)}жда{\r\t(2820,2920,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3040,3540,\alpha&HFF&)}ют{\r\t(3040,3140,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3600,4100,\alpha&HFF&)}ся {\r\t(3600,3700,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3860,4360,\alpha&HFF&)}слё{\r\t(3860,3960,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(4090,4590,\alpha&HFF&)}зы,
Dialogue: 0,0:01:43.57,0:01:47.07,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(190,290,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(330,830,\alpha&HFF&)}Call{\r\t(330,430,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(550,1050,\alpha&HFF&)}ing {\r\t(550,650,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1210,1710,\alpha&HFF&)}you, {\r\t(1340,1440,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1700,2200,\alpha&HFF&)}so {\r\t(1700,1800,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1950,2450,\alpha&HFF&)}like {\r\t(1950,2050,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2200,2700,\alpha&HFF&)}a {\r\t(2200,2300,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2500,3000,\alpha&HFF&)}lit{\r\t(2500,2600,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2790,3290,\alpha&HFF&)}tle {\r\t(2790,2890,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3500,4000,\alpha&HFF&)}child.
Dialogue: 0,0:01:43.57,0:01:47.07,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(190,290,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(330,830,\alpha&HFF&)}И к {\r\t(330,430,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(550,1050,\alpha&HFF&)}те{\r\t(550,650,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1210,1710,\alpha&HFF&)}бе {\r\t(1340,1440,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1700,2200,\alpha&HFF&)}взы{\r\t(1700,1800,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1950,2450,\alpha&HFF&)}ва{\r\t(1950,2050,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2200,2700,\alpha&HFF&)}ю я{\r\t(2200,2300,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2500,3000,\alpha&HFF&)} как {\r\t(2500,2600,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2790,3290,\alpha&HFF&)}ди{\r\t(2790,2890,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3500,4000,\alpha&HFF&)}тя.
Dialogue: 0,0:01:47.07,0:01:50.47,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(340,440,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1120,1620,\alpha&HFF&)}All {\r\t(1120,1220,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1510,2010,\alpha&HFF&)}the things {\r\t(1510,1610,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1870,2370,\alpha&HFF&)}you {\r\t(1870,1970,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2040,2540,\alpha&HFF&)}ha{\r\t(2040,2140,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2640,3140,\alpha&HFF&)}ve {\r\t(2640,2740,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2840,3340,\alpha&HFF&)}in {\r\t(2840,2940,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3400,3900,\alpha&HFF&)}mind
Dialogue: 0,0:01:47.07,0:01:50.47,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(340,440,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1120,1620,\alpha&HFF&)}А ты {\r\t(1120,1220,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1310,1810,\alpha&HFF&)}в {\r\t(1310,1410,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1510,2010,\alpha&HFF&)}се{\r\t(1510,1610,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1870,2370,\alpha&HFF&)}бе {\r\t(1870,1970,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2040,2540,\alpha&HFF&)}пря{\r\t(2040,2140,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2640,3140,\alpha&HFF&)}чешь {\r\t(2640,2740,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2840,3340,\alpha&HFF&)}грё{\r\t(2840,2940,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3400,3900,\alpha&HFF&)}зы.
Dialogue: 0,0:01:50.47,0:01:53.76,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(260,360,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1070,1570,\alpha&HFF&)}I {\r\t(1070,1170,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1370,1870,\alpha&HFF&)}wish {\r\t(1370,1470,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1520,2020,\alpha&HFF&)}I {\r\t(1520,1620,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1700,2200,\alpha&HFF&)}could {\r\t(1700,1800,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1950,2450,\alpha&HFF&)}see {\r\t(1950,2050,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2530,3030,\alpha&HFF&)}your {\r\t(2530,2630,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2690,3190,\alpha&HFF&)}in{\r\t(2690,2790,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3320,3820,\alpha&HFF&)}sides
Dialogue: 0,0:01:50.47,0:01:53.76,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(260,360,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(960,1460,\alpha&HFF&)}Как {\r\t(960,1060,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1070,1570,\alpha&HFF&)}же {\r\t(1070,1170,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1370,1870,\alpha&HFF&)}я {\r\t(1370,1470,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1520,2020,\alpha&HFF&)}хо{\r\t(1520,1620,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1700,2200,\alpha&HFF&)}чу {\r\t(1700,1800,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1950,2450,\alpha&HFF&)}по{\r\t(1950,2050,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2530,3030,\alpha&HFF&)}нять {\r\t(2530,2630,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2690,3190,\alpha&HFF&)}те{\r\t(2690,2790,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3320,3820,\alpha&HFF&)}бя.
Dialogue: 0,0:01:53.76,0:01:56.99,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(100,200,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(340,840,\alpha&HFF&)}My {\r\t(340,440,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(970,1470,\alpha&HFF&)}lo{\r\t(970,1070,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1100,1600,\alpha&HFF&)}ve, {\r\t(1100,1200,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1470,1970,\alpha&HFF&)}you've {\r\t(1470,1570,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1730,2230,\alpha&HFF&)}got {\r\t(1730,1830,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1920,2420,\alpha&HFF&)}to {\r\t(1920,2020,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2770,3270,\alpha&HFF&)}feel {\r\t(2770,2870,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3220,3720,\alpha&HFF&)}it
Dialogue: 0,0:01:53.76,0:01:56.99,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(100,200,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(340,840,\alpha&HFF&)}Лю{\r\t(340,440,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(970,1470,\alpha&HFF&)}бовь {\r\t(970,1070,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1100,1600,\alpha&HFF&)}ты {\r\t(1100,1200,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1470,1970,\alpha&HFF&)}дол{\r\t(1470,1570,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1730,2230,\alpha&HFF&)}жен {\r\t(1730,1830,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1920,2420,\alpha&HFF&)}у{\r\t(1920,2020,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2770,3270,\alpha&HFF&)}ви{\r\t(2770,2870,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3220,3720,\alpha&HFF&)}деть,
Dialogue: 0,0:01:56.99,0:02:00.20,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}{\r\t(170,270,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(360,860,\alpha&HFF&)}And {\r\t(360,460,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(940,1440,\alpha&HFF&)}if we put {\r\t(1160,1260,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1460,1960,\alpha&HFF&)}our {\r\t(1460,1560,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1770,2270,\alpha&HFF&)}trust {\r\t(1770,1870,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2010,2510,\alpha&HFF&)}in {\r\t(2010,2110,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2340,2840,\alpha&HFF&)}you {\r\t(2340,2440,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2620,3120,\alpha&HFF&)}and {\r\t(2620,2720,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3210,3710,\alpha&HFF&)}me
Dialogue: 0,0:01:56.99,0:02:00.20,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(50,500)}{\r\t(170,270,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(360,860,\alpha&HFF&)}И {\r\t(360,460,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(940,1440,\alpha&HFF&)}то, {\r\t(940,1040,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1160,1660,\alpha&HFF&)}что {\r\t(1160,1260,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1460,1960,\alpha&HFF&)}в {\r\t(1460,1560,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1770,2270,\alpha&HFF&)}ней {\r\t(1770,1870,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2010,2510,\alpha&HFF&)}есть {\r\t(2010,2110,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2340,2840,\alpha&HFF&)}я {\r\t(2340,2440,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2620,3120,\alpha&HFF&)}и {\r\t(2620,2720,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3210,3710,\alpha&HFF&)}ты.
Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:03.73,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(300,400,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(520,1020,\alpha&HFF&)}You {\r\t(520,620,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1310,1810,\alpha&HFF&)}know {\r\t(1310,1410,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1590,2090,\alpha&HFF&)}what {\r\t(1590,1690,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1940,2440,\alpha&HFF&)}our {\r\t(1940,2040,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2170,2670,\alpha&HFF&)}liv{\r\t(2170,2270,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2740,3240,\alpha&HFF&)}es {\r\t(2740,2840,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2930,3430,\alpha&HFF&)}would {\r\t(2930,3030,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3530,4030,\alpha&HFF&)}be
Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:03.73,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\r\t(300,400,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(520,1020,\alpha&HFF&)}Ме{\r\t(520,620,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1110,1610,\alpha&HFF&)}ня {\r\t(1110,1210,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1390,1890,\alpha&HFF&)}ты {\r\t(1390,1490,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1740,2240,\alpha&HFF&)}мо{\r\t(1740,1840,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1970,2470,\alpha&HFF&)}жешь {\r\t(1970,2070,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2160,2660,\alpha&HFF&)}о{\r\t(2160,2260,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2930,3430,\alpha&HFF&)}би{\r\t(2930,3030,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3530,4030,\alpha&HFF&)}деть...
Dialogue: 0,0:02:03.73,0:02:12.61,KarEngl,,0000,0000,0000,,{\fad(100,3500)}{\r\t(270,370,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(1730,2230,\alpha&HFF&)}Oh, {\r\t(1890,1990,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2280,2780,\alpha&HFF&)}you {\r\t(2280,2380,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(2750,3250,\alpha&HFF&)}are {\r\t(2750,2850,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3160,3660,\alpha&HFF&)}the {\r\t(3160,3260,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(3540,4040,\alpha&HFF&)}one {\r\t(3540,3640,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(4160,4660,\alpha&HFF&)}I {\r\t(4160,4260,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(4480,4980,\alpha&HFF&)}be{\r\t(4480,4580,\c&H905D58&\3c&HFFFFFF&)\t(7650,8150,\alpha&HFF&)}lieve
Dialogue: 0,0:02:03.73,0:02:12.61,KarRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,3500)}{\r\t(270,370,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(1730,2230,\alpha&HFF&)}Тебе {\r\t(1890,1990,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2280,2780,\alpha&HFF&)}вве{\r\t(2280,2380,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(2750,3250,\alpha&HFF&)}ряю {\r\t(2750,2850,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3160,3660,\alpha&HFF&)}я {\r\t(3160,3260,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(3540,4040,\alpha&HFF&)}сво{\r\t(3540,3640,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(4160,4660,\alpha&HFF&)}и {\r\t(4160,4260,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(4480,4980,\alpha&HFF&)}меч{\r\t(4480,4580,\c&HDF7EAC&\3c&HFFFFFF&)\t(7650,8150,\alpha&HFF&)}ты.
Comment: 0,0:02:04.13,0:02:13.01,KarRus,,0000,0000,0000,,OP end

Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:18.86,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\fs32\fnBookman Old Style\i1\pos(389,211)\c&H484547&\3c&HC6C0C4&}история мелодий
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:18.86,Translater,,0000,0000,0000,,{\fad(600,1000)}редакция: Tany Sword
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:18.86,Translater,,0000,0000,0000,,{\fad(600,1000)}лирика и перевод: DezmonD
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:18.86,Translater,,0000,0000,0000,,{\fad(600,1000)}караоке: Niellune
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:18.86,Translater,,0000,0000,0000,,{\fad(600,1000)}корректор: Legenda, Rictorn
Dialogue: 0,0:02:32.73,0:02:34.50,Default,Химура,0000,0000,0000,,Кузэ! Кузэ!
Dialogue: 0,0:02:38.40,0:02:40.01,Default,Химура,0000,0000,0000,,Кузэ, как ты?
Dialogue: 0,0:02:40.41,0:02:41.34,Default,Химура,0000,0000,0000,,Жив?
Dialogue: 0,0:02:42.09,0:02:46.78,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Я бы предпочел оказаться в аду, чем, открыв глаза, увидеть ваши лица.
Dialogue: 0,0:02:46.95,0:02:48.55,Default,Наги,0000,0000,0000,,Позвонить 119?
Dialogue: 0,0:02:48.72,0:02:50.10,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Здесь, вообще-то, 000.
Dialogue: 0,0:02:50.94,0:02:52.84,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Я в норме, скорая не нужна.
Dialogue: 0,0:02:54.07,0:02:56.90,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,С Мизуки-чан всё улажено.
Dialogue: 0,0:02:57.53,0:03:00.37,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Не думаю, что мы когда-либо встретимся вновь.
Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:03.02,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,С бывшей девушкой было так же.
Dialogue: 0,0:03:03.55,0:03:04.45,Default,Химура,0000,0000,0000,,Дубина!
Dialogue: 0,0:03:05.85,0:03:07.20,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Юность не напоминает?
Dialogue: 0,0:03:07.80,0:03:09.54,Default,Химура,0000,0000,0000,,Мы уже не в том возрасте.
Dialogue: 0,0:03:10.04,0:03:11.32,Default,Химура,0000,0000,0000,,Хорошо, конечно, что с этим разобрался,
Dialogue: 0,0:03:11.61,0:03:14.50,Default,Химура,0000,0000,0000,,...но если перестараешься, потеряешь все дорогие воспоминания.
Dialogue: 0,0:03:15.69,0:03:17.86,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,У меня нет воспоминаний, которые хотелось бы сохранить.
Dialogue: 0,0:03:18.40,0:03:20.10,Default,Химура,0000,0000,0000,,Но счастье-то ты испытывал.
Dialogue: 0,0:03:20.56,0:03:21.88,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,А ты?
Dialogue: 0,0:03:22.52,0:03:23.43,Default,Химура,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:03:23.90,0:03:25.01,Default,Химура,0000,0000,0000,,Я уже забыл.
Dialogue: 0,0:03:25.01,0:03:29.02,Inset,,0000,0000,0000,,{\b0\c&HFFFCFF&\pos(136,132)}{\p1}m 0 0 l 88 0 88 25 0 25{\p0}
Dialogue: 0,0:03:25.01,0:03:29.02,Inset,,0000,0000,0000,,{\b0\c&H171717&\pos(226,127)}{\p1}m 0 0 l 88 0 88 25 0 25{\p0}
Dialogue: 0,0:03:25.01,0:03:29.02,Inset,,0000,0000,0000,,{\fs26\c&H0A0BBF&\pos(181,122)}пере{\fs28\c&HFFFCFF&}сказ
Dialogue: 0,0:03:31.88,0:03:33.99,Default,Химура,0000,0000,0000,,Замечательная тут погодка.
Dialogue: 0,0:03:34.54,0:03:36.61,Default,Химура,0000,0000,0000,,Далеко же мы заехали.
Dialogue: 0,0:03:37.26,0:03:39.58,Default,Химура,0000,0000,0000,,Так-с, что делать будем?
Dialogue: 0,0:03:39.58,0:03:42.13,Default,Юко,0000,0000,0000,,У тебя что, даже никакого плана нет?
Dialogue: 0,0:03:42.13,0:03:44.09,Default,Химура,0000,0000,0000,,Для начала, пойдем перекусим.
Dialogue: 0,0:03:46.38,0:03:50.08,Default,Химура,0000,0000,0000,,Думаю, в первую очередь надо найти жилье.
Dialogue: 0,0:03:50.08,0:03:52.86,Default,Химура,0000,0000,0000,,А потом я буду искать работу.
Dialogue: 0,0:03:52.86,0:03:53.70,Default,Химура,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:03:53.70,0:03:54.83,Default,Химура,0000,0000,0000,,Не хочешь есть?
