← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden by [D-T]

Naruto Shippuuden - 095 {DT}.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: msg,Verdana,18,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,20,20,20,1
Style: sign,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0,0,0,1
Style: hard,Verdana,16,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,20,20,20,1
Style: Test,Blackadder ITC,40,&H009DA09F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: DD,Bauhaus 93,26,&H00CE7933,&H00FFFFFF,&H00F00465,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Team,Jokerman,50,&H003A5500,&H000000FF,&H00000200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Hint,Century Schoolbook,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Zag,MS Mincho,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: End2,Calibri,26,&H00FCD0E7,&H000000FF,&H00764659,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,21,204
Style: Open2,Lucida Console,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H504A4A4B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Fire2,Latha,32,&H001C447B,&H00BD2CFF,&H00AAB0FF,&H00050265,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.16,0:00:01.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Ооооо!
Dialogue: 0,0:00:06.66,0:00:10.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Братец, я больше не могу пить!
Dialogue: 0,0:00:11.12,0:00:12.66,Fire2,,0000,0000,0000,,У тебя получается.
Dialogue: 0,0:00:12.75,0:00:15.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Поработай еще немного, соберись!
Dialogue: 0,0:00:19.33,0:00:20.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Удивительно!
Dialogue: 0,0:00:22.66,0:00:24.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Сейчас! Плюй!
Dialogue: 0,0:00:30.28,0:00:31.32,Fire2,,0000,0000,0000,,Слушай!
Dialogue: 0,0:00:31.32,0:00:35.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Сформируй Чакру в животе и вдохни через нос!
Dialogue: 0,0:00:37.99,0:00:42.24,Fire2,,0000,0000,0000,,Держи все в груди до нужного момента...затем выдохни все за раз.
Dialogue: 0,0:00:42.65,0:00:44.78,Fire2,,0000,0000,0000,,-Все за раз!\N-Все за раз!
Dialogue: 0,0:00:50.11,0:00:52.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Сформируй чакру в животе...
Dialogue: 0,0:00:53.78,0:00:56.74,Fire2,,0000,0000,0000,,Вдохни через нос...
Dialogue: 0,0:00:57.70,0:01:01.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Держи все в груди до нужного момента, затем выдохни все за раз!
Dialogue: 0,0:01:02.13,0:01:05.17,Fire2,,0000,0000,0000,,В таком случае, это займет некоторое время.
Dialogue: 0,0:01:05.63,0:01:06.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:01:07.80,0:01:10.38,Fire2,,0000,0000,0000,,Я думаю, время для большой артиллерии.
Dialogue: 0,0:01:10.75,0:01:14.34,Fire2,,0000,0000,0000,,Держи все в груди до нужного момента...затем выдохни все за раз.
Dialogue: 0,0:01:14.46,0:01:17.71,Fire2,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе, как выпустить все за раз! Смотри!
Dialogue: 0,0:01:28.46,0:01:29.59,Fire2,,0000,0000,0000,,Ооо!
Dialogue: 0,0:01:32.75,0:01:34.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Я-я сделал это...
Dialogue: 0,0:01:34.80,0:01:37.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Братец, я могу делать это!
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:39.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Йей! Я сделал это! Я сделал это!
Dialogue: 0,0:01:39.25,0:01:41.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Здорово, Гамататсу!
Dialogue: 0,0:01:44.59,0:01:45.96,Fire2,,0000,0000,0000,,Он смог!
Dialogue: 0,0:01:49.06,0:01:51.65,Open2,,0000,0000,0000,,Будь осторожным предельно, друг мой,
Dialogue: 0,0:01:51.77,0:01:54.86,Open2,,0000,0000,0000,,с теми вещами, что рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:01:55.07,0:01:57.74,Open2,,0000,0000,0000,,Ведь чем ближе к чему-то стоять,
Dialogue: 0,0:01:58.41,0:02:00.82,Open2,,0000,0000,0000,,тем труднее это распознать.
