← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden by [D-T]

Naruto Shippuuden - 068-069 {DT}.ass

Archive

Name
Naruto Shippuuden - 068-069 [D-T]
Creation time
2008-10-31 14:41:35
Authors
Testament

File

Name
Naruto Shippuuden - 068-069 {DT}.ass
Creation time
2008-08-11 00:46:39
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: Naruto Shippuuden - 068-069.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 57995
Last Style Storage: Naruto
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Test,Blackadder ITC,34,&H009DA09F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: DD,Bauhaus 93,20,&H00CE7933,&H00FFFFFF,&H00F00465,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Team,Jokerman,24,&H003A5500,&H000000FF,&H00000200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Fire2,Latha,32,&H001C447B,&H00BD2CFF,&H00AAB0FF,&H00050265,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,18,204
Style: Opening,Segoe Script,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H6EAD5D00,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Endy,Comic Sans MS,30,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H64060A32,&H1900002D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,16,204
Style: blackt,Courier New,26,&H00000000,&H000000FF,&HDCFFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Zag,MS Mincho,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Hint,Century Schoolbook,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.30,0:00:10.46,Fire2,,0000,0000,0000,,Какого здесь...?
Dialogue: 0,0:00:11.30,0:00:13.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Техника возрождения пропадает!
Dialogue: 0,0:00:19.81,0:00:23.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Это означает, что остальные одержали верх над врагами, так ведь?
Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:25.56,Fire2,,0000,0000,0000,,Ага, будем надеяться.
Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:27.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Тогда мы, наконец-то, сможем передохнуть.
Dialogue: 0,0:00:27.94,0:00:29.15,Fire2,,0000,0000,0000,,Я бы не торопился с выводами...
Dialogue: 0,0:00:30.82,0:00:31.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:01:01.10,0:01:01.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы сделали это!
Dialogue: 0,0:01:02.18,0:01:03.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Все их техники закончились!
Dialogue: 0,0:01:04.23,0:01:06.56,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы спасли нашу деревню!
Dialogue: 0,0:01:07.02,0:01:12.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет, если брать во внимание расчёт Шикамару, эта стена - лишь отвлекающий манёвр. Слишком рано радоваться.
Dialogue: 0,0:01:13.49,0:01:19.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Так, что по-поводу техники, о которой предупреждал нас Конохамару, способной сравнять деревню с землёй?
Dialogue: 0,0:01:20.07,0:01:24.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Разве Ямато-сан и Сакура не отправились к Асуме-сенсею?
Dialogue: 0,0:01:25.16,0:01:26.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Что-либо слышно от Сакуры?
Dialogue: 0,0:01:27.12,0:01:27.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:01:28.37,0:01:29.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Плохо...
Dialogue: 0,0:01:30.38,0:01:31.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Шикамару.
Dialogue: 0,0:01:32.42,0:01:41.14,Fire2,,0000,0000,0000,,Если угроза до сих пор сохраняется, не следует ли рассматривать технику возрождения, как очередной трюк, вводящий в заблуждение о  безопасности?
Dialogue: 0,0:01:41.60,0:01:46.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы найдём Сакуру и Ямато, или же их противников, верно?
Dialogue: 0,0:01:46.98,0:01:51.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Именно так. Соберите команду и исследуйте деревню.
Dialogue: 0,0:01:53.69,0:01:54.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:02:32.56,0:02:33.56,Fire2,,0000,0000,0000,,Друммондов Свет.
Dialogue: 0,0:02:49.41,0:02:50.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:02:54.38,0:02:55.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Трое уже на месте.
Dialogue: 0,0:02:57.44,0:03:00.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Стоит Китане достигнуть цели, как деревня будет...!
Dialogue: 0,0:03:06.85,0:03:13.38,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(650,650)}Ты сказал, что, умея летать, не возвратился бы вспять
Dialogue: 0,0:03:13.38,0:03:19.72,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(900,900)}И только глаза откроешь свои для синего, синего неба
Dialogue: 0,0:03:25.85,0:03:28.97,Opening,,0000,0000,0000,,Вскоре познаешь ты горечь печали
Dialogue: 0,0:03:28.97,0:03:31.98,Opening,,0000,0000,0000,,И узнаешь, на что похожа боль
Dialogue: 0,0:03:31.98,0:03:35.36,Opening,,0000,0000,0000,,И все чувства к тебе
Dialogue: 0,0:03:35.36,0:03:38.48,Opening,,0000,0000,0000,,Я выражу словами
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:44.78,Opening,,0000,0000,0000,,Пробудившись от мечты в неизведанном мире,
Dialogue: 0,0:03:44.78,0:03:50.91,Opening,,0000,0000,0000,,Расправь крылья свои, и взлети!
Dialogue: 0,0:03:51.16,0:03:57.38,Opening,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что, умея летать, не возвратился бы вспять
Dialogue: 0,0:03:57.38,0:04:03.55,Opening,,0000,0000,0000,,И только глаза откроешь свои для синего, синего неба
Dialogue: 0,0:04:03.72,0:04:10.10,Opening,,0000,0000,0000,,Пройдя через всё, обретёшь, что ищешь
Dialogue: 0,0:04:10.10,0:04:13.06,Opening,,0000,0000,0000,,Не останавливайся и рвись к свободе,
Dialogue: 0,0:04:13.06,0:04:23.28,Opening,,0000,0000,0000,,К этим синим, синим небесам.
Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:36.00,Team,,0000,0000,0000,,{\pos(324,225)} DreamTeam
Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:36.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(72,274)} Перевод и тайминг:
Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:36.00,Test,,0000,0000,0000,,{\pos(71,308)} Testament
Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:36.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(522,274)}Главный редактор:
Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:36.00,DD,,0000,0000,0000,,{\pos(518,308)}TeaTRaL
Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:36.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(316,120)}Команда {\i1}DT{\i0} поздравляет от всего сердца служащих в вооружённых силах, в вдв, инкассаторов и железнодорожников с праздником!
Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:36.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(318,384)}Не забудьте поздравить своих родных и близких! ^_^'
Dialogue: 0,0:04:37.02,0:04:42.88,Zag,,0000,0000,0000,,{\fad(900,900)\b1\pos(334,275)}Красная Чакра! Разрушение и Ярость!
Dialogue: 0,0:04:40.17,0:04:41.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора!
Dialogue: 0,0:04:41.46,0:04:44.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Превзойди своего отца! Сокруши его!
Dialogue: 0,0:04:44.57,0:04:46.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты обладаешь силой.
Dialogue: 0,0:04:46.91,0:04:49.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Силой, которая была предназначена тебе, не Казуме!
Dialogue: 0,0:04:50.58,0:04:51.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:04:54.21,0:04:56.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Не деревне, не Асуме!
Dialogue: 0,0:04:58.58,0:04:59.71,Fire2,,0000,0000,0000,,Не твоему отцу!
Dialogue: 0,0:05:04.38,0:05:07.22,Fire2,,0000,0000,0000,,Точно, и не твоему вспыльчивому отцу!
