← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden by [D-T]

Naruto Shippuuden - 067 {DT}.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: Naruto Shippuuden - 067.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 32691
Last Style Storage: Naruto
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Test,Blackadder ITC,34,&H009DA09F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: DD,Bauhaus 93,20,&H00CE7933,&H00FFFFFF,&H00F00465,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Team,Jokerman,30,&H003A5500,&H000000FF,&H00000200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Fire2,Latha,32,&H001C447B,&H00BD2CFF,&H00AAB0FF,&H00050265,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,18,0
Style: Opening,Segoe Script,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H6EAD5D00,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Endy,Comic Sans MS,30,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H64060A32,&H1900002D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,16,204
Style: Zag,MS Mincho,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Hint,Century Schoolbook,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:34.57,0:00:38.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты действительно решил убить всех жителей?
Dialogue: 0,0:00:38.83,0:00:40.91,Fire2,,0000,0000,0000,,Ага, всех до последнего.
Dialogue: 0,0:00:41.79,0:00:44.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Таким способом Страна Огня сможет возродиться.
Dialogue: 0,0:00:45.87,0:00:49.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Король...Устранение другого короля было твоим...
Dialogue: 0,0:00:50.09,0:00:52.21,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет, было ли это намерением моего отца?
Dialogue: 0,0:00:52.84,0:00:55.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему непричастные ко всему этому люди должны умереть?!
Dialogue: 0,0:00:56.13,0:00:57.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Они вовсе не непричастны.
Dialogue: 0,0:00:57.97,0:01:04.35,Fire2,,0000,0000,0000,,До тех пор, пока король не устранён, пока существуют люди, следующие за ним, Страна Огня не может быть объединена.
Dialogue: 0,0:01:05.31,0:01:06.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Понимаешь, к чему я веду?
Dialogue: 0,0:01:07.02,0:01:11.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Твой отец был убит Асумой, который доверял Хокаге.
Dialogue: 0,0:01:13.90,0:01:16.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Проблема не в короле.
Dialogue: 0,0:01:16.61,0:01:18.36,Fire2,,0000,0000,0000,,А в его последователях.
Dialogue: 0,0:01:19.45,0:01:23.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Пока остаются последователи, ты можешь менять короля бесчисленные разы, и это не сделает погоды.
Dialogue: 0,0:01:24.75,0:01:27.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Здесь твой отец и ошибся.
Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:29.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Ошибся?
Dialogue: 0,0:01:30.56,0:01:32.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Король - не тот, кого следует устранить.
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:33.98,Fire2,,0000,0000,0000,,А следует - заложников!
Dialogue: 0,0:01:36.72,0:01:41.26,Fire2,,0000,0000,0000,,Уничтожив каждого жителя в деревне, падение короля тебе гарантировано.
Dialogue: 0,0:01:42.18,0:01:45.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот как ты можешь объединить Страну Огня.
Dialogue: 0,0:01:46.94,0:01:48.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Друммондов Свет.
Dialogue: 0,0:01:49.19,0:01:53.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда четверо источников света соберутся воедино, всё будет стёрто в порошок.
Dialogue: 0,0:01:53.98,0:01:59.03,Fire2,,0000,0000,0000,,И этот момент нашего благородия, нашей мечты будет воплощён в жизнь.
Dialogue: 0,0:02:11.38,0:02:16.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Фуука, Фуен, Фудоу, охраняют их пути.
Dialogue: 0,0:02:16.92,0:02:22.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Защищают дороги Китане, Науме, Тоуоу, Сейте.
Dialogue: 0,0:02:25.77,0:02:30.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Как только приготовления закончатся для Друммондова Света, мы покинем деревню.
Dialogue: 0,0:02:31.77,0:02:34.23,Fire2,,0000,0000,0000,,И ты идёшь с нами.
