← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden by [D-T]

Naruto Shippuuden - 064 - 065 {DT}.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Naruto
Video File: Naruto Shippuuden - 064 - 065.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 61381
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Test,Blackadder ITC,32,&H009DA09F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Team,Jokerman,32,&H003A5500,&H000000FF,&H00000200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Opening,Segoe Script,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H6EAD5D00,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Endy,Comic Sans MS,32,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H64060A32,&H1900002D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,18,204
Style: Fire2,Latha,32,&H001C447B,&H00BD2CFF,&H00AAB0FF,&H00050265,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,18,204
Style: Zag,MS Mincho,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Hint,Century Schoolbook,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:33.38,0:00:35.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда вступаете в бой с противником, более умелым, чем вы,
Dialogue: 0,0:00:35.84,0:00:37.57,Fire2,,0000,0000,0000,,одолейте его, используя его же превосходство.
Dialogue: 0,0:00:38.32,0:00:40.74,Fire2,,0000,0000,0000,,Это одна из главных стратегий, которым вы обучали нас.
Dialogue: 0,0:00:44.46,0:00:49.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не подразумевал, что вы зайдёте так далеко ради одного старика.
Dialogue: 0,0:00:50.55,0:00:55.51,Fire2,,0000,0000,0000,,По приказу Цунаде-самы, нам придётся задержать вас и проводить обратно, в Коноху.
Dialogue: 0,0:01:01.35,0:01:01.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Это же...!
Dialogue: 0,0:01:02.52,0:01:03.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Скрытый Дождь!
Dialogue: 0,0:01:11.13,0:01:17.34,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(650,650)}Ты сказал, что, умея летать, не возвратился бы вспять
Dialogue: 0,0:01:17.34,0:01:23.68,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(900,900)}И только глаза откроешь свои для синего, синего неба
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:33.15,Opening,,0000,0000,0000,,Вскоре познаешь ты горечь печали
Dialogue: 0,0:01:33.15,0:01:36.32,Opening,,0000,0000,0000,,И узнаешь, на что похожа боль
Dialogue: 0,0:01:36.32,0:01:39.49,Opening,,0000,0000,0000,,И все чувства к тебе
Dialogue: 0,0:01:39.49,0:01:42.58,Opening,,0000,0000,0000,,Я выражу словами
Dialogue: 0,0:01:42.58,0:01:48.87,Opening,,0000,0000,0000,,Пробудившись от мечты в неизведанном мире,
Dialogue: 0,0:01:48.87,0:01:55.17,Opening,,0000,0000,0000,,Расправь крылья свои, и взлети!
Dialogue: 0,0:01:55.34,0:02:01.43,Opening,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что, умея летать, не возвратился бы вспять
Dialogue: 0,0:02:01.43,0:02:07.85,Opening,,0000,0000,0000,,И только глаза откроишь свои для синего, синего неба
Dialogue: 0,0:02:08.31,0:02:14.19,Opening,,0000,0000,0000,,Пройдя через все, обретешь, что ищешь
Dialogue: 0,0:02:14.19,0:02:17.03,Opening,,0000,0000,0000,,Не останавливайся и рвись к свободе,
Dialogue: 0,0:02:17.03,0:02:27.83,Opening,,0000,0000,0000,,К этим синим, синим небесам.
Dialogue: 0,0:02:36.26,0:02:39.26,Team,,0000,0000,0000,,{\pos(324,225)} DreamTeam
Dialogue: 0,0:02:36.26,0:02:39.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(72,274)} Главный редактор:
Dialogue: 0,0:02:36.26,0:02:39.26,Test,,0000,0000,0000,,{\pos(71,308)} Testament
Dialogue: 0,0:02:41.03,0:02:45.83,Zag,,0000,0000,0000,,{\pos(324,434)\fad(600,600)}Коноха, полностью захваченная врасплох!
Dialogue: 0,0:02:50.96,0:02:58.01,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда настрой вашего друга ухудшается, это может быть вызвано питанием.
Dialogue: 0,0:02:59.01,0:03:00.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Например, цветом удона и собы...
Dialogue: 0,0:02:59.01,0:03:04.49,Hint,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(328,97)}(Соба - национальное японское блюдо в виде длинной коричнево-серой лапши из гречишной муки. Известно с середины XVI века. Лапша "удон" употребляется в супах, как составной компонент в сложных блюдах и как самостоятельное блюдо, обычно в жидком соусе, с добавлением различных приправ.){\i0}
Dialogue: 0,0:03:05.85,0:03:08.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Понятия не имею какого хрена здесь сказано.
Dialogue: 0,0:03:09.02,0:03:10.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Если быть честным, я тоже не особо представляю.
Dialogue: 0,0:03:10.39,0:03:16.31,Fire2,,0000,0000,0000,,А, я знаю! Было б поразительно, если бы здесь описывался ключ к понятию людских мыслей.
Dialogue: 0,0:03:16.90,0:03:20.74,Fire2,,0000,0000,0000,,Сакура-сан сказала, что можно научиться этому через опыт.
Dialogue: 0,0:03:22.07,0:03:25.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Ни за что. Не желаю, такими методами....Нет, эх...
Dialogue: 0,0:03:25.16,0:03:28.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Стать одним целым с командой...Я имел ввиду...
Dialogue: 0,0:03:28.45,0:03:32.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Знаешь, чтобы ни говорили, возиться с ним.
Dialogue: 0,0:03:33.33,0:03:39.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Но, может так будет лучше для вас?
Dialogue: 0,0:03:42.18,0:03:47.39,Fire2,,0000,0000,0000,,Так что, мне следует почитать больше об этом.
Dialogue: 0,0:03:50.06,0:03:51.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Не понимаю.
Dialogue: 0,0:03:52.44,0:03:56.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда я начал думать, что Сора старается быть полезным деревне...
Dialogue: 0,0:03:57.36,0:03:58.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Что же с ним случилось?
Dialogue: 0,0:04:14.50,0:04:15.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Данзо-сама.
Dialogue: 0,0:04:25.97,0:04:27.01,Fire2,,0000,0000,0000,,Где Асума и Ямато?
Dialogue: 0,0:04:27.68,0:04:28.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Уже вызваны.
Dialogue: 0,0:04:51.95,0:04:53.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Объяснись, Данзо!
Dialogue: 0,0:04:54.12,0:04:56.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда ситуация на границе Скрытого Дождя раскалилась до предела,
Dialogue: 0,0:04:57.17,0:05:01.25,Fire2,,0000,0000,0000,,что же было столь важного во встрече со вражеским шиноби, подвергая всех нас риску?!
Dialogue: 0,0:05:04.47,0:05:05.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты слушаешь?!
Dialogue: 0,0:05:06.84,0:05:07.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Подождите, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:05:08.97,0:05:10.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Я припоминаю этого парня.
