Naruto Shippuuden by [D-T]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Naruto
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 6588
Video File: Naruto Shippuuden - 089.avi
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Test,Blackadder ITC,40,&H009DA09F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: DD,Bauhaus 93,28,&H00CE7933,&H00FFFFFF,&H00F00465,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Team,Jokerman,70,&H003A5500,&H000000FF,&H00000200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Zag,MS Mincho,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Open2,Lucida Console,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H504A4A4B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: End2,Calibri,26,&H00FCD0E7,&H000000FF,&H00764659,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,21,204
Style: Fire2,Latha,32,&H001C447B,&H00BD2CFF,&H00AAB0FF,&H00050265,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,18,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.55,0:00:18.55,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй, он не поднимается!
Dialogue: 0,0:00:19.31,0:00:20.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:00:32.86,0:00:34.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:00:37.20,0:00:39.24,Fire2,,0000,0000,0000,,Ладно, Чоджи, подержи его вот так.
Dialogue: 0,0:00:43.87,0:00:45.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Сейчас я могу оказать ему лишь первую помощь.
Dialogue: 0,0:00:46.92,0:00:52.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Но, ты знаешь, я никогда не подумала бы, \N что ты скомбинируешь себя с клонами.
Dialogue: 0,0:00:54.55,0:00:58.59,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты, конечно, не дотягиваешь до уровня Шикамару, \N но ты тоже довольно умный, Наруто!
Dialogue: 0,0:00:59.60,0:01:01.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты не можешь сравнивать меня с Шикамару...
Dialogue: 0,0:01:03.02,0:01:06.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Я поражен, что ему удалось использовать новую технику три раза...
Dialogue: 0,0:01:07.48,0:01:09.65,Fire2,,0000,0000,0000,,На нашей последней тренировке ему удалось это лишь дважды.
Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:22.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Быстрое мышление и уверенность в себе позволяет ему пробовать снова, если он терпит неудачи.
Dialogue: 0,0:01:24.16,0:01:25.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто стал очень сильным.
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:31.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Взяв технику, которую даже Четвертый не смог продвинуть так сильно...
Dialogue: 0,0:01:32.59,0:01:35.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Уже почти пришло время для его поколения.
Dialogue: 0,0:01:37.43,0:01:38.76,Fire2,,0000,0000,0000,,Он превзошел меня.
Dialogue: 0,0:01:40.72,0:01:41.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты чувствуешь это?
Dialogue: 0,0:01:43.31,0:01:49.56,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты всегда прямо перед глазами Наруто, делаешь его сильнее...
Dialogue: 0,0:01:51.73,0:01:53.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Да, Саске?
Dialogue: 0,0:02:00.49,0:02:02.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Сенпай, уже пора.
Dialogue: 0,0:02:03.20,0:02:03.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:12.09,0:02:12.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты можешь идти?
Dialogue: 0,0:02:13.88,0:02:16.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Ладно, пойдемте домой!
Dialogue: 0,0:02:17.42,0:02:18.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Где Какаши-сенсей?
Dialogue: 0,0:02:19.01,0:02:19.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Заканчивает работу.
Dialogue: 0,0:02:24.26,0:02:28.14,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не могу поверить. Я проиграл...кучке детей...
Dialogue: 0,0:02:29.69,0:02:30.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:02:31.40,0:02:33.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не сомневаюсь, мы выглядим как дети для кого-то, кто сражался с Первым Хокаге.
Dialogue: 0,0:02:34.90,0:02:39.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Но для нас ты просто выдохшийся хилый старик.
Dialogue: 0,0:02:41.16,0:02:45.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Поэтому ты упал к нашим ногам, пресмыкаешься, поскольку собираешься умереть.
Dialogue: 0,0:02:53.04,0:02:57.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Следующее поколение всегда будет превосходить предыдущее и занимать его место.