Dialogue: 0,0:02:40.13,0:02:46.60,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(650,650)}Ты сказал, что, умея летать, не возвратился бы вспять
Dialogue: 0,0:02:46.60,0:02:52.81,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(900,900)}И только глаза откроешь свои для синего, синего неба
Dialogue: 0,0:02:58.99,0:03:02.11,Opening,,0000,0000,0000,,Вскоре познаешь ты горечь печали
Dialogue: 0,0:03:02.11,0:03:05.20,Opening,,0000,0000,0000,,И узнаешь, на что похожа боль
Dialogue: 0,0:03:05.20,0:03:08.25,Opening,,0000,0000,0000,,И все чувства к тебе
Dialogue: 0,0:03:08.25,0:03:11.50,Opening,,0000,0000,0000,,Я выражу словами
Dialogue: 0,0:03:11.50,0:03:17.88,Opening,,0000,0000,0000,,Пробудившись от мечты в неизведанном мире,
Dialogue: 0,0:03:17.88,0:03:23.89,Opening,,0000,0000,0000,,Расправь крылья свои, и взлети!
Dialogue: 0,0:03:24.26,0:03:30.60,Opening,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что, умея летать, не возвратился бы вспять
Dialogue: 0,0:03:30.60,0:03:36.73,Opening,,0000,0000,0000,,И только глаза откроешь свои для синего, синего неба
Dialogue: 0,0:03:36.73,0:03:43.41,Opening,,0000,0000,0000,,Пройдя через всё, обретёшь, что ищешь
Dialogue: 0,0:03:43.41,0:03:46.32,Opening,,0000,0000,0000,,Не останавливайся и рвись к свободе,
Dialogue: 0,0:03:46.32,0:03:56.84,Opening,,0000,0000,0000,,К этим синим, синим небесам.
Dialogue: 0,0:04:06.34,0:04:08.76,Team,,0000,0000,0000,,{\pos(324,225)} DreamTeam
Dialogue: 0,0:04:06.34,0:04:08.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(72,274)} Перевод и тайминг:
Dialogue: 0,0:04:06.34,0:04:08.76,Test,,0000,0000,0000,,{\pos(71,308)} Testament
Dialogue: 0,0:04:06.34,0:04:08.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(522,274)}Главный редактор:
Dialogue: 0,0:04:06.34,0:04:08.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(482,339)} (Вернулся со встречи с яойшниками на даче^^)
Dialogue: 0,0:04:06.34,0:04:08.76,DD,,0000,0000,0000,,{\pos(518,308)}TeaTRaL
Dialogue: 0,0:04:10.02,0:04:14.81,Zag,,0000,0000,0000,,{\pos(371,364)\fad(900,900)}Бесконечные Бои Насмерть
Dialogue: 0,0:04:37.94,0:04:41.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Похоже, придётся сделать что-то с этим куском грязи.
Dialogue: 0,0:04:41.48,0:04:42.36,Fire2,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:04:43.03,0:04:47.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Грязь и жители, захороненные в ней, призваны из деревни, на которую было совершено нападение несколько дней тому назад.
Dialogue: 0,0:04:48.70,0:04:54.37,Fire2,,0000,0000,0000,,И все похороненные жители были возрождены один за другим с помощью воскрешающей техники, так?
Dialogue: 0,0:05:02.76,0:05:03.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты должно быть разыгрываешь меня!
Dialogue: 0,0:05:04.57,0:05:06.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Это же сколько получается они убили людей?
Dialogue: 0,0:05:06.84,0:05:08.66,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Техника увеличения размера!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:06.84,0:05:08.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(297,477)}(Техника Растишки^^)
Dialogue: 0,0:05:09.30,0:05:11.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Рука!
Dialogue: 0,0:05:16.44,0:05:17.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Им нет конца!
Dialogue: 0,0:05:19.02,0:05:19.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Их слишком много!
Dialogue: 0,0:05:20.15,0:05:22.69,Fire2,,0000,0000,0000,,В таком случае, деревня будет заполонена зомби!
