← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden by [D-T]

Naruto Shippuuden - 090 {DT}.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Naruto
Video File: [DB]_Naruto_Shippuuden_090_[6863ACF1].avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 30602

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Test,Blackadder ITC,40,&H009DA09F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: DD,Bauhaus 93,26,&H00CE7933,&H00FFFFFF,&H00F00465,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Team,Jokerman,38,&H003A5500,&H000000FF,&H00000200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Hint,Century Schoolbook,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Zag,MS Mincho,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: End2,Calibri,26,&H00FCD0E7,&H000000FF,&H00764659,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,21,204
Style: Open2,Lucida Console,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H504A4A4B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Fire2,Latha,32,&H001C447B,&H00BD2CFF,&H00AAB0FF,&H00050265,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,18,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:29.44,0:00:31.69,Fire2,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, доставьте это Хокаге-сама.
Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:54.01,Open2,,0000,0000,0000,,Будь осторожным предельно, друг мой,
Dialogue: 0,0:00:54.22,0:00:57.38,Open2,,0000,0000,0000,,с теми вещами, что рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:00:57.68,0:01:00.26,Open2,,0000,0000,0000,,Ведь чем ближе к чему-то стоять,
Dialogue: 0,0:01:00.60,0:01:03.02,Open2,,0000,0000,0000,,тем труднее это распознать.
Dialogue: 0,0:01:10.11,0:01:12.82,Open2,,0000,0000,0000,,Объясни мне счастье то,
Dialogue: 0,0:01:12.94,0:01:15.53,Open2,,0000,0000,0000,,что испытал не столь давно.
Dialogue: 0,0:01:15.90,0:01:18.36,Open2,,0000,0000,0000,,Иль смог вдруг столь счастливым стать,
Dialogue: 0,0:01:18.82,0:01:21.37,Open2,,0000,0000,0000,,и сам не можешь ты понять?
Dialogue: 0,0:01:21.70,0:01:24.29,Open2,,0000,0000,0000,,Что ты стоишь здесь и сейчас,
Dialogue: 0,0:01:24.58,0:01:27.12,Open2,,0000,0000,0000,,живёшь и дышишь каждый раз.
Dialogue: 0,0:01:27.46,0:01:30.04,Open2,,0000,0000,0000,,Не видя, что это чудеса,
Dialogue: 0,0:01:30.29,0:01:31.63,Open2,,0000,0000,0000,,что даровали небеса.
Dialogue: 0,0:01:32.05,0:01:34.30,Open2,,0000,0000,0000,,Будь осторожным предельно, друг мой,
Dialogue: 0,0:01:34.71,0:01:37.67,Open2,,0000,0000,0000,,с теми вещами, что рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:01:38.05,0:01:40.59,Open2,,0000,0000,0000,,Ведь чем ближе к чему-то стоять,
Dialogue: 0,0:01:41.01,0:01:43.26,Open2,,0000,0000,0000,,тем труднее это распознать.
Dialogue: 0,0:01:43.60,0:01:46.39,Open2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,443)}Ведь чем ближе к чему-то стоять,
Dialogue: 0,0:01:46.77,0:01:49.14,Open2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,443)}тем труднее это распознать.
Dialogue: 0,0:01:49.31,0:01:51.86,Open2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,443)}И я никогда не захочу это принять.
Dialogue: 0,0:01:52.15,0:01:54.61,Open2,,0000,0000,0000,,Легко сказать "не сдавайся всегда"
Dialogue: 0,0:01:54.98,0:01:58.15,Open2,,0000,0000,0000,,и "следуй туда, где твоя мечта",
Dialogue: 0,0:01:58.32,0:02:00.91,Open2,,0000,0000,0000,,но чем больше хвастовство займет,
Dialogue: 0,0:02:01.12,0:02:03.58,Open2,,0000,0000,0000,,тем меньше времени на дело пойдет.
Dialogue: 0,0:02:03.83,0:02:06.58,Open2,,0000,0000,0000,,Я нехотя из сердца вытесню смелости тень
Dialogue: 0,0:02:06.87,0:02:09.46,Open2,,0000,0000,0000,,и так наступит новый день.
Dialogue: 0,0:02:09.58,0:02:12.38,Open2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,443)}И я никогда не захочу это принять,
Dialogue: 0,0:02:13.21,0:02:14.63,Open2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,443)}Вперёд, не стоять!