Dialogue: 0,0:03:11.64,0:03:14.15,Open2,,0000,0000,0000,,Будь осторожным предельно, друг мой,
Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:17.52,Open2,,0000,0000,0000,,с теми вещами, что рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:03:17.82,0:03:20.40,Open2,,0000,0000,0000,,Ведь чем ближе к чему-то стоять,
Dialogue: 0,0:03:20.74,0:03:23.16,Open2,,0000,0000,0000,,тем труднее это распознать.
Dialogue: 0,0:03:30.25,0:03:32.96,Open2,,0000,0000,0000,,Объясни мне счастье то,
Dialogue: 0,0:03:33.08,0:03:35.67,Open2,,0000,0000,0000,,что испытал не столь давно.
Dialogue: 0,0:03:36.04,0:03:38.50,Open2,,0000,0000,0000,,Иль смог вдруг столь счастливым стать,
Dialogue: 0,0:03:38.96,0:03:41.51,Open2,,0000,0000,0000,,и сам не можешь ты понять?
Dialogue: 0,0:03:41.84,0:03:44.43,Open2,,0000,0000,0000,,Что ты стоишь здесь и сейчас,
Dialogue: 0,0:03:44.72,0:03:47.26,Open2,,0000,0000,0000,,живёшь и дышишь каждый раз.
Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:50.18,Open2,,0000,0000,0000,,Не видя, что это чудеса,
Dialogue: 0,0:03:50.43,0:03:51.77,Open2,,0000,0000,0000,,что даровали небеса.
Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:54.44,Open2,,0000,0000,0000,,Будь осторожным предельно, друг мой,
Dialogue: 0,0:03:54.85,0:03:57.81,Open2,,0000,0000,0000,,с теми вещами, что рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:03:58.19,0:04:00.73,Open2,,0000,0000,0000,,Ведь чем ближе к чему-то стоять,
Dialogue: 0,0:04:01.15,0:04:03.40,Open2,,0000,0000,0000,,тем труднее это распознать.
Dialogue: 0,0:04:03.74,0:04:06.53,Open2,,0000,0000,0000,,Ведь чем ближе к чему-то стоять,
Dialogue: 0,0:04:06.91,0:04:09.28,Open2,,0000,0000,0000,,тем труднее это распознать.
Dialogue: 0,0:04:09.45,0:04:12.00,Open2,,0000,0000,0000,,И я никогда не захочу это принять.
Dialogue: 0,0:04:12.29,0:04:14.75,Open2,,0000,0000,0000,,Легко сказать "не сдавайся всегда"
Dialogue: 0,0:04:15.12,0:04:18.29,Open2,,0000,0000,0000,,и "следуй туда, где твоя мечта",
Dialogue: 0,0:04:18.46,0:04:21.05,Open2,,0000,0000,0000,,но чем больше хвастовство займет,
Dialogue: 0,0:04:21.26,0:04:23.72,Open2,,0000,0000,0000,,тем меньше времени на дело пойдет.
Dialogue: 0,0:04:23.97,0:04:26.72,Open2,,0000,0000,0000,,Я нехотя из сердца вытесню смелости тень
Dialogue: 0,0:04:27.01,0:04:29.60,Open2,,0000,0000,0000,,и так наступит новый день.
Dialogue: 0,0:04:29.72,0:04:32.52,Open2,,0000,0000,0000,,И я никогда не захочу это принять,
Dialogue: 0,0:04:33.35,0:04:34.77,Open2,,0000,0000,0000,,Вперёд, не стоять!
Dialogue: 0,0:04:34.77,0:04:38.90,Team,,0000,0000,0000,,{\pos(324,245)} DreamTeam
Dialogue: 0,0:04:34.77,0:04:38.90,Default,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(325,294)} Над субтитрами трудились не покладая рук:{\b0}
Dialogue: 0,0:04:34.77,0:04:38.90,Test,,0000,0000,0000,,{\pos(423,339)} Testament
Dialogue: 0,0:04:34.77,0:04:38.90,DD,,0000,0000,0000,,{\pos(195,339)}IzAn
Dialogue: 0,0:04:45.70,0:04:47.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы все отлично поработали.