Dialogue: 0,0:05:24.53,0:05:27.24,Fire2,,0000,0000,0000,,Вражеские неживые воины в настоящее время умножаются вблизи главных ворот.
Dialogue: 0,0:05:28.16,0:05:33.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Группы поддержки делают всё, что в их силах, дабы удержать их в стороне от основного района.
Dialogue: 0,0:05:34.75,0:05:35.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:05:36.87,0:05:39.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Прошу освободить меня для участия в битве, Пятая Хокаге.
Dialogue: 0,0:05:40.25,0:05:44.13,Fire2,,0000,0000,0000,,От меня здесь никакого проку.
Dialogue: 0,0:05:45.21,0:05:46.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Кроме того, это не ради меня.
Dialogue: 0,0:05:48.22,0:05:48.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:05:49.76,0:05:51.55,Fire2,,0000,0000,0000,,Сделаю всё, на что способен.
Dialogue: 0,0:05:52.60,0:05:53.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Рассчитываю на тебя.
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:54.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:06:07.95,0:06:09.61,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь таким хорошеньким отсюда.
Dialogue: 0,0:06:11.12,0:06:17.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Храбрый малыш, я смогу помочь тебе, если ты отдашь мне своё тело.
Dialogue: 0,0:06:18.04,0:06:20.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Я для тебя пожалел бы даже дерьма!
Dialogue: 0,0:06:20.73,0:06:21.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Заглохни, старая ведьма!
Dialogue: 0,0:06:22.17,0:06:23.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Вижу.
Dialogue: 0,0:06:27.42,0:06:28.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Ненавистное дитя!
Dialogue: 0,0:06:30.22,0:06:33.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Фуридо говорил мне не убивать тебя, но...
Dialogue: 0,0:06:35.10,0:06:38.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Все ведь ошибаются, разве не так?
Dialogue: 0,0:06:39.50,0:06:42.29,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(322,73)}(Райтон, Хирайшин: Элемент Молнии, Парящий Бог Грома)
Dialogue: 0,0:06:49.42,0:06:50.76,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Теневые Клоны!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:05.38,0:07:07.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Как и предпологала, ты столь упрям.
Dialogue: 0,0:07:07.63,0:07:10.55,Fire2,,0000,0000,0000,,У меня нет возможности тратить здесь время!
Dialogue: 0,0:07:11.01,0:07:13.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Тогда я покончу с этим сейчас!
Dialogue: 0,0:07:15.01,0:07:16.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:07:17.18,0:07:19.58,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(317,66)}(Моктун, Мокуджухеки: Элемент Дерева, Древесная Крепость)
Dialogue: 0,0:07:20.06,0:07:21.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Прячешься как крыса!
Dialogue: 0,0:07:40.37,0:07:41.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Ах, точно.
Dialogue: 0,0:07:45.33,0:07:48.09,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты так же используешь элемент Земли.
Dialogue: 0,0:07:52.01,0:07:56.01,Fire2,,0000,0000,0000,,Тогда давай проверим, кто сильнее в этой стихии.
Dialogue: 0,0:08:03.73,0:08:04.73,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(314,67)}(Дотон, Дорёсоу: Элемент Земли, Возвышающиеся Каменные Острия)
Dialogue: 0,0:08:12.07,0:08:16.61,Fire2,,0000,0000,0000,,Похоже на то, что я твёрже, чем твои камни.
Dialogue: 0,0:08:25.50,0:08:26.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:08:31.42,0:08:33.21,Fire2,,0000,0000,0000,,Нужно выбираться отсюда.
Dialogue: 0,0:08:57.11,0:08:58.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:09:03.54,0:09:06.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты не можешь остановиться, не можешь ведь?
Dialogue: 0,0:09:08.17,0:09:09.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет, не могу.
Dialogue: 0,0:09:12.09,0:09:14.28,Fire2,,0000,0000,0000,,На самом деле ты мне нравишься, ты это знаешь.