Dialogue: 0,0:02:07.71,0:02:10.34,Open2,,0000,0000,0000,,Объясни мне счастье то,
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:13.25,Open2,,0000,0000,0000,,что испытал не столь давно.
Dialogue: 0,0:02:13.39,0:02:15.96,Open2,,0000,0000,0000,,Иль смог вдруг столь счастливым стать,
Dialogue: 0,0:02:16.30,0:02:18.88,Open2,,0000,0000,0000,,и сам не можешь ты понять?
Dialogue: 0,0:02:19.18,0:02:21.85,Open2,,0000,0000,0000,,Что ты стоишь здесь и сейчас,
Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:24.72,Open2,,0000,0000,0000,,живёшь и дышишь каждый раз.
Dialogue: 0,0:02:24.97,0:02:27.77,Open2,,0000,0000,0000,,Не видя, что это чудеса,
Dialogue: 0,0:02:27.89,0:02:29.23,Open2,,0000,0000,0000,,что даровали небеса.
Dialogue: 0,0:02:29.52,0:02:32.15,Open2,,0000,0000,0000,,Будь осторожным предельно, друг мой,
Dialogue: 0,0:02:32.23,0:02:35.28,Open2,,0000,0000,0000,,с теми вещами, что рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:02:35.65,0:02:38.15,Open2,,0000,0000,0000,,Ведь чем ближе к чему-то стоять,
Dialogue: 0,0:02:38.57,0:02:40.86,Open2,,0000,0000,0000,,тем труднее это распознать.
Dialogue: 0,0:02:41.12,0:02:44.24,Open2,,0000,0000,0000,,Ведь чем ближе к чему-то стоять,
Dialogue: 0,0:02:44.37,0:02:46.70,Open2,,0000,0000,0000,,тем труднее это распознать.
Dialogue: 0,0:02:46.91,0:02:49.46,Open2,,0000,0000,0000,,И я никогда не захочу это принять.
Dialogue: 0,0:02:49.67,0:02:52.13,Open2,,0000,0000,0000,,Легко сказать "не сдавайся всегда"
Dialogue: 0,0:02:52.46,0:02:55.75,Open2,,0000,0000,0000,,и "следуй туда, где твоя мечта",
Dialogue: 0,0:02:55.92,0:02:58.42,Open2,,0000,0000,0000,,но чем больше хвастовство займет,
Dialogue: 0,0:02:58.47,0:03:01.13,Open2,,0000,0000,0000,,тем меньше времени на дело пойдет.
Dialogue: 0,0:03:01.34,0:03:04.05,Open2,,0000,0000,0000,,Я нехотя из сердца вытесню смелости тень
Dialogue: 0,0:03:04.35,0:03:07.06,Open2,,0000,0000,0000,,и так наступит новый день.
Dialogue: 0,0:03:07.18,0:03:09.89,Open2,,0000,0000,0000,,И я никогда не захочу это принять,
Dialogue: 0,0:03:10.81,0:03:11.48,Open2,,0000,0000,0000,,Вперёд, не стоять!
Dialogue: 0,0:03:11.77,0:03:16.27,Team,,0000,0000,0000,,{\pos(426,245)} DreamTeam
Dialogue: 0,0:03:11.77,0:03:16.27,Default,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(426,288)} Над субтитрами трудились, не покладая рук:{\b0}\N
Dialogue: 0,0:03:11.77,0:03:16.27,DD,,0000,0000,0000,,{\pos(566,331)}IzAn
Dialogue: 0,0:03:11.77,0:03:16.27,Test,,0000,0000,0000,,{\pos(274,339)} Testament
Dialogue: 0,0:03:16.46,0:03:20.13,Zag,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(539,465)}Два Оберега
Dialogue: 0,0:03:29.90,0:03:30.99,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:03:32.11,0:03:33.74,Fire2,,0000,0000,0000,,Если они не предали меня,
Dialogue: 0,0:03:33.74,0:03:36.65,Fire2,,0000,0000,0000,,здесь должен быть кто-то, поддерживающий форт.