Dialogue: 0,0:04:48.24,0:04:51.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Угроза была устранена вовремя, но Акатсуки еще существуют.
Dialogue: 0,0:04:51.91,0:04:53.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Так что не расслабляйтесь!
Dialogue: 0,0:04:56.04,0:04:57.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто, твои раны...
Dialogue: 0,0:04:59.50,0:05:01.09,Fire2,,0000,0000,0000,,Это как символ почета.
Dialogue: 0,0:05:01.63,0:05:04.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Он получил экстренную первую помощь.
Dialogue: 0,0:05:08.89,0:05:11.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Для большей верности пройди обследование в Госпитале Конохи.
Dialogue: 0,0:05:12.56,0:05:14.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Не, я действительно...
Dialogue: 0,0:05:14.73,0:05:15.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Не говори ей нет!
Dialogue: 0,0:05:16.48,0:05:20.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь, учитель! Я удостоверюсь, чтобы он попал в госпиталь!
Dialogue: 0,0:05:20.52,0:05:21.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Ладно, Наруто?!
Dialogue: 0,0:05:23.61,0:05:27.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Обе ваши команды заслужили отдых.
Dialogue: 0,0:05:29.20,0:05:31.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Идите и хорошенько отдохните.
Dialogue: 0,0:05:32.66,0:05:33.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Разойдись!
Dialogue: 0,0:05:43.34,0:05:44.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты заметила?
Dialogue: 0,0:05:44.80,0:05:47.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Да. Раны Наруто, верно?
Dialogue: 0,0:05:48.84,0:05:50.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Интересно, что сделало такое...
Dialogue: 0,0:05:51.26,0:05:52.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Я никогда не видела чего-то подобного.
Dialogue: 0,0:05:54.89,0:05:57.98,Fire2,,0000,0000,0000,,А что происходит с трупом Акатсуки, который принесла группа Какаши?
Dialogue: 0,0:05:58.81,0:06:02.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Да. Мы уже ведем его аутопсию, но...
Dialogue: 0,0:06:03.69,0:06:07.94,Fire2,,0000,0000,0000,,Тогда скажи человеку, ответственному за это, присвоить данному исследованию высший приоритет.
Dialogue: 0,0:06:24.80,0:06:25.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Это действительно закончилось...
Dialogue: 0,0:06:34.56,0:06:35.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй, ребята.
Dialogue: 0,0:06:37.73,0:06:39.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Дальше я не пойду.
Dialogue: 0,0:06:40.31,0:06:42.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Но твой дом попути...
Dialogue: 0,0:06:43.23,0:06:44.56,Fire2,,0000,0000,0000,,У меня есть дела...
Dialogue: 0,0:06:48.69,0:06:50.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Что с ним? Пфф...
Dialogue: 0,0:06:50.45,0:06:51.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Легче, легче.
Dialogue: 0,0:06:59.37,0:07:01.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Вышла пройтись?
Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:03.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Шикамару.
Dialogue: 0,0:07:21.52,0:07:23.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь тебе не с кем играть в Шоги, не так ли?
Dialogue: 0,0:07:25.44,0:07:30.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты был любимым учеником Асумы, я представляю как тебе сейчас одиноко.
Dialogue: 0,0:07:31.61,0:07:37.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Он научил меня многим вещам. Некоторые из них были действительно мудрыми, другие - абсолютно безумными.
Dialogue: 0,0:07:38.54,0:07:40.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Шоги были одним из них.
Dialogue: 0,0:07:41.50,0:07:44.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Я бы мог сказать, что мне не грустно, но я бы соврал.
Dialogue: 0,0:07:44.75,0:07:51.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Проблема в том, что мир не позволит мне вечно оставаться ребенком, поэтому я не могу тратить время на проливание слез.
Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:05.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Я всегда отмахивался от ответственности, если она причиняло беспокойство.
Dialogue: 0,0:08:05.85,0:08:11.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Поэтому я всегда терпел неудачи когда был ребенком, и Асуме приходилось защищать меня.
Dialogue: 0,0:08:14.61,0:08:15.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Я хочу сказать...
Dialogue: 0,0:08:16.37,0:08:19.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Он был непревзойденным учителем, судьбу которого я никогда не смогу осознать...
Dialogue: 0,0:08:20.20,0:08:23.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Но я всегда считал, что он был наикрутейшим наставником, которого я знал.
Dialogue: 0,0:08:28.54,0:08:31.71,Fire2,,0000,0000,0000,,Сейчас мой ход.
Dialogue: 0,0:08:40.18,0:08:44.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда ваш ребенок вырастет, придет мой черед быть учителем.
Dialogue: 0,0:08:45.94,0:08:47.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Так что я тоже должен вырасти, чтобы стать таким же крутым взрослым.
Dialogue: 0,0:08:54.57,0:08:55.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Спасибо..
Dialogue: 0,0:09:19.85,0:09:23.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Черт, пап. Ты гораздо лучше, чем Асума.
Dialogue: 0,0:09:28.90,0:09:29.94,Fire2,,0000,0000,0000,,Хех, Серебряный Скалолаз?
Dialogue: 0,0:09:30.48,0:09:35.19,Fire2,,0000,0000,0000,,Иногда, когда защищаешь короля от сильного врага, тебе приходится приносить жертвы.
Dialogue: 0,0:09:37.74,0:09:40.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Ооо, если ты попытаешься пойти по этому пути, ты попадешь прямо на моего коня.
Dialogue: 0,0:09:41.20,0:09:44.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Не важно, какой ход я предприму, в любом случае потеряю слона.
Dialogue: 0,0:09:45.04,0:09:48.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Гребаный конь, это грязный ход.
Dialogue: 0,0:09:48.71,0:09:53.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Если подумать о шиноби Конохи, как о фигурах шоги, то я буду конем.
Dialogue: 0,0:09:54.76,0:09:56.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Кто так сказал?
Dialogue: 0,0:09:56.67,0:09:58.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Асума.
Dialogue: 0,0:10:02.72,0:10:07.39,Fire2,,0000,0000,0000,,Он знал тебя очень хорошо. Старина Асума.
Dialogue: 0,0:10:12.11,0:10:15.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Хорошо, кто же тогда король?
Dialogue: 0,0:10:22.49,0:10:25.49,Fire2,,0000,0000,0000,,Тогда ты знаешь, кто является королем?
Dialogue: 0,0:10:28.66,0:10:29.91,Fire2,,0000,0000,0000,,Хокаге?
Dialogue: 0,0:10:30.75,0:10:32.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Я раньше тоже так думал.
Dialogue: 0,0:10:34.21,0:10:35.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Но я ошибался.
Dialogue: 0,0:10:36.63,0:10:38.09,Fire2,,0000,0000,0000,,Ладно, тогда кто он?
Dialogue: 0,0:10:40.51,0:10:42.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты узнаешь, когда придет время.
Dialogue: 0,0:10:51.98,0:10:54.94,Fire2,,0000,0000,0000,,Нерожденные дети, которые унаследуют Коноху от нас.
Dialogue: 0,0:10:55.65,0:10:56.69,Fire2,,0000,0000,0000,,Они и есть король.
Dialogue: 0,0:10:59.61,0:11:03.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Выглядит так, будто ты уяснил... И это шах и мат!
Dialogue: 0,0:11:05.74,0:11:09.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Парень, ты еще не достаточно силен, чтобы защищать короля.
Dialogue: 0,0:11:10.08,0:11:11.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Сосредоточься!
Dialogue: 0,0:11:12.58,0:11:13.58,Fire2,,0000,0000,0000,,Отстой!
Dialogue: 0,0:11:18.26,0:11:20.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты всегда перебарщиваешь.