Dialogue: 0,0:09:15.42,0:09:16.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Взаимно.
Dialogue: 0,0:09:17.63,0:09:18.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Нравится, что?
Dialogue: 0,0:09:20.85,0:09:22.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты, разумеется.
Dialogue: 0,0:09:23.14,0:09:25.43,Fire2,,0000,0000,0000,,И думать, что я убью тебя.
Dialogue: 0,0:09:30.40,0:09:32.88,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(332,68)}(Райтон, Каминари Шибари: Элемент Молнии, Ограда Молнией)
Dialogue: 0,0:09:39.24,0:09:41.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Не, всё же я оставлю тебя в живых.
Dialogue: 0,0:09:42.95,0:09:45.70,Fire2,,0000,0000,0000,,В конце концов, у меня нет времени на сражение с тобой.
Dialogue: 0,0:09:47.79,0:09:48.46,Fire2,,0000,0000,0000,,Китане!
Dialogue: 0,0:09:50.71,0:09:51.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:09:56.63,0:09:57.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Китане...
Dialogue: 0,0:10:02.30,0:10:04.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Они практически на местах.
Dialogue: 0,0:10:05.93,0:10:09.19,Fire2,,0000,0000,0000,,В назначенном месте для Друммондова Света.
Dialogue: 0,0:10:11.02,0:10:11.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не могу.
Dialogue: 0,0:10:14.02,0:10:14.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Эта деревня...
Dialogue: 0,0:10:16.24,0:10:18.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе убить жителей!
Dialogue: 0,0:10:31.83,0:10:32.71,Fire2,,0000,0000,0000,,Эта деревня...
Dialogue: 0,0:10:33.75,0:10:36.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе убить жителей!
Dialogue: 0,0:10:38.80,0:10:39.76,Fire2,,0000,0000,0000,,Я ненавижу Асуму.
Dialogue: 0,0:10:40.47,0:10:42.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Но это уже совсем другое!
Dialogue: 0,0:10:43.97,0:10:47.01,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты такой же, как и твой отец.
Dialogue: 0,0:11:03.70,0:11:04.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Чёрт тебя...
Dialogue: 0,0:11:05.70,0:11:08.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора, здесь нет никого, кто бы тебе помог.
Dialogue: 0,0:11:09.71,0:11:14.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот что случается, когда ты добр с тем, кто всегда был презираем.
Dialogue: 0,0:11:14.67,0:11:16.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:11:23.89,0:11:26.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Твой отец шёл по той же дороге.
Dialogue: 0,0:11:28.18,0:11:31.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Эта наивность погубила всё!
Dialogue: 0,0:11:33.19,0:11:35.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Эта наивность погубила Страну Огня!
Dialogue: 0,0:11:36.02,0:11:39.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Эта твоя наивность хочет сохранить жизни сельчанам и убить лишь тех, с кем у тебя личные счёты!
Dialogue: 0,0:11:40.30,0:11:40.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не прав?!
Dialogue: 0,0:11:41.95,0:11:44.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Хочешь погибнуть, как и твой отец?!
Dialogue: 0,0:12:00.34,0:12:00.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Сакура-чан!
Dialogue: 0,0:12:04.72,0:12:05.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Сакура-чан!
Dialogue: 0,0:12:07.30,0:12:07.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто?
Dialogue: 0,0:12:08.68,0:12:11.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Сакура-чан, теперь ты в безопасности.
Dialogue: 0,0:12:12.48,0:12:13.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Как же враг?
Dialogue: 0,0:12:14.44,0:12:16.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Стена была покрыта молью...
Dialogue: 0,0:12:17.40,0:12:18.19,Fire2,,0000,0000,0000,,...и она атаковала меня.
Dialogue: 0,0:12:19.73,0:12:20.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь всё в порядке.
Dialogue: 0,0:12:21.15,0:12:23.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Сакура-чан, тебе пришлось нелегко, не правда ли?
