Naruto Shippuuden by [D-T]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Naruto
Video File: Naruto Shippuuden - 072.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 12700
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Test,Blackadder ITC,36,&H009DA09F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: DD,Bauhaus 93,20,&H00CE7933,&H00FFFFFF,&H00F00465,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Team,Jokerman,34,&H003A5500,&H000000FF,&H00000200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Fire2,Latha,32,&H001C447B,&H00BD2CFF,&H00AAB0FF,&H00050265,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,18,204
Style: Hint,Century Schoolbook,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Opening,Segoe Script,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H6EAD5D00,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Endy,Comic Sans MS,30,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H64060A32,&H1900002D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,16,204
Style: Zag,MS Mincho,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:27.71,0:01:30.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Я действительно был молод и наивен тогда.
Dialogue: 0,0:01:37.68,0:01:40.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Благодарю вас за сопровождение Феодального Лорда.
Dialogue: 0,0:01:46.27,0:01:47.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Что тебя не устраивает?!
Dialogue: 0,0:01:51.27,0:01:55.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Я защищал короля, Феодального Лорда, как ты и приказал!
Dialogue: 0,0:01:56.24,0:01:58.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему ты не можешь гордиться мной?
Dialogue: 0,0:02:01.53,0:02:02.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Король?
Dialogue: 0,0:02:03.33,0:02:06.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему ты не признаешь меня, хотя бы один раз, Пап?!
Dialogue: 0,0:02:07.12,0:02:09.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты не понимаешь...
Dialogue: 0,0:02:09.96,0:02:15.63,Fire2,,0000,0000,0000,,...сколь трудно и значимо сражение, ради защиты короля!
Dialogue: 0,0:02:16.21,0:02:18.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Я знаю, это оставляет за собой смерти.
Dialogue: 0,0:02:19.09,0:02:21.55,Fire2,,0000,0000,0000,,Но жертвовать - это составляющее долга шиноби!
Dialogue: 0,0:02:24.26,0:02:27.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты так до конца и не осознал.
Dialogue: 0,0:02:28.35,0:02:31.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Что на самом деле представляет защита короля...
Dialogue: 0,0:02:34.73,0:02:36.98,Fire2,,0000,0000,0000,,ты просто не желаешь воспринимать меня!
Dialogue: 0,0:02:50.62,0:02:55.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь, я думаю, наконец-то, осознал, что ты имел ввиду.
Dialogue: 0,0:02:56.88,0:03:00.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Я извиняюсь за то, что покинул Коноху и занимался чем заблагорассудится.
Dialogue: 0,0:03:06.81,0:03:08.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Впрочем, я не жалею об этом, также.
Dialogue: 0,0:03:18.57,0:03:23.45,Fire2,,0000,0000,0000,,И я не жалею о том, что был рождён в клане Сарутоби.
Dialogue: 0,0:03:24.99,0:03:28.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты справился со своим долгом, как лидер деревни.
Dialogue: 0,0:03:35.92,0:03:37.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты был замечательным папой.
Dialogue: 0,0:03:43.84,0:03:50.35,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(650,650)}Ты сказал, что, умея летать, не возвратился бы вспять
Dialogue: 0,0:03:50.35,0:03:56.61,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(900,900)}И только глаза откроешь свои для синего, синего неба
Dialogue: 0,0:04:02.90,0:04:06.07,Opening,,0000,0000,0000,,Вскоре познаешь ты горечь печали
Dialogue: 0,0:04:06.07,0:04:09.08,Opening,,0000,0000,0000,,И узнаешь, на что похожа боль
Dialogue: 0,0:04:09.08,0:04:12.37,Opening,,0000,0000,0000,,И все чувства к тебе
Dialogue: 0,0:04:12.37,0:04:15.50,Opening,,0000,0000,0000,,Я выражу словами
Dialogue: 0,0:04:15.50,0:04:21.80,Opening,,0000,0000,0000,,Пробудившись от мечты в неизведанном мире,
Dialogue: 0,0:04:21.80,0:04:28.01,Opening,,0000,0000,0000,,Расправь крылья свои, и взлети!