Dialogue: 0,0:03:54.83,0:03:57.47,Default,Юко,0000,0000,0000,,Ты же вроде не обедаешь.
Dialogue: 0,0:03:57.92,0:04:00.51,Default,Химура,0000,0000,0000,,Теперь нет нужды ограничивать себя.
Dialogue: 0,0:04:01.16,0:04:03.13,Default,Юко,0000,0000,0000,,Тебя, правда, такое устраивает?
Dialogue: 0,0:04:03.49,0:04:04.40,Default,Химура,0000,0000,0000,,А что?
Dialogue: 0,0:04:04.94,0:04:07.10,Default,Юко,0000,0000,0000,,Больше не хочешь добиться успеха?
Dialogue: 0,0:04:08.68,0:04:10.04,Default,Химура,0000,0000,0000,,Я уже забыл об этом.
Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:17.42,Default,Юко,0000,0000,0000,,Бессмысленно отказываться от всего ради меня.
Dialogue: 0,0:04:17.42,0:04:18.48,Default,Химура,0000,0000,0000,,Неужели?
Dialogue: 0,0:04:18.89,0:04:21.53,Default,Юко,0000,0000,0000,,Рано или поздно ты пожалеешь об этом.
Dialogue: 0,0:04:22.22,0:04:23.36,Default,Химура,0000,0000,0000,,Уже пожалел.
Dialogue: 0,0:04:24.50,0:04:27.11,Default,Химура,0000,0000,0000,,Так что больше жалеть не собираюсь.
Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:32.11,Default,Химура,0000,0000,0000,,Ты вроде говорила, что я - твоя первая любовь...
Dialogue: 0,0:04:32.62,0:04:33.43,Default,Юко,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:34.01,0:04:37.22,Default,Химура,0000,0000,0000,,И это чувство ещё не прошло?{checked}
Dialogue: 0,0:04:37.22,0:04:37.88,Default,Юко,0000,0000,0000,,Пожалуй...
Dialogue: 0,0:04:38.62,0:04:39.75,Default,Химура,0000,0000,0000,,Даже сейчас?
Dialogue: 0,0:04:41.88,0:04:42.76,Default,Химура,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:04:40.75,0:04:42.59,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H484547&\pos(350,357)}Эй, хозяин, спасибо за обед.
Dialogue: 0,0:04:42.76,0:04:44.53,Default,Химура,0000,0000,0000,,Обычно ты не тянешь с ответом.
Dialogue: 0,0:04:42.75,0:04:43.53,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H484547&}Приходите ещё.
Dialogue: 0,0:04:43.53,0:04:44.26,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H484547&}Ай!{checked}
Dialogue: 0,0:04:45.84,0:04:48.19,Default,Химура,0000,0000,0000,,Я говорил, что ты нравишься мне, и это правда.{checked}
Dialogue: 0,0:04:49.29,0:04:50.98,Default,Химура,0000,0000,0000,,В этом плане ничего не изменилось.
Dialogue: 0,0:04:52.36,0:04:53.18,Default,Химура,0000,0000,0000,,Я не вру.
Dialogue: 0,0:04:53.20,0:04:54.02,Default,Химура,0000,0000,0000,,Серьёзно.
Dialogue: 0,0:04:56.61,0:04:57.52,Default,Химура,0000,0000,0000,,Юко.
Dialogue: 0,0:04:58.44,0:04:59.27,Default,Юко,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:05:00.74,0:05:03.96,Default,Химура,0000,0000,0000,,Не моргать глазами вообще-то непросто.
Dialogue: 0,0:05:05.21,0:05:06.20,Default,Юко,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:05:05.87,0:05:08.12,Default,Юко,0000,0000,0000,,{\3c&H484547&}Блин, да хватит уже!{checked}
Dialogue: 0,0:05:10.91,0:05:13.44,Default,Химура,0000,0000,0000,,Черт! Да что за хрень?!
Dialogue: 0,0:05:13.44,0:05:15.34,Default,Юко,0000,0000,0000,,Ничего не выйдет, сэмпай.
Dialogue: 0,0:05:15.34,0:05:18.67,Default,Юко,0000,0000,0000,,Сомневаюсь, что нам сдадут жильё, если не расскажем кто мы и откуда.
Dialogue: 0,0:05:18.76,0:05:21.04,Default,Химура,0000,0000,0000,,Разве я сказал им недостаточно?
Dialogue: 0,0:05:21.04,0:05:22.98,Default,Химура,0000,0000,0000,,Мы просто двое школьников, решивших попутешествовать.
Dialogue: 0,0:05:23.26,0:05:25.67,Default,Юко,0000,0000,0000,,Это уже довольно подозрительно.
Dialogue: 0,0:05:26.03,0:05:27.62,Default,Химура,0000,0000,0000,,Ну и дела...
Dialogue: 0,0:05:27.62,0:05:31.32,Default,Химура,0000,0000,0000,,Если не найдем комнату, спать будет негде.
Dialogue: 0,0:05:31.32,0:05:33.56,Default,Юко,0000,0000,0000,,И на удивление никакого плана нет.
Dialogue: 0,0:05:33.56,0:05:36.64,Default,Химура,0000,0000,0000,,Невозможно спланировать непредвиденные ситуации.
Dialogue: 0,0:05:36.64,0:05:38.24,Default,Юко,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь...
Dialogue: 0,0:05:38.29,0:05:41.22,Default,Юко,0000,0000,0000,,Давай искать отель на ночь.
Dialogue: 0,0:05:41.62,0:05:42.40,Default,Химура,0000,0000,0000,,Отель?
Dialogue: 0,0:05:42.44,0:05:43.72,Default,Юко,0000,0000,0000,,Сэмпай,
Dialogue: 0,0:05:43.72,0:05:45.81,Default,Юко,0000,0000,0000,,...ты сейчас о чем-то непристойном думаешь.
Dialogue: 0,0:05:46.03,0:05:48.09,Default,Химура,0000,0000,0000,,Да ни о чем таком я не думаю!
Dialogue: 0,0:05:48.31,0:05:49.91,Default,Химура,0000,0000,0000,,Хватит нести чепуху!
Dialogue: 0,0:05:51.92,0:05:53.83,Default,Юко,0000,0000,0000,,И то верно...
Dialogue: 0,0:05:54.86,0:05:56.96,Default,Юко,0000,0000,0000,,Вряд ли кто захочет...
Dialogue: 0,0:06:02.15,0:06:03.68,Default,Химура,0000,0000,0000,,Пошли дальше.
Dialogue: 0,0:06:04.43,0:06:05.30,Default,Юко,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:06:14.16,0:06:15.52,Default,Юко,0000,0000,0000,,Не повезло.
Dialogue: 0,0:06:15.93,0:06:16.89,Default,Химура,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:06:17.17,0:06:19.27,Default,Юко,0000,0000,0000,,Завтра обязательно что-нибудь найдем.
Dialogue: 0,0:06:19.67,0:06:20.69,Default,Химура,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:06:21.36,0:06:23.46,Default,Юко,0000,0000,0000,,Не хочешь пойти в отель?
Dialogue: 0,0:06:26.38,0:06:27.41,Default,Юко,0000,0000,0000,,Понятно, не хочешь.
Dialogue: 0,0:06:27.85,0:06:30.54,Default,Химура,0000,0000,0000,,Прости, дело не в этом.
Dialogue: 0,0:06:31.45,0:06:34.95,Default,Химура,0000,0000,0000,,Просто пока я не начну работать, \Nнам не стоит слишком тратиться.