Dialogue: 0,0:12:24.74,0:12:27.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Но теперь ты можешь расслабиться.
Dialogue: 0,0:12:30.33,0:12:33.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Я помогу тебе непременно!
Dialogue: 0,0:12:42.71,0:12:44.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему ты убегаешь?
Dialogue: 0,0:12:50.43,0:12:52.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Тебе незачем бежать.
Dialogue: 0,0:12:52.35,0:12:54.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй, умри, плиз, Сакура-чан!
Dialogue: 0,0:12:54.66,0:12:55.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Погоди!
Dialogue: 0,0:12:55.37,0:12:56.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Я помогу тебе непринуждённо расслабиться!
Dialogue: 0,0:12:56.75,0:12:57.46,Fire2,,0000,0000,0000,,Прекратите это!
Dialogue: 0,0:12:58.13,0:12:59.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Остановитесь!
Dialogue: 0,0:12:53.04,0:12:56.25,Fire2,,0000,0000,0000,,{\pos(309,43)}Сейчас, Сейчас, Сакура-чан, прекрати убегать от меня!
Dialogue: 0,0:13:16.79,0:13:19.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Всё больше людей получают травмы.
Dialogue: 0,0:13:19.88,0:13:22.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы должны найти причину наших бед.
Dialogue: 0,0:13:27.51,0:13:29.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Какова здесь ситуация, Ино?
Dialogue: 0,0:13:30.35,0:13:31.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Шикамару!
Dialogue: 0,0:13:36.35,0:13:39.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Она пала жертвой иллюзии, созданной этим ядом.
Dialogue: 0,0:13:40.31,0:13:42.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Интересно, какие сны она видит.
Dialogue: 0,0:13:43.48,0:13:46.94,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну, такому надоедливому ребёнку должны видеться сплошные кошмары.
Dialogue: 0,0:13:49.72,0:13:50.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Раскройся!
Dialogue: 0,0:14:08.38,0:14:11.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Прощай, юная леди.
Dialogue: 0,0:14:23.02,0:14:23.69,Fire2,,0000,0000,0000,,Замена?!
Dialogue: 0,0:14:24.36,0:14:26.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Прощай, больная маразматичка!
Dialogue: 0,0:14:35.83,0:14:37.04,Fire2,,0000,0000,0000,,П-почему?
Dialogue: 0,0:14:38.25,0:14:39.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Моя техника была...
Dialogue: 0,0:14:40.67,0:14:46.25,Fire2,,0000,0000,0000,,У меня было чудесное предчувствие по поводу того, что может случиться, когда я услышала твой голос.
Dialogue: 0,0:14:48.13,0:14:52.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Если вспомнить лабиринт, то там находился ядовитый паук.
Dialogue: 0,0:14:53.18,0:14:54.55,Fire2,,0000,0000,0000,,И в этот раз была ядовитая моль.
Dialogue: 0,0:14:55.76,0:14:58.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Я симулировала бег, основываясь на твоём стиле боя.
Dialogue: 0,0:15:01.73,0:15:04.94,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты воспользовалась...антидотом?!
Dialogue: 0,0:15:06.02,0:15:09.65,Fire2,,0000,0000,0000,,С такими неприспособленными к бою, как ты невозможно сражаться, покуда не проявишь желания ступить на поле битвы.
Dialogue: 0,0:15:10.99,0:15:13.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Стало сразу ясно, кто победит после использования этого!
Dialogue: 0,0:15:29.59,0:15:29.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:15:30.72,0:15:31.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Защитный барьер...
Dialogue: 0,0:15:32.51,0:15:33.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Он исчезает!
Dialogue: 0,0:15:50.74,0:15:55.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Барьер разваливается по частям, должно быть кто-то из другой группы победил человека, установившего его.
Dialogue: 0,0:15:56.12,0:16:00.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Однако до тех пор, пока эти ребята здесь, нам не горячо, не холодно.