Dialogue: 0,0:04:28.18,0:04:34.48,Opening,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что, умея летать, не возвратился бы вспять
Dialogue: 0,0:04:34.48,0:04:40.57,Opening,,0000,0000,0000,,И только глаза откроешь свои для синего, синего неба
Dialogue: 0,0:04:40.57,0:04:47.16,Opening,,0000,0000,0000,,Пройдя через всё, обретёшь, что ищешь
Dialogue: 0,0:04:47.16,0:04:50.41,Opening,,0000,0000,0000,,Не останавливайся и рвись к свободе,
Dialogue: 0,0:04:50.41,0:05:00.42,Opening,,0000,0000,0000,,К этим синим, синим небесам.
Dialogue: 0,0:05:07.84,0:05:12.93,Team,,0000,0000,0000,,{\pos(324,225)} DreamTeam
Dialogue: 0,0:05:07.84,0:05:12.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(72,274)} Перевод и тайминг:
Dialogue: 0,0:05:07.84,0:05:12.93,Test,,0000,0000,0000,,{\pos(71,308)} Testament
Dialogue: 0,0:05:07.84,0:05:12.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(522,274)}Главный редактор:
Dialogue: 0,0:05:07.84,0:05:12.93,DD,,0000,0000,0000,,{\pos(518,308)}TeaTRaL
Dialogue: 0,0:05:07.84,0:05:12.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(312,355)}С праздником, Россияне! Не забудьте вывесить свой флаг;){\i0}
Dialogue: 0,0:05:12.93,0:05:16.67,Zag,,0000,0000,0000,,{\fad(900,50)\pos(395,366)}Надвигающаяся Угроза
Dialogue: 0,0:05:25.70,0:05:27.74,Fire2,,0000,0000,0000,,Наша миссия - подавать эти древесные балки!
Dialogue: 0,0:05:28.24,0:05:32.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Так давайте разнесём их по местам своя! Левой, правой, л...
Dialogue: 0,0:05:32.91,0:05:34.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:05:37.83,0:05:40.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Д-давайте передохнём!
Dialogue: 0,0:05:40.63,0:05:42.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы не предназначены для такого рода деятельности...
Dialogue: 0,0:05:44.84,0:05:46.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы оба ленитесь!
Dialogue: 0,0:05:47.97,0:05:51.01,Fire2,,0000,0000,0000,,Деревня была спасена и Пятая не пострадала.
Dialogue: 0,0:05:51.80,0:05:55.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Но это лишь потому, что братик Наруто и все остальные оказывали поддержку.
Dialogue: 0,0:05:57.06,0:06:02.81,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы обязаны помогать деревне, делая то, что можем!
Dialogue: 0,0:06:03.11,0:06:04.36,Fire2,,0000,0000,0000,,Отлично сказано!
Dialogue: 0,0:06:05.74,0:06:08.19,Fire2,,0000,0000,0000,,И вы, ребята, однажды придёте на подмогу Конохе.
Dialogue: 0,0:06:09.16,0:06:12.66,Fire2,,0000,0000,0000,,И Наруто сыграл огромную роль в случившемся на днях, также.
Dialogue: 0,0:06:13.45,0:06:14.74,Fire2,,0000,0000,0000,,Ирука-сенсей?
Dialogue: 0,0:06:16.58,0:06:19.71,Fire2,,0000,0000,0000,,Я так счастлив обучать таких чудесных учеников!
Dialogue: 0,0:06:23.46,0:06:26.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Конохамару-кун, я в полном порядке.
Dialogue: 0,0:06:27.21,0:06:32.26,Fire2,,0000,0000,0000,,Пока мы работаем вместе, всё будет хорошо, чтобы не происходило!
Dialogue: 0,0:06:41.40,0:06:41.81,Fire2,,0000,0000,0000,,Следующий.
Dialogue: 0,0:06:44.27,0:06:44.56,Fire2,,0000,0000,0000,,Следующий.
Dialogue: 0,0:06:47.86,0:06:48.19,Fire2,,0000,0000,0000,,Дальше!
Dialogue: 0,0:06:48.49,0:06:48.99,Fire2,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:51.41,0:06:51.78,Fire2,,0000,0000,0000,,Следующий.