Dialogue: 0,0:11:20.84,0:11:23.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты не должна так сильно злиться...
Dialogue: 0,0:11:23.05,0:11:23.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Не наглей!
Dialogue: 0,0:11:26.72,0:11:28.26,Fire2,,0000,0000,0000,,У него царапины и синяки.
Dialogue: 0,0:11:28.89,0:11:33.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Ни одна из ран не представляет угроз. А вот его руки - действительная проблема!
Dialogue: 0,0:11:34.48,0:11:35.81,Fire2,,0000,0000,0000,,Его кости переломлены в многочисленных местах.
Dialogue: 0,0:11:45.32,0:11:47.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Его тело не выдерживает эту технику.
Dialogue: 0,0:12:03.34,0:12:04.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:12:04.89,0:12:07.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Это все, что получила команда аутопсии, работающая над телом Какузу?
Dialogue: 0,0:12:08.14,0:12:11.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Да. Они еще окончательно не завершили вскрытие, но...
Dialogue: 0,0:12:12.43,0:12:16.15,Fire2,,0000,0000,0000,,В любом случае, я должна сообщить об этом его командующему джонину.
Dialogue: 0,0:12:17.23,0:12:18.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Что мы должны делать?
Dialogue: 0,0:12:23.07,0:12:25.78,Fire2,,0000,0000,0000,,Позови Какаши и Ямато в комнату вскрытия.
Dialogue: 0,0:13:27.68,0:13:31.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Действительно? Хидан и Какузу мертвы?
Dialogue: 0,0:13:31.85,0:13:35.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Да. Выходит, Наруто-кун и его команда были теми, кто убил его.
Dialogue: 0,0:13:38.98,0:13:46.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Я думал, что он смог бы убить еще одного Акатсуки, если мы позволим ему жить, но он работает более усердно.
Dialogue: 0,0:13:47.40,0:13:48.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:13:49.45,0:13:57.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Я наградил Акатсуки, никогда не представлявших, что они могут потерять двух членов за раз.
Dialogue: 0,0:14:00.42,0:14:03.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Но они также получили Двухвостого.
Dialogue: 0,0:14:04.50,0:14:08.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Учитывая это, возможно нам следует предпринять еще одну попытку ослабить их силу.
Dialogue: 0,0:14:09.72,0:14:12.39,Fire2,,0000,0000,0000,,Как продвигаются дела с ребенком?
Dialogue: 0,0:14:12.97,0:14:21.10,Fire2,,0000,0000,0000,,А, да, я планировал вскоре провести финальный эксперимент, но учитывая информацию, которую я имею на текущий момент, я не верю, что мы ошибаемся.
Dialogue: 0,0:14:21.61,0:14:23.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Это так возбуждает!
Dialogue: 0,0:14:25.36,0:14:27.69,Fire2,,0000,0000,0000,,Осталось совсем немного до того, как мы перейдем на последний этап.
Dialogue: 0,0:14:28.40,0:14:33.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Но есть еще одна пешка, которую я должен получить перед тем, как мы добьемся цели.
Dialogue: 0,0:14:36.87,0:14:43.29,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй, Кабуто, ты бы не мог привести {\i1}ту{\i0} женщину сюда?
Dialogue: 0,0:14:46.59,0:14:47.59,Fire2,,0000,0000,0000,,Её?!
Dialogue: 0,0:14:53.85,0:14:56.14,Fire2,,0000,0000,0000,,Вскрытие еще не завершено,
Dialogue: 0,0:14:56.93,0:15:01.39,Fire2,,0000,0000,0000,,но мы узнали кое-что важное о новой технике Наруто, когда изучали труп.
Dialogue: 0,0:15:12.45,0:15:18.79,Fire2,,0000,0000,0000,,То, что нанесло ему урон, не было связанно с любым из способов физических повреждений.
Dialogue: 0,0:15:19.66,0:15:20.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Что вы имеете в виду?