Dialogue: 0,0:16:00.70,0:16:03.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Даже так, мы теперь знаем, что другая группа взялась со всей серьёзностью за дело.
Dialogue: 0,0:16:03.62,0:16:05.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы обязаны показать всё, на что способны!
Dialogue: 0,0:16:06.04,0:16:07.21,Fire2,,0000,0000,0000,,Отлично сказано, Чоджи!
Dialogue: 0,0:16:08.88,0:16:09.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Шикамару!
Dialogue: 0,0:16:10.38,0:16:11.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Это лишь отвлекающий манёвр.
Dialogue: 0,0:16:11.88,0:16:13.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Враг отправился за чем-то другим.
Dialogue: 0,0:16:14.63,0:16:18.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы должны поторопиться и позаботиться о делах здесь, чтобы смогли присоединиться к остальным.
Dialogue: 0,0:16:19.01,0:16:21.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Это было понятно с самого начала!
Dialogue: 0,0:16:21.85,0:16:24.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Заканчивай тявкать и рассказывай стратегию!
Dialogue: 0,0:16:25.77,0:16:27.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Водитель рабов...
Dialogue: 0,0:16:28.23,0:16:30.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Чоджи, у тебя ведь в запасе сохранилось ещё немного чакры?
Dialogue: 0,0:16:31.23,0:16:33.94,Fire2,,0000,0000,0000,,О да, попал в точку! Самое время для действия!
Dialogue: 0,0:16:35.20,0:16:35.99,Fire2,,0000,0000,0000,,А остальные?
Dialogue: 0,0:16:36.61,0:16:38.99,Fire2,,0000,0000,0000,,Я в самом разгаре сил молодости!
Dialogue: 0,0:16:39.33,0:16:41.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не могу проиграть молодняку!
Dialogue: 0,0:16:42.25,0:16:44.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Я всего лишь думал, что пора прекращать проигрывать!
Dialogue: 0,0:16:46.29,0:16:48.21,Fire2,,0000,0000,0000,,Т-также и у нас, верно?
Dialogue: 0,0:16:49.09,0:16:49.59,Fire2,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:16:50.92,0:16:52.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ж, в таком случае, наступаем!
Dialogue: 0,0:16:57.76,0:17:00.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Совсем скоро настанет пора сказать бай-бай, мальчик!
Dialogue: 0,0:17:02.31,0:17:05.16,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(315,71)}(Дотон, Доро Хоуши: Элемент Земли, Снисхождение Грязи)
Dialogue: 0,0:17:08.31,0:17:10.92,Fire2,,0000,0000,0000,,{\pos(328,37)\i1}(Суитон, Джа но Кчу: Элемент Воды, Пасть Зла)
Dialogue: 0,0:17:14.11,0:17:18.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Грязь получит импульс от воды и образует распутицу.
Dialogue: 0,0:17:14.11,0:17:18.11,Hint,,0000,0000,0000,,{\pos(309,36)\i1}Распутица - Состояние дорог, когда они становятся непроезжими от грязи.
Dialogue: 0,0:17:38.01,0:17:39.26,Fire2,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:17:44.47,0:17:46.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Начни же, наконец, сражаться со мной всерьёз!
Dialogue: 0,0:17:47.48,0:17:49.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Как долго ты планируешь бегать вокруг да около?
Dialogue: 0,0:17:50.98,0:17:52.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не только бегал по кругу.
Dialogue: 0,0:17:53.19,0:17:53.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:54.82,0:18:00.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Я лишь выжидал момент для завершения приготовлений перед атакой.
Dialogue: 0,0:18:02.30,0:18:04.60,Fire2,,0000,0000,0000,,{\pos(329,72)\fad(600,600)\i1}(Суитон, Хахонрюю: Элемент Воды, Разрушительные Потоки Ливня){\i0}
Dialogue: 0,0:18:05.08,0:18:06.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Он использует воду?!