Dialogue: 0,0:06:52.45,0:06:52.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Очередной.
Dialogue: 0,0:06:53.57,0:06:53.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Следующий!
Dialogue: 0,0:06:54.45,0:06:54.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Ещё!
Dialogue: 0,0:06:55.83,0:06:56.49,Fire2,,0000,0000,0000,,Медлишь!
Dialogue: 0,0:06:56.95,0:06:57.29,Fire2,,0000,0000,0000,,Следующий!
Dialogue: 0,0:06:57.62,0:06:58.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Следующий!
Dialogue: 0,0:06:59.79,0:07:00.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Далее!
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:03.83,Fire2,,0000,0000,0000,,В чём дело? Где следующий пакет документов?
Dialogue: 0,0:07:03.83,0:07:07.09,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну, вообще-то, это всё.
Dialogue: 0,0:07:08.96,0:07:09.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:07:12.84,0:07:15.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Д-довольно необычно...
Dialogue: 0,0:07:15.60,0:07:18.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы никогда так не подходили со всей серьёзностью к работе...
Dialogue: 0,0:07:19.48,0:07:19.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Наверное.
Dialogue: 0,0:07:24.40,0:07:28.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Столько волнений было вызвано горсткой бандитов?
Dialogue: 0,0:07:29.36,0:07:32.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Трогательно, Принцесса Цунаде.
Dialogue: 0,0:07:32.57,0:07:39.74,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь, как окружающие нации и сам Феодальный Лорд узнали об этом, Коноха стала посмешищем!
Dialogue: 0,0:07:40.79,0:07:44.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Каждый твой единоличный приказ приводит к проблемам!
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:48.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Твоя нерешительность вскоре уничтожит деревню.
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:52.01,Fire2,,0000,0000,0000,,Эта ответственность лежит на тебе, как Хокаге!
Dialogue: 0,0:07:53.01,0:07:55.01,Fire2,,0000,0000,0000,,Не забывай это!
Dialogue: 0,0:07:57.76,0:08:00.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Чёртовые старики, произносят что вздумается!
Dialogue: 0,0:08:01.52,0:08:06.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Они заранее подгтовили эту речь, невзирая на факт, что работа не завершена.
Dialogue: 0,0:08:07.02,0:08:07.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Дерьмо!
Dialogue: 0,0:08:08.61,0:08:10.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Ах, т-точно ведь!
Dialogue: 0,0:08:10.53,0:08:14.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Доклад от одного из подчинённых Джираи-самы прибыл!
Dialogue: 0,0:08:17.16,0:08:18.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Ох? Он вернулся?
Dialogue: 0,0:08:31.88,0:08:38.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Если ты выкарабкаешься из больницы таким путём, то всё окончится здесь же.
Dialogue: 0,0:08:41.10,0:08:45.85,Fire2,,0000,0000,0000,,В этой книге говорится о том, что твои связи расширятся, если будешь выручать своих друзей.
Dialogue: 0,0:08:47.52,0:08:48.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Это же манга.
Dialogue: 0,0:08:49.69,0:08:52.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты действительно воспринимаешь всё взаправду, так ведь?
Dialogue: 0,0:08:53.55,0:08:53.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:08:57.07,0:08:57.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:58.37,0:09:02.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Я прочёл, что добрая девушка покормит тебя в подобной ситуации.
Dialogue: 0,0:09:03.75,0:09:06.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Хотя, я не проверял тебя.
Dialogue: 0,0:09:08.42,0:09:09.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Боже, я клянусь...
Dialogue: 0,0:09:09.23,0:09:11.88,Fire2,,0000,0000,0000,,{\pos(315,44)}Сакура-чан...
Dialogue: 0,0:09:12.63,0:09:15.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Сакура-чан, я не могу больше...
Dialogue: 0,0:09:17.80,0:09:20.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Если ты хочешь, чтобы я съел это столь пошло, я не могу воспротивиться...
Dialogue: 0,0:09:22.85,0:09:24.39,Fire2,,0000,0000,0000,,Сожри самого себя!
Dialogue: 0,0:09:26.60,0:09:26.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:09:32.36,0:09:36.94,Fire2,,0000,0000,0000,,Сакура скормила яблоко Наруто. Это означает...