Dialogue: 0,0:15:21.71,0:15:26.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Каждая клетка его тела была отделена от сосудов чакры.
Dialogue: 0,0:15:26.92,0:15:27.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Его сосудов чакры?
Dialogue: 0,0:15:28.51,0:15:29.59,Fire2,,0000,0000,0000,,Да, именно так.
Dialogue: 0,0:15:30.42,0:15:32.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Что-то подобное является совершенно беспрецедентным.
Dialogue: 0,0:15:33.43,0:15:36.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Элемент Ветра, Спиралевидный Сюрикен
Dialogue: 0,0:15:37.51,0:15:39.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что он будет так силен...
Dialogue: 0,0:15:39.52,0:15:40.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Тело фактически выглядит так, как будто оно было отравлено, а не физически повреждено.
Dialogue: 0,0:15:41.85,0:15:45.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Атаки были настолько микроскопическими, что повредили его на клеточном уровне.
Dialogue: 0,0:15:46.94,0:15:51.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Я полагаю, что он, используя изменение формы чакры, заменил основанную на ветре чакру, в бесчисленное количество микроскопических лезвий,
Dialogue: 0,0:15:53.11,0:15:55.53,Fire2,,0000,0000,0000,,которые затем разрезали каждую индивидуальную клетку.
Dialogue: 0,0:16:01.66,0:16:02.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Какая техника...
Dialogue: 0,0:16:04.37,0:16:05.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Хех, яд?
Dialogue: 0,0:16:06.08,0:16:10.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Тогда скорее имеет смысл говорить о точности атак, чем об их числе.
Dialogue: 0,0:16:12.88,0:16:15.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Тогда что насчет того, кто ей пользуется, насчет Наруто?
Dialogue: 0,0:16:17.30,0:16:18.55,Fire2,,0000,0000,0000,,Это реальная проблема.
Dialogue: 0,0:16:19.64,0:16:20.14,Fire2,,0000,0000,0000,,Я так и думал.
Dialogue: 0,0:16:26.02,0:16:31.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Какаши, не позволяй Наруто снова использовать его новую технику, Элемент Ветра, Спиралевидный Сюрикен!
Dialogue: 0,0:16:33.74,0:16:34.49,Fire2,,0000,0000,0000,,Все настолько плохо?
Dialogue: 0,0:16:35.70,0:16:38.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Правая рука Наруто получает такой же тип повреждений.
Dialogue: 0,0:16:39.53,0:16:40.91,Fire2,,0000,0000,0000,,Конечно, не настолько сильные, как этот парень.
Dialogue: 0,0:16:43.83,0:16:49.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Если он продолжит использовать его новую технику, Наруто потеряет возможность управлять чакрой.
Dialogue: 0,0:17:14.03,0:17:16.90,Fire2,,0000,0000,0000,,С подобной техникой это имеет высокий риск...
Dialogue: 0,0:17:22.16,0:17:26.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Повреждения системы циркуляции чакры не могут быть восстановлены любой формой медицинского нинздзюцу, даже моей.
Dialogue: 0,0:17:27.37,0:17:29.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Заставьте Наруто понять это!
Dialogue: 0,0:18:07.58,0:18:10.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не могу поверить, что он хочет видеть эту женщину...
Dialogue: 0,0:18:31.31,0:18:33.61,Fire2,,0000,0000,0000,,Это было очень недружелюбное приветствие, Гурэн!
Dialogue: 0,0:18:42.82,0:18:44.24,Fire2,,0000,0000,0000,,Действительно, если это был не ты, Кабуто!
Dialogue: 0,0:18:45.24,0:18:47.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Я приняла тебя за нарушителя.
Dialogue: 0,0:18:48.71,0:18:50.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Что-то говорит мне, то ты знала, что это я.
Dialogue: 0,0:18:51.79,0:18:52.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Кто, я?