Dialogue: 0,0:06:35.88,0:06:38.86,Default,Химура,0000,0000,0000,,А на работу меня не возьмут, пока не найдем жилье.{checked}
Dialogue: 0,0:06:39.40,0:06:40.57,Default,Юко,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:06:48.28,0:06:49.73,Default,Химура,0000,0000,0000,,Это ведь не христианский бог.{checked}
Dialogue: 0,0:06:50.09,0:06:51.88,Default,Юко,0000,0000,0000,,Ну, бог же.{checked}
Dialogue: 0,0:06:52.55,0:06:53.64,Default,Химура,0000,0000,0000,,Совершенно тебя не понимаю.
Dialogue: 0,0:06:55.27,0:06:57.99,Default,Юко,0000,0000,0000,,Спасибо, что приютили нас в эту ночь.
Dialogue: 0,0:06:59.41,0:07:00.77,Default,Химура,0000,0000,0000,,Хорошо хоть лето на дворе.
Dialogue: 0,0:07:01.49,0:07:03.32,Default,Химура,0000,0000,0000,,Зимой мы бы здесь окоченели.
Dialogue: 0,0:07:03.83,0:07:06.07,Default,Юко,0000,0000,0000,,Летние ночи тоже бывают холодными.
Dialogue: 0,0:07:07.23,0:07:10.38,Default,Юко,0000,0000,0000,,Но вот так гораздо теплее.
Dialogue: 0,0:07:15.01,0:07:16.20,Default,Юко,0000,0000,0000,,Тебя не волнует?
Dialogue: 0,0:07:16.20,0:07:17.15,Default,Химура,0000,0000,0000,,Волнует - что?
Dialogue: 0,0:07:17.69,0:07:20.66,Default,Юко,0000,0000,0000,,Я не невинна.
Dialogue: 0,0:07:21.59,0:07:23.90,Default,Химура,0000,0000,0000,,Ты - Юко и это неизменный факт.
Dialogue: 0,0:07:25.69,0:07:27.34,Default,Химура,0000,0000,0000,,Какой бы ты ни была...
Dialogue: 0,0:07:27.96,0:07:30.11,Default,Химура,0000,0000,0000,,...мои чувства не изменятся.
Dialogue: 0,0:07:30.80,0:07:31.86,Default,Юко,0000,0000,0000,,Сэмпай...
Dialogue: 0,0:07:41.59,0:07:42.76,Default,Химура,0000,0000,0000,,Зданию лет 20.
Dialogue: 0,0:07:42.78,0:07:44.71,Default,Химура,0000,0000,0000,,Одна комната на четыре с половиной татами.
Dialogue: 0,0:07:45.27,0:07:47.42,Default,Химура,0000,0000,0000,,Кухня и туалет - общего пользования.
Dialogue: 0,0:07:47.79,0:07:50.99,Default,Химура,0000,0000,0000,,Да ещё и стоит дороже моего прошлого жилья.
Dialogue: 0,0:07:51.91,0:07:53.63,Default,Юко,0000,0000,0000,,Зато не надо задаток оставлять,
Dialogue: 0,0:07:53.72,0:07:55.36,Default,Юко,0000,0000,0000,,...можно сразу въезжать...
Dialogue: 0,0:07:55.55,0:07:58.58,Default,Юко,0000,0000,0000,,...и, к тому же, много рассказывать о себе не пришлось.
Dialogue: 0,0:07:58.99,0:08:01.40,Default,Юко,0000,0000,0000,,По-моему, нам очень повезло.
Dialogue: 0,0:08:01.62,0:08:04.14,Default,Химура,0000,0000,0000,,В общем, место как раз для тех, кто не хочет о себе распространяться.
Dialogue: 0,0:08:04.86,0:08:06.52,Default,Химура,0000,0000,0000,,Как бы не обворовали.
Dialogue: 0,0:08:07.30,0:08:11.38,Default,Юко,0000,0000,0000,,Что можно взять у тех, у кого даже сотового нет?
Dialogue: 0,0:08:11.82,0:08:13.07,Default,Химура,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:08:13.55,0:08:14.80,Default,Юко,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:08:19.80,0:08:21.02,Default,Химура,0000,0000,0000,,Напоминание об Акане.
Dialogue: 0,0:08:21.68,0:08:24.56,Default,Химура,0000,0000,0000,,Красные часы, которые я подарил ей на рождество.
Dialogue: 0,0:08:25.47,0:08:28.53,Default,Юко,0000,0000,0000,,Они твоей покойной сестры?
Dialogue: 0,0:08:29.19,0:08:31.53,Default,Химура,0000,0000,0000,,Единственная вещь, с которой я не могу расстаться.
Dialogue: 0,0:08:34.44,0:08:35.81,Default,Юко,0000,0000,0000,,Блокнот...
Dialogue: 0,0:08:36.35,0:08:38.80,Default,Химура,0000,0000,0000,,Думаю, он мне понадобится, чтобы убить время.
Dialogue: 0,0:08:39.88,0:08:40.71,Default,Юко,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:08:41.49,0:08:44.02,Default,Химура,0000,0000,0000,,Да, тот, что ты в меня запустила.
Dialogue: 0,0:08:44.93,0:08:45.87,Default,Юко,0000,0000,0000,,Сэмпай...
Dialogue: 0,0:08:47.47,0:08:48.35,Default,Юко,0000,0000,0000,,Не верю.
Dialogue: 0,0:08:48.59,0:08:49.88,Default,Юко,0000,0000,0000,,Так ты из-за этого?..
Dialogue: 0,0:08:52.88,0:08:54.38,Default,Юко,0000,0000,0000,,Я возвращаюсь.
Dialogue: 0,0:08:54.38,0:08:55.13,Default,Химура,0000,0000,0000,,Юко!
Dialogue: 0,0:08:55.63,0:08:56.69,Default,Юко,0000,0000,0000,,Посочувствовал?
Dialogue: 0,0:08:56.78,0:08:58.04,Default,Юко,0000,0000,0000,,Пожалел, значит?
Dialogue: 0,0:08:58.39,0:09:00.64,Default,Юко,0000,0000,0000,,Мне не нужно это!
Dialogue: 0,0:09:00.70,0:09:02.01,Default,Химура,0000,0000,0000,,Подожди, Юко!
Dialogue: 0,0:09:02.01,0:09:05.02,Default,Юко,0000,0000,0000,,Я не для того поехала с тобой!
Dialogue: 0,0:09:06.37,0:09:07.16,Default,Химура,0000,0000,0000,,Юко!
Dialogue: 0,0:09:19.72,0:09:20.59,Default,Химура,0000,0000,0000,,Юко!
Dialogue: 0,0:09:21.79,0:09:22.96,Default,Химура,0000,0000,0000,,Постой, Юко!
Dialogue: 0,0:09:23.33,0:09:24.73,Default,Юко,0000,0000,0000,,Отпусти меня!
Dialogue: 0,0:09:24.93,0:09:26.12,Default,Химура,0000,0000,0000,,Успокойся уже!
Dialogue: 0,0:09:32.55,0:09:35.05,Default,Юко,0000,0000,0000,,Я дура, что поверила тебе.
Dialogue: 0,0:09:38.93,0:09:43.90,Default,Юко,0000,0000,0000,,Ты просто используешь меня для самоудовлетворения.
Dialogue: 0,0:09:44.54,0:09:46.74,Default,Юко,0000,0000,0000,,А на мои чувства плевать!
Dialogue: 0,0:09:47.20,0:09:49.27,Default,Юко,0000,0000,0000,,Ты ничем не отличаешься от брата Акиры!
Dialogue: 0,0:09:59.17,0:10:00.01,Default,Химура,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:10:01.29,0:10:04.45,Default,Химура,0000,0000,0000,,Юко, возможно, ты права.