Dialogue: 0,0:05:11.93,0:05:15.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда я служил в АНБУ, он пропал без вести во время миссии.
Dialogue: 0,0:05:16.64,0:05:19.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Я помню его имя...Татсуджи.
Dialogue: 0,0:05:20.19,0:05:24.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Значит, план Данзо и состоял в этом, отправить шпиона в Скрытый Дождь.
Dialogue: 0,0:05:26.49,0:05:29.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Так ты лично решил разобраться с делами.
Dialogue: 0,0:05:30.37,0:05:33.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что ты искал в Скрытом Дожде,
Dialogue: 0,0:05:34.75,0:05:36.83,Fire2,,0000,0000,0000,,но тебе придётся обнародовать добытую информацию.
Dialogue: 0,0:05:38.33,0:05:41.38,Fire2,,0000,0000,0000,,Скрытый Дождь имеет отношение к атаке?
Dialogue: 0,0:05:45.59,0:05:48.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Похоже, у тебя до сих пор нет нужной информации.
Dialogue: 0,0:05:50.97,0:05:55.39,Fire2,,0000,0000,0000,,Принцесса Цунаде, можешь важничать и винить во всём меня,
Dialogue: 0,0:05:55.98,0:05:58.56,Fire2,,0000,0000,0000,,но твоя опрометчивость приведёт деревню к разрушению.
Dialogue: 0,0:06:00.02,0:06:01.86,Fire2,,0000,0000,0000,,С самого начала, ты не собирался сотрудничать.
Dialogue: 0,0:06:03.11,0:06:05.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Отлично. В таком случае...
Dialogue: 0,0:06:05.61,0:06:06.74,Fire2,,0000,0000,0000,,Остановись.
Dialogue: 0,0:06:08.03,0:06:11.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты же не думаешь, что он заговорит так легко?
Dialogue: 0,0:06:13.83,0:06:15.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Есть множество способов договориться с нами.
Dialogue: 0,0:06:33.30,0:06:36.26,Fire2,,0000,0000,0000,,Звали меня, Пятая Хокаге?
Dialogue: 0,0:06:39.85,0:06:41.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Рассчитываю на тебя, Ибики.
Dialogue: 0,0:06:42.19,0:06:46.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Оставьте это мне. Я заставлю его заговорить за 10 минут.
Dialogue: 0,0:06:52.91,0:06:55.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Цунаде, зачем ты поспешила?
Dialogue: 0,0:06:55.83,0:06:58.91,Fire2,,0000,0000,0000,,Как Хокаге, ты должна была разрешить конфликт по-другому, нежели устраивать подобные сцены.
Dialogue: 0,0:07:00.37,0:07:02.29,Fire2,,0000,0000,0000,,Тем более, втягивая в это Ибики...
Dialogue: 0,0:07:03.58,0:07:06.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что это твои методы.
Dialogue: 0,0:07:10.01,0:07:12.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну и ну, похоже я тебя втянула в неприятности.
Dialogue: 0,0:07:17.06,0:07:20.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Данзо, Татсуджи не только твой шпион.
Dialogue: 0,0:07:21.81,0:07:24.90,Fire2,,0000,0000,0000,,В то же время, он добывал информацию и для нас.
Dialogue: 0,0:07:28.61,0:07:32.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы все граждане Конохи. Зовите его двойным агентом.
Dialogue: 0,0:07:36.12,0:07:41.91,Fire2,,0000,0000,0000,,Согласно отчётам, Скрытый Дождь не был причастен к пограничным стычкам.
Dialogue: 0,0:07:42.58,0:07:50.13,Fire2,,0000,0000,0000,,И по сведениям Татсуджи, несколько дней назад банда, состоящая из четырёх людей, ограбила гробницы Храма Огня.
Dialogue: 0,0:07:50.42,0:07:53.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Очевидно, четверо жрецов, атаковавших Храм Огня, выполняли священную миссию.
Dialogue: 0,0:07:54.13,0:07:54.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Это означает...
Dialogue: 0,0:07:56.05,0:08:04.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Как ты успела заметить, целью тех четверых был мальчик Сора из Храма Огня.
Dialogue: 0,0:08:07.36,0:08:13.19,Fire2,,0000,0000,0000,,Цунаде, ты ведь знаешь о случившемся с мальчиком в Храме Огня.
Dialogue: 0,0:08:14.61,0:08:15.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:08:15.99,0:08:21.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Нам неизвестны причины, но, похоже, он наделён некоторыми силами.
Dialogue: 0,0:08:22.37,0:08:28.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Возможно, это связано с похищением тел, или же здесь нечто большее.
Dialogue: 0,0:08:32.55,0:08:37.93,Fire2,,0000,0000,0000,,А ты слепо впустила его в деревню.
Dialogue: 0,0:08:39.68,0:08:46.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Если мы действительно хотим позаботиться о благополучии деревни, следует поторопиться и принять решение.
Dialogue: 0,0:08:46.85,0:08:50.61,Fire2,,0000,0000,0000,,Но всё же, зная это, мы не можем отправить его обратно в Храм Огня.
Dialogue: 0,0:08:51.78,0:08:53.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Следует взять его под стражу?
Dialogue: 0,0:08:53.94,0:08:59.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет. Его присутствие вызовет страх у сельчан, мы должны действовать более решительно!
Dialogue: 0,0:09:01.62,0:09:02.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Убить его?
Dialogue: 0,0:09:09.04,0:09:11.17,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Это твоя истинная сила.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:12.42,0:09:18.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему мои силы столь ненавистны?
Dialogue: 0,0:09:18.84,0:09:20.76,Fire2,,0000,0000,0000,,На этот раз...В этот раз...
Dialogue: 0,0:09:22.10,0:09:23.56,Fire2,,0000,0000,0000,,Мистер Асума!
Dialogue: 0,0:09:34.65,0:09:38.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Цунаде,поскольку вы Хокаге, сделайте выбор.
Dialogue: 0,0:09:39.87,0:09:42.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Раз это выгодно для Конохи, так и быть.
Dialogue: 0,0:09:53.13,0:09:53.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Я отказываюсь...
Dialogue: 0,0:09:53.55,0:09:54.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:09:54.96,0:09:58.01,Fire2,,0000,0000,0000,,Ублюдок. Я сказал тебе отпустить меня! Урод!
Dialogue: 0,0:09:58.68,0:09:59.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Не кричи.
Dialogue: 0,0:10:00.97,0:10:01.39,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора!
Dialogue: 0,0:10:02.97,0:10:04.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Он скрывался возле потолка.
Dialogue: 0,0:10:05.06,0:10:08.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Это что, шутка? Чего вы хотите добиться, убив меня?!
Dialogue: 0,0:10:09.14,0:10:15.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Мои силы столь мерзки для вас?! Вы как люди из Храма Огня, разве нет?!