Dialogue: 0,0:05:12.06,0:05:14.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Если ты оскорбишь моего отца ещё раз...
Dialogue: 0,0:05:16.60,0:05:18.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты сделаешь?
Dialogue: 0,0:05:20.36,0:05:21.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не прощу тебя!
Dialogue: 0,0:05:22.32,0:05:23.19,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты не простишь меня?
Dialogue: 0,0:05:24.07,0:05:25.53,Fire2,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:05:26.15,0:05:29.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Мой отец никогда не желал такой бессмысленной резни!
Dialogue: 0,0:05:29.72,0:05:30.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:05:31.28,0:05:32.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Я остановлю тебя!
Dialogue: 0,0:05:38.21,0:05:39.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Резня...
Dialogue: 0,0:05:39.83,0:05:42.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Разве это не то, из-за чего ты был рождён?
Dialogue: 0,0:05:43.34,0:05:43.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:44.42,0:05:45.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь этим сказать?
Dialogue: 0,0:05:46.97,0:05:48.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты что, не видел свою руку?
Dialogue: 0,0:05:54.72,0:05:57.81,Fire2,,0000,0000,0000,,Она выглядит как чудовище!
Dialogue: 0,0:05:59.65,0:06:01.56,Fire2,,0000,0000,0000,,Чудовище! Монстр!
Dialogue: 0,0:06:02.27,0:06:03.94,Fire2,,0000,0000,0000,,Чудовище...
Dialogue: 0,0:06:08.40,0:06:09.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Монстр...
Dialogue: 0,0:06:19.37,0:06:22.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы закончили быстро, мальчик.
Dialogue: 0,0:06:51.86,0:06:52.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Как ты посмел.
Dialogue: 0,0:06:53.41,0:06:55.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Как ты посмел порезать меня!
Dialogue: 0,0:06:58.95,0:06:59.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:07:06.38,0:07:07.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Я тебе устрою за это!
Dialogue: 0,0:07:08.40,0:07:11.28,Fire2,,0000,0000,0000,,{\pos(330,42)\fad(800,800)\i1}(Шики Теншин: Смена Цвета){\i0}
Dialogue: 0,0:07:14.43,0:07:17.26,Fire2,,0000,0000,0000,,Какого чёрта? Её рана залечилась лишь вот так?!
Dialogue: 0,0:07:17.80,0:07:20.79,Fire2,,0000,0000,0000,,{\pos(328,75)\fad(700,700)\i1}(Катон, Хоусенка но Джутцу: Элемент Огня, Техника Мистической Жарптицы){\i0}
Dialogue: 0,0:07:25.19,0:07:25.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты мой!
Dialogue: 0,0:07:27.94,0:07:29.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Теневое Клонирование!
Dialogue: 0,0:07:29.44,0:07:30.36,Fire2,,0000,0000,0000,,Слишком медлителен!
Dialogue: 0,0:07:33.49,0:07:36.49,Fire2,,0000,0000,0000,,Даже, если ты создашь клонов, я остановлюсь на настоящем.
Dialogue: 0,0:07:36.95,0:07:38.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Бессмысленный манёвр.
Dialogue: 0,0:07:40.29,0:07:41.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Это не манёвр...
Dialogue: 0,0:07:41.91,0:07:43.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Настоящий я - приманка!
Dialogue: 0,0:07:46.71,0:07:47.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Разенган!
Dialogue: 0,0:07:57.56,0:07:58.56,Fire2,,0000,0000,0000,,Я сделал это!
Dialogue: 0,0:07:59.35,0:08:00.81,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет, пока ещё нет...
Dialogue: 0,0:08:07.31,0:08:08.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это с ней?
Dialogue: 0,0:08:09.82,0:08:11.19,Fire2,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:08:11.90,0:08:13.99,Fire2,,0000,0000,0000,,Как ты осмелился поступить так с моим телом?
Dialogue: 0,0:08:14.57,0:08:17.49,Fire2,,0000,0000,0000,,И не единожды, а дважды!
Dialogue: 0,0:08:18.58,0:08:19.70,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Иллюзорная Смерть!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:22.71,0:08:25.62,Fire2,,0000,0000,0000,,А ты не обычный мальчик.
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:27.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Её раны вновь исцелились.
Dialogue: 0,0:08:29.13,0:08:29.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Она...
Dialogue: 0,0:08:33.90,0:08:36.61,Fire2,,0000,0000,0000,,{\fad(700,700)\i1\pos(328,72)}(Суитон, Харан Баншоу: Элемент Воды, Штормовая Блокада){\i0}
Dialogue: 0,0:08:48.86,0:08:49.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Вода...
Dialogue: 0,0:08:51.23,0:08:53.15,Fire2,,0000,0000,0000,,Проклятье, после воды всегда следует...
Dialogue: 0,0:08:54.30,0:08:57.18,Fire2,,0000,0000,0000,,{\pos(321,40)\fad(700,700)\i1}(Дотон, Доро Хоуши: Элемент Земли, Грязевые Споры){\i0}
Dialogue: 0,0:08:59.95,0:09:02.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Земля? Она всегда использует молнию после воды,
Dialogue: 0,0:09:03.54,0:09:04.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему же?
Dialogue: 0,0:09:06.62,0:09:11.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Секундочку, она использовала приёмы с молниями перед тем, как я нанёс удар Разенганом.
Dialogue: 0,0:09:12.55,0:09:14.88,Fire2,,0000,0000,0000,,И как только она подлечила свою руку - водный элемент.
Dialogue: 0,0:09:16.30,0:09:18.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Ясно! Тогда должно быть...!
Dialogue: 0,0:09:19.35,0:09:21.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты меняешь тела?!
Dialogue: 0,0:09:23.06,0:09:24.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот как ты можешь использовать все пять элементов!
Dialogue: 0,0:09:25.43,0:09:28.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Ничего не изменится от этих знаний.
Dialogue: 0,0:09:29.30,0:09:32.25,Fire2,,0000,0000,0000,,{\pos(322,42)\fad(700,700)\i1}(Суитон, Джа но Кучи: Элемент Воды, Пасть Зла){\i0}
Dialogue: 0,0:09:36.90,0:09:38.03,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Иллюзорная Смерть!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:39.95,0:09:41.49,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Дотон, Грязевые Споры!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:47.83,0:09:50.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не могу позволить кому бы то ни было, знающему мой секрет, остаться в живых.
Dialogue: 0,0:09:51.50,0:09:53.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Взамен, я возьму твоё тело.
Dialogue: 0,0:09:54.21,0:09:55.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Или ты можешь умереть.
Dialogue: 0,0:09:55.63,0:09:56.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Поцелуй меня в зад!
Dialogue: 0,0:09:59.55,0:10:01.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не дам тебе воспользоваться этим!
Dialogue: 0,0:10:03.97,0:10:05.81,Fire2,,0000,0000,0000,,Хватит уже твоего блефа!