Dialogue: 0,0:18:53.58,0:18:59.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Кроме того, я не могу сотрудничать с кем-то, кто слишком слаб, чтобы выдержать эту маленькую игру, находясь на стороне Орочимару-сама, не так ли?
Dialogue: 0,0:19:05.64,0:19:06.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Таак, готово!
Dialogue: 0,0:19:07.52,0:19:09.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь не напрягай ее, ладно?
Dialogue: 0,0:19:09.27,0:19:10.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Спасибо, Сакура-чан!
Dialogue: 0,0:19:12.02,0:19:16.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Смотри, Наруто, не используй эту новую технику до тех пор, пока у тебя не будет других вариантов.
Dialogue: 0,0:19:17.23,0:19:18.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Не полагайся на нее, ладно?
Dialogue: 0,0:19:19.19,0:19:22.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Я буду в порядке! Столько, сколько ты будешь рядом, чтобы лечить меня -
Dialogue: 0,0:19:22.86,0:19:24.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет, ты не будешь!
Dialogue: 0,0:19:25.24,0:19:28.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Медицинское ниндзюцу не может просто, как по волшебству лечить любые раны!
Dialogue: 0,0:19:41.80,0:19:46.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Но...это делает меня немного счастливее...
Dialogue: 0,0:19:48.51,0:19:52.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Я чувствую, будто мы оба становимся ближе к Саске.
Dialogue: 0,0:19:56.77,0:19:57.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Ооо...
Dialogue: 0,0:20:14.37,0:20:16.08,End2,,0000,0000,0000,,Что заставляет меня считать
Dialogue: 0,0:20:16.29,0:20:17.83,End2,,0000,0000,0000,,"Как ты так искренне можешь играть?"
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:21.67,End2,,0000,0000,0000,,задав вопрос: "Когда мы встретимся опять?"
Dialogue: 0,0:20:22.05,0:20:23.80,End2,,0000,0000,0000,,Всякий раз, ты много говоришь и не поймешь.
Dialogue: 0,0:20:24.05,0:20:26.01,End2,,0000,0000,0000,,Я плачу снова, открыв на миг твою ложь.
Dialogue: 0,0:20:26.34,0:20:27.84,End2,,0000,0000,0000,,Неужто слез моих причину не найдешь?
Dialogue: 0,0:20:28.68,0:20:32.43,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)}Я продолжаю твердить "Хочу любви"
Dialogue: 0,0:20:32.64,0:20:36.48,End2,,0000,0000,0000,,Своим путем, но не видишь намеки мои.
Dialogue: 0,0:20:36.48,0:20:40.40,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)}И это чувство тревожит внутри
Dialogue: 0,0:20:40.65,0:20:44.36,End2,,0000,0000,0000,,словно больше не увижу тебя...
Dialogue: 0,0:20:44.61,0:20:50.95,End2,,0000,0000,0000,,Таю желанье все тебе рассказать, но не в силах снова слов нужных я подобрать
Dialogue: 0,0:20:50.95,0:20:55.04,End2,,0000,0000,0000,,А может лучше обман твой принять
Dialogue: 0,0:20:55.67,0:21:01.59,End2,,0000,0000,0000,,Знаю, не хватит сил мне сказать "Не оставляй меня."
Dialogue: 0,0:21:02.13,0:21:08.51,End2,,0000,0000,0000,,Руку мою отпустив,
Dialogue: 0,0:21:08.76,0:21:13.56,End2,,0000,0000,0000,,забудешь ли
Dialogue: 0,0:21:13.89,0:21:16.52,End2,,0000,0000,0000,,обо мне?
Dialogue: 0,0:21:16.60,0:21:24.36,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,0)}Таю желанье все тебе рассказать, но не в силах снова слов нужных я подобрать
Dialogue: 0,0:21:24.69,0:21:33.30,Fire2,,0000,0000,0000,,А может лучше обман твой принять, ведь не хватает смелости мне сказать "Не покидай меня".