Dialogue: 0,0:10:16.53,0:10:18.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты семя раздора!
Dialogue: 0,0:10:18.86,0:10:19.49,Fire2,,0000,0000,0000,,Данзо!
Dialogue: 0,0:10:19.95,0:10:24.58,Fire2,,0000,0000,0000,,Да пошли вы все. Вот за кого вы считаете товарищей?! Команда Какаши?!
Dialogue: 0,0:10:26.12,0:10:26.49,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора.
Dialogue: 0,0:10:27.04,0:10:32.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Хотите сказать, меня накажут за высказывание?!
Dialogue: 0,0:10:32.63,0:10:33.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Угомонись, Сора!
Dialogue: 0,0:10:34.21,0:10:36.71,Fire2,,0000,0000,0000,,Асума, есть кое-что, что я хотел бы спросить тебя.
Dialogue: 0,0:10:39.38,0:10:42.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Мой...Мой отец...
Dialogue: 0,0:10:45.89,0:10:51.27,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Бывший член Двенадцати Ниндзей-Стражников, предатель, Сарутоби Асума.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:52.31,0:10:55.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Был ли ты тем, кто убил моего отца?
Dialogue: 0,0:11:00.65,0:11:01.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Был.
Dialogue: 0,0:11:05.24,0:11:10.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Одним из нанёсших последний удар Казуме...Нет, из тех кто убил, был я.
Dialogue: 0,0:11:13.83,0:11:14.67,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Асума!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:15.29,0:11:16.63,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Казума!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:27.35,0:11:29.14,Fire2,,0000,0000,0000,,Значит вот как.
Dialogue: 0,0:11:39.23,0:11:40.61,Fire2,,0000,0000,0000,,Да это же...
Dialogue: 0,0:11:41.45,0:11:45.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Как вы посмели...? Как вы осмелились? Как вы посмели?!
Dialogue: 0,0:11:46.33,0:11:46.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:12:26.66,0:12:28.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Это аномально...
Dialogue: 0,0:12:39.29,0:12:43.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора, что же за сила сокрыта в тебе?
Dialogue: 0,0:12:45.93,0:12:48.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Как ты посмел убить моего отца...?
Dialogue: 0,0:12:56.14,0:12:57.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Как посмел ты?!
Dialogue: 0,0:13:28.89,0:13:31.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Сора?
Dialogue: 0,0:13:32.85,0:13:33.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:13:34.60,0:13:36.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Зачем ты сюда пришёл?!
Dialogue: 0,0:13:39.10,0:13:40.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты это уже говорил прежде, помнишь?
Dialogue: 0,0:13:42.77,0:13:43.73,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Я здесь, чтобы спасти тебя.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:44.78,0:13:46.53,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Никто тебя не просил.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:48.91,0:13:51.12,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Я слышал то, что слышал, не имеет значения.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:52.41,0:13:54.99,Fire2,,0000,0000,0000,,Я слышал то, что слышал, не имеет значения.
Dialogue: 0,0:13:56.25,0:13:58.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Ублюдки, зачем вы напали на Сору?
Dialogue: 0,0:14:02.21,0:14:02.59,Fire2,,0000,0000,0000,,Корень?
Dialogue: 0,0:14:04.55,0:14:04.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора!
Dialogue: 0,0:14:06.30,0:14:06.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто?
Dialogue: 0,0:14:08.51,0:14:09.76,Fire2,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:14:14.89,0:14:20.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Ваш товарищ...Мой отец...Вы предали его!
Dialogue: 0,0:14:23.52,0:14:25.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Я отомщу за своего отца!
Dialogue: 0,0:14:26.61,0:14:26.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора!
Dialogue: 0,0:14:27.49,0:14:27.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:14:42.04,0:14:43.38,Fire2,,0000,0000,0000,,Этот идиот...
Dialogue: 0,0:14:45.92,0:14:46.38,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:14:57.39,0:14:58.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Не позвольте ситуации выйти из-под контроля ни при каких обстоятельствах!
Dialogue: 0,0:14:59.10,0:15:00.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Все ворота закрыты.
Dialogue: 0,0:15:01.31,0:15:03.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Отлично, мы объединимся в группу и начнём ритуал по изгнанию зла.
Dialogue: 0,0:15:22.08,0:15:23.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Как ужасно...
Dialogue: 0,0:15:24.25,0:15:29.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Все наши защитники были разбиты один за другим...
Dialogue: 0,0:15:33.25,0:15:34.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Что за?!
Dialogue: 0,0:16:00.45,0:16:02.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Опять схожий сон...
Dialogue: 0,0:16:16.26,0:16:18.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Проблема вся в том, что здесь два короля.
Dialogue: 0,0:16:19.72,0:16:23.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Феодальный Лорд Страны Огня и Хокаге Конохи.
Dialogue: 0,0:16:24.81,0:16:28.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Раз королей двое, значит они обречены на конфликты и подозрения.
Dialogue: 0,0:16:29.69,0:16:33.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Если что-либо случится, остальным странам не составит труда вторгнуться из-за промедления.
Dialogue: 0,0:16:35.20,0:16:42.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Идея Казумы была проста. Объединить (консолидировать) Страну Огня в одну организацию.
Dialogue: 0,0:16:44.04,0:16:52.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Но, то что Казума пытался сделать, два короля...Это стало его падением.
Dialogue: 0,0:16:53.92,0:16:57.89,Fire2,,0000,0000,0000,,В конце концов, люди в этой деревне последовали за своими королём.
Dialogue: 0,0:16:58.80,0:17:02.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Асума решил сделовать за Хокаге, этим королём.
Dialogue: 0,0:17:04.98,0:17:09.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Они так и не уразумели. Они так и не смогли понять первооснову всех причин.
Dialogue: 0,0:17:11.19,0:17:16.36,Fire2,,0000,0000,0000,,Оно светит только потому, что настоящий король - Храма Огня.
Dialogue: 0,0:17:18.41,0:17:22.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Всё предоставлено для Страны Огня. Такова была цель Казумы.
Dialogue: 0,0:17:23.29,0:17:27.58,Fire2,,0000,0000,0000,,Разве тебе силы были подарены Казумой не для этой цели?
Dialogue: 0,0:17:29.08,0:17:32.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Моя цель - отомстить за отца.
Dialogue: 0,0:17:32.80,0:17:37.01,Fire2,,0000,0000,0000,,Это хорошо, но взгляни дальше.
Dialogue: 0,0:17:37.93,0:17:40.76,Fire2,,0000,0000,0000,,Дабы отомстить за Казуму, это всё.
Dialogue: 0,0:17:42.18,0:17:45.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Давай сделаем это вместе, Сора. Воплотим мечты Казумы в реальность.