Dialogue: 0,0:02:14.63,0:02:18.76,Team,,0000,0000,0000,,{\pos(324,245)} DreamTeam
Dialogue: 0,0:02:14.63,0:02:18.76,Default,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(325,294)} Над субтитрами трудились, не покладая рук:{\b0}
Dialogue: 0,0:02:14.63,0:02:18.76,DD,,0000,0000,0000,,{\pos(433,339)}IzAn
Dialogue: 0,0:02:14.63,0:02:18.76,Test,,0000,0000,0000,,{\pos(195,339)} Testament
Dialogue: 0,0:02:18.76,0:02:25.58,Zag,,0000,0000,0000,,{\pos(448,354)\fad(700,500)}Решение Шиноби
Dialogue: 0,0:02:27.52,0:02:28.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Войдите!
Dialogue: 0,0:02:32.61,0:02:34.61,Fire2,,0000,0000,0000,,Только что прилетела птица шиноби, приносящая сообщения от АНБУ.
Dialogue: 0,0:02:38.95,0:02:39.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Где Какаши?
Dialogue: 0,0:02:40.15,0:02:42.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Он, вероятно, с Наруто-куном.
Dialogue: 0,0:02:43.78,0:02:44.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Он работает над этим...
Dialogue: 0,0:02:45.66,0:02:48.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Скажи ему придти сюда, как только он закончит.
Dialogue: 0,0:02:48.75,0:02:50.91,Fire2,,0000,0000,0000,,Он нашел укрытие Орочимару, так ведь?
Dialogue: 0,0:02:51.42,0:02:56.29,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет, он был атакован прямо перед тем, как попал туда.
Dialogue: 0,0:02:57.42,0:03:01.38,Fire2,,0000,0000,0000,,Нам нужно собрать людей для поисковой команды, чтобы проверить эту зону.
Dialogue: 0,0:03:01.97,0:03:02.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:03:05.93,0:03:10.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Если АНБУ погиб после отправки сообщения, значит его тело больше не существует.
Dialogue: 0,0:03:11.77,0:03:16.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда член АНБУ погибает, он присягает не оставлять тела после кончины.
Dialogue: 0,0:03:17.15,0:03:19.69,Fire2,,0000,0000,0000,,Меньшее, что мы можем сделать - найти это укрытие!
Dialogue: 0,0:03:20.07,0:03:20.94,Fire2,,0000,0000,0000,,Его смерть не станет напрасной!
Dialogue: 0,0:03:56.48,0:03:58.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Это приказ от Орочимару-сама.
Dialogue: 0,0:03:58.82,0:04:00.07,Fire2,,0000,0000,0000,,От Орочимару-сама?!
Dialogue: 0,0:04:09.58,0:04:11.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Это прямое указание Орочимару-самы.
Dialogue: 0,0:04:20.63,0:04:21.71,Fire2,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:04:22.72,0:04:26.09,Fire2,,0000,0000,0000,,Значит, Орочимару-сама не забыл обо мне!
Dialogue: 0,0:04:26.47,0:04:32.89,Fire2,,0000,0000,0000,,А я думала, он забыл обо мне в своем отдаленном укрытии.
Dialogue: 0,0:04:33.56,0:04:36.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Я сказал что-то смешное, Гурэн?
Dialogue: 0,0:04:37.61,0:04:38.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Все, что мне нужно сделать - это убить их всех, верно?
Dialogue: 0,0:04:39.52,0:04:42.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Звук ломающихся костей и крики агонии...
Dialogue: 0,0:04:42.49,0:04:44.32,Fire2,,0000,0000,0000,,Даже помыслив об этом, я возбуждаюсь!
Dialogue: 0,0:04:45.74,0:04:49.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты всего лишь отбираешь новичков для следующей операции Орочимару-сама.
Dialogue: 0,0:04:49.83,0:04:52.24,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты обессмыслишь эту цель, если убьешь их всех.
Dialogue: 0,0:04:52.66,0:04:54.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Да, я знаю.
Dialogue: 0,0:04:56.46,0:04:58.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Отбросы, вы слышали это?!
Dialogue: 0,0:04:59.17,0:05:02.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Если хотите жить в этом укрытии и дышать свежим воздухом, побеждайте до самого конца!
Dialogue: 0,0:05:03.13,0:05:08.18,Fire2,,0000,0000,0000,,И тогда вы будете работать на меня, Гурэн-сама, во имя великого Орочимару-сама!
Dialogue: 0,0:05:08.72,0:05:10.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Поговорим о везучих псах!
Dialogue: 0,0:05:11.14,0:05:12.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Итак, начали!
Dialogue: 0,0:05:33.49,0:05:35.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Бейтесь столько, сколько хотите.
Dialogue: 0,0:05:45.13,0:05:46.21,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй, извините, что заставили вас ждать!
