← Back to other subtitles

Wagaya no Oinarisama [RG Project]

[SS]_Wagaya_no_Oinari-sama_-_07_[VORBIS-H264][306AF6C8].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r2116, Xyanide)
; http://www.aegisub.net
Title: Wagaya no Oinari-sama ep 7
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: Oinari-sama
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: Kunio-kun
Original Editing: twk3
Original Timing: hapless
Script Updated By: Sumiregawa-kun
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Vera Humana 95,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00273B40,&H00010130,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2.5,1,2,10,10,12,0
Style: Title,JakobCTT,48,&H008A195D,&H000000FF,&H0097F9FD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: kara-ed,Palatino Linotype,26,&H00FFFFEE,&H004D3F26,&H00756545,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,3,10,10,10,1
Style: Note,Century Gothic,24,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,0
Style: Episode,Century Gothic,36,&H007DF7FE,&H000000FF,&H00702255,&H0039211F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: kara-op,Palatino Linotype,28,&H00617E7C,&H004D3F26,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Default-alt,Vera Humana 95,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00617E7C,&H00010130,-1,-1,0,0,100,115,0,0,1,2.5,1,2,10,10,12,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,RGP Fansubs Proudly Presents - Wagaya no Oinarisama - 07
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Now, this episode is good.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Greetz to: Stan, enfer & Timur; and all the fellow watchers!

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Color changing kara w00t -whatev.
Dialogue: 0,0:00:12.65,0:00:18.91,kara-op,,0000,0000,0000,,{\fad(530,100)}Свет проходит сквозь небо, рождая тени.
Dialogue: 0,0:00:18.91,0:00:24.79,kara-op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Судьба всегда разделена на куски.
Dialogue: 0,0:00:24.79,0:00:30.30,kara-op,,0000,0000,0000,,{\fad(400,300)\c&H425542&\t(700,950,\c&H686590&)\t(1000,1700,\c&H425542&)\t(2200,2400,\c&H425542&)\t(2900,3100,\c&H634930&)\t(3700,3700,\c&H654832&)}Что бы ни случилось, никогда не сдавайся.
Dialogue: 0,0:00:30.34,0:00:37.89,kara-op,,0000,0000,0000,,{\fad(150,400)\c&H654832&\t(2180,2180,\c&H654D43&)\t(6488,6572,\с&H81E7F6&)}Закрытая дверь обязательно откроется.
Dialogue: 0,0:00:37.89,0:00:41.31,kara-op,,0000,0000,0000,,{\fad(600,200)\c&H57326A&}Обними вечность!
Dialogue: 0,0:00:41.31,0:00:44.27,kara-op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\c&H57326A&}Сними печать!
Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:50.11,kara-op,,0000,0000,0000,,{\fad(200,150)\c&H5D7D74&}То, что мы должны защитить, лежит прямо здесь.
Dialogue: 0,0:00:50.11,0:00:52.94,kara-op,,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)\c&H5B8922&}Крепко обними свои слезы
Dialogue: 0,0:00:52.94,0:00:55.99,kara-op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\c&H5B8922&}Оберни их нежностью.
Dialogue: 0,0:00:55.99,0:01:01.49,kara-op,,0000,0000,0000,,{\fad(200,150)\c&HB0461A&\t(3027,3444,\c&HAC6068&)\t(3570,3903,\c&H736462&)}Стань сильным, как поток воды.
Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:07.88,kara-op,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\t(3075,3700,\c&HA05651&)}Стань сильным - таким, как ты себя представлял.
Dialogue: 0,0:01:07.88,0:01:13.17,kara-op,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Не бойся больше себя.
Dialogue: 0,0:01:13.17,0:01:20.10,kara-op,,0000,0000,0000,,{\fad(150,400)}Да, не бойся своего будущего!

Dialogue: 0,0:01:34.21,0:01:36.71,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}О, ура! Наконец-то добрался.
Dialogue: 0,0:01:36.71,0:01:38.22,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Неплохо...
Dialogue: 0,0:01:40.30,0:01:41.97,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, мальчик.
Dialogue: 0,0:01:42.56,0:01:44.70,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Иди сюда.
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:48.49,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Водный клинок?
Dialogue: 0,0:01:48.49,0:01:51.86,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Лиса не стала бы так делать.
Dialogue: 0,0:01:51.86,0:01:53.23,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Вот как...
Dialogue: 0,0:01:54.06,0:01:56.21,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Черт, не повезло сегодня.
Dialogue: 0,0:01:56.48,0:02:00.52,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Видишь ли, последнее время моя кожа стала очень чувствительной.
Dialogue: 0,0:02:00.52,0:02:04.21,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Наверное, это - расплата за то, что я сделал в соседних землях.
Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:08.72,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Поэтому, я хочу съесть тебя, ведь в тебе много водной энергии,
Dialogue: 0,0:02:08.72,0:02:12.90,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}чтобы моя кожа снова стала гладкой.
Dialogue: 0,0:02:13.07,0:02:15.42,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе не повезло
Dialogue: 0,0:02:15.42,0:02:17.69,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}с тем, каким ты родился.
Dialogue: 0,0:02:19.48,0:02:21.15,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Черт, как меня это бесит!
Dialogue: 0,0:02:21.56,0:02:23.07,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошо, я понял!
Dialogue: 0,0:02:29.04,0:02:34.05,Episode,,0000,0000,0000,,{\pos(321,128)\c&H3FA6FE&}Оинари-сама
Dialogue: 0,0:02:29.04,0:02:34.05,Episode,,0000,0000,0000,,{\pos(321,398)}обнимает лисенка
Dialogue: 0,0:02:42.86,0:02:44.15,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Ко-чан.
Dialogue: 0,0:02:44.15,0:02:44.68,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Да?