Dialogue: 0,0:10:05.61,0:10:08.00,Default,Химура,0000,0000,0000,,Я такой же, как Амамия.
Dialogue: 0,0:10:09.03,0:10:12.97,Default,Химура,0000,0000,0000,,Я до сих пор жалею, что не смог защитить Акане.
Dialogue: 0,0:10:14.49,0:10:16.65,Default,Химура,0000,0000,0000,,Но это не сочувствие...
Dialogue: 0,0:10:17.32,0:10:18.82,Default,Химура,0000,0000,0000,,...и никакая не жалость.
Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:22.05,Default,Химура,0000,0000,0000,,И ты уж точно не замена Акане!
Dialogue: 0,0:10:22.86,0:10:23.75,Default,Химура,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:10:24.20,0:10:26.39,Default,Химура,0000,0000,0000,,Юко, я хочу защитить тебя!
Dialogue: 0,0:10:27.48,0:10:28.72,Default,Юко,0000,0000,0000,,Сэмпай...
Dialogue: 0,0:10:30.37,0:10:32.85,Default,Химура,0000,0000,0000,,Я больше никогда тебя не отпущу!
Dialogue: 0,0:10:38.07,0:10:41.70,Inset,,0000,0000,0000,,{\fs20\c&HFFFCFF&\pos(528,182)}Перышко белое в небе парит,
Dialogue: 0,0:10:38.07,0:10:41.70,Inset,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(510,258)}Плавно-плавно качаясь.
Dialogue: 0,0:10:44.72,0:10:45.79,Default,Химура,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 0,0:10:45.79,0:10:48.05,Default,Юко,0000,0000,0000,,С возвращением, Ю-кун.
Dialogue: 0,0:10:48.40,0:10:49.89,Default,Юко,0000,0000,0000,,Как работалось?
Dialogue: 0,0:10:50.33,0:10:51.66,Default,Химура,0000,0000,0000,,Я пока на обучении.
Dialogue: 0,0:10:51.91,0:10:53.37,Default,Химура,0000,0000,0000,,По-настоящему ещё работать не начал.
Dialogue: 0,0:10:53.69,0:10:55.30,Default,Юко,0000,0000,0000,,Ужин готов.
Dialogue: 0,0:10:55.30,0:10:57.28,Default,Юко,0000,0000,0000,,Давай поедим, пока горячий.
Dialogue: 0,0:10:57.28,0:10:58.13,Default,Химура,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:10:59.21,0:11:00.89,Default,Химура,0000,0000,0000,,А мне это нравится.
Dialogue: 0,0:11:01.14,0:11:02.34,Default,Юко,0000,0000,0000,,Что нравится?
Dialogue: 0,0:11:02.47,0:11:03.78,Default,Химура,0000,0000,0000,,Свет горит.
Dialogue: 0,0:11:04.20,0:11:05.70,Default,Юко,0000,0000,0000,,Ну конечно.
Dialogue: 0,0:11:05.70,0:11:08.68,Default,Юко,0000,0000,0000,,Даже у бедняков должен быть свет в квартире.
Dialogue: 0,0:11:08.92,0:11:10.04,Default,Химура,0000,0000,0000,,Я не о том.
Dialogue: 0,0:11:10.67,0:11:14.45,Default,Химура,0000,0000,0000,,Когда я, живя один, приходил домой, там всегда было темно.
Dialogue: 0,0:11:16.76,0:11:19.53,Default,Химура,0000,0000,0000,,Хорошо, когда кто-то ждёт твоего возвращения.
Dialogue: 0,0:11:19.84,0:11:21.00,Default,Юко,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:11:21.22,0:11:23.92,Default,Юко,0000,0000,0000,,Но если тебя долго не будет, я выключу свет.
Dialogue: 0,0:11:23.92,0:11:24.58,Default,Химура,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:25.06,0:11:26.76,Default,Юко,0000,0000,0000,,А потом запру дверь и лягу спать.
Dialogue: 0,0:11:27.07,0:11:27.62,Default,Химура,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:11:27.94,0:11:29.62,Default,Юко,0000,0000,0000,,Рыдать будешь, а я не открою.
Dialogue: 0,0:11:29.62,0:11:30.96,Default,Химура,0000,0000,0000,,Эй, эй!
Dialogue: 0,0:11:31.90,0:11:34.93,Default,Юко,0000,0000,0000,,Так что советую приходить домой вовремя.
Dialogue: 0,0:11:35.49,0:11:40.31,Default,Юко,0000,0000,0000,,Место, которое ты зовешь домом - и мой дом тоже.
Dialogue: 0,0:11:41.51,0:11:45.38,Default,Юко,0000,0000,0000,,Сюда я всегда могу вернуться.
Dialogue: 0,0:11:46.38,0:11:47.04,Default,Химура,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:53.10,0:11:55.56,Default,Юко,0000,0000,0000,,Ты правда не сожалеешь?
Dialogue: 0,0:11:55.87,0:11:56.67,Default,Химура,0000,0000,0000,,А что такое?
Dialogue: 0,0:11:57.10,0:11:59.53,Default,Юко,0000,0000,0000,,Я ведь обуза для тебя.
Dialogue: 0,0:11:59.71,0:12:00.78,Default,Химура,0000,0000,0000,,С чего ты взяла?
Dialogue: 0,0:12:01.32,0:12:06.55,Default,Юко,0000,0000,0000,,Тебе пришлось отказаться от всего, во что ты вкладывал силы.
Dialogue: 0,0:12:07.17,0:12:09.06,Default,Химура,0000,0000,0000,,Просто теперь буду вкладывать силы в другое.
Dialogue: 0,0:12:09.71,0:12:10.79,Default,Юко,0000,0000,0000,,Ю-кун...
Dialogue: 0,0:12:11.32,0:12:13.14,Default,Химура,0000,0000,0000,,Начнём новую жизнь.
Dialogue: 0,0:12:14.34,0:12:15.29,Default,Юко,0000,0000,0000,,Ю-кун.
Dialogue: 0,0:12:15.72,0:12:16.54,Default,Химура,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:12:17.15,0:12:19.05,Default,Юко,0000,0000,0000,,Нарисуй меня. Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:12:19.55,0:12:20.46,Default,Химура,0000,0000,0000,,Тебя?
Dialogue: 0,0:12:22.99,0:12:25.01,Default,Химура,0000,0000,0000,,Портреты у меня не ахти получаются, но...
Dialogue: 0,0:12:25.38,0:12:26.49,Default,Химура,0000,0000,0000,,...можно попробовать.
Dialogue: 0,0:12:27.16,0:12:27.98,Default,Юко,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:12:30.89,0:12:33.60,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Услышав рассказ о моем разрыве с возлюбленной,
Dialogue: 0,0:12:33.60,0:12:36.60,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,...она расплакалась вместо меня.
Dialogue: 0,0:12:37.39,0:12:38.97,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Я-то сам ни слезинки не проронил.{checked}
Dialogue: 0,0:12:40.25,0:12:41.40,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Не знаю почему,
Dialogue: 0,0:12:41.70,0:12:43.73,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,...но сейчас я на грани этого.
Dialogue: 0,0:12:44.30,0:12:45.26,Default,Химура,0000,0000,0000,,Кузэ...
Dialogue: 0,0:12:45.77,0:12:47.79,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,У меня не было провалов в жизни.
Dialogue: 0,0:12:48.36,0:12:52.36,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Но это лишь потому, что я старательно избегал провальных ситуаций.
Dialogue: 0,0:12:53.15,0:12:53.93,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:12:53.93,0:12:55.15,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Но всё равно!