Dialogue: 0,0:05:46.97,0:05:49.36,Hint,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(318,123)}Тонкацу{\b0} - обжаренное панированное филе свинины, порезанное на кусочки, подается с соусом тонкатцу. «Тон» в переводе с японского - свинина, «ка-цу» - японизированное сокращение европейского cotlet - котлета. Обычный гарнир к тонкацу - капуста, в сочетании с которой мясо лучше усваивается. В придачу подают соус, смешав томатный кетчуп, острый соевый соус и белое вино, доводят до кипения и охлаждают.
Dialogue: 0,0:05:46.97,0:05:48.26,Fire2,,0000,0000,0000,,Это тонкацу с экстра гарниром!
Dialogue: 0,0:05:50.89,0:05:53.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Я бесплатно удвоил количество мяса!
Dialogue: 0,0:05:54.68,0:05:55.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:05:56.93,0:05:57.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:06:00.69,0:06:01.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Горячо!
Dialogue: 0,0:06:01.86,0:06:05.94,Fire2,,0000,0000,0000,,Осторожнее! Наш рамен всегда супер горячий!
Dialogue: 0,0:06:06.65,0:06:08.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Есть левой рукой действительно сложно!
Dialogue: 0,0:06:16.12,0:06:19.16,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Но это делает меня немного счастливее!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:20.92,0:06:24.17,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Я чувствую, будто мы вместе приближаемся к Саске.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:33.55,0:06:35.39,Fire2,,0000,0000,0000,,Я думаю, у меня нет выбора. Давай мне свои палочки!
Dialogue: 0,0:06:37.81,0:06:40.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Это значит, что Сакура-чан...покормит меня раменом?
Dialogue: 0,0:06:44.23,0:06:46.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Так! Открывай!
Dialogue: 0,0:06:46.40,0:06:48.99,Fire2,,0000,0000,0000,,Тебе не обязательно делать это!
Dialogue: 0,0:06:48.99,0:06:49.49,Fire2,,0000,0000,0000,,Ась?
Dialogue: 0,0:06:50.49,0:06:51.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:06:51.61,0:06:53.53,Fire2,,0000,0000,0000,,"Ась", моя задница!
Dialogue: 0,0:06:54.95,0:06:55.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:06:56.20,0:06:59.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Сакура-чан собиралась покормить меня!
Dialogue: 0,0:06:59.46,0:07:01.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты предполагаешь помочь друзьям, когда они в беде.
Dialogue: 0,0:07:02.42,0:07:03.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот что представляет настоящий друг.
Dialogue: 0,0:07:04.63,0:07:05.46,Fire2,,0000,0000,0000,,Это сказано в книге.
Dialogue: 0,0:07:05.46,0:07:09.71,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь смотри сюда! Просмотри ситуацию прежде, чем прочтешь эту чертову книгу! Прочти ситуацию!
Dialogue: 0,0:07:10.13,0:07:12.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Как я могу осмотреть что-то, чего не могу увидеть?
Dialogue: 0,0:07:13.51,0:07:14.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты заноза в заднице!
Dialogue: 0,0:07:16.43,0:07:18.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Выглядит так, будто бы у вас проблема.
Dialogue: 0,0:07:19.14,0:07:20.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Какаши-сэнсэй!
Dialogue: 0,0:07:22.06,0:07:26.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто не может пользоваться правой рукой, поэтому он немного рассержен по поводу того, кто покормит его.
Dialogue: 0,0:07:29.57,0:07:30.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Так, кушаем!
Dialogue: 0,0:07:31.95,0:07:33.74,Fire2,,0000,0000,0000,,Значит, Какаши-сэнсэй сделает это?
Dialogue: 0,0:07:34.24,0:07:41.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Если задуматься, это необычно для нас - завершить большую миссию и не оказаться в больнице, не так ли, Какаши-сэнсэй?
Dialogue: 0,0:07:43.29,0:07:44.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Так вы обо мне думаете?
Dialogue: 0,0:07:45.21,0:07:47.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Сейчас я действительно...шокирован!
Dialogue: 0,0:07:48.92,0:07:53.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну, я не использовал Мангекью Шаринган в этот раз.
Dialogue: 0,0:07:57.85,0:08:02.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Не приходится сомневаться в том, что пришлось бы воспользоваться им снова, если бы вы вовремя не появились.
Dialogue: 0,0:08:03.56,0:08:06.56,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Извините за опоздание!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:13.07,0:08:16.24,Fire2,,0000,0000,0000,,Я бы оказался на больничной койке, как вы и думали.
Dialogue: 0,0:08:24.67,0:08:28.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто, ты определенно стал сильнее.
Dialogue: 0,0:08:30.25,0:08:32.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты силен как я, если даже не сильнее.
Dialogue: 0,0:08:40.56,0:08:48.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Но запомни, что чем сильнее техника, тем выше риск для использующего ее.