Dialogue: 0,0:02:45.03,0:02:46.92,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Это ты сегодня меня спасла?
Dialogue: 0,0:02:48.88,0:02:50.26,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Я всегда защищаю вас.
Dialogue: 0,0:02:50.79,0:02:53.04,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Понятно. Спасибо.
Dialogue: 0,0:02:53.50,0:02:54.39,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Не за что.
Dialogue: 0,0:03:03.25,0:03:04.28,Default,Ebi,0000,0000,0000,,{\be1}Это же...
Dialogue: 0,0:03:05.63,0:03:07.95,Default,Ebi,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, ты, остановись-ка на секунду!
Dialogue: 0,0:03:08.47,0:03:09.66,Default,Ebi,0000,0000,0000,,{\be1}Я сказал, стой!
Dialogue: 0,0:03:12.15,0:03:14.85,Default,Ebi,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, ты тоже лис.
Dialogue: 0,0:03:14.85,0:03:16.92,Default,Ebi,0000,0000,0000,,{\be1}Довольно молодой, к тому же.
Dialogue: 0,0:03:17.34,0:03:18.59,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Ты кто такой?
Dialogue: 0,0:03:18.88,0:03:23.67,Default,Ebi,0000,0000,0000,,{\be1}А, я всего лишь покровитель этой земли.
Dialogue: 0,0:03:23.67,0:03:26.13,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, вы - местный бог?
Dialogue: 0,0:03:26.51,0:03:29.67,Default,Ebi,0000,0000,0000,,{\be1}Ага, точно. Меня зовут Эбис.
Dialogue: 0,0:03:29.67,0:03:30.66,Default,Ebi,0000,0000,0000,,{\be1}Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:03:31.04,0:03:32.64,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Извините меня за грубость.
Dialogue: 0,0:03:33.53,0:03:37.96,Default,Ebi,0000,0000,0000,,{\be1}Ды и ты меня прости. Я не котел сбивать тебя с ног.
Dialogue: 0,0:03:37.96,0:03:39.67,Default,Ebi,0000,0000,0000,,{\be1}Ну и зачем ты пришел в эти земли?
Dialogue: 0,0:03:39.67,0:03:45.43,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Дело в том, что на той горе, где я жил люди стали вырубать лес,
Dialogue: 0,0:03:45.43,0:03:47.10,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}и я не мог там больше оставаться.
Dialogue: 0,0:03:47.10,0:03:50.95,Default,Ebi,0000,0000,0000,,{\be1}О, уже не первый раз слышу подобную историю.
Dialogue: 0,0:03:50.95,0:03:51.95,Default,Ebi,0000,0000,0000,,{\be1}Вам там, должно быть, тяжело.
Dialogue: 0,0:03:52.24,0:03:57.33,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Несколько дней назад я почувствовал сильную ауру энергии Металла.
Dialogue: 0,0:03:57.93,0:04:01.86,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Должно быть, здесь живет еще одна лиса,
Dialogue: 0,0:04:01.86,0:04:05.02,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}так что я решил пойти к ней за советом.
Dialogue: 0,0:04:05.68,0:04:06.95,Default,Ebi,0000,0000,0000,,{\be1}Понятно.
Dialogue: 0,0:04:07.94,0:04:09.82,Default,Ebi,0000,0000,0000,,{\be1}Это, наверное, была Тенко,
Dialogue: 0,0:04:09.82,0:04:11.22,Default,Ebi,0000,0000,0000,,{\be1}защитный дух семьи Мизучи.
Dialogue: 0,0:04:13.18,0:04:15.90,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Даже не ожидал такого.
Dialogue: 0,0:04:15.90,0:04:19.10,Default,Ebi,0000,0000,0000,,{\be1}Если у вас серьезные проблемы, она поможет вам.
Dialogue: 0,0:04:19.70,0:04:20.94,Default,Ebi,0000,0000,0000,,{\be1}Ты навести ее как-нибудь.
Dialogue: 0,0:04:23.25,0:04:24.99,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}...вот так вот.
Dialogue: 0,0:04:25.37,0:04:29.24,Default,Nab,0000,0000,0000,,{\be1}Что опять замышляет этот Эбис.
Dialogue: 0,0:04:29.24,0:04:31.10,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Какая разница?
Dialogue: 0,0:04:31.10,0:04:32.45,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}У него же ребенок,
Dialogue: 0,0:04:32.87,0:04:36.01,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}так что, не думаю, что что-то такое случится.
Dialogue: 0,0:04:37.35,0:04:39.97,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, почему бы не снять ему капюшон?
Dialogue: 0,0:04:39.97,0:04:41.12,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Сейчас так жарко.
Dialogue: 0,0:04:41.12,0:04:43.09,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Ну... да, наверное...
Dialogue: 0,0:04:46.97,0:04:48.52,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}Э-Это...
Dialogue: 0,0:04:51.36,0:04:53.87,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}Какой милый!
Dialogue: 0,0:04:53.87,0:04:54.93,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Дай мне!
Dialogue: 0,0:04:54.93,0:04:56.87,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Я тоже хочу его обнять!
Dialogue: 0,0:04:56.87,0:04:57.81,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}И мне.
Dialogue: 0,0:04:58.78,0:05:00.45,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Я тоже хочу его потискать.
Comment: 0,0:05:00.45,0:05:01.85,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Squeeze. {Honestly, I don't know how to properly translate japanese sounds. Edit this for yourself or make a comment on the forum, ok? ~Xyanide}
Dialogue: 0,0:05:04.52,0:05:06.01,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Иди сюда.
Dialogue: 0,0:05:15.39,0:05:17.68,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Какой хорошенький.
Dialogue: 0,0:05:17.68,0:05:18.83,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Как его зовут?
Dialogue: 0,0:05:20.41,0:05:22.50,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}У нас нет имен.