Dialogue: 0,0:03:36.65,0:03:37.61,Fire2,,0000,0000,0000,,О...
Dialogue: 0,0:03:42.24,0:03:47.15,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй... куда ты возвращаешься? Тебя там кто-то ждет?
Dialogue: 0,0:03:48.03,0:03:49.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй, пойдем, Юкимару!
Dialogue: 0,0:03:52.90,0:03:53.70,Fire2,,0000,0000,0000,,О...
Dialogue: 0,0:03:56.11,0:03:59.24,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй... если есть место, где кто-то думает о тебе,
Dialogue: 0,0:03:59.24,0:04:00.74,Fire2,,0000,0000,0000,,это твой дом, да?
Dialogue: 0,0:04:00.86,0:04:01.86,Fire2,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:19.74,0:04:22.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Так как он единственный, был отстранен от миссии,
Dialogue: 0,0:04:22.53,0:04:25.74,Fire2,,0000,0000,0000,,рано или поздно он приедет жаловаться.
Dialogue: 0,0:04:26.45,0:04:27.74,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты говоришь о Наруто?
Dialogue: 0,0:04:27.86,0:04:28.78,Fire2,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:04:32.40,0:04:33.61,Fire2,,0000,0000,0000,,У нас нет выбора.
Dialogue: 0,0:04:33.95,0:04:36.49,Fire2,,0000,0000,0000,,Ямато и остальные будут лучшим подкреплением
Dialogue: 0,0:04:36.49,0:04:38.40,Fire2,,0000,0000,0000,,для Какаши и его команды.
Dialogue: 0,0:04:38.99,0:04:42.32,Fire2,,0000,0000,0000,,Но миссия касается Орочимару...
Dialogue: 0,0:04:42.82,0:04:46.36,Fire2,,0000,0000,0000,,Зная его, я боюсь, что он зайдет слишком далеко.
Dialogue: 0,0:04:50.32,0:04:51.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Гама?
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:56.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Молоко - лучшая вещь после тренировки!
Dialogue: 0,0:04:57.13,0:04:57.67,Fire2,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:04:59.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Спасибо, приходите еще.
Dialogue: 0,0:05:01.55,0:05:02.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Сай!
Dialogue: 0,0:05:02.46,0:05:03.21,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:05:03.21,0:05:05.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:05:05.80,0:05:08.21,Fire2,,0000,0000,0000,,У меня закончились чернила...
Dialogue: 0,0:05:08.80,0:05:12.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Чернила этого магазина работают действительно хорошо для формирования моей Чакры.
Dialogue: 0,0:05:12.71,0:05:14.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Ясно... о?
Dialogue: 0,0:05:14.50,0:05:16.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Но если ты нуждаешься в пополнении чернил, это значит...
Dialogue: 0,0:05:16.54,0:05:18.50,Fire2,,0000,0000,0000,,У тебя новое задание?
Dialogue: 0,0:05:20.85,0:05:23.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Сегодняшняя миссия, предположительно, является тайной.
Dialogue: 0,0:05:24.35,0:05:27.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Я думаю, что, когда человек говорит ложь, он отводит глаза...
Dialogue: 0,0:05:27.90,0:05:28.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Тогда я сделаю наоборот...
Dialogue: 0,0:05:30.81,0:05:31.44,Fire2,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:31.60,0:05:34.10,Fire2,,0000,0000,0000,,У меня нет нового задания.
Dialogue: 0,0:05:34.73,0:05:37.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Так что не беспокойся и продолжай тренировки.
Dialogue: 0,0:05:37.77,0:05:38.94,Fire2,,0000,0000,0000,,О-ооо...
Dialogue: 0,0:05:38.94,0:05:41.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Но почему ты говоришь мне это столь внезапно?!
Dialogue: 0,0:05:42.35,0:05:44.69,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты случайно ничего не скрываешь от меня?
Dialogue: 0,0:05:45.73,0:05:46.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну... не то, что бы...
Dialogue: 0,0:05:47.19,0:05:50.19,Fire2,,0000,0000,0000,,Да?! ты уверен?