Dialogue: 0,0:17:46.73,0:17:52.15,Fire2,,0000,0000,0000,,Если желаешь, я позабочусь о поражении Асумы, для тебя предоставляется много возможностей.
Dialogue: 0,0:17:55.65,0:17:57.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Другой король...
Dialogue: 0,0:17:58.95,0:17:59.78,Fire2,,0000,0000,0000,,Хокаге!
Dialogue: 0,0:18:01.53,0:18:02.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора...
Dialogue: 0,0:18:03.28,0:18:04.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора!
Dialogue: 0,0:18:05.04,0:18:08.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Боже, что за проблематичный гондон.
Dialogue: 0,0:18:12.79,0:18:14.71,Fire2,,0000,0000,0000,,Здесь его следы обрываются.
Dialogue: 0,0:18:20.26,0:18:24.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Твоя способность восстанавливать силы всегда поражает.
Dialogue: 0,0:18:28.27,0:18:33.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Все ищут его. Он может быть за пределами деревни.
Dialogue: 0,0:18:34.23,0:18:38.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет, я всё ещё ощущаю его присутствие где-то в деревне.
Dialogue: 0,0:18:39.78,0:18:40.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:18:42.20,0:18:44.41,Fire2,,0000,0000,0000,,В таком случае, сладких снов!
Dialogue: 0,0:18:45.03,0:18:45.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:18:47.25,0:18:48.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Этот поганый Сора...
Dialogue: 0,0:18:50.67,0:18:51.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Эта чакра!
Dialogue: 0,0:18:54.46,0:18:56.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Это ощущение чакры...
Dialogue: 0,0:18:57.26,0:18:57.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Ярость?
Dialogue: 0,0:18:59.09,0:18:59.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Я уверен в этом!
Dialogue: 0,0:19:01.93,0:19:02.38,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора!
Dialogue: 0,0:19:10.94,0:19:11.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Бабуля Цунаде!
Dialogue: 0,0:19:14.36,0:19:15.69,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, бабуля?
Dialogue: 0,0:19:16.86,0:19:17.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:19.99,0:19:20.32,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора!
Dialogue: 0,0:19:30.08,0:19:31.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это за чакра?!
Dialogue: 0,0:19:31.91,0:19:32.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:19:34.33,0:19:35.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Не вмешивайся!
Dialogue: 0,0:19:35.42,0:19:37.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Что тебе нужно от бабули?
Dialogue: 0,0:19:37.42,0:19:39.05,Fire2,,0000,0000,0000,,В сторону, Наруто!
Dialogue: 0,0:19:40.97,0:19:41.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Цунаде-сама!
Dialogue: 0,0:19:45.22,0:19:45.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:19:46.10,0:19:46.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора! Наруто!
Dialogue: 0,0:19:47.51,0:19:48.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Стой! Сора!
Dialogue: 0,0:20:06.12,0:20:08.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Ох, смотрите на что-то необычное, не так ли?
Dialogue: 0,0:20:09.45,0:20:10.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну, временами.
Dialogue: 0,0:20:11.33,0:20:16.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Фоторгафии, начиная от Наруто-куна до Третьего Хокаге...Они показывают беспрерывное течение поколения, разве нет?
Dialogue: 0,0:20:18.21,0:20:18.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:20:19.80,0:20:23.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Двое советников были очень даже ничего!
Dialogue: 0,0:20:24.26,0:20:24.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Где?!
Dialogue: 0,0:20:25.55,0:20:27.09,Fire2,,0000,0000,0000,,Вовсе не милые они!
Dialogue: 0,0:20:27.30,0:20:33.81,Fire2,,0000,0000,0000,,Взгляни! Эти тщеславные глаза...Они отражают непристойность и на них невозможно смотреть! И они вовсе не изменились!
Dialogue: 0,0:20:36.56,0:20:40.19,Fire2,,0000,0000,0000,,Мне интересно, как этот парень выглядел, когда был помоложе?
Dialogue: 0,0:20:40.53,0:20:40.94,Fire2,,0000,0000,0000,,Этот парень?
Dialogue: 0,0:20:41.90,0:20:42.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Данзо.
Dialogue: 0,0:20:43.57,0:20:45.24,Fire2,,0000,0000,0000,,Не надо, Цунаде-сама.
Dialogue: 0,0:20:45.24,0:20:46.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Кого волнует?
Dialogue: 0,0:20:47.20,0:20:48.49,Fire2,,0000,0000,0000,,Ва..! Цунаде-сама!
Dialogue: 0,0:20:48.74,0:20:50.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Нашла! Это он!
Dialogue: 0,0:20:52.12,0:20:53.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Итак, приступим.
Dialogue: 0,0:20:58.63,0:21:01.13,Fire2,,0000,0000,0000,,И что я должна сказать...? Выглядит лучше, нежели я считала.
Dialogue: 0,0:21:06.18,0:21:09.22,Fire2,,0000,0000,0000,,Куда этот Сора запропастился, мать его?
Dialogue: 0,0:21:31.33,0:21:34.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Стой! Стой! Сора!
Dialogue: 0,0:21:54.02,0:21:54.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Цунаде-сама!
Dialogue: 0,0:21:56.68,0:21:57.56,Fire2,,0000,0000,0000,,Сакура?
Dialogue: 0,0:21:58.64,0:22:00.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Я вызвала всех капитанов команд для собрания.
Dialogue: 0,0:22:01.81,0:22:02.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Переговорю с тобой позже.
Dialogue: 0,0:22:04.90,0:22:06.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Что творится в мире?
Dialogue: 0,0:22:13.99,0:22:16.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора явился сюда и напал на меня.
Dialogue: 0,0:22:17.83,0:22:18.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:22:20.58,0:22:23.17,Fire2,,0000,0000,0000,,У нас раньше бывали проблемы такого масштаба с электричеством?
Dialogue: 0,0:22:24.17,0:22:26.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Это может быть не обычным отключением.
Dialogue: 0,0:22:26.96,0:22:28.09,Fire2,,0000,0000,0000,,Всё будет впорядке?
Dialogue: 0,0:22:31.34,0:22:33.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Разумеется, всё будет впорядке!
Dialogue: 0,0:22:33.64,0:22:35.89,Fire2,,0000,0000,0000,,У нас есть Хокаге-сама, здесь, в деревне!
Dialogue: 0,0:22:36.64,0:22:38.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы хотите сказать, что не доверяете Хокаге-сама?
Dialogue: 0,0:22:39.52,0:22:40.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Хватит уже наводить панику!
Dialogue: 0,0:22:41.52,0:22:43.52,Fire2,,0000,0000,0000,,В-вы правы.
Dialogue: 0,0:22:44.23,0:22:46.44,Fire2,,0000,0000,0000,,У нас есть Хокаге-сама!
Dialogue: 0,0:23:01.37,0:23:03.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Это не из-за еды.