Dialogue: 0,0:05:23.75,0:05:26.76,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда, можно мне назвать его?
Dialogue: 0,0:05:27.87,0:05:31.18,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Да, конечно, спасибо! Это большая честь для меня.
Dialogue: 0,0:05:33.55,0:05:35.42,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Может быть, Дайгоро?
Dialogue: 0,0:05:35.42,0:05:37.12,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Вы ведь все время вместе. {см. комментарии}
Dialogue: 0,0:05:38.47,0:05:42.54,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, тогда отец будет Огами Итто?
Dialogue: 0,0:05:48.88,0:05:50.23,Default,Dad,0000,0000,0000,,{\be1}Я дома.
Dialogue: 0,0:05:55.04,0:05:55.91,Default,Dad,0000,0000,0000,,{\be1}Ка-
Dialogue: 0,0:05:55.91,0:05:57.20,Default,Dad,0000,0000,0000,,{\be1}Какие милые!
Dialogue: 0,0:05:57.20,0:05:58.60,Default,Dad,0000,0000,0000,,{\be1}Что это?!
Dialogue: 0,0:05:58.60,0:06:00.25,Default,Dad,0000,0000,0000,,{\be1}Где вы их нашли?{Daddy, Kuu suddenly popped it out, I dunn where she was hidding it! ~twk3}
Dialogue: 0,0:06:00.25,0:06:03.50,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Харуки{again with the phailing, twk3...}, можно они поживут здесь немного?{Run from sumi}
Dialogue: 0,0:06:04.29,0:06:05.50,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}Они же духи.
Dialogue: 0,0:06:05.50,0:06:07.72,Default,Dad,0000,0000,0000,,{\be1}Ничего страшного.
Dialogue: 0,0:06:07.92,0:06:10.04,Default,Dad,0000,0000,0000,,{\be1}Как их зовут-то?
Dialogue: 0,0:06:10.04,0:06:11.63,Default,Dad,0000,0000,0000,,{\be1}Какие милые!
Dialogue: 0,0:06:14.87,0:06:17.20,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Что теперь с нами будет?
Dialogue: 0,0:06:28.33,0:06:29.99,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Даже не думай спрашивать, понял?
Dialogue: 0,0:06:34.53,0:06:37.37,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Моллюски, соевый соус, помидоры, васаби,
Dialogue: 0,0:06:38.38,0:06:41.97,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}и... что еще... э...
Dialogue: 0,0:06:42.57,0:06:43.57,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Капуста! {на самом деле она говорит про какое-то древнее лекарство, но его название ни о чем не скажет и будет не понятно, в чем тут фишка, etc. ~Xyanide}
Dialogue: 0,0:06:43.57,0:06:44.79,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}Нет.
Dialogue: 0,0:06:44.79,0:06:46.23,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}Водоросли.
Dialogue: 0,0:06:47.40,0:06:49.39,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}Может, все-таки, запишешь это все куда-нибудь?
Dialogue: 0,0:06:49.39,0:06:50.57,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Не надо.
Dialogue: 0,0:06:50.57,0:06:51.51,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Я запомню.
Dialogue: 0,0:06:51.70,0:06:52.97,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}Но...
Dialogue: 0,0:06:52.97,0:06:55.48,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Нобору-сан, позвольте мне пойти. {Why is a fox making the nyaa~ noise!?!?!? It's to damn cute. ~Hap; Sumi says: AGREE!}
Dialogue: 0,0:06:57.47,0:07:00.14,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}Но вы же гости, Огами-сан.
Dialogue: 0,0:07:00.39,0:07:03.85,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Вы приютили нас, так что позвольте мне помочь вам с чем-нибудь, например, с покупками.
Dialogue: 0,0:07:03.85,0:07:07.09,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}Правда? Ну ладно, тогда идите.
Dialogue: 0,0:07:07.09,0:07:10.55,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Нет. Мне отдали приказ, я должна идти.
Dialogue: 0,0:07:10.55,0:07:12.96,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Я превращусь в человека, так что все будет в порядке.
Dialogue: 0,0:07:13.70,0:07:14.95,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Но...
Dialogue: 0,0:07:17.76,0:07:19.13,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}Почему бы вам не пойти вместе?
Dialogue: 0,0:07:23.37,0:07:25.62,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Так, что еще осталось...
Dialogue: 0,0:07:25.62,0:07:26.83,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Капуста.
Dialogue: 0,0:07:35.39,0:07:37.48,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе, наверное, жарко, Дайгоро.
Dialogue: 0,0:07:38.91,0:07:42.98,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Дайгоро-чан, хочешь искупаться вместе со мной?{I have to say, when editing this in blind edit, and not seeing who was the elder fox... this ep appeared ALOT different ~twk3}
Dialogue: 0,0:07:46.30,0:07:47.31,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Эм...
Dialogue: 0,0:07:48.46,0:07:54.09,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}А почему Тенко-сама сейчас слабее, чем обычно?
Dialogue: 0,0:07:54.55,0:07:56.38,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Она исполняла ритуал Вознесения Души.
Dialogue: 0,0:08:01.18,0:08:02.88,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Понятно...
Dialogue: 0,0:08:08.10,0:08:09.16,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Что случилось?
Dialogue: 0,0:08:09.64,0:08:11.43,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Там кто-то есть...
Dialogue: 0,0:08:15.34,0:08:17.26,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Ч-Что происходит?
Dialogue: 0,0:08:18.71,0:08:20.78,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Неужели этот туман..?
Dialogue: 0,0:08:20.78,0:08:22.56,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Он блокирует заклинания? {\fad(0,558)}
Dialogue: 0,0:08:22.78,0:08:26.51,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Да. Он не дает нам использовать магию.
Dialogue: 0,0:08:27.39,0:08:28.61,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Осторожно!