Dialogue: 0,0:05:50.19,0:05:51.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Н-ничего подобного...
Dialogue: 0,0:05:53.27,0:05:54.69,Fire2,,0000,0000,0000,,"Ложь и ее практическое применение"?!
Dialogue: 0,0:05:58.23,0:05:58.81,Fire2,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:05:59.15,0:06:02.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Похоже, что дождь смыл все запахи.
Dialogue: 0,0:06:03.52,0:06:08.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Не будь столь пессимистичным! Они используют летучих мышей для наблюдения за нами.
Dialogue: 0,0:06:08.94,0:06:11.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Так что их база неподалеку,
Dialogue: 0,0:06:11.48,0:06:14.98,Fire2,,0000,0000,0000,,или они были вынуждены остаться здесь по некоторой причине.
Dialogue: 0,0:06:15.40,0:06:19.94,Fire2,,0000,0000,0000,,Хотите сказать, что мы можем встретить их?
Dialogue: 0,0:06:20.31,0:06:20.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:06:21.23,0:06:22.65,Fire2,,0000,0000,0000,,О, ты вернулся...
Dialogue: 0,0:06:31.29,0:06:33.37,Fire2,,0000,0000,0000,,О! Ты нашел их!
Dialogue: 0,0:06:33.75,0:06:35.29,Fire2,,0000,0000,0000,,Нам действительно повезло.
Dialogue: 0,0:06:35.83,0:06:39.29,Fire2,,0000,0000,0000,,Я нашел выжившую самку с яйцом.
Dialogue: 0,0:06:39.87,0:06:44.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Они только что вылупились. Это новое поколение насекомых.
Dialogue: 0,0:06:45.04,0:06:48.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Эти насекомые не восприимчивы к той Технике?
Dialogue: 0,0:06:48.33,0:06:51.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Есть высокая вероятность, что у них хорошая сопротивляемость.
Dialogue: 0,0:06:51.83,0:06:52.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:06:53.41,0:06:55.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Проблема в количестве...
Dialogue: 0,0:06:55.50,0:06:56.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:57.37,0:07:00.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Я думал, что у тебя была хорошая контрмера против них.
Dialogue: 0,0:07:01.58,0:07:04.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Какаши-сенсей, нужно еще немного времени.
Dialogue: 0,0:07:05.29,0:07:06.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься делать?
Dialogue: 0,0:07:08.04,0:07:10.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Я собираюсь увеличить число этих насекомых... за один раз.
Dialogue: 0,0:07:12.58,0:07:13.29,Fire2,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:07:14.04,0:07:16.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Как можно скорее у нас должна быть контрмера.
Dialogue: 0,0:07:17.37,0:07:18.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Начинай немедленно.
Dialogue: 0,0:07:18.87,0:07:19.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:20.70,0:07:21.58,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:07:21.91,0:07:23.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Что насчет нас?
Dialogue: 0,0:07:24.54,0:07:26.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Враг уже знает о нас.
Dialogue: 0,0:07:27.50,0:07:29.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Они могут в любой момент что-то предпринять.
Dialogue: 0,0:07:31.04,0:07:32.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Возможно они ушли
Dialogue: 0,0:07:32.66,0:07:37.16,Fire2,,0000,0000,0000,,чтобы не тратить время или избежать драки...
Dialogue: 0,0:07:37.16,0:07:38.45,Fire2,,0000,0000,0000,,В любом случае,
Dialogue: 0,0:07:38.45,0:07:42.83,Fire2,,0000,0000,0000,,наше задание - поймать врага и выудить из него информацию.
Dialogue: 0,0:07:43.62,0:07:46.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Если мы потеряем след,
Dialogue: 0,0:07:46.62,0:07:49.83,Fire2,,0000,0000,0000,,они позже смогут поставить под удар Коноху.
Dialogue: 0,0:07:50.37,0:07:51.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы продолжим поиски.