Dialogue: 0,0:09:37.40,0:09:41.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Ох, что же такое! Почему нету нормальных людей в моей команде?!
Dialogue: 0,0:09:42.12,0:09:44.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Хах? Чего? Что случилось?
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:59.88,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Я подтверждаю информацию о семи сражениях в пяти граничащих странах с командой из двух шиноби.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:00.97,0:10:06.56,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Пока они не пересекли границы Страны Огня, но, оценивая их путь, это всего лишь вопрос времени.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:09.73,0:10:10.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Цунаде-сама?
Dialogue: 0,0:10:14.61,0:10:15.78,Fire2,,0000,0000,0000,,Они надвигаются.
Dialogue: 0,0:10:16.36,0:10:17.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Акацуки!
Dialogue: 0,0:10:32.33,0:10:32.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Займёмся этим.
Dialogue: 0,0:10:33.50,0:10:34.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Притормози.
Dialogue: 0,0:10:35.13,0:10:39.55,Fire2,,0000,0000,0000,,Сначала я должен помолиться.
Dialogue: 0,0:10:43.39,0:10:45.76,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты сводишь меня с ума этим дерьмом.
Dialogue: 0,0:10:46.77,0:10:51.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Это раздражает меня также, но заповедями нельзя пренебрегать!
Dialogue: 0,0:11:01.36,0:11:05.74,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы, вероятно, считаете, что загнали меня в угол, но ошибаетесь.
Dialogue: 0,0:11:07.37,0:11:09.58,Fire2,,0000,0000,0000,,Я заманила вас сюда!
Dialogue: 0,0:11:23.01,0:11:27.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь, удостоверившись, что вы двое из Акацуки, я не могу позволить вам сбежать.
Dialogue: 0,0:11:30.73,0:11:32.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы в ловушке, Какузу.
Dialogue: 0,0:11:33.35,0:11:36.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Без проблем. Вообщем-то, теперь станет проще.
Dialogue: 0,0:11:37.07,0:11:41.49,Fire2,,0000,0000,0000,,Я клянусь своим именем, Нии Югито из Скрытого Облака, что убью вас!
Dialogue: 0,0:11:42.99,0:11:43.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь?
Dialogue: 0,0:11:44.03,0:11:45.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты убьёшь меня?
Dialogue: 0,0:11:46.16,0:11:51.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Это реально трахает мне мозг, когда люди восклицают боевые крики, наподобие такого!
Dialogue: 0,0:11:52.25,0:11:57.00,Fire2,,0000,0000,0000,,И когда меня бесят, кровь начинает вдаривать в голову, и когда кровь бьёт по голове...
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:11:58.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Заткнись, Хидан.
Dialogue: 0,0:11:59.38,0:12:00.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Прости, прости.
Dialogue: 0,0:12:01.01,0:12:08.55,Fire2,,0000,0000,0000,,Но когда кровь вдаривает в голову, я прекращаю заботиться о наших целях и начинаю думать "Я разнесу всё!"
Dialogue: 0,0:12:08.97,0:12:12.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Угомонись, Хидан. Наши приказы беспрекословны.
Dialogue: 0,0:12:13.06,0:12:17.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Эта миссия идёт в противовес с моими верованиями.
Dialogue: 0,0:12:18.02,0:12:20.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Резня - это основа веры Яшин.
Dialogue: 0,0:12:18.02,0:12:23.59,Hint,,0000,0000,0000,,{\pos(318,106)}Джашин (Ясин) - дословный перевод: "проклятое сердце". В этой религии нужно полностью подчиняться главному завету: "что-то меньшее, чем абсолютное разрушение - грех". Название, возможно, происходит от основателя палестинского террористического движения хамас.
Dialogue: 0,0:12:20.94,0:12:23.94,Fire2,,0000,0000,0000,,Оставлять людей полуживыми - это смертельный грех.
Dialogue: 0,0:12:24.70,0:12:29.99,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не могу выполнять миссию, которая заставляет меня идти против вероучений.
Dialogue: 0,0:12:30.58,0:12:33.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Может быть я и не выгляжу таковым, но я очень религиозный.