Dialogue: 0,0:08:29.19,0:08:30.06,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:08:30.06,0:08:33.45,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Водный Клинок..?
Dialogue: 0,0:08:34.48,0:08:38.30,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Добавьте Землю в воду - получится Металл.
Dialogue: 0,0:08:34.48,0:08:38.30,Note,,0000,0000,0000,,{\be1}Здесь Земля и Метал - одни из пяти элементов, а вода имеется в виду обычная.
Dialogue: 0,0:08:38.30,0:08:41.86,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Затем, добавьте Дерево, и получится острый клинок.
Dialogue: 0,0:08:41.86,0:08:46.41,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Так создаются Водные Клинки.
Dialogue: 0,0:08:52.05,0:08:57.05,Title,,0000,0000,0000,,{\bord6\pos(425,243)\3c&HC7FCFF&\fs73}Инари в нашем доме
Dialogue: 0,0:08:52.05,0:08:57.05,Title,,0000,0000,0000,,{\c&H1121AB&\3c&H95E5F8&\pos(425,243)\fs72}Инари {\c&H721058&}в нашем доме
Dialogue: 0,0:08:52.05,0:08:57.05,Title,,0000,0000,0000,,{\c&H1121AB&\3c&H95E5F8&\fs30\pos(499,259)}Presented by {\c&H721058&}RG Project
Dialogue: 1,0:08:57.51,0:09:02.06,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(528,0)\c&H1121AB&\fs72\3c&H78C9FF&\pos(255,119)}Инари {\c&H721058&}в нашем доме
Dialogue: 0,0:08:57.51,0:09:02.06,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(528,0)\bord5\fs73\3c&HDBF9E9&\pos(255,119)}Инари в нашем доме
Dialogue: 0,0:08:57.51,0:09:02.06,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(528,0)\c&H1121AB&\3c&H95E5F8&\fs30\pos(330,135)}Presented by {\c&H721058&}RG Project
Dialogue: 0,0:09:04.97,0:09:07.75,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Это - моллюск.
Dialogue: 0,0:09:08.84,0:09:10.59,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Хороший был Водный Клинок, правда?
Dialogue: 0,0:09:10.59,0:09:14.78,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Я могу делать все то же самое, что и ты.
Dialogue: 0,0:09:16.39,0:09:18.74,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Не понимаю, о чем ты говоришь.
Dialogue: 0,0:09:18.97,0:09:21.08,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Я говорю о том, что случилось во сне у этого мелкого.
Dialogue: 0,0:09:21.36,0:09:24.79,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Это - за то, что ты мне сделала вчера, глупая девчонка.
Dialogue: 0,0:09:25.24,0:09:26.09,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}"Мелкого"?
Dialogue: 0,0:09:26.65,0:09:28.33,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Ты говоришь про Тору-сама?
Dialogue: 0,0:09:28.65,0:09:31.06,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Про кого же еще?
Dialogue: 0,0:09:32.06,0:09:35.42,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Хранительница, чего он хочет?
Dialogue: 0,0:09:35.79,0:09:38.39,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Должно быть, он хочет добраться до Тору-сама.
Dialogue: 0,0:09:38.84,0:09:40.72,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}А мы мешаем ему.
Dialogue: 0,0:09:41.07,0:09:43.14,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Тору-сан? Зачем?
Dialogue: 0,0:09:43.75,0:09:47.52,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Нобору-сама и Тору-сама - наследники семьи Мизучи.
Dialogue: 0,0:09:47.94,0:09:49.29,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Мизучи?!
Dialogue: 0,0:09:49.29,0:09:51.07,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Серьезно?
Dialogue: 0,0:09:52.27,0:09:53.66,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Берегись!
Dialogue: 0,0:09:54.63,0:09:57.63,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Если бы только он не блокировал элементы...
Dialogue: 0,0:09:57.63,0:09:59.99,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Огами-сан, можешь вызвать что-нибудь?
Dialogue: 0,0:10:00.23,0:10:02.41,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, я не умею.
Dialogue: 0,0:10:02.41,0:10:04.33,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Я хотел научится, но...
Dialogue: 0,0:10:04.74,0:10:07.45,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Ничего страшного, я тоже не умею.{Wouldn't that make it less fine? Like come on, you idealy want to compensate for each other's weaknesses! Strategic fail! ~twk3; Sumi: QCURNOTES, twk3. I shouldn't have to do those too!}
Dialogue: 0,0:10:07.45,0:10:10.51,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, да, ты же человек.
Dialogue: 0,0:10:10.51,0:10:13.32,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Но я - хранительница.
Dialogue: 0,0:10:13.32,0:10:14.12,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Да...
Dialogue: 0,0:10:20.01,0:10:21.88,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Классная попка!{The bastard touched Kou! Quick Kou make an excuse to kick his ass! ~Hap; Sumi says: ...is it wrong that I wanted to know what it felt like too?}
Dialogue: 0,0:10:22.72,0:10:25.05,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Вещи для Нобору-сама...... {Beautiful, fits perfectly. Now, fuck that bastard up! ~Hap}
Dialogue: 0,0:10:30.16,0:10:31.21,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Ринсенмон?
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:40.82,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Что бы ты ни делала, все бесполезно.
Dialogue: 0,0:10:41.71,0:10:45.24,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}У вас нет шансов.
Dialogue: 0,0:10:49.24,0:10:50.54,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Н-Не может быть...
Dialogue: 0,0:10:50.90,0:10:53.54,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Здесь не может быть воды...
Dialogue: 0,0:10:53.54,0:10:54.75,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Как она это сделала?
Dialogue: 0,0:10:58.17,0:11:00.67,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Соевый соус?
Dialogue: 0,0:11:01.17,0:11:03.47,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Отстань от Тору-сама.