Dialogue: 0,0:10:09.77,0:10:10.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:10:10.75,0:10:13.59,Fire2,,0000,0000,0000,,{\pos(325,41)\fad(700,700)\i1}(Дотон, Ганчуусоу: Элемент Земли, Каменные Хребты){\i0}
Dialogue: 0,0:10:14.53,0:10:16.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Как ты посмел испоганить мои волосы?!
Dialogue: 0,0:10:17.36,0:10:18.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:10:21.28,0:10:21.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора...
Dialogue: 0,0:10:47.79,0:10:49.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Только подумать...
Dialogue: 0,0:10:49.60,0:10:52.94,Fire2,,0000,0000,0000,,твоя чакра природы ветра, не так ли?
Dialogue: 0,0:10:54.52,0:10:57.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Не так уж и много людей с природой ветра, так что, мне следует запастись...
Dialogue: 0,0:11:00.60,0:11:03.01,Fire2,,0000,0000,0000,,{\pos(311,40)\fad(700,700)\i1}(Шиккей Сеппун: Поцелуй Смерти){\i0}
Dialogue: 0,0:11:04.49,0:11:08.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Я сделаю все его обширные запасы чакры своими!
Dialogue: 0,0:11:10.21,0:11:13.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Даже притом, что она меняет тела, кровь на её волосах до сих пор присутствует.
Dialogue: 0,0:11:14.33,0:11:15.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Что за сверхъестественная возможность...
Dialogue: 0,0:11:16.71,0:11:17.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Подождите-ка...
Dialogue: 0,0:11:20.17,0:11:21.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты это чего делаешь?
Dialogue: 0,0:11:28.43,0:11:30.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Я, наконец-то, уяснил всё.
Dialogue: 0,0:11:30.52,0:11:32.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Я знаю правду, скрывающуюся за твоей техникой!
Dialogue: 0,0:11:36.36,0:11:37.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Хренова...
Dialogue: 0,0:11:38.90,0:11:40.99,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты, маленький сопляк!
Dialogue: 0,0:11:41.57,0:11:42.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Точно так же, как и в прошлый раз!
Dialogue: 0,0:11:43.70,0:11:47.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты была более заинтересована в своих волосах, чем в теле!
Dialogue: 0,0:11:47.83,0:11:50.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Должно быть что-то особенное в твоих волосах!
Dialogue: 0,0:11:53.37,0:11:54.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Будь проклят...
Dialogue: 0,0:11:54.71,0:11:58.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты не оставил мне выбора. Я заберу твоё тело!
Dialogue: 0,0:12:03.38,0:12:05.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Я высосу тебя досуха!(^_^)
Dialogue: 0,0:12:09.93,0:12:10.81,Fire2,,0000,0000,0000,,Ненормальная...
Dialogue: 0,0:12:32.37,0:12:34.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Как же ты посмел?
Dialogue: 0,0:12:36.12,0:12:37.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Какого хрена...
Dialogue: 0,0:12:37.79,0:12:38.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Теневые Клоны!
Dialogue: 0,0:12:38.79,0:12:40.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Не в этот раз!
Dialogue: 0,0:12:42.55,0:12:43.59,Fire2,,0000,0000,0000,,Разенган!
Dialogue: 0,0:13:01.69,0:13:03.15,Fire2,,0000,0000,0000,,Что за психованная стерва...
Dialogue: 0,0:13:05.07,0:13:06.99,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора, дождись меня...
Dialogue: 0,0:13:11.79,0:13:15.27,Fire2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,75)\fad(700,700)\i1}(Фуутон, Суйрин Реппу: Элемент Ветра, Суровый Зеленеющий Ветер Гор){\i0}
Dialogue: 0,0:13:32.01,0:13:37.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты уже слышал? Насчёт настоящего монстра, атаковавшего однажды эту деревню и полностью уничтожившего её?
Dialogue: 0,0:13:38.44,0:13:39.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Девяти-хвостого демонического лиса.
Dialogue: 0,0:13:40.98,0:13:42.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Девяти-хвостый демонический лис...?
Dialogue: 0,0:13:43.32,0:13:47.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Существуют разные типы этих монстров, называемых Биджуу.
Dialogue: 0,0:13:48.11,0:13:51.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы, люди, находимся в поисках их силы с древних времён.
Dialogue: 0,0:13:52.45,0:13:56.00,Fire2,,0000,0000,0000,,В основном, для заполучения массивных объёмов чакры, которые содержит каждый.
Dialogue: 0,0:13:56.96,0:13:58.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Цель очевидна, разумеется.
Dialogue: 0,0:13:59.50,0:14:00.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Использовать их как оружие.
Dialogue: 0,0:14:02.38,0:14:06.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Те, кто имели контроль над Биджуу были на верхушке мира.
Dialogue: 0,0:14:07.55,0:14:13.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Каждая страна проводила различные эксперименты и исследования, наконец, нашёлся способ контролировать Биджуу.
Dialogue: 0,0:14:14.97,0:14:19.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Он заключается в запечатывании их в людские тела.
Dialogue: 0,0:14:21.15,0:14:24.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Люди с запечатанными Биджуу в своих телах названы Джинчуурики.
Dialogue: 0,0:14:25.40,0:14:28.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Каждая страна одержима захватом одного и получением своего собственного Джинчуурики.
Dialogue: 0,0:14:29.20,0:14:34.24,Fire2,,0000,0000,0000,,И у нас был шанс заполучить Джинчуурики здесь, в Конохе.
Dialogue: 0,0:14:35.16,0:14:36.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Это было пятнадцать лет назад.
Dialogue: 0,0:14:38.21,0:14:42.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда Кьюби атаковал Коноху, Четвёртый Хокаге запечатал его в брюшную полость новорожденного.
Dialogue: 0,0:14:43.46,0:14:45.92,Fire2,,0000,0000,0000,,И Коноха получила своего собственного Джинчуурики.
Dialogue: 0,0:14:47.26,0:14:50.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Шанс Конохи был также и нашим шансом.
Dialogue: 0,0:14:51.47,0:14:56.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы сумели собрать немного чакры, исходящей от Кьюби.
Dialogue: 0,0:14:58.02,0:15:02.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Естественно, эта сила не может быть запечатана прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:15:03.61,0:15:07.15,Fire2,,0000,0000,0000,,Это займёт пять лет, чтобы имплантировать её в подготовленное тело.
Dialogue: 0,0:15:08.99,0:15:09.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты имеешь ввиду...
Dialogue: 0,0:15:09.82,0:15:10.36,Fire2,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:15:11.03,0:15:12.99,Fire2,,0000,0000,0000,,Это ты, Сора!
Dialogue: 0,0:15:14.12,0:15:16.49,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты - псевдо-Джинчуурики!
Dialogue: 0,0:15:17.37,0:15:18.12,Fire2,,0000,0000,0000,,С каких пор...?
Dialogue: 0,0:15:18.91,0:15:23.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Даже учитывая, что ты не настоящий Джинчуурики, у тебя должны быть силы, равные настоящему!
Dialogue: 0,0:15:23.92,0:15:24.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда это?