Dialogue: 0,0:07:52.62,0:07:53.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:53.95,0:07:55.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Время выдвигаться.
Dialogue: 0,0:07:55.50,0:07:57.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Шино, постарайся как можно быстрее догнать меня, ладно?
Dialogue: 0,0:07:57.95,0:07:58.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:07:58.95,0:08:00.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Удачи, Шино!
Dialogue: 0,0:08:10.21,0:08:12.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Сектерная Техника: Кокон Насекомого.
Dialogue: 0,0:08:24.30,0:08:25.38,Fire2,,0000,0000,0000,,Я вернулась.
Dialogue: 0,0:08:25.71,0:08:26.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Гурэн!
Dialogue: 0,0:08:28.09,0:08:31.84,Fire2,,0000,0000,0000,,Я удивлена, что такое сборище сброда не предало меня...
Dialogue: 0,0:08:32.17,0:08:33.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы плохо знаете нас.
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:38.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы решили следовать за Вами, когда оставили укрытие.
Dialogue: 0,0:08:39.26,0:08:42.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй, какие камелии вам больше нравятся: красные или белые?
Dialogue: 0,0:08:43.64,0:08:44.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Кто он?
Dialogue: 0,0:08:44.72,0:08:46.01,Fire2,,0000,0000,0000,,Это Юкимару,
Dialogue: 0,0:08:46.01,0:08:48.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Орочимару-сама просил нас позаботиться о нем.
Dialogue: 0,0:08:49.14,0:08:50.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Орочимару сама так сказал?
Dialogue: 0,0:08:53.72,0:08:55.26,Fire2,,0000,0000,0000,,Слушайте, парни!
Dialogue: 0,0:08:55.60,0:08:58.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Орочимару-сама дал нам важное задание.
Dialogue: 0,0:08:58.89,0:09:02.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Таким образом, мы являемся ответственными за его доставку к озеру.
Dialogue: 0,0:09:03.10,0:09:05.26,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы не можем позволить себе потерпеть неудачу!
Dialogue: 0,0:09:06.52,0:09:10.81,Fire2,,0000,0000,0000,,Но... Я знаю, что какие-то незнакомцы следуют за нами от укрытия.
Dialogue: 0,0:09:11.19,0:09:13.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Я этого и ожидал от вас, Гурэн.
Dialogue: 0,0:09:13.73,0:09:15.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы уже знаете о них.
Dialogue: 0,0:09:15.48,0:09:17.69,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы также провели некоторое исследование.
Dialogue: 0,0:09:18.02,0:09:18.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Говори!
Dialogue: 0,0:09:19.10,0:09:19.81,Fire2,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:20.19,0:09:22.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Враг - это четыре человека и одна Ниндзя-Собака. ^_^
Dialogue: 0,0:09:23.23,0:09:26.15,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы с Гозу обнаружили собачьи следы.
Dialogue: 0,0:09:27.94,0:09:31.65,Fire2,,0000,0000,0000,,В настоящее время три человека и одна собака на расстоянии в несколько километров,
Dialogue: 0,0:09:31.65,0:09:34.44,Fire2,,0000,0000,0000,,и они медленно направляются к нам.
Dialogue: 0,0:09:34.85,0:09:37.65,Fire2,,0000,0000,0000,,Невероятно! Что случилось с техникой Кихоу?
Dialogue: 0,0:09:37.77,0:09:42.69,Fire2,,0000,0000,0000,,Я уверен, что техника Кихоу сделала собачий нюх неэффективным.
Dialogue: 0,0:09:43.02,0:09:44.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Из-за этого,
Dialogue: 0,0:09:44.35,0:09:49.19,Fire2,,0000,0000,0000,,Коноха послала людей с высокими навыками слежения.
Dialogue: 0,0:09:49.98,0:09:52.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Как мы и ожидали, Коноха наш враг...
Dialogue: 0,0:09:52.98,0:09:54.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Что мы должны делать?
Dialogue: 0,0:09:56.10,0:09:57.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Я знаю только одно.