Dialogue: 0,0:11:03.89,0:11:06.14,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Ты ведь не хочешь, чтобы тебе было больно?
Dialogue: 0,0:11:08.17,0:11:09.72,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Ага, щас!
Dialogue: 0,0:11:12.01,0:11:13.19,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Держись, хранительница!
Dialogue: 0,0:11:13.19,0:11:14.24,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Стой!
Dialogue: 0,0:11:14.24,0:11:15.44,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}С-Сто-
Dialogue: 0,0:11:24.53,0:11:27.16,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Отстань от Тору-сама.. {AKA: Don't touch my back side. That's Tooru-sama's property. ~Hap; Sumi says: EW, Hap. That's so pedo DX}
Dialogue: 0,0:11:28.12,0:11:30.12,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Иди к черту! {Fuck your couch! ~Hap}
Dialogue: 0,0:11:39.85,0:11:42.04,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Дура, это была приманка.
Dialogue: 0,0:11:42.04,0:11:44.55,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Не думал, что ты купишься на такой дешевый трюк.
Dialogue: 0,0:11:46.39,0:11:47.54,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Ринсенмон?
Dialogue: 0,0:11:48.13,0:11:51.77,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}О, понятно. Значит, в тебе есть дракон?
Dialogue: 0,0:11:52.61,0:11:53.98,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Это многое объясняет.
Dialogue: 0,0:11:55.33,0:11:58.23,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Пока ты жива, у меня ничего не получится.
Dialogue: 0,0:11:58.23,0:12:01.35,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Извини, но тебе придется умереть!
Dialogue: 0,0:12:02.10,0:12:02.95,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}У драконов...
Dialogue: 0,0:12:03.89,0:12:06.86,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}наибольшая власть над водой...
Dialogue: 0,0:12:07.47,0:12:09.28,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}чем у кого либо.
Dialogue: 0,0:12:13.92,0:12:15.58,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Неплохо.
Dialogue: 0,0:12:15.83,0:12:18.58,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Но я - дух воды.
Dialogue: 0,0:12:18.58,0:12:21.56,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Водные заклинания мне нипочем.
Dialogue: 0,0:12:22.02,0:12:27.26,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Наоборот, Вода питает меня.
Dialogue: 0,0:12:28.13,0:12:31.97,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Добавьте Землю в воду - получится Металл.
Dialogue: 0,0:12:32.17,0:12:37.27,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Затем, добавьте Дерево - и получится острый клинок.
Dialogue: 0,0:12:39.23,0:12:42.27,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Что это? В ушах звенит...
Dialogue: 0,0:12:43.35,0:12:45.32,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, показалось.
Dialogue: 0,0:12:47.45,0:12:53.28,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Так создаются Водные Клинки!
Dialogue: 0,0:12:57.53,0:12:58.54,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Хранительница!
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:00.07,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:13:00.49,0:13:02.06,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Где-нибудь болит?{Couldn't she spit weapons at him... ~twk3}
Dialogue: 0,0:13:02.38,0:13:03.66,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Все в порядке.
Dialogue: 0,0:13:04.09,0:13:05.47,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:13:06.58,0:13:08.69,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Да не за что.
Dialogue: 0,0:13:09.78,0:13:14.39,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Ну что, еще один мешок с костями? {Makes sense, cause he's a shelled ~Xyanide}
Dialogue: 0,0:13:14.39,0:13:16.23,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Как ты меня назвал???
Dialogue: 0,0:13:20.31,0:13:23.26,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, жрица. В тебе ведь есть дракон, да?
Dialogue: 0,0:13:23.26,0:13:24.69,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Почему бы нам не сразиться?
Dialogue: 0,0:13:25.13,0:13:25.74,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Получай!
Dialogue: 0,0:13:30.13,0:13:32.28,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Ты всего лишь Безкрылая.
Dialogue: 0,0:13:32.57,0:13:35.53,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Если ты можешь только управлять водой-
Dialogue: 0,0:13:41.58,0:13:42.39,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Черт...
Dialogue: 0,0:13:42.39,0:13:43.59,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Что это?
Dialogue: 0,0:13:44.61,0:13:46.79,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Черт, двигайся.
Dialogue: 0,0:13:45.04,0:13:46.79,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Что это с ним?
Dialogue: 0,0:13:47.24,0:13:49.97,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Что? Что ты с ним...?
Dialogue: 0,0:13:50.32,0:13:52.20,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Он отравился Водой.
Dialogue: 0,0:13:52.20,0:13:52.90,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Чего?
Dialogue: 0,0:13:53.28,0:13:59.07,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}С того момента, как мы вошли в парк, я переправляла Воду к нему.
Dialogue: 0,0:13:59.07,0:14:00.79,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Это было проще, чем я ожидала.{Elementary my dear Ogami-san ~twk3}
Dialogue: 0,0:14:01.23,0:14:02.98,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Чего-то я тебя не понимаю...
Dialogue: 0,0:14:03.23,0:14:05.61,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Большие количества Воды переполняют почки.
Dialogue: 0,0:14:06.19,0:14:10.55,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}А почки не только питают спинной и головной мозг,
Dialogue: 0,0:14:10.55,0:14:13.02,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}но и управляют Огнем Жизни. {см. комментарии}
Dialogue: 0,0:14:13.02,0:14:16.51,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Поэтому, когда они перестают функционировать, появляется головокружение,
Dialogue: 0,0:14:16.51,0:14:18.90,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}а также парализуются руки и ноги. {эх, анатомия. правда, когда перестают функционировать почки, не только руки и ноги отмирают, но и все остальное. Как этот моллюск выжил (и откуда вообще у моллюска взялись почки) - загадка ~Xyanide}
Dialogue: 0,0:14:18.90,0:14:20.41,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Поэтому, он не может встать.