Dialogue: 0,0:15:25.59,0:15:26.59,Fire2,,0000,0000,0000,,С самого начала.
Dialogue: 0,0:15:27.92,0:15:30.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты был рождён нести смерть.
Dialogue: 0,0:15:32.05,0:15:34.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты оружие, которое мы создали.
Dialogue: 0,0:15:36.22,0:15:37.22,Fire2,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:15:38.85,0:15:46.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты, вероятно, не помнишь, но сразу после того, как чакра была запечатана в тебя, ты потерял контроль и пришёл в бешенство.
Dialogue: 0,0:15:46.90,0:15:51.78,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты разрушил даже стальные оборонительные стены Храма Огня.
Dialogue: 0,0:15:53.26,0:15:54.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:16:05.71,0:16:07.71,Fire2,,0000,0000,0000,,Я был рождён для этого?
Dialogue: 0,0:16:08.84,0:16:11.38,Fire2,,0000,0000,0000,,Чтобы быть одному, презираемому и быть преданному остракизму?
Dialogue: 0,0:16:08.84,0:16:14.24,Hint,,0000,0000,0000,,{\pos(307,124)}(Остракизм - Это слово, означающее "изгнание опасных для общества граждан", было заимствовано из французского, где ostracisme через латинское посредство восходит к греческому ostrakismos, образованному от ostrakos – "черепок". Принятие решения об изгнании в древних Афинах осуществлялось голосованием с помощью черепков, на которых писали имя подлежащего наказанию.)
Dialogue: 0,0:16:12.47,0:16:13.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Чтобы навсегда остаться без друзей?
Dialogue: 0,0:16:22.48,0:16:22.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Китане...
Dialogue: 0,0:17:01.35,0:17:02.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Два короля?
Dialogue: 0,0:17:06.69,0:17:10.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Что король в действительности означает для нас?
Dialogue: 0,0:17:23.70,0:17:30.04,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Асума, ты знаешь, кто представляет короля?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:30.75,0:17:31.84,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Конечно.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:32.46,0:17:35.21,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Это Феодальный Лорд Страны Огня или Хокаге, так?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:38.01,0:17:42.14,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Но я сказал, что нам следует защищать только одного короля.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:44.85,0:17:48.69,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Словно, ты до сих пор ничего не понял.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:52.36,0:17:56.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Я, вероятно, испытываю то же, что и Казума тогда.
Dialogue: 0,0:17:58.32,0:17:58.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:18:00.11,0:18:02.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Я всего лишь не мог следовать его планам.
Dialogue: 0,0:18:03.70,0:18:07.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь ты познал свой ответ?
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:09.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Думаю так.
Dialogue: 0,0:18:11.08,0:18:13.75,Fire2,,0000,0000,0000,,В таком случае...всё предоставляется тебе.
Dialogue: 0,0:18:22.22,0:18:25.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Техника возрождения в комбинации с техникой элемента земли?
Dialogue: 0,0:18:27.18,0:18:27.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Где Сора?!
Dialogue: 0,0:18:29.39,0:18:31.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Давай, у нас есть над чем поработать.
Dialogue: 0,0:18:32.15,0:18:35.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Остаётся лишь выполнить начатое, нам обоим.
Dialogue: 0,0:18:38.03,0:18:39.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Аромат земли...
Dialogue: 0,0:18:40.11,0:18:41.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Исходит с севера?
Dialogue: 0,0:18:42.45,0:18:43.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Они сделали тебя, да, Китане?
Dialogue: 0,0:18:46.04,0:18:49.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Это делает остальных трёх бесполезными сейчас.
Dialogue: 0,0:19:15.98,0:19:18.44,Fire2,,0000,0000,0000,,План Друммондова Света провалился.
Dialogue: 0,0:19:19.19,0:19:20.78,Fire2,,0000,0000,0000,,Значит, деревня будет...?
Dialogue: 0,0:19:21.15,0:19:25.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь, раз дела подошли к этому, я должен вызвать твою руку.
Dialogue: 0,0:19:25.62,0:19:27.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Я полностью высвобожу печать!
Dialogue: 0,0:19:38.21,0:19:38.59,Fire2,,0000,0000,0000,,Раскройся!
Dialogue: 0,0:19:51.52,0:19:52.14,Fire2,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:19:55.06,0:19:55.56,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора!
Dialogue: 0,0:19:57.98,0:19:58.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора!
Dialogue: 0,0:20:05.87,0:20:06.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:20:08.28,0:20:09.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:20:11.58,0:20:13.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Третий?
Dialogue: 0,0:20:14.46,0:20:16.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему вы здесь?
Dialogue: 0,0:20:16.63,0:20:17.29,Fire2,,0000,0000,0000,,Я грезю?
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:20.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Я наблюдал за твоими действиями.
Dialogue: 0,0:20:21.51,0:20:24.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты вырос из маленького своевольного хулигана.
Dialogue: 0,0:20:25.09,0:20:25.59,Fire2,,0000,0000,0000,,Наверное.
Dialogue: 0,0:20:25.97,0:20:28.14,Fire2,,0000,0000,0000,,Я также рад видеть успехи Конохамару.
Dialogue: 0,0:20:28.68,0:20:31.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Хотя, он выучил скорее странную технику, благодаря твоему влиянию...
Dialogue: 0,0:20:31.89,0:20:34.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ж, это не идёт ни в какое сравнение с моей нынешней техникой...
Dialogue: 0,0:20:37.86,0:20:39.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Что? Хаяте-сенсей?
Dialogue: 0,0:20:40.78,0:20:42.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Третий, самое время.
Dialogue: 0,0:20:43.19,0:20:44.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Что, уже всё?
Dialogue: 0,0:20:45.28,0:20:46.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Уходите? Куда?
Dialogue: 0,0:20:47.16,0:20:48.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Старикан, ваши ноги! Ваши ноги! О_О
Dialogue: 0,0:20:49.78,0:20:52.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Я всегда буду наблюдать за тобой!
Dialogue: 0,0:20:53.70,0:20:55.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Это же сон...разве нет?
Dialogue: 0,0:20:59.13,0:21:01.80,blackt,,0000,0000,0000,,{\pos(308,196)\frz20.202\frx342\fry6}Приди и навести мою могилу однажды! И убедись, что Конохамару придёт заодно с тобой!
Dialogue: 0,0:20:59.13,0:21:01.80,blackt,,0000,0000,0000,,{\org(495,281)\frz20.202\frx342\fry6\pos(476,270)}-Третий Хокаге и Хаяте.
Dialogue: 0,0:20:59.31,0:21:02.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Посети...Могилу...ататат...шо...
Dialogue: 0,0:21:05.07,0:21:07.49,Fire2,,0000,0000,0000,,Кто ты думаешь такой, мать твою?!
Dialogue: 0,0:21:08.37,0:21:12.29,Fire2,,0000,0000,0000,,Время подходит ко дню открытых дверей! Мувик про Наруто, Узы!