Dialogue: 0,0:08:53.19,0:08:59.49,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Какаши, не позволяй Наруто использовать его новую технику, Элемент Ветра Расенган-Сюрикен, никогда более.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:01.58,0:09:07.04,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Если он продолжит использовать новую технику, Наруто утратит способность управления чакрой.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:08.42,0:09:12.67,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не смогу использовать свои лечащие ниндзюцу, чтобы помочь Наруто, если его сосуды чакры будут отделены от его клеток.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:14.55,0:09:16.55,Fire2,,0000,0000,0000,,Удостоверься, что Наруто осознает это!
Dialogue: 0,0:09:22.60,0:09:25.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто, насчет этой новой техники..
Dialogue: 0,0:09:25.85,0:09:26.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Какаши-сэнсэй!
Dialogue: 0,0:09:30.36,0:09:32.69,Fire2,,0000,0000,0000,,Я знаю своё тело как никто другой!
Dialogue: 0,0:09:33.48,0:09:35.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Я собираюсь стать Хокаге однажды!
Dialogue: 0,0:09:35.65,0:09:38.78,Fire2,,0000,0000,0000,,Я действительно удивительный, так что нет проблем!
Dialogue: 0,0:09:40.91,0:09:42.74,Fire2,,0000,0000,0000,,Правда! Я чувствую себя дурой из-за того, что беспокоюсь о нем!
Dialogue: 0,0:09:51.79,0:09:55.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Я думаю, они будут в поисковой команде...
Dialogue: 0,0:09:56.26,0:09:57.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Какаши еще не здесь?
Dialogue: 0,0:09:57.88,0:10:00.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Я сказала ему придти, но он вероятно завертелся.
Dialogue: 0,0:10:03.72,0:10:06.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Я удивлюсь, если Какаши сможет донести ему до разума...
Dialogue: 0,0:10:08.44,0:10:12.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Нам лучше назначить кого-то сторожить его, на случай, если он снова начнет тренироваться этой технике.
Dialogue: 0,0:10:13.82,0:10:17.49,Fire2,,0000,0000,0000,,Но если он сделает это, то потеряет способность управлять чакрой!
Dialogue: 0,0:10:17.99,0:10:20.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Да. И если это произойдет, его дни, как шиноби, будут закончены.
Dialogue: 0,0:10:21.28,0:10:23.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну, мы не можем позволить этому случиться.
Dialogue: 0,0:10:27.08,0:10:29.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Хей! Давно не виделись!
Dialogue: 0,0:10:29.96,0:10:32.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Разве ты не разведывал про Акатсуки?
Dialogue: 0,0:10:33.21,0:10:39.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Было кое-что, что я хотел проверить, но сначала я хочу услышать подробнее об этом.
Dialogue: 0,0:10:40.80,0:10:42.14,Fire2,,0000,0000,0000,,Старик, спасибо за еду!
Dialogue: 0,0:10:42.80,0:10:44.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Какаши-сэнсэй заплатит за нее!
Dialogue: 0,0:10:45.26,0:10:46.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Еще раз спасибо!
Dialogue: 0,0:10:46.47,0:10:47.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Спасибо за еду!
Dialogue: 0,0:10:54.27,0:10:57.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Так ты наконец-то создал Теневого Клона!
Dialogue: 0,0:10:58.15,0:10:59.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Что? Что там?
Dialogue: 0,0:11:06.99,0:11:10.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну, покажи мне, насколько ты продвинулся!
Dialogue: 0,0:11:11.12,0:11:12.71,Fire2,,0000,0000,0000,,Иду, Наруто-ниичан!
Dialogue: 0,0:11:14.27,0:11:18.07,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(319,73)\fad(500,700)}(Ойроке Онна но Ко Доуши но Дзюцу: Техника Двух Сексапильных Девок){\i0}
Dialogue: 0,0:11:17.67,0:11:20.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Ооо! Ты сделал это?!
Dialogue: 0,0:11:27.10,0:11:28.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну, так что, братец?
Dialogue: 0,0:11:29.64,0:11:31.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Я использовал двух девушек для-
Dialogue: 0,0:11:37.73,0:11:40.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Конохомару-кун, ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:11:42.03,0:11:42.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Ох, ох...
Dialogue: 0,0:11:44.03,0:11:45.91,Fire2,,0000,0000,0000,,Моеги, что такое?
Dialogue: 0,0:11:46.33,0:11:48.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Какого черта ты делаешь прямо перед леди?!
Dialogue: 0,0:11:51.12,0:11:52.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Прямо дежа-вю!
Dialogue: 0,0:11:53.87,0:11:58.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы же не делаете это каждый раз, когда видитесь?!
Dialogue: 0,0:11:58.21,0:12:01.76,Fire2,,0000,0000,0000,,Н-нет! Эта техника может использоваться для разрушений, ты увидишь!