Dialogue: 0,0:12:55.15,0:12:57.65,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Почему меня втянули в игру, из которой не выбраться?
Dialogue: 0,0:12:57.99,0:13:00.67,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Почему заставили участвовать в игре, которую не выиграть?
Dialogue: 0,0:13:01.12,0:13:02.01,Default,Химура,0000,0000,0000,,Кузэ...
Dialogue: 0,0:13:02.16,0:13:03.54,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,И моё сердце...
Dialogue: 0,0:13:03.78,0:13:05.25,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,И Мизуки-чан...
Dialogue: 0,0:13:05.85,0:13:08.65,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Что может человек без будущего?
Dialogue: 0,0:13:09.55,0:13:12.31,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Что ещё я могу сделать?!
Dialogue: 0,0:13:12.31,0:13:14.81,Default,Химура,0000,0000,0000,,Кузэ, я понимаю твои чувства...
Dialogue: 0,0:13:15.75,0:13:17.38,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Нет, не понимаешь!
Dialogue: 0,0:13:17.38,0:13:18.73,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Я конченый человек!{checked}{++Для меня всё кончено./Моя жизнь разбита}
Dialogue: 0,0:13:19.21,0:13:21.50,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,А вот вы - нет! Откуда вам знать?!
Dialogue: 0,0:13:21.50,0:13:24.44,Default,Наги,0000,0000,0000,,Да если ты и дальше будешь убиваться, ничего хорошего не выйдет!
Dialogue: 0,0:13:24.49,0:13:27.57,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Я скоро умру! В этом есть что-то хорошее?!
Dialogue: 0,0:13:27.57,0:13:30.11,Default,Химура,0000,0000,0000,,Если ты изначально сдался - ничего и не будет.
Dialogue: 0,0:13:32.30,0:13:33.95,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Уж не тебе это говорить.
Dialogue: 0,0:13:35.12,0:13:36.69,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Что может знать тот,
Dialogue: 0,0:13:36.69,0:13:40.50,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,...кто не умеет сдаваться и продолжает вести законченную игру?
Dialogue: 0,0:13:40.50,0:13:41.54,Default,Наги,0000,0000,0000,,Кузэ!
Dialogue: 0,0:13:42.74,0:13:44.38,Default,Химура,0000,0000,0000,,Ничего ещё не закончилось.
Dialogue: 0,0:13:45.02,0:13:46.03,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Шутишь что ли?
Dialogue: 0,0:13:46.41,0:13:47.88,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Ты её больше не увидишь.
Dialogue: 0,0:13:49.73,0:13:53.69,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Амамию Юко ты никогда больше не увидишь.
Dialogue: 0,0:13:59.41,0:14:00.95,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Домой идёшь?
Dialogue: 0,0:14:03.24,0:14:04.27,Default,Химура,0000,0000,0000,,Амамия...
Dialogue: 0,0:14:04.74,0:14:06.91,Default,Амамия,0000,0000,0000,,На еду ещё хватает?
Dialogue: 0,0:14:07.67,0:14:10.06,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Недоучке, вроде тебя, непросто найти работу.
Dialogue: 0,0:14:10.19,0:14:11.16,Default,Химура,0000,0000,0000,,Что тебе здесь надо?
Dialogue: 0,0:14:11.69,0:14:13.79,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Ходил за сигаретами.
Dialogue: 0,0:14:13.79,0:14:15.32,Default,Химура,0000,0000,0000,,Я не отдам Юко!
Dialogue: 0,0:14:15.83,0:14:18.07,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Это не тебе решать.
Dialogue: 0,0:14:18.11,0:14:19.02,Default,Химура,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:19.35,0:14:22.17,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Да и не мне.
Dialogue: 0,0:14:22.33,0:14:24.92,Default,Химура,0000,0000,0000,,Думаешь, Юко, после всего, вернется к тебе?
Dialogue: 0,0:14:25.51,0:14:28.55,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Безусловно, если ей больше некуда будет идти.
Dialogue: 0,0:14:29.09,0:14:31.43,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Ты не сможешь дать ей дом.
Dialogue: 0,0:14:31.43,0:14:32.46,Default,Химура,0000,0000,0000,,Как это?
Dialogue: 0,0:14:34.45,0:14:37.56,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Ты даешь убежище, но не настоящий дом.
Dialogue: 0,0:14:38.47,0:14:42.11,Default,Амамия,0000,0000,0000,,А всё потому, что ты сам до сих пор убегаешь.
Dialogue: 0,0:14:42.30,0:14:43.82,Default,Химура,0000,0000,0000,,Я не убегаю!
Dialogue: 0,0:14:45.24,0:14:46.19,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Убегаешь...
Dialogue: 0,0:14:46.36,0:14:47.82,Default,Амамия,0000,0000,0000,,...с самого землетрясения.
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:49.74,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Признайся.
Dialogue: 0,0:14:50.00,0:14:52.62,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Ты даже свою единственную сестру бросил.
Dialogue: 0,0:14:53.36,0:14:58.11,Default,Амамия,0000,0000,0000,,С того дня ты избегаешь проблем и продолжаешь от всего убегать.
Dialogue: 0,0:14:58.22,0:15:01.41,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Вот почему даже Юко отпустил.
Dialogue: 0,0:15:01.41,0:15:03.11,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Ты перестал рисовать.
Dialogue: 0,0:15:03.11,0:15:04.40,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Потерял цвета.
Dialogue: 0,0:15:04.75,0:15:06.40,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Ты убегаешь от меня.
Dialogue: 0,0:15:06.54,0:15:08.74,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Убегаешь от собственного прошлого.
Dialogue: 0,0:15:08.86,0:15:09.67,Default,Химура,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:15:09.78,0:15:10.98,Default,Химура,0000,0000,0000,,Неправда!
Dialogue: 0,0:15:11.09,0:15:13.05,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Опять идешь на попятную?
Dialogue: 0,0:15:13.45,0:15:16.52,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Выходит, ты только убегать и умеешь.
Dialogue: 0,0:15:16.52,0:15:19.52,Default,Химура,0000,0000,0000,,И что же мне прикажешь делать?
Dialogue: 0,0:15:19.52,0:15:21.92,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Да ты и сам, наверное, уже понял.
Dialogue: 0,0:15:23.80,0:15:25.06,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Ты слишком беспечен.
Dialogue: 0,0:15:25.32,0:15:27.25,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Поставь замок понадежнее.
Dialogue: 0,0:15:28.40,0:15:30.40,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Лучшее, что ты мог сделать...
Dialogue: 0,0:15:30.64,0:15:34.99,Default,Амамия,0000,0000,0000,,...это умереть вместе с сестрой в то землетрясение.
Dialogue: 0,0:15:38.53,0:15:39.81,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Уж я-то знаю.
Dialogue: 0,0:15:39.97,0:15:43.06,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Потому что сам хотел бы этого.
Dialogue: 0,0:15:43.06,0:15:46.89,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Но в тот день меня с сестрой не было.{checked}
Dialogue: 0,0:15:47.61,0:15:49.80,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Я тебе завидую...
Dialogue: 0,0:15:50.40,0:15:52.76,Default,Амамия,0000,0000,0000,,...и в то же время презираю.
Dialogue: 0,0:15:52.92,0:15:55.80,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Ведь твоя сестра тогда была рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:15:56.25,0:15:58.18,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Но ты убежал.
Dialogue: 0,0:16:01.63,0:16:02.84,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Вместо того, чтоб спасти её,
Dialogue: 0,0:16:02.84,0:16:04.08,Default,Амамия,0000,0000,0000,,...ты убежал.