Dialogue: 0,0:12:33.83,0:12:41.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Собственно, будет херово не разделаться с тобой, так что, может быть обсудим это?
Dialogue: 0,0:12:41.88,0:12:43.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Обсудить это...?
Dialogue: 0,0:12:45.43,0:12:46.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Что с этим парнем?
Dialogue: 0,0:12:54.14,0:12:56.56,Fire2,,0000,0000,0000,,Как насчёт того, чтобы ты позволила нам схватить тебя?
Dialogue: 0,0:13:03.11,0:13:04.69,Fire2,,0000,0000,0000,,Не доставай меня!
Dialogue: 0,0:13:05.15,0:13:07.24,Fire2,,0000,0000,0000,,Ась? Я думаю, это "нет".
Dialogue: 0,0:13:07.24,0:13:08.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Насколько придурошным ты можешь быть?
Dialogue: 0,0:13:29.59,0:13:31.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Ух ты, ой, правда, чтоль?
Dialogue: 0,0:13:36.31,0:13:38.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Что с этим Джинчуурики?
Dialogue: 0,0:13:38.90,0:13:40.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Она полностью вся стала зверем, что был внутри неё.
Dialogue: 0,0:13:50.78,0:13:51.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Дерьмо!
Dialogue: 0,0:14:06.51,0:14:10.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Жжёт! Я думал кошки не любят горячих штучек.
Dialogue: 0,0:14:13.43,0:14:16.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Так это Двухвостая демон-кошка, которую прозвали "Живым Призраком".
Dialogue: 0,0:14:17.60,0:14:20.64,Fire2,,0000,0000,0000,,И я крыса в здешней клетке.
Dialogue: 0,0:14:22.15,0:14:23.36,Fire2,,0000,0000,0000,,Это весьма забавно.
Dialogue: 0,0:14:27.19,0:14:29.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Звучит словно многое произошло за время моего отсутствия.
Dialogue: 0,0:14:30.24,0:14:33.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Какаши-сенсей, где вас носило?
Dialogue: 0,0:14:34.03,0:14:35.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Ах, ну ты знаешь.
Dialogue: 0,0:14:37.83,0:14:38.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Асума-сенсей!
Dialogue: 0,0:14:40.29,0:14:41.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Так вот ты где.
Dialogue: 0,0:14:42.21,0:14:43.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Какаши, можешь отлучиться на минутку?
Dialogue: 0,0:14:45.96,0:14:47.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Мне нужно переговорить с тобой.
Dialogue: 0,0:14:48.67,0:14:51.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто, Сай, это вам.
Dialogue: 0,0:14:53.14,0:14:55.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Хватит с меня яблок...
Dialogue: 0,0:14:59.43,0:15:02.94,Fire2,,0000,0000,0000,,Я слышал, ты занимался разведкой на стороне.
Dialogue: 0,0:15:03.81,0:15:04.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Более-менее.
Dialogue: 0,0:15:14.49,0:15:15.91,Fire2,,0000,0000,0000,,Хорошенький сегодня денёк.
Dialogue: 0,0:15:17.62,0:15:19.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Ага, разумеется.
Dialogue: 0,0:15:20.79,0:15:23.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто и Сакура здорово развиваются.
Dialogue: 0,0:15:24.83,0:15:27.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Тоже касается и Шикамару, Чоджи и Ино.
Dialogue: 0,0:15:28.25,0:15:34.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Следующее поколение подрастает. Перед тем, как мы это узнаем, они оставят нас в пыли.
Dialogue: 0,0:15:34.84,0:15:37.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй, эй! Пройдёт не мало времени, покуда они побьют меня!
Dialogue: 0,0:15:40.98,0:15:44.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Но, это будет замечательно для Конохи.
Dialogue: 0,0:15:48.15,0:15:48.69,Fire2,,0000,0000,0000,,Итак?
Dialogue: 0,0:15:50.15,0:15:51.36,Fire2,,0000,0000,0000,,О чём ты хотел перетереть?
Dialogue: 0,0:15:51.99,0:15:54.61,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну, вообще-то...
Dialogue: 0,0:15:57.08,0:15:57.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот вы где.