Dialogue: 0,0:12:01.76,0:12:04.22,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы используем это лишь для соревнования!
Dialogue: 0,0:12:04.84,0:12:07.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы же не мереетесь перед друг другом!
Dialogue: 0,0:12:07.39,0:12:09.81,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы только над этой техникой и работаете!
Dialogue: 0,0:12:09.81,0:12:13.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Похоже, вы неплохо проводите вместе время, как и всегда.
Dialogue: 0,0:12:15.77,0:12:16.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Эро-сеннин!
Dialogue: 0,0:12:19.73,0:12:21.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Тут еще один работающий над ней!
Dialogue: 0,0:12:23.45,0:12:25.74,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты преуспеваешь даже лучше, чем я ожидал, Наруто!
Dialogue: 0,0:12:27.28,0:12:30.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Да, плевое дело - Оу!
Dialogue: 0,0:12:30.95,0:12:34.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Идиот! Твои кости все еще сломаны!
Dialogue: 0,0:12:36.42,0:12:38.21,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты нисколько не изменился!
Dialogue: 0,0:12:58.48,0:12:59.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Входи.
Dialogue: 0,0:13:01.65,0:13:03.94,Fire2,,0000,0000,0000,,Орочимару-сама, время для ваших процедур.
Dialogue: 0,0:13:04.57,0:13:06.32,Fire2,,0000,0000,0000,,О, ты вернулся?
Dialogue: 0,0:13:06.78,0:13:07.91,Fire2,,0000,0000,0000,,Да, недавно.
Dialogue: 0,0:13:08.53,0:13:09.78,Fire2,,0000,0000,0000,,Как Гурэн?
Dialogue: 0,0:13:10.24,0:13:11.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Как всегда.
Dialogue: 0,0:13:12.08,0:13:16.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Но я не могу понять, почему вы всегда заботитесь об этой женщине?
Dialogue: 0,0:13:17.42,0:13:19.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты ненавидишь Гурэн, не так ли, Кабуто?
Dialogue: 0,0:13:20.59,0:13:25.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Но несмотря на ее вид, было время, когда она была первой для того, чтобы стать моим новым сосудом.
Dialogue: 0,0:13:26.17,0:13:31.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Но в итоге, момент прошел, и она больше не была нужна для этой техники.
Dialogue: 0,0:13:32.10,0:13:33.56,Fire2,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:13:34.18,0:13:40.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Поскольку Саске-кун развивается, время моей реинкарнации приближается.
Dialogue: 0,0:13:41.27,0:13:44.69,Fire2,,0000,0000,0000,,И тогда Коноха и Акатсуки станут помехой.
Dialogue: 0,0:13:45.61,0:13:49.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Эта операция - приготовление для этого.
Dialogue: 0,0:13:50.28,0:13:57.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Орочимару-сама, я всего лишь обеспокоен насчет нее, потому что этот план важен для вашей реинкорнации.
Dialogue: 0,0:13:58.25,0:14:03.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Эта работа должна быть сделана никем иным, кроме Гурэн.
Dialogue: 0,0:14:06.46,0:14:08.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Поспеши к месту испытаний.
Dialogue: 0,0:14:09.97,0:14:12.14,Fire2,,0000,0000,0000,,Ладно. Я отправлюсь сегодня же.
Dialogue: 0,0:14:14.06,0:14:14.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Я вхожу.
Dialogue: 0,0:14:53.14,0:14:54.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй, мне нравятся красные камелии.
Dialogue: 0,0:14:55.60,0:14:56.81,Fire2,,0000,0000,0000,,Мне нравятся белые камелии.
Dialogue: 0,0:14:57.68,0:15:00.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Камелии сбрасывают весь цветок, а не только лепестки.
Dialogue: 0,0:15:01.69,0:15:05.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты можешь извлечь масло из цветка, и само дерево можно использовать, чтобы изготовить чернила.
Dialogue: 0,0:15:07.11,0:15:09.61,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты не должна быть здесь. Иди домой!
Dialogue: 0,0:15:10.74,0:15:14.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Идти домой? Я задаюсь вопросом, где мой дом.
Dialogue: 0,0:15:15.24,0:15:16.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Куда я должна идти домой?
Dialogue: 0,0:15:17.37,0:15:19.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Это то, куда мне подразумевается пойти?
Dialogue: 0,0:15:21.83,0:15:23.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Но я не думаю, что это он.
Dialogue: 0,0:15:24.67,0:15:27.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Это не то место, что предполагает мой дом.
Dialogue: 0,0:15:29.21,0:15:32.22,Fire2,,0000,0000,0000,,Верно. Никакими путями ты не познаешь, где это.