Dialogue: 0,0:14:20.58,0:14:22.97,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Но он же моллюск.
Dialogue: 0,0:14:22.97,0:14:26.01,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Разве можно отравить Водой Водного духа?
Dialogue: 0,0:14:26.63,0:14:28.97,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Всему есть предел.
Dialogue: 0,0:14:29.39,0:14:32.80,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Если в него влить еще больше Воды...
Dialogue: 0,0:14:46.73,0:14:49.22,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Это... его истинная форма?
Dialogue: 0,0:14:50.48,0:14:52.45,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Ах, да, Огами-сан! Устрицы!
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.74,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Мы забыли купить устриц!
Dialogue: 0,0:14:54.93,0:14:56.83,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Точно.
Dialogue: 0,0:14:56.83,0:14:58.42,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Совсем вылетело из головы. {вот точно также я забываю, например, проставить правильные стили в МоноФакторе, и вспоминаю только уже на "поле боя", когда разбираюсь с энфером или стэном что не работает. Склероз - жуткая вещь ~Xyanide}
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:05.84,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}Выглядит не очень-то съедобно.
Dialogue: 0,0:15:05.84,0:15:06.87,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, все съедобно.
Dialogue: 0,0:15:06.87,0:15:08.77,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Нет! Не трогайте меня!
Dialogue: 0,0:15:08.77,0:15:09.72,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Ого, она заговорила.
Dialogue: 0,0:15:09.72,0:15:12.92,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Отпустите меня. Отпустите меня.
Dialogue: 0,0:15:09.94,0:15:12.92,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}И все же, я не думаю, что эта устрица несъедобна.
Dialogue: 0,0:15:12.92,0:15:14.62,Default,Non,0000,0000,0000,,{\be1}Правда?
Dialogue: 0,0:15:12.92,0:15:14.93,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Отпустите меня, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:15:14.93,0:15:16.59,Default,Guy,0000,0000,0000,,{\be1}Я невкусный.
Dialogue: 0,0:15:16.59,0:15:19.34,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}Что-то мне не хочется есть что-то разговаривающее.
Dialogue: 0,0:15:21.09,0:15:22.80,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Идите отдохните.
Dialogue: 0,0:15:22.80,0:15:23.85,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Да.
Dialogue: 0,0:15:23.85,0:15:26.44,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Иди сюда, Дайгоро-чан.
Dialogue: 0,0:15:29.61,0:15:30.86,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Кто бы это мог быть.
Dialogue: 0,0:15:30.86,0:15:31.86,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Иду!
Dialogue: 0,0:15:32.45,0:15:33.82,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Здрасьте.
Dialogue: 0,0:15:34.59,0:15:35.61,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Комайну?
Dialogue: 0,0:15:35.93,0:15:38.18,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Ничего, если мы вас побеспокоим?
Dialogue: 0,0:15:38.18,0:15:39.99,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Конечно.
Dialogue: 0,0:16:00.06,0:16:02.95,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Дайгоро-чан, будешь купаться?
Dialogue: 0,0:16:05.12,0:16:07.81,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Ты в первый раз купаешься?
Dialogue: 0,0:16:17.26,0:16:21.97,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Видите ли, мы хотим забрать эту устрицу.
Dialogue: 0,0:16:21.97,0:16:23.09,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Зачем?
Dialogue: 0,0:16:23.09,0:16:24.81,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Ну...
Dialogue: 0,0:16:25.10,0:16:29.18,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Богиня соседней земли, Мубио-сама...
Dialogue: 0,0:16:29.18,0:16:30.35,Default,2,0000,0000,0000,,{\be1}Мубио?
Dialogue: 0,0:16:30.35,0:16:31.05,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Вы знаете ее?
Dialogue: 0,0:16:31.60,0:16:33.28,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, просто...
Dialogue: 0,0:16:33.28,0:16:34.71,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Она знаменита.
Dialogue: 0,0:16:34.71,0:16:37.11,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Я слышал, она страшная.
Dialogue: 0,0:16:37.11,0:16:40.26,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Наверное ее руки движутся до того, как она откроет рот.{Umm... no comment ~twk3}
Dialogue: 0,0:16:40.26,0:16:45.41,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Этот моллюск разозлил Мубио-сама и был изгнан с ее земли,
Dialogue: 0,0:16:45.41,0:16:47.98,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}поэтому недавно он перебрался к нам.
Dialogue: 0,0:16:48.24,0:16:50.60,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Разозлил бога?
Dialogue: 0,0:16:50.60,0:16:52.59,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Что же он такого натворил?
Dialogue: 0,0:16:53.90,0:16:56.15,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Уж точно не Вознесение Души.
Dialogue: 0,0:16:57.67,0:17:00.45,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}По-моему, он украл Сакасаэн.
Dialogue: 0,0:17:00.58,0:17:02.16,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Сакасаэн?
Dialogue: 0,0:17:02.16,0:17:04.22,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Что за "Сакасаэн"?
Dialogue: 0,0:17:04.22,0:17:05.68,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Сокровище.
Dialogue: 0,0:17:05.68,0:17:09.16,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Оно может управлять эффектами Пяти Элементов.
Dialogue: 0,0:17:09.70,0:17:11.75,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Не знала, что оно принадлежит Мубио.
Dialogue: 0,0:17:12.19,0:17:17.08,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Мубио-сама узнала, что этот моллюск здесь.
Dialogue: 0,0:17:17.08,0:17:20.82,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Так что ее гнев обрушился и на нашего господина.
Dialogue: 0,0:17:20.82,0:17:22.11,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Мубио-сама сказала:
Dialogue: 0,0:17:22.11,0:17:28.90,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}"Если не поймаете этого моллюска живым, я с вас со всех шкуры спущу!"