Dialogue: 0,0:21:13.41,0:21:16.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Экстра проект также практически готов!
Dialogue: 0,0:21:17.08,0:21:19.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Более подробно в конце серии!
Dialogue: 0,0:21:21.29,0:21:22.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:21:22.42,0:21:23.84,Fire2,,0000,0000,0000,,В таком темпе, мы все погибнем!
Dialogue: 0,0:21:24.51,0:21:27.22,Fire2,,0000,0000,0000,,Где же ты, когда мы так нуждаемся в тебе?
Dialogue: 0,0:21:28.47,0:21:29.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Саске!
Dialogue: 0,0:21:29.93,0:21:32.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто Шиппууден Фильм, Узы.
Dialogue: 0,0:21:44.13,0:21:51.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Тцунаде-сама, вражеский защитный барьер и техника возрождения окончились, и область главных ворот также вернулась к нормальному состоянию.
Dialogue: 0,0:21:52.51,0:22:00.56,Fire2,,0000,0000,0000,,И, похоже, техника противника, о которой нас предупреждал Асума-сан, способная уничтожить целую деревню в момент, также была предотвращена.
Dialogue: 0,0:22:01.73,0:22:02.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот значит как.
Dialogue: 0,0:22:06.57,0:22:08.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это за красный свет?
Dialogue: 0,0:22:50.24,0:22:50.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора!
Dialogue: 0,0:22:58.29,0:23:00.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Асума-сенсей, что здесь творится?
Dialogue: 0,0:23:01.58,0:23:02.21,Fire2,,0000,0000,0000,,Представления не имею.
Dialogue: 0,0:23:09.01,0:23:10.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Это оно, Сора.
Dialogue: 0,0:23:10.42,0:23:11.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Прокляни их, возненавидь!
Dialogue: 0,0:23:12.09,0:23:14.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Оберни свою ярость в силу!
Dialogue: 0,0:23:15.39,0:23:18.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы разнесём эту чёртову Коноху!
Dialogue: 0,0:23:18.47,0:23:20.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы убьём всех до последнего!
Dialogue: 0,0:23:20.94,0:23:22.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Заглохни!
Dialogue: 0,0:23:22.94,0:23:27.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не был рождён для этого!
Dialogue: 0,0:23:27.57,0:23:28.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Да, был!
Dialogue: 0,0:23:30.65,0:23:34.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Всё существует, чтобы служить истинному правителю Страны Огня.
Dialogue: 0,0:23:35.45,0:23:39.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Он нуждается сейчас в твоей силе, Сора!
Dialogue: 0,0:23:39.70,0:23:42.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Какого чёрта ты здесь толкуешь, сукин сын!
Dialogue: 0,0:23:44.33,0:23:44.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:23:57.47,0:23:58.39,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Асума!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:58.81,0:24:00.31,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Казума!{\i0}
Dialogue: 0,0:24:00.93,0:24:03.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Этого не может быть...Ты...
Dialogue: 0,0:24:07.73,0:24:10.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Асума-сенсей, вы знаете этого парня?
Dialogue: 0,0:24:11.94,0:24:16.32,Fire2,,0000,0000,0000,,Да. Он был дружественным ниндзя среди Двенадцати Стражников.
Dialogue: 0,0:24:18.74,0:24:21.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты...Что за хрень ты сделал с Сорой?!
Dialogue: 0,0:24:22.20,0:24:25.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Я лишь предоставил ему немного твоей запредельной силы.
Dialogue: 0,0:24:27.50,0:24:28.21,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:24:30.96,0:24:33.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора такой же, как и ты.
Dialogue: 0,0:24:34.13,0:24:34.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Прекрати это.
Dialogue: 0,0:25:02.95,0:25:03.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора!
Dialogue: 0,0:25:10.29,0:25:10.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:25:12.42,0:25:15.59,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это...за несдержимая боль?
Dialogue: 0,0:25:16.43,0:25:21.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Неужто ли я...? Я настоящий Кьюби?
Dialogue: 0,0:25:23.68,0:25:26.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Как ты сделал это с Сорой?
Dialogue: 0,0:25:28.94,0:25:34.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Тебе известно намного больше о моменте, когда Кьюби атаковал Коноху, чем мне.
Dialogue: 0,0:25:35.32,0:25:42.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Возвращаясь к тому времени, ценой собственной жизни, Четвёртый Хокаге запечатал Кьюби в младенце.
Dialogue: 0,0:25:42.99,0:25:46.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Конохе, всё же, достался прямиком в руки Кьюби.
Dialogue: 0,0:25:47.25,0:25:49.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы не позволили такому случаю ускользнуть от нас.
Dialogue: 0,0:25:51.00,0:25:55.71,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы собрали остатки чакры Кьюби, сохранившиеся после крушения.
Dialogue: 0,0:25:56.84,0:26:01.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы взращивали их и поместили внутрь Соры пять лет назад.
Dialogue: 0,0:26:02.43,0:26:02.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:26:03.81,0:26:05.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора твой собственный...
Dialogue: 0,0:26:05.06,0:26:06.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Да и что с того?
Dialogue: 0,0:26:07.60,0:26:10.94,Fire2,,0000,0000,0000,,Коноха заполучила невероятную силу в тот день, как и мы.
Dialogue: 0,0:26:11.36,0:26:15.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Всё ради пользы для защиты наших уважаемых королей.
Dialogue: 0,0:26:15.98,0:26:17.32,Fire2,,0000,0000,0000,,Что с этим не так?
Dialogue: 0,0:26:24.95,0:26:25.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:26:26.95,0:26:27.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Я могу сказать...
Dialogue: 0,0:26:28.58,0:26:31.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Ага. Я точно знаю всё...
Dialogue: 0,0:26:35.00,0:26:36.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Но я...всего лишь...
Dialogue: 0,0:26:41.59,0:26:46.81,Fire2,,0000,0000,0000,,То...То был Сорин раздирающий вопль!
Dialogue: 0,0:26:47.72,0:26:51.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему я не заметил?
Dialogue: 0,0:26:52.77,0:26:55.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему я не прочувствовал его боль и его возгласы,
Dialogue: 0,0:26:56.69,0:26:58.78,Fire2,,0000,0000,0000,,когда только я являлся тем, кто мог его понять!
Dialogue: 0,0:27:03.16,0:27:05.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Как тогда в Храме Огня.
Dialogue: 0,0:27:06.79,0:27:09.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Все те глаза, смотрящие на Сору.
Dialogue: 0,0:27:10.37,0:27:12.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Холодные глаза, наполненные злобой.
Dialogue: 0,0:27:14.29,0:27:16.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Это как, словно они говорили: "Убирайся к чёрту отсюда!"
Dialogue: 0,0:27:21.01,0:27:24.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему я не сказал ему, что сам прошёл через тоже самое?!
Dialogue: 0,0:27:26.97,0:27:30.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Они имели такие же глаза, которые постоянно преследовали меня.
Dialogue: 0,0:27:37.15,0:27:37.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:27:46.16,0:27:51.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Твои глаза схожи с другими, которые смотрели на меня, словно я не должен появляться здесь!