Dialogue: 0,0:15:33.13,0:15:34.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй, тебе есть куда пойти домой?
Dialogue: 0,0:15:35.68,0:15:36.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:15:40.43,0:15:43.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Так вот ты куда ты отправилась, Юкимару!
Dialogue: 0,0:15:43.77,0:15:44.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Пора идти.
Dialogue: 0,0:15:45.44,0:15:45.94,Fire2,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:15:46.56,0:15:47.36,Fire2,,0000,0000,0000,,Извините нас!
Dialogue: 0,0:15:53.45,0:15:55.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Увидимся позже, Саске-сан!
Dialogue: 0,0:15:59.99,0:16:02.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто принял это?
Dialogue: 0,0:16:03.67,0:16:04.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Он действительно вырос.
Dialogue: 0,0:16:05.96,0:16:07.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Я оставил все в его же руках.
Dialogue: 0,0:16:09.25,0:16:09.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Это хорошо.
Dialogue: 0,0:16:10.26,0:16:12.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Есть работа, о которой ты должен позаботиться.
Dialogue: 0,0:16:16.26,0:16:16.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Это разведывательная миссия!
Dialogue: 0,0:16:18.10,0:16:23.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Даже не смотря на то, что нам не удалось подтвердить это до сих пор, АНБУ сообщил, что обнаружил, которое считал за убежище Орочимару.
Dialogue: 0,0:16:24.48,0:16:30.19,Fire2,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, этот член АНБУ был убит, и карта, что он отправил нам, имеет лишь основные очертания.
Dialogue: 0,0:16:31.23,0:16:32.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:16:33.32,0:16:36.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Что думаешь о членах, выбранных мной?
Dialogue: 0,0:16:36.87,0:16:41.49,Fire2,,0000,0000,0000,,Я считаю, что это лучшие напарники для разведывательной миссии.
Dialogue: 0,0:16:53.47,0:16:54.21,Fire2,,0000,0000,0000,,Какаши-сэнсэй!
Dialogue: 0,0:16:54.84,0:16:55.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Похоже, все на месте!
Dialogue: 0,0:16:56.59,0:16:58.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Вам ведь уже сообщили о цели нашей миссии, так?
Dialogue: 0,0:16:59.30,0:16:59.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:17:00.35,0:17:03.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы здесь для разведывания скрытого убежища, которое должно принадлежать Орочимару.
Dialogue: 0,0:17:05.44,0:17:08.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Учитывая способности каждого, это не должно быть столь тяжко.
Dialogue: 0,0:17:13.03,0:17:19.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Сперва, я поведу, отправлю своих кикайчу и буду искать области с обильным количеством чакры.
Dialogue: 0,0:17:21.91,0:17:23.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Потом предстанет моя очередь и Акамару!
Dialogue: 0,0:17:24.25,0:17:26.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы обнаружим убежище благодаря нашему чутью!
Dialogue: 0,0:17:28.50,0:17:29.83,Fire2,,0000,0000,0000,,И как только зафиксируем местоположение укрытия,
Dialogue: 0,0:17:30.46,0:17:34.13,Fire2,,0000,0000,0000,,я воспользуюсь бьякуганом, чтобы определить вражескую чакру внутри убежища.
Dialogue: 0,0:17:35.34,0:17:35.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Рассчитываю на вас!
Dialogue: 0,0:17:36.67,0:17:42.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Если это прибежище действительно принадлежит Орочимару, есть вероятность, что Саске-кун также будет там!
Dialogue: 0,0:17:44.97,0:17:46.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто-кун знаешь об этом?!
Dialogue: 0,0:17:47.14,0:17:48.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Этот вопрос включает вздор.
Dialogue: 0,0:17:49.77,0:17:55.23,Fire2,,0000,0000,0000,,После всего, невозможно, чтобы он смог разобраться со сложившимся положением, если бы знал об этом.
Dialogue: 0,0:17:55.53,0:17:57.36,Fire2,,0000,0000,0000,,Ага, это уж точно!
Dialogue: 0,0:17:58.70,0:18:01.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто-куну ничего не известно о этой миссии.
Dialogue: 0,0:18:10.79,0:18:15.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Я слышал от Цунаде, что ты стал мастером Элемента Ветра, Расен-Сюрикена.
Dialogue: 0,0:18:15.71,0:18:16.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Отличная работа!
Dialogue: 0,0:18:18.97,0:18:19.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Она не отличная.
Dialogue: 0,0:18:21.64,0:18:26.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты такое говоришь? Ты достиг техники, которую даже Четвертый не был в силах завершить!
Dialogue: 0,0:18:27.06,0:18:28.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Тебе следует быть более уверенным!
Dialogue: 0,0:18:29.52,0:18:32.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Это не столь замечательно, если это то, что происходит после нее.