Dialogue: 0,0:17:28.90,0:17:30.32,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Жуть.
Dialogue: 0,0:17:30.32,0:17:34.39,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Почему бы ей самой не придти сюда и не поймать его.
Dialogue: 0,0:17:34.39,0:17:39.39,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Боги одних земель не могут вмешиваться в дела других земель.
Dialogue: 0,0:17:39.39,0:17:42.46,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Эбис согласился отдать этого моллюска?
Dialogue: 0,0:17:42.46,0:17:43.08,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Да.
Dialogue: 0,0:17:43.08,0:17:45.25,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Да ладно? Вот так просто?
Dialogue: 0,0:17:45.25,0:17:50.55,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Да. те, кто поймают моллюска, получат немного земли-
Dialogue: 0,0:17:50.55,0:17:51.84,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Кога!
Dialogue: 0,0:17:53.12,0:17:54.40,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Так и знала.
Dialogue: 0,0:17:55.96,0:17:58.57,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, вы собираетесь украсть то, что мы поймали и получить награду?
Dialogue: 0,0:17:58.57,0:17:59.79,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Как подло!
Dialogue: 0,0:17:59.79,0:18:04.47,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, ты сказал "получат в подарок землю". Значит, мы можем получить собственную недвижимость?
Dialogue: 0,0:18:04.47,0:18:07.60,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Э, н-ну, да, наверное.
Dialogue: 0,0:18:07.77,0:18:10.99,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, {\i1}мы{\i0} должны получить этот приз.
Dialogue: 0,0:18:10.99,0:18:16.90,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Это все проходит по особому духовному протоколу без каких-либо денег.
Dialogue: 0,0:18:16.90,0:18:20.78,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Для людей это абсолютно бессмысленно.
Dialogue: 0,0:18:21.02,0:18:25.24,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Это не для меня, а для Огами-сан.
Dialogue: 0,0:18:25.47,0:18:28.24,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Ему сейчас нужно место, где он мог бы жить.
Dialogue: 0,0:18:28.58,0:18:32.25,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}И потом, это Огами-сан поймал моллюска.
Dialogue: 0,0:18:32.25,0:18:33.42,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Ч-Что?
Dialogue: 0,0:18:35.16,0:18:39.80,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}А ты иногда умные мысли говоришь.
Dialogue: 0,0:18:40.83,0:18:41.96,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь понятно?
Dialogue: 0,0:18:42.33,0:18:45.39,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Мы не отдадим вам устрицу.
Dialogue: 0,0:18:45.76,0:18:47.45,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Идите домой и передайте это своему хозяину.
Dialogue: 0,0:18:47.45,0:18:48.52,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, но...
Dialogue: 0,0:18:48.52,0:18:49.84,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Нас же теперь...
Dialogue: 0,0:18:53.02,0:18:54.28,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Это же...
Dialogue: 0,0:18:54.28,0:18:55.65,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}К-Какой милый!
Dialogue: 0,0:18:55.88,0:18:57.76,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Это - сын Огами-сан,
Dialogue: 0,0:18:57.76,0:18:59.02,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Дайгоро-чан.
Dialogue: 0,0:19:00.09,0:19:01.81,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Дайгоро-чан.
Dialogue: 0,0:19:04.89,0:19:06.70,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Извините. Эм...
Dialogue: 0,0:19:07.06,0:19:09.67,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Дайгоро-чан здесь?
Dialogue: 0,0:19:10.33,0:19:11.64,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Да, он тут.
Dialogue: 0,0:19:12.75,0:19:15.33,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Дайгоро-чан, иди сюда.
Dialogue: 0,0:19:16.65,0:19:18.25,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе нужно вытереться.
Dialogue: 0,0:19:21.46,0:19:23.10,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Дайгоро-чан!
Dialogue: 0,0:19:23.10,0:19:24.25,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Давай.
Dialogue: 0,0:19:24.63,0:19:27.21,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе нужно высохнуть, а то ты заболеешь.
Dialogue: 0,0:19:27.21,0:19:28.34,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}И тебе тоде, Ко-чан.
Dialogue: 0,0:19:28.34,0:19:29.13,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Да.
Dialogue: 0,0:19:29.13,0:19:30.14,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Спасибо.
Dialogue: 0,0:19:31.14,0:19:32.62,Default,Kou,0000,0000,0000,,{\be1}Извините нас.
Dialogue: 0,0:19:33.78,0:19:36.55,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Вот это был вид... {OMFG. WTF. This show... ~Hap}
Dialogue: 0,0:19:36.55,0:19:38.70,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Да уж.
Dialogue: 0,0:19:38.70,0:19:40.53,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Ну что, все увидели?
Dialogue: 0,0:19:41.55,0:19:43.99,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Все, кто увидят голые ноги хранительницы,
Dialogue: 0,0:19:43.99,0:19:48.00,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}должны заплатить дань семье Мизучи.
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:50.49,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Таков закон.
Dialogue: 0,0:19:50.49,0:19:51.92,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Ч-Чего?!
Dialogue: 0,0:19:51.92,0:19:53.20,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Бред какой-то!
Dialogue: 0,0:19:53.56,0:19:57.51,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Но мы же не можем подвести нашего господина.
Dialogue: 0,0:19:54.19,0:19:55.99,Default-alt,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}Это что, серьезно?
Dialogue: 0,0:19:57.51,0:19:58.67,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Но все равно..
Dialogue: 0,0:19:55.99,0:19:57.89,Default-alt,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}С каких это пор у нас такие законы?
Dialogue: 0,0:19:57.89,0:19:58.67,Default-alt,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}С сегодняшнего дня.
Dialogue: 0,0:19:58.88,0:20:01.42,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Это вышло совершенно случайно!
Dialogue: 0,0:20:01.72,0:20:04.41,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Ну мы же не собираемся вас убивать.