Dialogue: 0,0:27:52.87,0:27:54.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Твои глаза точно такие же, как и их!
Dialogue: 0,0:27:56.25,0:27:59.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Будто я беспокоюсь об этом сейчас.
Dialogue: 0,0:28:00.01,0:28:01.01,Fire2,,0000,0000,0000,,Именно эти глаза!
Dialogue: 0,0:28:01.88,0:28:04.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Эти глаза, смотрящие на нас, как на монстров!
Dialogue: 0,0:28:04.76,0:28:07.22,Fire2,,0000,0000,0000,,Эти глаза, оставившие нас в полном одиночестве!
Dialogue: 0,0:28:07.93,0:28:10.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Они говорили, что ты пытаешься использовать нас ради своей же выгоды!
Dialogue: 0,0:28:16.90,0:28:18.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Гаара прошёл через подобные вещи.
Dialogue: 0,0:28:19.57,0:28:21.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Что случилось с вами, взрослые?
Dialogue: 0,0:28:22.36,0:28:24.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы даже не пытаетесь понять наши чувства.
Dialogue: 0,0:28:25.45,0:28:28.03,Fire2,,0000,0000,0000,,И Сора...Сора...
Dialogue: 0,0:28:30.24,0:28:32.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему ты вложил это чудовище внутрь его?!
Dialogue: 0,0:28:46.59,0:28:49.22,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему?! Почему ты поступил так с Сорой?!
Dialogue: 0,0:28:49.85,0:28:51.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:28:58.27,0:28:58.81,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:29:11.45,0:29:11.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора!
Dialogue: 0,0:29:12.49,0:29:13.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Не подходи!
Dialogue: 0,0:29:15.00,0:29:16.71,Fire2,,0000,0000,0000,,Все отойдите назад!
Dialogue: 0,0:29:20.42,0:29:22.09,Fire2,,0000,0000,0000,,Я всегда сражаюсь только сам за себя.
Dialogue: 0,0:29:22.75,0:29:24.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не позволю делать из меня дурака более!
Dialogue: 0,0:29:25.05,0:29:29.01,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты убил моего отца, но разговаривал со мной будто ничего не было.
Dialogue: 0,0:29:31.72,0:29:35.27,Fire2,,0000,0000,0000,,И твоё "особенное могущество" дерьмо собачье! Ты провёл меня!
Dialogue: 0,0:29:35.73,0:29:36.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора!
Dialogue: 0,0:29:36.64,0:29:38.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Я сказал не приблежаться!
Dialogue: 0,0:29:39.69,0:29:43.94,Fire2,,0000,0000,0000,,И ты...Ты из Конохи!
Dialogue: 0,0:29:44.44,0:29:45.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не могу доверять тебе больше!
Dialogue: 0,0:29:55.20,0:29:56.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Что за...?
Dialogue: 0,0:30:07.80,0:30:09.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:30:10.55,0:30:13.14,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора обладает одеянием демонического лиса?
Dialogue: 0,0:30:13.85,0:30:18.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Только не говори мне, что ты совместил клетки Кьюби с Сориными?!
Dialogue: 0,0:30:44.79,0:30:45.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:30:46.09,0:30:48.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Какого здесь происходит?
Dialogue: 0,0:30:48.72,0:30:54.51,Fire2,,0000,0000,0000,,В отличии от настоящего Джинчурики, находящегося здесь, чакра Кьюби была чересчур великой для удержания телом Соры.
Dialogue: 0,0:30:55.39,0:31:00.89,Fire2,,0000,0000,0000,,За последние десять лет я использовал запечатывающие техники для сдерживания чакры Кьюби под контролем.
Dialogue: 0,0:31:01.73,0:31:10.15,Fire2,,0000,0000,0000,,Но сейчас, с тех пор как я высвободил его чакру, эта тонкая грань баланса была стёрта, и, как следствие, она взяла контроль над телом Соры.
Dialogue: 0,0:31:11.11,0:31:14.91,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда все девять хвостов сформируются, Сора станет Кьюби!
Dialogue: 0,0:31:15.53,0:31:18.66,Fire2,,0000,0000,0000,,И псевдо-Кьюби предстанет настоящим!
Dialogue: 0,0:31:24.58,0:31:25.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты ублюдок!
Dialogue: 0,0:31:32.43,0:31:38.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Чудесно. Я предоставлю моё тело этому чёртову лису!
Dialogue: 0,0:31:39.31,0:31:39.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора.
Dialogue: 0,0:31:40.52,0:31:45.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Взамен, я хочу уничтожить этот мир!
Dialogue: 0,0:31:50.24,0:31:51.61,Fire2,,0000,0000,0000,,Останови это, Сора!
Dialogue: 0,0:31:56.83,0:31:59.52,Fire2,,0000,0000,0000,,{\pos(325,71)\fad(700,700)\i1}(Мокутон, Мокуджоу Хеки: Элемент Дерева, Запечатывающая Древесная Стена){\i0}
Dialogue: 0,0:32:10.46,0:32:11.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:32:13.80,0:32:14.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Сакура-чан!
Dialogue: 0,0:32:15.26,0:32:15.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:32:17.26,0:32:17.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Асума-сан!
Dialogue: 0,0:32:18.22,0:32:19.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Капитан Ямато!
Dialogue: 0,0:32:20.77,0:32:22.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Этот красный свет, исходящий ранее, принадлежал...
Dialogue: 0,0:32:26.52,0:32:28.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Это...Кьюби!
Dialogue: 0,0:32:30.78,0:32:33.24,Fire2,,0000,0000,0000,,В этом нет никаких сомнений. Это одеяния демонического лиса.
Dialogue: 0,0:32:35.57,0:32:37.32,Fire2,,0000,0000,0000,,Это...Сора.
Dialogue: 0,0:32:37.91,0:32:38.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Что вы сказали?!
Dialogue: 0,0:32:40.87,0:32:41.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Точно, Сора!
Dialogue: 0,0:32:42.33,0:32:45.58,Fire2,,0000,0000,0000,,Больше! Покажи нам ещё больше своей силы!
Dialogue: 0,0:32:49.79,0:32:52.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Прекрати это, Сора! Не используй его силу!
Dialogue: 0,0:32:55.43,0:32:57.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:32:59.30,0:33:00.51,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Техника Теневого Клонирования!{\i0}
Dialogue: 0,0:33:08.15,0:33:09.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:33:16.32,0:33:17.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты опоздал, Шикамару!
Dialogue: 0,0:33:17.99,0:33:19.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты уверен, что это верная дорога?
Dialogue: 0,0:33:19.49,0:33:21.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Не недооценивай мой и Акамару носы!
Dialogue: 0,0:33:22.24,0:33:25.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Это не только Сора. Наруто и Асума-сенсей также там.
Dialogue: 0,0:33:26.25,0:33:28.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Я также чую кого-то ещё, не из деревни.