Dialogue: 0,0:18:23.30,0:18:27.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Мне следовало догадаться о том, что ты используешь воду, с тех пор, как узнал о древесных техниках.
Dialogue: 0,0:18:28.02,0:18:31.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Однако, этого недостаточно, чтобы победить меня.
Dialogue: 0,0:18:36.36,0:18:38.69,Fire2,,0000,0000,0000,,Это сделало почву рыхлой и мясистой.
Dialogue: 0,0:18:39.95,0:18:44.78,Fire2,,0000,0000,0000,,Учитывая разбитую песчаную местность, наподобие этой, земле не составит труда впитать воду.
Dialogue: 0,0:18:45.24,0:18:49.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Ублюдок! Ты всё спланировал с самого начала!
Dialogue: 0,0:18:50.25,0:18:54.00,Fire2,,0000,0000,0000,,После всего, мне нет нужды тратить время на столь простого пользователя элемента земли.
Dialogue: 0,0:18:55.84,0:18:58.44,Fire2,,0000,0000,0000,,{\pos(315,74)}{\i1}(Моктон, Джубаку Ейсоу: Элемент Дерева, Переплетённое Гнездо)
Dialogue: 0,0:19:07.64,0:19:08.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:19:13.44,0:19:16.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Стань частью почвы Конохи, земельный владелец.
Dialogue: 0,0:19:17.28,0:19:19.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Прекрати это!
Dialogue: 0,0:19:31.66,0:19:32.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Давай, Чоджи!
Dialogue: 0,0:19:33.29,0:19:34.58,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Техника Изменения Размера!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:36.04,0:19:38.00,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Мясной ком!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:40.72,0:19:41.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Следующий!
Dialogue: 0,0:19:41.59,0:19:42.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Иду!
Dialogue: 0,0:19:44.14,0:19:46.01,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Вихрь Конохи!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:48.22,0:19:48.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Следующий!
Dialogue: 0,0:19:48.93,0:19:50.18,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Звероклон!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:59.98,0:20:01.61,Fire2,,0000,0000,0000,,Какого...чёрта?
Dialogue: 0,0:20:14.12,0:20:17.40,Endy,,0000,0000,0000,,Это ведь так просто
Dialogue: 0,0:20:17.40,0:20:25.07,Endy,,0000,0000,0000,,Тебе забыть обо всём
Dialogue: 0,0:20:25.91,0:20:29.95,Endy,,0000,0000,0000,,Я вызвал скорую помощь
Dialogue: 0,0:20:29.95,0:20:37.13,Endy,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, целуй меня, люби меня всю НОЧЬ!
Dialogue: 0,0:20:37.63,0:20:42.51,Endy,,0000,0000,0000,,Волшебство ль ангелов падших, или шутка злобных монстров?
Dialogue: 0,0:20:42.51,0:20:46.89,Endy,,0000,0000,0000,,Прежде, чем наскучит
Dialogue: 0,0:20:47.47,0:20:53.14,Endy,,0000,0000,0000,,Давай отправимся
Dialogue: 0,0:20:53.14,0:20:58.81,Endy,,0000,0000,0000,,На том шаре из боулинга. Мы проживаем столько странных жизней
Dialogue: 0,0:20:58.81,0:21:03.99,Endy,,0000,0000,0000,,Ты должен всё понять
Dialogue: 0,0:21:03.99,0:21:10.20,Endy,,0000,0000,0000,,Что мы собираемся покончить с этим...
Dialogue: 0,0:21:10.20,0:21:14.87,Endy,,0000,0000,0000,,Покончить с внутренней суматохой,
Dialogue: 0,0:21:14.87,0:21:20.50,Endy,,0000,0000,0000,,Которую вскоре сломаем...
Dialogue: 0,0:21:26.22,0:21:29.43,Endy,,0000,0000,0000,,Но я не могу сломать её... нашу победу.
Dialogue: 0,0:21:35.58,0:21:38.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Сорин секрет, наконец-то, раскрыт.