Dialogue: 0,0:18:34.73,0:18:42.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Возможно, я заполучил мощнейшую аттаку, но...но она потребляет слишком много чакры и травмирует меня, в конце концов!
Dialogue: 0,0:18:44.58,0:18:47.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Это не та техника, которой я могу воспользоваться многократно!
Dialogue: 0,0:18:48.20,0:18:53.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Мне необходимо обучиться одной или двум нормальным техникам, не расходующим столь обильного запаса чакры!
Dialogue: 0,0:19:01.01,0:19:03.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Так это то, о чем ты волнуешься?
Dialogue: 0,0:19:04.14,0:19:06.76,Fire2,,0000,0000,0000,,В таком случае, тебе всего лишь необходимо продолжить свои тренировки снова.
Dialogue: 0,0:19:07.18,0:19:10.48,Fire2,,0000,0000,0000,,На пути, на котором ты сейчас находишься, нет ничего, наподобие техники, в которой ты не смог бы стать мастером!
Dialogue: 0,0:19:11.64,0:19:15.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Как насчет этого? Не желаешь ли пройтись со мной пособирать информацию?
Dialogue: 0,0:19:16.44,0:19:19.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Я спрашиваю, хочешь ли прогуляться со мной еще раз!
Dialogue: 0,0:19:20.45,0:19:22.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Ага! Прошу, возьми меня с собой!
Dialogue: 0,0:19:22.82,0:19:24.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Тогда решено!
Dialogue: 0,0:19:24.57,0:19:26.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Выдвигаемся!
Dialogue: 0,0:19:26.78,0:19:28.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Так куда мы направляемся?
Dialogue: 0,0:19:28.87,0:19:31.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Прежде всего, тебе следует залечить эту руку!
Dialogue: 0,0:19:31.66,0:19:33.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Идем к горячим источникам!
Dialogue: 0,0:19:34.71,0:19:36.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Что?! Горячие источники?!
Dialogue: 0,0:19:36.50,0:19:39.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Я понимаю истинную причину, по которой ты намереваешься туда!
Dialogue: 0,0:19:39.80,0:19:44.18,Fire2,,0000,0000,0000,,И здесь же я обнаружил горячие ключи с коллективной купальней!
Dialogue: 0,0:19:44.34,0:19:46.76,Fire2,,0000,0000,0000,,Чего?! Так ты явился за коллективным купанием!
Dialogue: 0,0:19:47.14,0:19:49.26,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это такое? Какая жалость...
Dialogue: 0,0:19:49.27,0:19:51.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Возможно, мне следует пригласить Сакуру присоединиться к нам...
Dialogue: 0,0:19:54.23,0:19:56.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Я пойду! Я иду! Я буду, также!
Dialogue: 0,0:19:56.61,0:19:58.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Подождите! Я иду, иду, иду!
Dialogue: 0,0:19:59.19,0:20:02.36,Fire2,,0000,0000,0000,,Правда, я травмирован тут, так что, погодите, Эро-сэннин!
Dialogue: 0,0:20:14.12,0:20:15.83,End2,,0000,0000,0000,,Что заставляет меня считать
Dialogue: 0,0:20:16.04,0:20:17.58,End2,,0000,0000,0000,,"Как ты так искренне можешь играть?"
Dialogue: 0,0:20:17.75,0:20:21.42,End2,,0000,0000,0000,,задав вопрос: "Когда мы встретимся опять?"
Dialogue: 0,0:20:21.80,0:20:23.55,End2,,0000,0000,0000,,Всякий раз, ты много говоришь и не поймешь.
Dialogue: 0,0:20:23.80,0:20:25.76,End2,,0000,0000,0000,,Я плачу снова, открыв на миг твою ложь.
Dialogue: 0,0:20:26.09,0:20:27.59,End2,,0000,0000,0000,,Неужто слез моих причину не найдешь?
Dialogue: 0,0:20:28.43,0:20:32.18,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)}Я продолжаю твердить "Хочу любви"
Dialogue: 0,0:20:32.39,0:20:36.23,End2,,0000,0000,0000,,Своим путем, но не видишь намеки мои.
Dialogue: 0,0:20:36.23,0:20:40.15,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)}И это чувство тревожит внутри
Dialogue: 0,0:20:40.40,0:20:44.11,End2,,0000,0000,0000,,словно больше не увижу тебя...
Dialogue: 0,0:20:44.36,0:20:50.70,End2,,0000,0000,0000,,Таю желанье все тебе рассказать, но не в силах снова слов нужных я подобрать
Dialogue: 0,0:20:50.70,0:20:54.79,End2,,0000,0000,0000,,А может лучше обман твой принять
Dialogue: 0,0:20:55.42,0:21:01.34,End2,,0000,0000,0000,,Знаю, не хватит сил мне сказать "Не оставляй меня."