Dialogue: 0,0:23:03.75,0:23:06.38,Fire2,,0000,0000,0000,,В таком случае, мы должны быть всегда наготове, в любое время.
Dialogue: 0,0:23:06.38,0:23:09.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Верно. Но мы ведь готовы для чрезвычайных ситуаций.
Dialogue: 0,0:23:10.05,0:23:13.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Тем более, сейчас даже капитанов из резерва вызывают на сбор к воротам.
Dialogue: 0,0:23:13.59,0:23:14.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было...
Dialogue: 0,0:23:21.06,0:23:22.39,Fire2,,0000,0000,0000,,Супер вкуснятина!
Dialogue: 0,0:23:24.69,0:23:25.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Я готов!
Dialogue: 0,0:23:26.07,0:23:28.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь я могу отправляться с полным баком!
Dialogue: 0,0:23:28.44,0:23:29.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Поторопись, Шикамару!
Dialogue: 0,0:23:30.99,0:23:31.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:23:34.91,0:23:35.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Тебе не сбежать.
Dialogue: 0,0:23:36.87,0:23:38.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:23:38.49,0:23:39.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Я удивлюсь, если дело в отключении питания.
Dialogue: 0,0:23:40.29,0:23:41.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Не нравится мне это!
Dialogue: 0,0:23:42.16,0:23:44.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Ненавижу темноту!
Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:47.46,Fire2,,0000,0000,0000,,Выглядит, будто, что-то сверхъестественное происходит.
Dialogue: 0,0:23:49.21,0:23:50.38,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы закрываем главные ворота!
Dialogue: 0,0:24:02.52,0:24:04.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы удостоверились в безопасности каналов.
Dialogue: 0,0:24:04.48,0:24:07.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Не имеет значения откуда враг нанесёт удар, мы должны быть готовы действовать быстро.
Dialogue: 0,0:24:08.52,0:24:08.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:24:13.78,0:24:14.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Это всё, что у нас есть?
Dialogue: 0,0:24:15.57,0:24:18.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Думаю, мы отправили слишком много людей в Скрытый Дождь и остальные деревни.
Dialogue: 0,0:24:20.79,0:24:25.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Как вы можете отчётливо видеть, мы окончательно лишились питания и теперь находимся в полной тьме.
Dialogue: 0,0:24:25.54,0:24:30.38,Fire2,,0000,0000,0000,,Также, существует вероятность, что это несчастный случай,
Dialogue: 0,0:24:30.38,0:24:37.30,Fire2,,0000,0000,0000,,однако, рассматривая факт, что мы не получали известий от электростанции, следует ожидать, что кто-то сделал это преднамеренно.
Dialogue: 0,0:24:37.85,0:24:42.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Потому, я объявляю деревне Второй Уровень чрезвычайной ситуации!
Dialogue: 0,0:24:45.64,0:24:48.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Взвод Три разделится между восточными, западными и северными воротами!
Dialogue: 0,0:24:49.23,0:24:50.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Взвод Два займётся главными воротами!
Dialogue: 0,0:24:51.44,0:24:54.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Взвод Один отправится выяснить причину перебоя питания!
Dialogue: 0,0:24:55.28,0:24:56.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Асума, оставайся здесь.
Dialogue: 0,0:24:57.74,0:25:00.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Не дайте проскользнуть ничему мимо вашего носа! Вперёд!
Dialogue: 0,0:25:04.41,0:25:05.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Я была атакована Сорой.
Dialogue: 0,0:25:06.50,0:25:07.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Сорой?!
Dialogue: 0,0:25:07.88,0:25:09.38,Fire2,,0000,0000,0000,,К счастью, никто не пострадал.
Dialogue: 0,0:25:09.71,0:25:10.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Погодите секундочку!
Dialogue: 0,0:25:11.30,0:25:15.76,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы имеете ввиду, что он напал на вас, Цунаде-сама? Сора?
Dialogue: 0,0:25:16.59,0:25:18.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Сейчас Наруто преследует его.
Dialogue: 0,0:25:18.84,0:25:20.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты последовал за ними сейчас же.
Dialogue: 0,0:25:21.89,0:25:23.39,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты можешь это не принимать, но это реальность!
Dialogue: 0,0:25:23.81,0:25:24.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Разберись с этим!
Dialogue: 0,0:25:25.98,0:25:27.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Захвати Сору как только найдешь его.
Dialogue: 0,0:25:38.28,0:25:38.61,Fire2,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:25:46.75,0:25:47.21,Fire2,,0000,0000,0000,,Что не так?
Dialogue: 0,0:25:48.50,0:25:51.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Выглядит, словно, лес сдвинулся прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:25:54.38,0:25:54.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Землетрясение?
Dialogue: 0,0:26:04.68,0:26:08.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Страники, мои извинения, но деревня в строгой изоляции на данный момент.
Dialogue: 0,0:26:09.27,0:26:11.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы не можем позволить кому-либо извне...
Dialogue: 0,0:26:35.88,0:26:36.55,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:26:40.51,0:26:41.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Вражеское вмешательство подтверждено!
Dialogue: 0,0:26:42.14,0:26:43.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Они атаковали главные ворота!
Dialogue: 0,0:26:44.60,0:26:46.39,Fire2,,0000,0000,0000,,Взвод Два вступил в битву!
Dialogue: 0,0:26:48.06,0:26:48.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Значит, началось.
Dialogue: 0,0:27:22.05,0:27:22.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Наступаем!
Dialogue: 0,0:27:24.43,0:27:25.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Не подпускайте их близко к главным воротам!
Dialogue: 0,0:27:26.43,0:27:26.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Какова ситуация?
Dialogue: 0,0:27:30.93,0:27:33.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Будьте настороже, приближаясь к ним!
Dialogue: 0,0:27:43.07,0:27:44.32,Fire2,,0000,0000,0000,,Я собираюсь отдавать приказы отсюда!
Dialogue: 0,0:27:45.12,0:27:46.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы будем атаковать в группах!
Dialogue: 0,0:27:53.00,0:27:56.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Враг не замедляется! Они в километре от главных ворот!
Dialogue: 0,0:27:57.42,0:27:59.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Охрана, начинайте приготовления!
Dialogue: 0,0:27:58.92,0:27:59.46,Fire2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,45)}Наруто...
Dialogue: 0,0:28:04.72,0:28:05.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Этот путь!
Dialogue: 0,0:28:06.47,0:28:07.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора!
Dialogue: 0,0:28:12.18,0:28:13.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Постой секунду, ты, урод!
Dialogue: 0,0:28:22.19,0:28:24.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Какого чёрта ты атаковал бабулю Цунаде?!
Dialogue: 0,0:28:24.91,0:28:25.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Оставь меня одного!
Dialogue: 0,0:28:27.70,0:28:29.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Не твоего ума дело!