Dialogue: 0,0:33:29.75,0:33:30.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Враг?
Dialogue: 0,0:33:32.63,0:33:33.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это может быть?
Dialogue: 0,0:33:49.98,0:33:50.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:33:59.86,0:34:01.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Наруто?
Dialogue: 0,0:34:02.08,0:34:02.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:34:03.37,0:34:04.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Это была близкая волна.
Dialogue: 0,0:34:05.58,0:34:07.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты столь патетичен!
Dialogue: 0,0:34:13.00,0:34:15.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Твой оппонент - я, Казума.
Dialogue: 0,0:34:16.55,0:34:19.01,Fire2,,0000,0000,0000,,Мать твою!
Dialogue: 0,0:34:24.72,0:34:29.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй, капитан Ямато. Вы не могли бы подавить чакру Кьюби, как это проделали со мной?
Dialogue: 0,0:34:30.19,0:34:34.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Я мог подавлять чакру Кьюби в тебе потому, что ты носил медальон Первого.
Dialogue: 0,0:34:35.73,0:34:38.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Без медальона, это не сработает на Соре!
Dialogue: 0,0:34:56.00,0:34:56.46,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора!
Dialogue: 0,0:34:57.00,0:35:00.26,Fire2,,0000,0000,0000,,Значит так, да? Я ли большая неприятность?!
Dialogue: 0,0:35:00.26,0:35:02.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не нужен вам, не нужен ведь?! А?!
Dialogue: 0,0:35:02.18,0:35:03.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Это не так, Сора!
Dialogue: 0,0:35:03.93,0:35:07.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы лишь не хотим, чтобы ты использовал эту силу!
Dialogue: 0,0:35:07.77,0:35:10.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Эта сила часть меня.
Dialogue: 0,0:35:11.44,0:35:14.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Это единственное, чему я сейчас могу доверять!
Dialogue: 0,0:35:16.11,0:35:16.69,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора...
Dialogue: 0,0:35:17.78,0:35:22.32,Fire2,,0000,0000,0000,,Я намереваюсь отомстить каждому, кто заставил меня чувствовать всё это одиночество!
Dialogue: 0,0:35:39.30,0:35:39.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто.
Dialogue: 0,0:35:41.17,0:35:44.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Я ненавижу эту силу.
Dialogue: 0,0:35:45.55,0:35:47.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Ненавижу ранить других.
Dialogue: 0,0:35:52.48,0:35:55.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Однажды я ранил Сакуру-чан.
Dialogue: 0,0:35:59.82,0:36:01.32,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Тем, кто ранил Сакуру...{\i0}
Dialogue: 0,0:36:02.86,0:36:04.49,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}...был ты, Наруто.{\i0}
Dialogue: 0,0:36:05.57,0:36:14.75,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Если ты продолжишь использовать силу Кьюби, тем самым, лишь навредишь себе, также, как и твоим друзьям.{\i0}
Dialogue: 0,0:36:16.13,0:36:16.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот почему...
Dialogue: 0,0:36:17.75,0:36:21.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот почему я не желаю тебе пользоваться этой силой для того, чтобы ранить кого-нибудь!
Dialogue: 0,0:36:24.13,0:36:26.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Словно ты знаешь через что я прошёл!
Dialogue: 0,0:36:27.14,0:36:28.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Я знаю в точности, что тебе довелось пройти!
Dialogue: 0,0:36:31.68,0:36:37.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Источник энергии Кьюби, что был совместим с тобою, запечатан во мне.
Dialogue: 0,0:36:39.02,0:36:41.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:36:43.99,0:36:45.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Я Джинчуурики.
Dialogue: 0,0:36:46.61,0:36:48.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Это же...Ты лжёшь!
Dialogue: 0,0:36:49.83,0:36:50.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Сора...
Dialogue: 0,0:36:50.99,0:36:51.49,Fire2,,0000,0000,0000,,Стой на месте!
Dialogue: 0,0:36:52.20,0:36:53.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты сказал...
Dialogue: 0,0:36:54.04,0:36:54.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:36:56.08,0:36:56.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:36:58.42,0:36:59.88,Fire2,,0000,0000,0000,,...не одурачишь меня!
Dialogue: 0,0:37:10.22,0:37:12.81,Fire2,,0000,0000,0000,,Техника Теневого Удержания сработала успешно.
Dialogue: 0,0:37:15.52,0:37:17.19,Fire2,,0000,0000,0000,,Шикамару! Чоджи!
Dialogue: 0,0:37:17.19,0:37:17.81,Fire2,,0000,0000,0000,,Ино!
Dialogue: 0,0:37:22.36,0:37:22.94,Fire2,,0000,0000,0000,,Они здесь!
Dialogue: 0,0:37:24.65,0:37:26.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Чёрт! Ещё твои друзья, ах?!
Dialogue: 0,0:37:27.32,0:37:28.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Принимайся за дело, Чоджи!
Dialogue: 0,0:37:30.32,0:37:31.91,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Техника Удвоения Частей Тела!{\i0}
Dialogue: 0,0:37:33.04,0:37:33.74,Fire2,,0000,0000,0000,,Обе руки!
Dialogue: 0,0:37:35.16,0:37:36.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Да чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:37:37.71,0:37:38.29,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы сделали это!
Dialogue: 0,0:37:38.83,0:37:40.29,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь он никуда не денется.
Dialogue: 0,0:37:48.43,0:37:49.55,Fire2,,0000,0000,0000,,В этом нет смысла...
Dialogue: 0,0:37:51.05,0:37:56.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Если настоящий Кьюби запечатан внутри тебя, откуда у тебя столько друзей?!
Dialogue: 0,0:37:57.02,0:37:59.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Я всегда был предоставлен сам себе.
Dialogue: 0,0:38:00.73,0:38:01.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Тогда почему...?
Dialogue: 0,0:38:02.27,0:38:02.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему...?
Dialogue: 0,0:38:03.94,0:38:05.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему ты имеешь...?
Dialogue: 0,0:38:07.28,0:38:09.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Я был таким же, как и ты.
Dialogue: 0,0:38:11.74,0:38:14.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда я был ребёнком, я всегда был наедине сам с собой.
Dialogue: 0,0:38:15.08,0:38:18.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Суть в том, что я никогда не тратил впустую время на чувство одиночества.
Dialogue: 0,0:38:19.04,0:38:22.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Я хотел, чтобы все признали меня.
Dialogue: 0,0:38:23.71,0:38:26.67,Fire2,,0000,0000,0000,,И это те люди, которые всё-таки стали моими друзьями.
Dialogue: 0,0:38:28.01,0:38:31.01,Fire2,,0000,0000,0000,,У меня нет друзей, как у тебя...
Dialogue: 0,0:38:31.01,0:38:35.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Разве не все здесь твои друзья?
Dialogue: 0,0:38:43.61,0:38:44.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Блин...
Dialogue: 0,0:38:47.23,0:38:47.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Чоджи!
Dialogue: 0,0:38:48.99,0:38:49.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Ино...