Dialogue: 0,0:21:01.88,0:21:08.26,End2,,0000,0000,0000,,Руку мою отпустив,
Dialogue: 0,0:21:08.51,0:21:13.31,End2,,0000,0000,0000,,забудешь ли
Dialogue: 0,0:21:13.64,0:21:16.27,End2,,0000,0000,0000,,обо мне?
Dialogue: 0,0:21:16.35,0:21:24.11,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,0)}Таю желанье все тебе рассказать, но не в силах снова слов нужных я подобрать
Dialogue: 0,0:21:24.44,0:21:33.05,End2,,0000,0000,0000,,А может лучше обман твой принять, ведь не хватает смелости мне сказать "Не покидай меня".
Dialogue: 0,0:21:36.37,0:21:37.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Они только лишь выскочили на нас!
Dialogue: 0,0:21:38.12,0:21:39.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Хината, как он?
Dialogue: 0,0:21:39.83,0:21:41.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Он уже скончался.
Dialogue: 0,0:21:41.38,0:21:42.79,Fire2,,0000,0000,0000,,И не так просто...
Dialogue: 0,0:21:42.80,0:21:44.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Я уверен, что это из-за печати Орочимару!
Dialogue: 0,0:21:44.88,0:21:48.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Что же творится внутри, если это лишь его укрытие?
Dialogue: 0,0:21:48.63,0:21:52.22,Fire2,,0000,0000,0000,,Здесь несколько увядающих источников чакры, вглуби пещеры.
Dialogue: 0,0:21:52.51,0:21:54.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Нам следует проверить их, Какаши-сэнсэй!
Dialogue: 0,0:21:54.72,0:21:56.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы разберемся в ситуации, как только более детально осмотримся внутри.
Dialogue: 0,0:21:56.31,0:21:57.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Остерегайтесь ловушек!
Dialogue: 0,0:21:57.89,0:21:58.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Окэй!
Dialogue: 0,0:21:59.69,0:22:02.52,Fire2,,0000,0000,0000,,В следующий раз: Найдено! Убежище Орочимару!
Dialogue: 0,0:22:05.28,0:22:07.99,Fire2,,0000,0000,0000,,Это пятая Супер Викторина Конохи!
Dialogue: 0,0:22:08.36,0:22:09.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Я, ваш ведущий, Ямато!
Dialogue: 0,0:22:10.32,0:22:13.99,Fire2,,0000,0000,0000,,И я, Яманака Ино, буду замещать Сакуру-сан, которая внезапно приболела.
Dialogue: 0,0:22:14.95,0:22:20.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Прежде, чем я задам вопрос, всем ли известно, что каждая техника обладает своим названием?
Dialogue: 0,0:22:20.58,0:22:22.29,Fire2,,0000,0000,0000,,Для примера, эта техника, используемая Чоджи-куном -...
Dialogue: 0,0:22:22.96,0:22:24.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Техника Супер Мульти-Размера!
Dialogue: 0,0:22:25.09,0:22:25.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:22:26.30,0:22:29.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Раз так, наш вопрос будет скрывать название ниндзюцу, что не было реализовано в оригинальной истории.
Dialogue: 0,0:22:30.18,0:22:31.22,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь время вопроса!
Dialogue: 0,0:22:32.01,0:22:37.14,Fire2,,0000,0000,0000,,Каково название техники, при которой Таюя воспользовалась звучанием своей флейты для контроля троих Доки?
Dialogue: 0,0:22:39.44,0:22:41.06,Fire2,,0000,0000,0000,,Флейта демонов: мелодия иллюзорной военной манипуляции.
Dialogue: 0,0:22:41.94,0:22:42.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Правильно!
Dialogue: 0,0:22:42.52,0:22:44.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Шино, как ты мог знать это?!
Dialogue: 0,0:22:45.40,0:22:49.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Потому что это было написано в этом скрытом боевом свитке!
Dialogue: 0,0:22:50.70,0:22:54.24,Fire2,,0000,0000,0000,,Так как Шино-сан дал верный ответ, он получает приз в размере 100,000 ен на подарочную книжку!
Dialogue: 0,0:22:54.70,0:22:56.49,Fire2,,0000,0000,0000,,Я собираюсь прикупить целую связку Джамп Комиксов!
Dialogue: 0,0:22:56.49,0:22:57.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Ино!
Dialogue: 0,0:22:58.41,0:23:02.58,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты соврала и сказала, что Супер Викторина была завершена на прошлой неделе и украла мое место ассистента!
Dialogue: 0,0:23:02.83,0:23:03.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты, сука!