Dialogue: 0,0:16:04.84,0:16:06.37,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Вместо того, чтоб умереть с ней,
Dialogue: 0,0:16:06.37,0:16:07.69,Default,Амамия,0000,0000,0000,,...ты убежал.
Dialogue: 0,0:16:08.40,0:16:10.13,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Хотя она была тебе дорога,
Dialogue: 0,0:16:10.13,0:16:11.47,Default,Амамия,0000,0000,0000,,...ты убежал.
Dialogue: 0,0:16:11.94,0:16:13.99,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Хотя она кричала от ужаса и звала тебя,
Dialogue: 0,0:16:13.99,0:16:15.37,Default,Амамия,0000,0000,0000,,...ты убежал.
Dialogue: 0,0:16:15.78,0:16:17.64,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Хотя вы могли умереть вместе,
Dialogue: 0,0:16:17.64,0:16:18.99,Default,Амамия,0000,0000,0000,,...ты убежал.
Dialogue: 0,0:16:19.51,0:16:21.62,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Хотя такова была твоя судьба,
Dialogue: 0,0:16:21.62,0:16:23.04,Default,Амамия,0000,0000,0000,,...ты убежал.
Dialogue: 0,0:16:26.11,0:16:28.48,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Ты загладил свою вину перед ней?
Dialogue: 0,0:16:29.30,0:16:32.44,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Вымолил у неё прощение?
Dialogue: 0,0:16:32.79,0:16:35.59,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Можешь надеяться на счастье?
Dialogue: 0,0:16:37.36,0:16:40.38,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Так нет, ты опять убегаешь.{checked}
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:42.93,Default,Амамия,0000,0000,0000,,И снова потеряешь...
Dialogue: 0,0:16:43.75,0:16:46.26,Default,Амамия,0000,0000,0000,,...свой дом, в который надеешься вернуться.
Dialogue: 0,0:17:24.11,0:17:26.77,Default,Юко,0000,0000,0000,,Я снова его потеряла...
Dialogue: 0,0:17:32.68,0:17:34.11,Default,Химура,0000,0000,0000,,Убегаю?{checked}
Dialogue: 0,0:17:34.92,0:17:35.84,Default,Химура,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:17:36.05,0:17:38.03,Default,Химура,0000,0000,0000,,...снова убегаю?
Dialogue: 0,0:17:41.38,0:17:42.31,Default,Юко,0000,0000,0000,,Ю-кун?
Dialogue: 0,0:17:43.08,0:17:43.83,Default,Юко,0000,0000,0000,,Ю-кун!
Dialogue: 0,0:17:44.58,0:17:46.83,Default,Юко,0000,0000,0000,,Ю-кун, где же ты?
Dialogue: 0,0:17:47.72,0:17:49.39,Default,Юко,0000,0000,0000,,Вернись, сэмпай!
Dialogue: 0,0:17:49.39,0:17:51.09,Default,Юко,0000,0000,0000,,Куда ты пропал?
Dialogue: 0,0:17:51.33,0:17:52.28,Default,Юко,0000,0000,0000,,Сэмпай!
Dialogue: 0,0:17:52.28,0:17:53.59,Default,Юко,0000,0000,0000,,Химура-сэмпай!
Dialogue: 0,0:17:54.28,0:17:55.55,Default,Юко,0000,0000,0000,,Где же ты, сэмпай?
Dialogue: 0,0:17:55.55,0:17:56.72,Default,Юко,0000,0000,0000,,Где ты?
Dialogue: 0,0:17:57.25,0:17:58.18,Default,Юко,0000,0000,0000,,Сэмпай!
Dialogue: 0,0:17:58.93,0:18:00.34,Default,Юко,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:18:00.84,0:18:02.22,Default,Юко,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:18:02.35,0:18:04.97,Default,Юко,0000,0000,0000,,Ну где же ты, сэмпай?
Dialogue: 0,0:18:05.68,0:18:07.79,Default,Юко,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:18:19.34,0:18:21.24,Default,Юко,0000,0000,0000,,Бра-тик...
Dialogue: 0,0:18:22.68,0:18:23.70,Default,Амамия,0000,0000,0000,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:18:27.35,0:18:28.22,Default,Амамия,0000,0000,0000,,Пойдем домой.
Dialogue: 0,0:20:20.65,0:20:25.16,Inset,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\fs40\fnBookman Old Style\pos(308,251)\org(308,251)\frz316.169}cпасите
Dialogue: 0,0:20:39.50,0:20:40.45,Default,Наги,0000,0000,0000,,Ю!
Dialogue: 0,0:20:40.71,0:20:42.38,Default,Химура,0000,0000,0000,,Хотел почувствовать вкус юности?
Dialogue: 0,0:20:42.38,0:20:43.72,Default,Химура,0000,0000,0000,,Теперь доволен?
Dialogue: 0,0:20:45.25,0:20:49.10,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Амамию Юко ты никогда больше не увидишь.
Dialogue: 0,0:20:49.10,0:20:50.03,Default,Наги,0000,0000,0000,,Кузэ!
Dialogue: 0,0:20:50.37,0:20:52.89,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Не хочу жалеть, что не сказал этого.
Dialogue: 0,0:20:53.68,0:20:57.10,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Ю, хватит уже упорствовать.
Dialogue: 0,0:20:57.10,0:20:58.27,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Разберись с этим.
Dialogue: 0,0:21:05.48,0:21:08.93,Default,Наги,0000,0000,0000,,Кузэ, есть вещи, которые говорить можно и которые нельзя.
Dialogue: 0,0:21:09.86,0:21:11.00,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Да неужели?
Dialogue: 0,0:21:11.45,0:21:15.41,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Кстати, Наги, сама-то не слишком зациклилась на нём?
Dialogue: 0,0:21:18.69,0:21:20.21,Default,Наги,0000,0000,0000,,Советую остыть.
Dialogue: 0,0:21:22.30,0:21:24.30,Inset,,0000,0000,0000,,{\c&H171717&\pos(597,358)}{\p1}m 0 0 l 76 0 76 65 0 65{\p0}
Dialogue: 0,0:21:22.30,0:21:24.30,Inset,,0000,0000,0000,,{\fs24\fnBookman Old Style\b0\c&HE3EEDE&\pos(596,351)}[ как ]
Dialogue: 0,0:21:25.62,0:21:28.51,Default,Кузэ,0000,0000,0000,,Почему ты есть?
Dialogue: 0,0:21:31.20,0:21:34.07,Default,Мизуки,0000,0000,0000,,Недолго же я спала без сновидений. {checked}
Dialogue: 0,0:21:36.56,0:21:39.19,Default,Сумире,0000,0000,0000,,Мизуки-чан, тебе посылка пришла.
Dialogue: 0,0:21:39.76,0:21:41.13,Default,Мизуки,0000,0000,0000,,Мне?
Dialogue: 0,0:21:42.61,0:21:44.27,Default,Мизуки,0000,0000,0000,,Это скрипка Кузэ-сана.
Dialogue: 0,0:21:45.02,0:21:47.07,Default,Мизуки,0000,0000,0000,,Должно быть, посыльный ошибся.
Dialogue: 0,0:21:47.35,0:21:51.37,Default,Сумире,0000,0000,0000,,Но тут указан наш адрес и получатель - ты.
Dialogue: 0,0:21:58.85,0:22:00.38,Default,Мизуки,0000,0000,0000,,Она же вроде сломана.