Dialogue: 0,0:20:04.41,0:20:06.00,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Вместо этого...
Dialogue: 0,0:20:06.00,0:20:07.31,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}оставьте нам моллюска.
Dialogue: 0,0:20:09.55,0:20:10.23,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Тору-сан.
Dialogue: 0,0:20:11.30,0:20:13.69,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Ты уверен, что хочешь отдать его мне?
Dialogue: 0,0:20:13.69,0:20:15.01,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Конечно.
Dialogue: 0,0:20:15.01,0:20:16.43,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Мне он не нужен.
Dialogue: 0,0:20:16.43,0:20:17.40,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}А вы, Тенко-сама?
Dialogue: 0,0:20:17.40,0:20:19.21,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Мне не нужна земля.
Dialogue: 0,0:20:23.79,0:20:25.44,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Огромное спасибо.
Dialogue: 0,0:20:25.44,0:20:27.84,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Я никогда не забуду вашу щедрость.
Dialogue: 0,0:20:27.84,0:20:28.62,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Никогда!
Dialogue: 0,0:20:28.62,0:20:30.22,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, нет!
Dialogue: 0,0:20:30.22,0:20:32.41,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Подумайте о нас!
Dialogue: 0,0:20:32.41,0:20:36.33,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, раз вы сами пришли сюда по такой жаре,
Dialogue: 0,0:20:36.68,0:20:38.03,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}вот, покушайте.
Dialogue: 0,0:20:38.03,0:20:39.98,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}О, жареный рис!
Dialogue: 0,0:20:39.98,0:20:41.75,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}С маринованной свининой.
Dialogue: 0,0:20:41.75,0:20:44.38,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Это - фирменное блюдо моего брата.
Dialogue: 0,0:20:44.89,0:20:47.20,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}Как раз сейчас каникулы, и у меня появилось много свободного времени.
Dialogue: 0,0:20:47.20,0:20:49.23,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, вот, налетайте.
Dialogue: 0,0:20:49.23,0:20:50.30,Default,2,0000,0000,0000,,{\be1}Итадакимас!
Dialogue: 0,0:20:51.51,0:20:53.06,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Как вкусно.
Dialogue: 0,0:20:53.06,0:20:54.73,Default,Kom,0000,0000,0000,,{\be1}Он замечательный повар.
Dialogue: 0,0:20:58.14,0:20:59.19,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}Ну что, съели?
Dialogue: 0,0:21:00.62,0:21:04.50,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}А кто сказал, что это - бесплатно?
Dialogue: 0,0:21:05.58,0:21:08.24,Default,Nob,0000,0000,0000,,{\be1}Вы ведь не поскупитесь, правда?
Dialogue: 0,0:21:08.24,0:21:09.63,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Не поскупитесь?
Dialogue: 0,0:21:09.63,0:21:11.37,Default,Kuu,0000,0000,0000,,{\be1}Разумеется, они заплатят.
Dialogue: 0,0:22:52.17,0:22:54.80,Default,Oga,0000,0000,0000,,{\be1}Пожалуйста. Вот то, что вы искали.
Dialogue: 0,0:23:13.15,0:23:14.65,Default,Mub,0000,0000,0000,,{\be1}Где Сакасэн?

Dialogue: 0,0:21:22.14,0:21:29.08,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\fad(500,400)}Там, где встречаются концы неба,
Dialogue: 0,0:21:29.08,0:21:37.26,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\fad(400,700)}растут цветы, о которых мы не знаем.
Dialogue: 0,0:21:37.32,0:21:44.53,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\fad(800,100)\c&HF6F6FF&\3c&H302C40&}"Есть мир лучше, чем этот", - говорю я,
Dialogue: 0,0:21:44.53,0:21:52.81,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,350)\c&HF6F6FF&\3c&H302C40&}и мое сердце расправляет крылья
Dialogue: 0,0:21:52.87,0:22:00.38,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\fad(500,250)}Пусть это не будет сном.
Dialogue: 0,0:22:00.41,0:22:07.22,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\fad(400,250)}Я верю, у меня есть шанс.
Dialogue: 0,0:22:07.29,0:22:14.93,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\c&HFCFFDE&\3c&H7B7965&\4c&H000000&}Все в порядке, мы не одни.
Dialogue: 0,0:22:14.93,0:22:22.60,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)\c&HFCFFDE&\3c&H7B7965&\4c&H000000&}Ветер пытается нам что-то сказать.
Dialogue: 0,0:22:22.60,0:22:30.11,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,250)\c&HF6F6FF&\3c&H302C40&}Не волнуйся, все будет в порядке.
Dialogue: 0,0:22:30.11,0:22:37.68,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\fad(250,100)\c&HF6F6FF&\3c&H302C40&}Наши желания однажды изменят нас.
Dialogue: 0,0:22:37.68,0:22:41.59,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\c&HFEFEFE&\3c&H6F6F6F&}Это и будет наш путь.

Dialogue: 0,0:23:25.07,0:23:40.13,Episode,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\bord2\shad1\pos(189,37)}В Следующей Серии
Dialogue: 0,0:23:35.16,0:23:40.13,Episode,,0000,0000,0000,,{\fad(525,0)\pos(318,393)}Оинари-сама Отправляется на Поиски
Dialogue: 0,0:23:25.91,0:23:30.12,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Мубио-чан, считающая себя счастливой, что-то ищет.
Dialogue: 0,0:23:30.33,0:23:32.71,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}И к тому же, она - богиня соседних земель.
Dialogue: 0,0:23:33.25,0:23:35.42,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}В следующий раз: Оинари-сама отправляется на поиски.
Dialogue: 0,0:23:35.76,0:23:40.14,Default,Too,0000,0000,0000,,{\be1}Где грань между счастьем и отчаянием?