Dialogue: 0,0:38:50.07,0:38:50.74,Fire2,,0000,0000,0000,,Уже иду!
Dialogue: 0,0:38:52.95,0:38:56.81,Fire2,,0000,0000,0000,,{\pos(335,74)\fad(700,700)\i1}(Нинпо, Шинтеншин но Джутцу: Искусство Ниндзя, Техника Переключения Сознания){\i0}
Dialogue: 0,0:39:01.83,0:39:02.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты его достала?
Dialogue: 0,0:39:10.51,0:39:11.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Что случилось, Ино?
Dialogue: 0,0:39:11.88,0:39:12.55,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:39:14.26,0:39:16.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Ино, что произошло с твоим переключенным сознанием?!
Dialogue: 0,0:39:18.97,0:39:22.39,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет никаких признаков человеческого сердца внутри него.
Dialogue: 0,0:39:22.90,0:39:23.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ещё?!
Dialogue: 0,0:39:25.52,0:39:26.90,Fire2,,0000,0000,0000,,И я уже практически достиг своего предела.
Dialogue: 0,0:39:43.71,0:39:45.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Дерьмо! Сформировался третий хвост!
Dialogue: 0,0:40:18.87,0:40:22.27,Endy,,0000,0000,0000,,Это ведь так просто
Dialogue: 0,0:40:22.27,0:40:29.52,Endy,,0000,0000,0000,,Тебе забыть обо всём
Dialogue: 0,0:40:30.48,0:40:34.45,Endy,,0000,0000,0000,,Я вызвал скорую помощь
Dialogue: 0,0:40:34.45,0:40:41.70,Endy,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, целуй меня, люби меня всю НОЧЬ!
Dialogue: 0,0:40:42.20,0:40:47.54,Endy,,0000,0000,0000,,Волшебство ль ангелов падших, или шутка злобных монстров?
Dialogue: 0,0:40:47.54,0:40:51.38,Endy,,0000,0000,0000,,Прежде, чем наскучит
Dialogue: 0,0:40:52.09,0:40:57.59,Endy,,0000,0000,0000,,Давай отправимся
Dialogue: 0,0:40:57.59,0:41:03.31,Endy,,0000,0000,0000,,На том шаре из боулинга. Мы проживаем столько странных жизней
Dialogue: 0,0:41:03.31,0:41:08.60,Endy,,0000,0000,0000,,Ты должен всё понять
Dialogue: 0,0:41:08.60,0:41:14.90,Endy,,0000,0000,0000,,Что мы собираемся покончить с этим...
Dialogue: 0,0:41:14.90,0:41:19.37,Endy,,0000,0000,0000,,Покончить с внутренней суматохой,
Dialogue: 0,0:41:19.53,0:41:25.00,Endy,,0000,0000,0000,,Которую вскоре сломаем...
Dialogue: 0,0:41:30.92,0:41:34.05,Endy,,0000,0000,0000,,Но я не могу сломать её...нашу победу.
Dialogue: 0,0:41:41.08,0:41:43.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Капитан Ямато, Наруто выглядит довольно странным!
Dialogue: 0,0:41:43.70,0:41:44.29,Fire2,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:41:45.16,0:41:48.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Не говори только, что чакра Кьюби исходит вновь!
Dialogue: 0,0:41:48.00,0:41:49.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:41:49.42,0:41:50.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что он впал в бешенство в такое время!
Dialogue: 0,0:41:51.46,0:41:55.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему это происходит? Наруто же носит медальон Первого Хокаге!
Dialogue: 0,0:41:55.55,0:41:57.38,Fire2,,0000,0000,0000,,Он реагирует иначе, чем в обыденном состоянии!
Dialogue: 0,0:41:58.18,0:41:59.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Чёрт! Что же происходит?!
Dialogue: 0,0:42:00.47,0:42:03.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что моя техника не даёт никакого эффекта на нём!
Dialogue: 0,0:42:04.39,0:42:05.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод: Резонанс.
Dialogue: 0,0:42:09.65,0:42:13.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Наступило время Четвёртой Супер Викторины Конохи!
Dialogue: 0,0:42:13.98,0:42:15.98,Fire2,,0000,0000,0000,,У нас тут новая расстановка для этой игры!
Dialogue: 0,0:42:16.36,0:42:17.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Я ваш господин, Ямато!
Dialogue: 0,0:42:17.86,0:42:19.53,Fire2,,0000,0000,0000,,И я здесь, в основном, для присмотра за делами.
Dialogue: 0,0:42:19.82,0:42:21.32,Fire2,,0000,0000,0000,,Я его ассистентка, Сакура!
Dialogue: 0,0:42:21.62,0:42:23.91,Fire2,,0000,0000,0000,,Сегодня вопрос поступил от поисковой группы Саске!
Dialogue: 0,0:42:25.20,0:42:28.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Четверо людей, прокравшихся в Коноху, дабы заполучить Саске-куна были...
Dialogue: 0,0:42:29.37,0:42:30.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Звуковая...
Dialogue: 0,0:42:30.75,0:42:31.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Четвёрка!
Dialogue: 0,0:42:31.65,0:42:32.15,Fire2,,0000,0000,0000,,И!
Dialogue: 0,0:42:32.15,0:42:32.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:42:32.75,0:42:35.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Среди них был здоровый мужик, абсорбирующий чакру через техники Земли...
Dialogue: 0,0:42:35.92,0:42:36.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Джиробу!
Dialogue: 0,0:42:36.76,0:42:37.26,Fire2,,0000,0000,0000,,И!
Dialogue: 0,0:42:38.05,0:42:41.22,Fire2,,0000,0000,0000,,Была девушка, контролирующая неистовых людоедов своей демонической флейтой...
Dialogue: 0,0:42:41.55,0:42:42.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Таюя.
Dialogue: 0,0:42:42.97,0:42:43.55,Fire2,,0000,0000,0000,,И!
Dialogue: 0,0:42:44.05,0:42:46.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Наконец, был нинздя Звука, у которого было шесть рук!
Dialogue: 0,0:42:47.22,0:42:49.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй, а кто с ним дрался-то?
Dialogue: 0,0:42:49.94,0:42:50.56,Fire2,,0000,0000,0000,,Я думаю, это был...
Dialogue: 0,0:42:51.21,0:42:51.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Это был Нейджи.
Dialogue: 0,0:42:52.27,0:42:55.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Чувак, готов поспорить все эти руки заставили художников рыдать.
Dialogue: 0,0:42:56.57,0:42:57.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Время вышло!
Dialogue: 0,0:42:58.32,0:43:00.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Верный ответ - Кидоумару!
Dialogue: 0,0:43:00.57,0:43:03.36,Fire2,,0000,0000,0000,,Кстати, он, вероятно, был очень искусен в ловле кошек.
Dialogue: 0,0:43:03.87,0:43:04.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Кому какое дело?
Dialogue: 0,0:43:04.62,0:43:06.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас, он...
Dialogue: 0,0:43:06.70,0:43:08.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Эпизод вроде как подходит к концу!