Dialogue: 0,0:21:58.87,0:22:00.38,Title1,,0000,0000,0000,,{\fs22\c&HBB7378&\2c&HFFFCFF&\pos(557,314)}{\k5}о{\k5}н{\k5}а {\k5}ж{\k5}е {\k5}в{\k5}р{\k5}о{\k5}д{\k5}е {\c&H000000&}{\k5}с{\k5}л{\k5}о{\k5}м{\k5}а{\k5}н{\k5}а{\k5}.{\k5}.{\k5}.
Dialogue: 0,0:22:00.38,0:22:03.63,Inset,,0000,0000,0000,,{\fnBookman Old Style\fs30\b0\i1\pos(277,132)}Прости.
Dialogue: 0,0:22:00.38,0:22:03.63,Inset,,0000,0000,0000,,{\fnBookman Old Style\fs30\b0\i1\pos(325,215)}И прощай.
Dialogue: 0,0:22:01.36,0:22:03.10,Default,Мизуки,0000,0000,0000,,Разве нет, Кузэ-сан?
Dialogue: 0,0:22:03.63,0:22:05.63,Inset,,0000,0000,0000,,{\c&H171717&\pos(564,359)}{\p1}m 0 0 l 156 0 156 65 0 65{\p0}
Dialogue: 0,0:22:03.63,0:22:05.63,Inset,,0000,0000,0000,,{\fs24\fnBookman Old Style\b0\c&HE3EEDE&\pos(589,353)}[ тебя ]
Dialogue: 0,0:22:23.62,0:22:26.11,Default,Наги,0000,0000,0000,,Влажный воздух вреден для скрипки.
Dialogue: 0,0:22:26.59,0:22:27.95,Default,Мизуки,0000,0000,0000,,Наги-сан...
Dialogue: 0,0:22:28.30,0:22:29.78,Default,Наги,0000,0000,0000,,Как и слезы, впрочем.
Dialogue: 0,0:22:31.66,0:22:33.90,Default,Мизуки,0000,0000,0000,,Вы меня тогда просто убили,
Dialogue: 0,0:22:34.33,0:22:36.76,Default,Мизуки,0000,0000,0000,,...сказав, что являетесь его девушкой.
Dialogue: 0,0:22:37.15,0:22:38.92,Default,Наги,0000,0000,0000,,Пусть вас разделяет расстояние,
Dialogue: 0,0:22:38.92,0:22:42.43,Default,Наги,0000,0000,0000,,...но если чувства не остыли, разрыва отношений не будет.
Dialogue: 0,0:22:42.84,0:22:44.60,Default,Мизуки,0000,0000,0000,,Разрыва?
Dialogue: 0,0:22:45.36,0:22:48.27,Default,Наги,0000,0000,0000,,"Если сам влюбился, считай, что ты проиграл.
Dialogue: 0,0:22:48.27,0:22:49.93,Default,Наги,0000,0000,0000,,Надо делать так, чтобы влюблялись в тебя".
Dialogue: 0,0:22:51.79,0:22:53.47,Default,Наги,0000,0000,0000,,Кузэ частенько так говорил.
Dialogue: 0,0:22:54.76,0:22:56.39,Default,Мизуки,0000,0000,0000,,Похоже на него.
Dialogue: 0,0:22:56.98,0:22:58.32,Default,Наги,0000,0000,0000,,Однако в этот раз...
Dialogue: 0,0:22:58.32,0:23:01.49,Default,Наги,0000,0000,0000,,...хотя ты влюбилась в него, проиграл Кузэ.
Dialogue: 0,0:23:01.83,0:23:03.48,Default,Мизуки,0000,0000,0000,,Ошибаетесь.
Dialogue: 0,0:23:03.48,0:23:06.40,Default,Мизуки,0000,0000,0000,,Это как раз у меня живого места не осталось.
Dialogue: 0,0:23:06.66,0:23:08.50,Default,Мизуки,0000,0000,0000,,Черт, сейчас заплачу.
Dialogue: 0,0:23:08.74,0:23:09.82,Default,Наги,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:23:11.44,0:23:12.74,Default,Наги,0000,0000,0000,,...ты не убежишь.
Dialogue: 0,0:23:17.12,0:23:20.16,Default,Наги,0000,0000,0000,,Он играет только когда может победить.
Dialogue: 0,0:23:20.28,0:23:23.50,Default,Наги,0000,0000,0000,,Потому ему не выстоять против того, кто, даже проиграв, не сдается.
Dialogue: 0,0:23:28.25,0:23:29.90,Default,Наги,0000,0000,0000,,Сейчас спасти его...
Dialogue: 0,0:23:30.63,0:23:32.62,Default,Наги,0000,0000,0000,,...можешь только ты.
Dialogue: 0,0:23:35.91,0:23:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Из-за нежданного воссоединения,
Dialogue: 0,0:23:37.96,0:23:39.45,Default,,0000,0000,0000,,...разбиваются сердца.
Dialogue: 0,0:23:40.56,0:23:43.48,Default,,0000,0000,0000,,"Эф - история мелодий":
Dialogue: 0,0:23:43.48,0:23:44.66,Default,,0000,0000,0000,,..."возвращение".
Dialogue: 0,0:23:43.73,0:23:50.07,Title1,,0000,0000,0000,,{\fs23\pos(569,336)\2c&H171717&\3c&H171717&}{\k5\c&H0307DB&}в{\k5}о{\k5}з{\k5\c&HE8E8F2&\fs25}в{\k5}р{\k5}а{\k5}щ{\k5}е{\k5}н{\k5}и{\k5}е
Dialogue: 0,0:23:45.66,0:23:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Слышишь её? Настоящую мелодию.

Dialogue: 0,0:19:04.07,0:19:13.34,EDKar,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(200,200)\c&H76C9F5&\2c&HCFC9BC&}{\k17}{\k100}mo{\k37}to{\k62}me{\k68}a{\k112}i {\k147}{\k98}sa{\k54}ke{\k55}n{\k64}de{\k163}ru
Dialogue: 0,0:19:14.68,0:19:24.26,EDKar,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(200,200)\c&H76C9F5&\2c&HCFC9BC&}{\k18}{\k100}ne{\k41}ga{\k62}i {\k67}no {\k93}ka{\k50}ke{\k102}ra {\k124}da{\k27}ki{\k75}shi{\k60}me{\k139}ru
Dialogue: 0,0:19:25.41,0:19:35.16,EDKar,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&HF5F5F5&\3c&H0A0BBF&\2c&H101040&}{\k10}{\k81}yu{\k64}me {\k55}wo {\k79}mi{\k99}te {\k199}{\k68}me{\k27}za{\k68}me{\k57}de{\k168}mo
Dialogue: 0,0:19:35.92,0:19:48.70,EDKar,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&HF5F5F5&\3c&H0A0BBF&\2c&H101040&}{\k32}{\k100}ki{\k41}e{\k59}na{\k60}i {\k79}a{\k37}{\k32}i{\k59}wo {\k62}i{\k149}ma {\k120}{\k135}u{\k141}ta{\k160}u
Dialogue: 0,0:19:04.07,0:19:13.34,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\an1\be1\fad(200,200)\c&H76C9F5&\3c&H171717&}Мы с тобой одного желаем,
Dialogue: 0,0:19:14.68,0:19:24.26,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\an3\be1\fad(200,200)\c&H76C9F5&\3c&H171717&}Обнимая осколки мечты.
Dialogue: 0,0:19:25.41,0:19:35.16,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\c&HF5F5F5&\3c&H0A0BBF&\2c&H101040&}В прошлом мир грез оставляем
Dialogue: 0,0:19:35.92,0:19:48.70,EDKarRus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\c&HF5F5F5&\3c&H0A0BBF&\2c&H101040&}И поём о вечной любви.