Dialogue: 0,0:28:29.28,0:28:31.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь?! Будто бы это действительно меня не касается!
Dialogue: 0,0:29:04.86,0:29:10.18,Fire2,,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)\i1\pos(321,102)}(Кеккаймон Гофуу Джутсу, Хачимон Хейджоу: Пятиконечный барьер запечатывающей техники, Ворота Хачи){\i0}
Dialogue: 0,0:29:17.92,0:29:19.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Чт..Что?!
Dialogue: 0,0:29:20.21,0:29:20.58,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:29:23.34,0:29:24.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Ещё один у восточных ворот...
Dialogue: 0,0:29:25.34,0:29:26.05,Fire2,,0000,0000,0000,,И у западных тоже!
Dialogue: 0,0:29:33.06,0:29:35.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Цунаде-сама, это же...!
Dialogue: 0,0:29:59.04,0:30:02.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы больше не на Втором Уровне чрезвычайных ситуаций! Это уже Первый Уровень!
Dialogue: 0,0:30:02.92,0:30:05.21,Fire2,,0000,0000,0000,,Пусть все отправятся к главным воротам!
Dialogue: 0,0:30:05.21,0:30:05.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:30:07.05,0:30:07.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Позови Шикамару.
Dialogue: 0,0:30:08.76,0:30:10.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Проинформируй его о сложившейся ситуации, и пусть он явится с планом защиты.
Dialogue: 0,0:30:11.39,0:30:11.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:30:12.89,0:30:15.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Сакура, приготовься к выходу.
Dialogue: 0,0:30:16.00,0:30:16.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:30:19.56,0:30:21.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Что? Что происходит?
Dialogue: 0,0:30:22.40,0:30:24.69,Fire2,,0000,0000,0000,,Они уже здесь! Они здесь!
Dialogue: 0,0:30:27.61,0:30:29.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Стой! Кто это они?!
Dialogue: 0,0:30:30.03,0:30:31.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это ты делаешь?
Dialogue: 0,0:30:41.42,0:30:42.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Это защитный барьер.
Dialogue: 0,0:30:43.42,0:30:44.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Защитный барьер?
Dialogue: 0,0:30:44.96,0:30:46.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Что? Что происходит?
Dialogue: 0,0:30:47.21,0:30:52.64,Fire2,,0000,0000,0000,,В-ра-г установил защи-тный барь-ер!
Dialogue: 0,0:30:53.01,0:30:54.76,Fire2,,0000,0000,0000,,Защи-тный бар-ьер?
Dialogue: 0,0:30:55.43,0:30:57.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:30:57.56,0:30:58.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Это разве не защитный барьер?
Dialogue: 0,0:31:02.35,0:31:05.15,Fire2,,0000,0000,0000,,Название отражает суть! Барьер используется для защиты!
Dialogue: 0,0:31:05.90,0:31:10.61,Fire2,,0000,0000,0000,,Его используют для защиты от вражеских атак, и устанавливают стену, так, что его невозможно разрушить изнутри.
Dialogue: 0,0:31:11.86,0:31:14.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Зачем тогда враги поставили защиту, когда они одни из тех, кто атакуют нас снаружи?
Dialogue: 0,0:31:15.33,0:31:19.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Ставить барьер, в то время, как пытаешься попасть внутрь, это немного странно.
Dialogue: 0,0:31:20.00,0:31:21.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Здесь нет ничего странного!
Dialogue: 0,0:31:22.46,0:31:24.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Используя защиту, когда они пытаются пробиться внутрь...
Dialogue: 0,0:31:24.50,0:31:27.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Другими словами, мы...
Dialogue: 0,0:31:27.75,0:31:32.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Именно так. Благодаря этому барьеру, мы в ловушке, внутри деревни.
Dialogue: 0,0:31:37.35,0:31:39.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну а теперь-то что?!
Dialogue: 0,0:31:44.90,0:31:50.61,Fire2,,0000,0000,0000,,Избранные однажды, волею судьбы, мы принесём справедливость Стране Огня!
Dialogue: 0,0:31:51.78,0:31:55.61,Fire2,,0000,0000,0000,,И теперь, настало время исполнить нашу цель!
Dialogue: 0,0:31:56.07,0:31:59.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Выслушайте меня. Я не собираюсь тянуть время.
Dialogue: 0,0:32:00.70,0:32:03.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы имеем только одно желание.
Dialogue: 0,0:32:04.25,0:32:07.58,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы хотим, чтобы у Страны Огня был только один лидер, Феодальный Лорд!
Dialogue: 0,0:32:12.22,0:32:19.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, есть еще один лидер Страны Огня, который живёт в этой деревне и терроризиует наши души, законоправный правитель.
Dialogue: 0,0:32:20.85,0:32:23.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы не допустим власти двух правителей.
Dialogue: 0,0:32:29.98,0:32:30.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы ещё не поняли?
Dialogue: 0,0:32:31.57,0:32:35.15,Fire2,,0000,0000,0000,,Я говорю, что мы не нуждаемся в вашем главном, Хокаге!
Dialogue: 0,0:32:35.91,0:32:36.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:32:36.99,0:32:39.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет смысла сопротивляться!
Dialogue: 0,0:32:39.74,0:32:43.00,Fire2,,0000,0000,0000,,После всего, вы будете нам помогать.
Dialogue: 0,0:32:44.79,0:32:46.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Будучи трупами!
Dialogue: 0,0:32:49.25,0:32:53.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Значит, защитный барьер - техника, не позволяющая людям входить или выходить?
Dialogue: 0,0:32:53.88,0:32:55.09,Fire2,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:32:55.63,0:33:00.05,Fire2,,0000,0000,0000,,В ситуации подобной этой, вынужден признать, что враг обладает некой специальной техникой, позволяющей ему перемещаться, как заблагорассудится.
Dialogue: 0,0:33:00.72,0:33:05.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас, деревня полностью запечатана, и лишь противник способен входить и покидать её.
Dialogue: 0,0:33:06.64,0:33:13.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь, когда мы позволили захватчикам внедриться в деревню, мы обязаны подготовить надлежащим образом атаку Второго Уровня.
Dialogue: 0,0:33:13.94,0:33:16.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы можем сражаться в любое время!
Dialogue: 0,0:33:17.41,0:33:21.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет! Мы нанесём контратаку после того, как все жители укроются в убежищах.
Dialogue: 0,0:33:22.20,0:33:26.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Ваша задача заключается в эвакуации жителей!
Dialogue: 0,0:33:27.79,0:33:31.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Это будет вашей первой миссии А-Ранга!
Dialogue: 0,0:33:34.26,0:33:35.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Понятно!
Dialogue: 0,0:33:35.92,0:33:36.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Свободны!