Dialogue: 0,0:21:38.50,0:21:40.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Он стоит ошеломлённый перед друзьями, которые сражаются.
Dialogue: 0,0:21:40.75,0:21:42.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ещё эта хренова Фуридо замышляет?
Dialogue: 0,0:21:42.88,0:21:44.36,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто Шиппууден Спешиал!
Dialogue: 0,0:21:44.46,0:21:47.61,Fire2,,0000,0000,0000,,Выйдет в четверг, 31-го июля в 19:00!
Dialogue: 0,0:21:51.66,0:21:52.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Прекрати это!
Dialogue: 0,0:21:52.74,0:21:53.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Летающие ниндзя? wtf? o_O
Dialogue: 0,0:21:54.68,0:21:56.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Если так и дальше пойдёт, нас всех убьют!
Dialogue: 0,0:21:56.15,0:21:58.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы не можем отступить!
Dialogue: 0,0:21:59.50,0:22:02.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто Шиппууден Фильм: Узы!
Dialogue: 0,0:22:05.11,0:22:06.36,Fire2,,0000,0000,0000,,Я голоден!
Dialogue: 0,0:22:06.82,0:22:08.32,Fire2,,0000,0000,0000,,Шикамару, ты что-нибудь прихватил с собой?
Dialogue: 0,0:22:08.32,0:22:09.36,Fire2,,0000,0000,0000,,Естественно нет, придурок.
Dialogue: 0,0:22:09.36,0:22:10.53,Fire2,,0000,0000,0000,,У меня есть кое-что!
Dialogue: 0,0:22:11.07,0:22:12.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Тогда поделись немного, Чоджи!
Dialogue: 0,0:22:12.20,0:22:12.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Огей! ~_~
Dialogue: 0,0:22:13.16,0:22:16.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Позвольте мне представить вам мои любимые закуски!
Dialogue: 0,0:22:17.50,0:22:18.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Для начала...
Dialogue: 0,0:22:19.67,0:22:22.75,Fire2,,0000,0000,0000,,...приправленные свининой, картофельные чипсы Кару Б!
Dialogue: 0,0:22:23.21,0:22:27.21,Fire2,,0000,0000,0000,,Аромат свинины просачивается в твой ротик, просто чудесно!
Dialogue: 0,0:22:27.80,0:22:30.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Далее следуют таблетки чеснока, Нинсуку!
Dialogue: 0,0:22:31.11,0:22:33.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Они переполнены чесноком и, в то же время, обладают нежным ароматом!
Dialogue: 0,0:22:34.22,0:22:37.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Это реальные пацанские таблетки! ^_^
Dialogue: 0,0:22:38.39,0:22:40.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Следующая - жвачка Гормон!
Dialogue: 0,0:22:40.81,0:22:42.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Без разницы, сколько ты её жуёшь, вкус не перестаёт!
Dialogue: 0,0:22:42.46,0:22:46.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Она воспроизводит гормоны, вызывающие аппетит! Это всем жвачкам жвачка!
Dialogue: 0,0:22:46.57,0:22:48.86,Fire2,,0000,0000,0000,,И затем, майонез Шокоры!
Dialogue: 0,0:22:49.15,0:22:51.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Он получил широкое распространение и стал очень популярен...
Dialogue: 0,0:22:49.99,0:22:51.82,Fire2,,0000,0000,0000,,{\pos(328,41)}Чоджи, хватит уже!
Dialogue: 0,0:22:51.95,0:22:52.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Эх?
Dialogue: 0,0:22:53.16,0:22:55.58,Fire2,,0000,0000,0000,,Только от одних слов, меня начинает тошнить.
Dialogue: 0,0:22:55.58,0:22:56.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Согласен.
Dialogue: 0,0:22:56.66,0:22:58.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Правда? Но ведь еда столь хороша!
Dialogue: 0,0:23:01.54,0:23:03.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Какое счастие!