Dialogue: 0,0:15:58.54,0:15:59.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Наконец-то, я нашла вас.
Dialogue: 0,0:16:00.62,0:16:02.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Куренай? Как дела?
Dialogue: 0,0:16:03.87,0:16:05.58,Fire2,,0000,0000,0000,,Я слышала, Асума приходил сюда.
Dialogue: 0,0:16:10.09,0:16:12.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Так, Асума, что ты хотел обсудить?
Dialogue: 0,0:16:15.93,0:16:18.55,Fire2,,0000,0000,0000,,Ух, поговорим как-нибудь об этом в другой раз.
Dialogue: 0,0:16:18.93,0:16:19.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:16:27.52,0:16:29.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь я действительно хочу знать...
Dialogue: 0,0:16:34.20,0:16:35.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, Наруто?
Dialogue: 0,0:16:36.49,0:16:39.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет времени проветриваться.
Dialogue: 0,0:16:40.03,0:16:42.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Мне следует продолжить тренировки.
Dialogue: 0,0:16:42.95,0:16:45.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Но ты не...
Dialogue: 0,0:16:49.92,0:16:52.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Я всё ещё слишком слаб.
Dialogue: 0,0:16:53.84,0:17:01.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот почему...Я должен развить ту силу, что не погубит всех. Которая сможет защитить их...
Dialogue: 0,0:17:02.52,0:17:05.39,Fire2,,0000,0000,0000,,Я должен стать сильнее, чтобы быть способным к такому.
Dialogue: 0,0:17:07.44,0:17:08.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:17:09.31,0:17:11.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну, не рвись так...
Dialogue: 0,0:17:12.98,0:17:15.78,Fire2,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас ваша тренировка заключается в лечении своих ран.
Dialogue: 0,0:17:16.45,0:17:17.61,Fire2,,0000,0000,0000,,Какаши-сенсей!
Dialogue: 0,0:17:18.24,0:17:21.20,Fire2,,0000,0000,0000,,В особенности ты, Наруто! Я беспокоюсь о тебе.
Dialogue: 0,0:17:22.99,0:17:28.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Единственное, что тебя ожидает вне госпиталя - серьёзная тренировка, которая может вернуть тебя обратно сюда, или чего похуже.
Dialogue: 0,0:17:28.79,0:17:30.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Так что, убедись, что готов для неё!
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:34.76,Fire2,,0000,0000,0000,,Хорошо...Я понял...
Dialogue: 0,0:17:36.59,0:17:39.26,Fire2,,0000,0000,0000,,Этого должно быть достаточно, чтобы утихомирить его пыл.
Dialogue: 0,0:17:40.09,0:17:40.59,Fire2,,0000,0000,0000,,Сакура!
Dialogue: 0,0:17:41.22,0:17:42.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Д-да?
Dialogue: 0,0:17:42.72,0:17:46.39,Fire2,,0000,0000,0000,,У меня есть некоторые дела, пожалуйста, позаботься обо всём здесь.
Dialogue: 0,0:17:47.98,0:17:50.81,Fire2,,0000,0000,0000,,Не перетруждайте себя. Пока!
Dialogue: 0,0:17:55.15,0:17:57.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Боже, он всегда такой поверхностный.
Dialogue: 0,0:18:02.87,0:18:04.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Я прочитала твой рапорт.
Dialogue: 0,0:18:05.08,0:18:07.91,Fire2,,0000,0000,0000,,Новая техника Наруто уже наготове?
Dialogue: 0,0:18:12.88,0:18:13.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну так?
Dialogue: 0,0:18:15.42,0:18:16.46,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:18:16.46,0:18:17.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Но...!
Dialogue: 0,0:18:19.09,0:18:22.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не уверен ещё, но, зная его, он будет готов.
Dialogue: 0,0:18:23.47,0:18:27.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Такой формат тренировок улучшит результаты.
Dialogue: 0,0:18:29.89,0:18:32.73,Fire2,,0000,0000,0000,,И, что самое главное, он устремлён на свою цель.
Dialogue: 0,0:18:34.44,0:18:35.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Саске, да?
Dialogue: 0,0:19:11.48,0:19:13.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Уже полчаса как прошло.