Dialogue: 0,0:33:38.26,0:33:39.26,Fire2,,0000,0000,0000,,Я рассчитываю на вас!
Dialogue: 0,0:33:40.18,0:33:42.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Постараюсь выиграть для вас немного времени.
Dialogue: 0,0:33:43.85,0:33:45.39,Fire2,,0000,0000,0000,,Он позволяет себе говорить всё, что захочет!
Dialogue: 0,0:33:46.10,0:33:47.94,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы не позволим ему прикоснуться своими руками до Пятой!
Dialogue: 0,0:33:48.81,0:33:51.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Нам придётся задержать их до прибытия подкрепления.
Dialogue: 0,0:33:54.40,0:33:54.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Фудоу!
Dialogue: 0,0:33:55.10,0:33:55.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:34:01.95,0:34:05.85,Fire2,,0000,0000,0000,,{\pos(330,36)\fad(600,600)\i1}(Дотон, Уитенпен: Элемент Земли, Колесо Фортуны){\i0}
Dialogue: 0,0:34:11.42,0:34:12.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Двигайтесь!
Dialogue: 0,0:34:20.43,0:34:22.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Цунаде-сама, я закончила приготовления.
Dialogue: 0,0:34:23.39,0:34:25.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь уже невозможно избежать сражения с ними.
Dialogue: 0,0:34:26.39,0:34:29.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Работа ниндзей-медиков заключается в сохранении стольких жизней, сколько представится возможным.
Dialogue: 0,0:34:30.40,0:34:30.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Ступай!
Dialogue: 0,0:34:31.42,0:34:31.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:34:33.98,0:34:37.53,Fire2,,0000,0000,0000,,И всё же, я не могу быть довольна, мы задействовали всех медиков, что имеем.
Dialogue: 0,0:34:38.40,0:34:41.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Но что это за ужасное чувство, не дающее покоя?
Dialogue: 0,0:34:45.66,0:34:47.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Одно за другим!
Dialogue: 0,0:34:47.70,0:34:48.91,Fire2,,0000,0000,0000,,Они удивительно сильны!
Dialogue: 0,0:35:01.72,0:35:06.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Это предельная техника земли, возвращающая к жизни, Земля Покойников.
Dialogue: 0,0:35:07.77,0:35:11.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Возвращайтесь к жизни, мёртвые задницы!
Dialogue: 0,0:35:19.90,0:35:22.78,Fire2,,0000,0000,0000,,Вам придётся сражаться с моими неживыми шиноби!
Dialogue: 0,0:35:26.12,0:35:27.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты ничего про меня не знаешь!
Dialogue: 0,0:35:28.20,0:35:28.99,Fire2,,0000,0000,0000,,Само собой!
Dialogue: 0,0:35:29.75,0:35:30.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Кто эти парни?!
Dialogue: 0,0:35:31.04,0:35:32.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты намереваешься делать?!
Dialogue: 0,0:35:33.96,0:35:36.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Коноха первой пыталась меня убить!
Dialogue: 0,0:35:39.55,0:35:41.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Бабуля Цунаде ни за что бы не сделала чего-либо в таком роде!
Dialogue: 0,0:35:42.47,0:35:43.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Она сделала!
Dialogue: 0,0:35:44.84,0:35:47.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Я собираюсь убить их раньше, чем они меня!
Dialogue: 0,0:35:47.72,0:35:48.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Наконец-то поймал тебя.
Dialogue: 0,0:35:54.65,0:35:55.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Асума-сенсей!
Dialogue: 0,0:35:56.52,0:35:58.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты предатель, Асума!
Dialogue: 0,0:36:01.65,0:36:06.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора, зачем ты атаковал Хокаге?
Dialogue: 0,0:36:07.53,0:36:13.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Тот, кому ты хочешь отомстить...
Dialogue: 0,0:36:16.00,0:36:16.37,Fire2,,0000,0000,0000,,...это я.
Dialogue: 0,0:36:16.67,0:36:17.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Не дотрагивайся до меня!
Dialogue: 0,0:36:20.05,0:36:22.09,Fire2,,0000,0000,0000,,Я, наконец-то, тебя понял!
Dialogue: 0,0:36:22.76,0:36:25.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Я собираюсь убить короля, которому ты решил служить!
Dialogue: 0,0:36:26.30,0:36:26.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Короля?
Dialogue: 0,0:36:27.51,0:36:29.47,Fire2,,0000,0000,0000,,На этот раз я намереваюсь сделать это.
Dialogue: 0,0:36:30.10,0:36:31.39,Fire2,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:36:31.85,0:36:32.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Какие-то бессмысленные вещи!
Dialogue: 0,0:36:33.43,0:36:35.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Это ничего не изменит!
Dialogue: 0,0:36:37.98,0:36:42.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора, ты посчитал Цунаде-сама за короля, так ведь?
Dialogue: 0,0:36:44.86,0:36:46.91,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Страна Огня не нуждается в двух королях!{\i0}
Dialogue: 0,0:36:48.49,0:36:51.20,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет нужды в Хокаге!{\i0}
Dialogue: 0,0:36:51.20,0:36:54.20,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Нам нужен лишь один лидер, Лорд-Феодал!{\i0}
Dialogue: 0,0:36:55.33,0:37:01.09,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Согласно отчётам, Скрытый Дождь не был причастен к пограничным стычкам.{\i0}
Dialogue: 0,0:37:01.80,0:37:08.43,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}И по сведениям Татсуджи, несколько дней назад банда, состоящая из четырёх людей ограбила гробницы Храма Огня.{\i0}
Dialogue: 0,0:37:08.43,0:37:12.93,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Очевидно, четверо жрецов, атаковавших Храм Огня, выполняли священную миссию.{\i0}
Dialogue: 0,0:37:13.85,0:37:22.36,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Как ты успела заметить, целью тех четверых был мальчик Сора из Храма Огня.{\i0}
Dialogue: 0,0:37:23.23,0:37:24.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Что-то не так.
Dialogue: 0,0:37:26.20,0:37:26.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:37:35.58,0:37:36.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Это ужасающе!
Dialogue: 0,0:37:37.08,0:37:38.58,Fire2,,0000,0000,0000,,Что случилось, Асума-сенсей?!
Dialogue: 0,0:37:39.46,0:37:44.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Если мои предположения верны, наша деревня в серьёзной опасности!
Dialogue: 0,0:37:56.56,0:37:57.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Не ломитесь!
Dialogue: 0,0:37:58.39,0:38:00.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Сохраняйте спокойствие и продолжайте двигаться.
Dialogue: 0,0:38:03.98,0:38:09.24,Fire2,,0000,0000,0000,,Наиболее вероятно, парни, атаковавшие деревню хотят убить всех.
Dialogue: 0,0:38:09.95,0:38:10.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Что вы сказали?
Dialogue: 0,0:38:11.87,0:38:13.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Не будь смешён!