Dialogue: 0,0:21:34.58,0:21:36.54,Open2,,0000,0000,0000,,{\pos(260,115)}В следующем эпизоде
Dialogue: 0,0:21:36.54,0:21:40.21,Fire2,,0000,0000,0000,,Тсунаде-сама, вот сообщение от АНБУ, которых мы разместили в зарубежной стране.
Dialogue: 0,0:21:40.67,0:21:41.21,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:21:42.17,0:21:43.59,Fire2,,0000,0000,0000,,Что сейчас делает Какаши?
Dialogue: 0,0:21:43.80,0:21:45.59,Fire2,,0000,0000,0000,,Я думаю, он где-то вместе с Наруто-куном.
Dialogue: 0,0:21:45.97,0:21:49.22,Fire2,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было. Скажи ему закончить с делами и немедленно явиться сюда!
Dialogue: 0,0:21:49.76,0:21:51.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Он нашел нить к определению местоположения Орочимару, не так ли?
Dialogue: 0,0:21:52.10,0:21:55.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Да, но он был заманен в засаду, прямо перед тем, как он получил последнюю часть.
Dialogue: 0,0:21:56.43,0:21:59.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Нам нужно собрать новый взвод и отправить его на разведку прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:22:00.65,0:22:02.36,Zag,,0000,0000,0000,,В следующий раз: Решимость Шиноби!
Dialogue: 0,0:22:04.61,0:22:06.57,Open2,,0000,0000,0000,,{\pos(200,70)}Экстренный выпуск
Dialogue: 0,0:22:04.61,0:22:06.57,Open2,,0000,0000,0000,,{\pos(250,425)}Приближение тайн Акатсуки.
Dialogue: 0,0:22:06.94,0:22:11.57,Fire2,,0000,0000,0000,,В сегодняшнем выпуске у нас специальный гость, с которым мы поговорим о таинственной организации, известной как Акатсуки.
Dialogue: 0,0:22:12.07,0:22:13.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Привет! Меня зовут Ямато!
Dialogue: 0,0:22:13.78,0:22:17.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Во-первых, сколько членов насчитывает Акатсуки?
Dialogue: 0,0:22:17.87,0:22:20.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы полагаем, что их десять.
Dialogue: 0,0:22:20.54,0:22:23.71,Fire2,,0000,0000,0000,,Однако, у Орочимару произошел конфликт с Итачи и он ушел из организации.
Dialogue: 0,0:22:24.30,0:22:27.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Затем Сасори Красного Песка погиб в схватке против
Dialogue: 0,0:22:28.67,0:22:33.80,Fire2,,0000,0000,0000,,В схватке с Шикамару, Хидан и Какузу были убиты и потеряли возможность сражаться, соответственно.
Dialogue: 0,0:22:34.10,0:22:35.18,Fire2,,0000,0000,0000,,По существу, у них осталось шесть членов.
Dialogue: 0,0:22:35.85,0:22:38.89,Fire2,,0000,0000,0000,,У нас есть имена и фото следующих четырех:
Dialogue: 0,0:22:39.85,0:22:40.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Учиха Итачи.
Dialogue: 0,0:22:41.52,0:22:42.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Хошигаки Кисаме.
Dialogue: 0,0:22:43.61,0:22:44.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Дэйдара.
Dialogue: 0,0:22:45.23,0:22:45.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Зэтсу.
Dialogue: 0,0:22:46.82,0:22:48.74,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы не знаем чего-либо об оставшихся двух.
Dialogue: 0,0:22:49.03,0:22:50.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы все еще продолжаем расследование.
Dialogue: 0,0:22:51.49,0:22:57.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Дабы раскрыть настоящие цели Акатсуки, мы учитываем накопленную информацию, это наша первоочередная задача.
Dialogue: 0,0:22:58.08,0:22:58.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:22:59.41,0:23:02.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Всем нашим зрителям: если вы увидите кого-либо из этих людей, немедленно свяжитесь с Конохой!