Dialogue: 0,0:19:13.90,0:19:14.81,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты ещё не закончил, Хидан?!
Dialogue: 0,0:19:15.31,0:19:17.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Иди на хуй! Не мешай проводить ритуал!
Dialogue: 0,0:19:19.78,0:19:20.15,Fire2,,0000,0000,0000,,Ой.
Dialogue: 0,0:19:22.95,0:19:25.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты выполняешь эту жертвенную штуку каждый раз.
Dialogue: 0,0:19:26.12,0:19:27.78,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты можешь пропустить её хотя бы раз?
Dialogue: 0,0:19:28.45,0:19:29.91,Fire2,,0000,0000,0000,,Просто пойдём и найдём следующего.
Dialogue: 0,0:19:30.50,0:19:34.58,Fire2,,0000,0000,0000,,Мне не нравится заниматься этим, но это часть моей религии, я должен!
Dialogue: 0,0:19:35.21,0:19:37.54,Fire2,,0000,0000,0000,,И пропустить это? Миновать это?
Dialogue: 0,0:19:38.25,0:19:39.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Это богохульство на Бога!
Dialogue: 0,0:19:43.30,0:19:46.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы всё ещё упустили одного.
Dialogue: 0,0:19:51.02,0:19:52.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Нам придётся обыскать всё полностью.
Dialogue: 0,0:19:55.02,0:19:56.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Страна Огня следующая!
Dialogue: 0,0:20:14.19,0:20:17.72,Endy,,0000,0000,0000,,Это ведь так просто
Dialogue: 0,0:20:17.72,0:20:24.81,Endy,,0000,0000,0000,,Тебе забыть обо всём
Dialogue: 0,0:20:25.85,0:20:29.85,Endy,,0000,0000,0000,,Я вызвал скорую помощь
Dialogue: 0,0:20:29.85,0:20:37.15,Endy,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, целуй меня, люби меня всю НОЧЬ! Целуй меня везде, 18 мне уже! ^^
Dialogue: 0,0:20:37.49,0:20:42.99,Endy,,0000,0000,0000,,Волшебство ль ангелов падших, или шутка злобных монстров?
Dialogue: 0,0:20:42.99,0:20:46.79,Endy,,0000,0000,0000,,Прежде, чем наскучит
Dialogue: 0,0:20:47.46,0:20:53.00,Endy,,0000,0000,0000,,Давай отправимся
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:58.76,Endy,,0000,0000,0000,,На том шаре из боулинга. Мы проживаем столько странных жизней
Dialogue: 0,0:20:58.76,0:21:04.06,Endy,,0000,0000,0000,,Ты должен всё понять
Dialogue: 0,0:21:04.06,0:21:10.19,Endy,,0000,0000,0000,,Что мы собираемся покончить с этим...
Dialogue: 0,0:21:10.19,0:21:14.73,Endy,,0000,0000,0000,,Покончить с внутренней суматохой,
Dialogue: 0,0:21:14.73,0:21:20.45,Endy,,0000,0000,0000,,Которую вскоре сломаем...
Dialogue: 0,0:21:26.54,0:21:29.41,Endy,,0000,0000,0000,,Но я не могу сломать её...нашу победу.
Dialogue: 0,0:21:35.62,0:21:38.71,Fire2,,0000,0000,0000,,Грядущий эпизод Наруто Шиппуудена: Вторжение Акацуки!
Dialogue: 0,0:21:39.21,0:21:43.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Чирику сражается против Акацуки, ворвавшихся в Страну Огня!
Dialogue: 0,0:21:44.13,0:21:48.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Демоны атаковали Храм Огня своими ужасающими разрушительными способностями.
Dialogue: 0,0:21:54.08,0:21:55.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Онотолей!
Dialogue: 0,0:21:55.66,0:21:56.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Пыж-Пыж!