Dialogue: 0,0:38:13.37,0:38:14.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Это всё взаимосвязано!
Dialogue: 0,0:38:16.79,0:38:19.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему, по-твоему, они похитили гробы четырёх Мастеров стихии Молнии?
Dialogue: 0,0:38:21.54,0:38:27.55,Fire2,,0000,0000,0000,,Потому что они знают всё о техниках молнии и насколько могущественной она может быть.
Dialogue: 0,0:38:29.05,0:38:33.60,Fire2,,0000,0000,0000,,И они выяснили способ уничтожить всю деревню.
Dialogue: 0,0:38:36.64,0:38:38.31,Fire2,,0000,0000,0000,,У-Уничтожить?
Dialogue: 0,0:38:38.98,0:38:40.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй, Сора, это правда?!
Dialogue: 0,0:38:41.90,0:38:47.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Уничтожение целой деревни подразумевает под собой убийство каждого!
Dialogue: 0,0:38:49.70,0:38:53.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Я-я не знал! Я не знаю ничего об этом!
Dialogue: 0,0:38:53.82,0:38:54.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора!
Dialogue: 0,0:38:54.87,0:38:55.91,Fire2,,0000,0000,0000,,Мне нужно идти.
Dialogue: 0,0:38:57.20,0:38:59.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Дело может принять дурной оборот, если мы не остановим их настолько быстро, как только возможно.
Dialogue: 0,0:39:00.41,0:39:02.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто, извини, но, будь добр, позаботься о Соре!
Dialogue: 0,0:39:04.04,0:39:04.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:39:08.17,0:39:10.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Все куски, наконец, собраны воедино.
Dialogue: 0,0:39:11.51,0:39:15.55,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора также говорил о королях...
Dialogue: 0,0:39:16.68,0:39:21.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Я уверен, что кто-то из их группы пытается совершить государственный переворот, как тогда.
Dialogue: 0,0:39:34.41,0:39:36.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Полностью заряжены!
Dialogue: 0,0:39:50.03,0:39:53.57,Endy,,0000,0000,0000,,Это ведь так просто
Dialogue: 0,0:39:53.57,0:40:00.83,Endy,,0000,0000,0000,,Тебе забыть обо всём
Dialogue: 0,0:40:01.75,0:40:05.79,Endy,,0000,0000,0000,,Я вызвал скорую помощь
Dialogue: 0,0:40:05.79,0:40:13.05,Endy,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, целуй меня, люби меня всю НОЧЬ! (Целуй меня везде, 18 мне уже ^^)
Dialogue: 0,0:40:13.38,0:40:18.47,Endy,,0000,0000,0000,,Волшебство ль ангелов падших, или шутка злобных монстров?
Dialogue: 0,0:40:18.47,0:40:22.64,Endy,,0000,0000,0000,,Прежде, чем наскучит
Dialogue: 0,0:40:23.43,0:40:28.48,Endy,,0000,0000,0000,,Давай отправимся
Dialogue: 0,0:40:28.48,0:40:34.36,Endy,,0000,0000,0000,,На том шаре из боулинга. Мы проживаем столько странных жизней
Dialogue: 0,0:40:34.36,0:40:39.87,Endy,,0000,0000,0000,,Ты должен всё понять
Dialogue: 0,0:40:39.87,0:40:45.96,Endy,,0000,0000,0000,,Что мы собираемся покончить с этим...
Dialogue: 0,0:40:45.96,0:40:50.63,Endy,,0000,0000,0000,,Покончить с внутренней суматохой,
Dialogue: 0,0:40:50.63,0:40:56.47,Endy,,0000,0000,0000,,Которую вскоре сломаем...
Dialogue: 0,0:41:02.31,0:41:05.73,Endy,,0000,0000,0000,,Но я не могу сломать её... нашу победу.
Dialogue: 0,0:41:12.01,0:41:12.71,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:41:13.05,0:41:16.26,Fire2,,0000,0000,0000,,Люди, атакующие нас - это шиноби Страны Огня?!
Dialogue: 0,0:41:16.26,0:41:21.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Да. Судя по всему, они из Клана Кохаку, находящегося на границе страны.
Dialogue: 0,0:41:21.18,0:41:25.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Но, разве этот клан не был уничтожен в последней атаке врага?
Dialogue: 0,0:41:25.64,0:41:29.69,Fire2,,0000,0000,0000,,Видимо, их вернули к жизни какой-то воскрешающей техникой.
Dialogue: 0,0:41:29.69,0:41:31.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Это ужасно!
Dialogue: 0,0:41:31.69,0:41:32.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не могу простить их!
Dialogue: 0,0:41:32.65,0:41:35.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Они убили столько людей, лишь для атаки!
Dialogue: 0,0:41:36.32,0:41:38.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Следущая серия: Воскресшие Души!
Dialogue: 0,0:41:40.70,0:41:43.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Доклад о знаменитостях Конохи!
Dialogue: 0,0:41:43.58,0:41:48.29,Fire2,,0000,0000,0000,,Сегодня, мы представим нашего учителя, Еби-сенсея (Родители с чувством юмора, видимо, были >_<).
Dialogue: 0,0:41:48.29,0:41:52.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Еби-сенсей воспитал многих людей, обладающих потенциалом стать Хокаге!
Dialogue: 0,0:41:53.13,0:41:58.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Так как я внук Третьего Хокаге, он научил меня многим вещам.
Dialogue: 0,0:41:58.68,0:42:02.47,Fire2,,0000,0000,0000,,В частности, он учил меня контролю чакры.
Dialogue: 0,0:42:02.81,0:42:05.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Также, он помогал в тренировках братишке Наруто!
Dialogue: 0,0:42:06.06,0:42:09.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Но, несмотря на его крутизну, у сенсея есть слабость!
Dialogue: 0,0:42:09.60,0:42:11.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Давным-давно братишка Наруто...
Dialogue: 0,0:42:13.11,0:42:17.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Конохомару-кун, ты, обещал держать это в секрете!
Dialogue: 0,0:42:18.70,0:42:21.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы имеете ввиду как вы отрубились от его Техники Гарема?
Dialogue: 0,0:42:21.70,0:42:25.03,Fire2,,0000,0000,0000,,К-Конохамару-кун, говори тише!
Dialogue: 0,0:42:26.45,0:42:29.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Я голоден! Еби-сенсей, накормите меня!
Dialogue: 0,0:42:30.08,0:42:31.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему это я должен?!
Dialogue: 0,0:42:31.17,0:42:32.46,Fire2,,0000,0000,0000,,Техника Гар...
Dialogue: 0,0:42:32.46,0:42:35.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Слушайте все, идём в Ичирику Рамен!
Dialogue: 0,0:42:35.42,0:42:36.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:42:38.01,0:42:39.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну и ну...