Dialogue: 0,0:21:57.12,0:21:58.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(318,344)}Идет экзамен. Студент тянет на два балла.\N- Ну что ж, - говорит профессор, - давайте зачетку.\N- Подождите, - говорит студент, - давайте я задам вопрос: ответите - двойка, нет - тогда поставите три.\N- Хорошо.\N- Как забить червяка в землю?\N- Не знаю.\N- Залить цементом и забить.\N- Ну что же, давайте зачетку.\NНа следующий день профессор идет по институту, увидел студента, подходит,\N- Давайте зачетку.\NИсправляет три на пять, достает шоколадку.\N- А это вам от жены. \N
Dialogue: 0,0:21:58.37,0:21:59.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(316,276)}Идет экзамен. Проффесор задает вопросы, студент отвечает на все\Nправильно. Ну думает проффесор последний вопрос на засыпку задам:"Вот\Nесли ты студент нашел бы мешок с умом и мешок с деньгами, ты бы что\Nвыбрал? Мешок с деньгами, а я бы мешок с умом. Студент отвечает:"у кого\Nчего не xватает, тот то и выбирает. Проффесор думает подколол. После\Nэкзамена Встречаются в столовке. Студент спрашивает: Проффесор здесь\Nсвободно? проффесор отвечает:"Cвиньа лебедю не друг! Ну я тогда полетел!\NПроффесор думает опять подколол. ПРи выдаче отестата проффесор пишет\Nстуденту"КОЗЕЛ". Студент получил, ввыщел и ушел за дверь. Прочитал и\Nзаxодит обратно и говорит:"Проффесор вы тут расписались а, оценку забыли\Nпоставить!
Dialogue: 0,0:22:00.92,0:22:03.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(308,322)}Приезжает мать на свиданку к сыну на зону, заходит в комнату.\NЗык: здраствуй мама, колбасы копченой привезла?\NМама: где - же денег всять сынок, вот на вареную еле набрала.\NЗык: ладно мама давай вареную... Сидит жрет.\NМама: слышь сынок, друг детства твой Колька бизенесменом стал, на Мерседесе ездит, может у него денег попросить на колбасу то? А?\NЗык: Да пидор он мама, пидор........\NМама: А вот Сережа, дружок твой по техникуму депутатом стал, денег небось навалом, может у него попросить на колбасу то? А?\NЗык: Да пидор он мама, пидор..........\NМама: Ой сынок, уж не знаю че сказать то. Ты то когда пидором станешь?
Dialogue: 0,0:22:06.57,0:22:09.57,Fire2,,0000,0000,0000,,До меня дошли сведения, что мы узнали несколько новых моментов относительно Биджуу.
Dialogue: 0,0:22:10.07,0:22:10.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:10.95,0:22:16.58,Fire2,,0000,0000,0000,,Среди девяти Биджуу, Акатсуки выкрали четырёх, включая Однохвостого, Шукаку.
Dialogue: 0,0:22:16.83,0:22:18.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Практически половина.
Dialogue: 0,0:22:18.58,0:22:21.04,Fire2,,0000,0000,0000,,За исключением оставшихся четверых и Кьюби Наруто.
Dialogue: 0,0:22:21.75,0:22:24.42,Fire2,,0000,0000,0000,,И информация, касающаяся этих четырёх?
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:30.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Это не богатая информация, но я нашла кое-что об одном Джинчуурики.
Dialogue: 0,0:22:30.47,0:22:33.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Сведения о Джинчуурики подразумевают высокую степень секретности нации.
Dialogue: 0,0:22:34.01,0:22:37.14,Fire2,,0000,0000,0000,,Да, но мы разузнали немного об одном из них.
Dialogue: 0,0:22:37.85,0:22:38.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы узнали?
Dialogue: 0,0:22:38.77,0:22:39.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Так, где она?
Dialogue: 0,0:22:40.19,0:22:43.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Она в Нации Грома Деревни Скрытого Облака. Её звать Нии Югито.
Dialogue: 0,0:22:44.32,0:22:46.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Деревня скрытого облака...Нии Югито...
Dialogue: 0,0:22:48.82,0:22:49.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Отличная работа.
Dialogue: 0,0:22:49.65,0:22:52.36,Fire2,,0000,0000,0000,,Собери всех, кого сможешь для продолжения исследований.
Dialogue: 0,0:22:52.36,0:22:53.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Хорошо, будет сделано.
Dialogue: 0,0:22:55.99,0:22:58.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Но мы по-прежнему не знаем, что из себя представляет Акатсуки.