Dialogue: 0,0:09:57.40,0:10:01.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы они продолжали следовать за нами.
Dialogue: 0,0:10:02.27,0:10:05.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Найдите их! Я обезврежу их!
Dialogue: 0,0:10:09.85,0:10:11.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Что здесь происходит?!
Dialogue: 0,0:10:11.65,0:10:13.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Я слышал о задании, Старушка!
Dialogue: 0,0:10:14.23,0:10:14.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Действительно?
Dialogue: 0,0:10:15.10,0:10:18.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Прошу! Позвольте и мне участвовать!
Dialogue: 0,0:10:18.23,0:10:22.15,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто, мы не сказали из-за того, что беспокоимся о тебе.
Dialogue: 0,0:10:22.15,0:10:22.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Но... !
Dialogue: 0,0:10:23.10,0:10:25.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Я понимаю твои чувства, но даже если вам удастся найти Саске,
Dialogue: 0,0:10:25.35,0:10:27.27,Fire2,,0000,0000,0000,,вам не хватит сил, чтобы вернуть его.
Dialogue: 0,0:10:27.90,0:10:31.15,Fire2,,0000,0000,0000,,Кроме того, если ты используешь новую технику...
Dialogue: 0,0:10:31.15,0:10:34.69,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не буду ее использовать... Вихревой Сюрикен.
Dialogue: 0,0:10:35.15,0:10:37.31,Fire2,,0000,0000,0000,,Я знаю свое тело как никто другой.
Dialogue: 0,0:10:37.31,0:10:38.90,Fire2,,0000,0000,0000,,-Тогда...\N-Наруто!
Dialogue: 0,0:10:39.98,0:10:43.15,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты можешь сказать мне, почему просишь эту миссию?
Dialogue: 0,0:10:43.20,0:10:44.15,Fire2,,0000,0000,0000,,Потому...
Dialogue: 0,0:10:45.95,0:10:49.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Я знаю, что еще не достаточно силен, чтобы вернуть Саске...
Dialogue: 0,0:10:50.40,0:10:53.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Но когда Эро-сеннин мне кое-что сказал, я подумал...
Dialogue: 0,0:10:54.61,0:10:57.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Место, где кто-то о тебе думает,
Dialogue: 0,0:10:57.07,0:10:59.82,Fire2,,0000,0000,0000,,это и есть дом...
Dialogue: 0,0:11:00.95,0:11:02.86,Fire2,,0000,0000,0000,,Я верю, что если ты думаешь о ком-то,
Dialogue: 0,0:11:02.86,0:11:04.32,Fire2,,0000,0000,0000,,ты постигнешь его...
Dialogue: 0,0:11:05.40,0:11:07.78,Fire2,,0000,0000,0000,,Я хочу сказать ему...
Dialogue: 0,0:11:07.78,0:11:11.99,Fire2,,0000,0000,0000,,что это то место... куда он может вернуться.
Dialogue: 0,0:11:22.61,0:11:23.78,Fire2,,0000,0000,0000,,Делай что хочешь.
Dialogue: 0,0:11:24.32,0:11:26.11,Fire2,,0000,0000,0000,,Да! Вот это дух!
Dialogue: 0,0:11:26.36,0:11:27.99,Fire2,,0000,0000,0000,,Схема миссии...
Dialogue: 0,0:11:30.91,0:11:32.75,Fire2,,0000,0000,0000,,С вами все в порядке, Тсунаде-сама?
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:36.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Этот Джирайя... он знал, что это случится.
Dialogue: 0,0:11:40.87,0:11:42.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Извини, Тсунаде!
Dialogue: 0,0:11:43.16,0:11:46.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто все еще находится в обучении, но я получил срочную информацию.
Dialogue: 0,0:11:47.04,0:11:49.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Я отслежу информацию.
Dialogue: 0,0:11:49.95,0:11:51.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Расчитываю на тебя.
Dialogue: 0,0:11:51.91,0:11:56.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Но... Наруто все еще идиот.
Dialogue: 0,0:11:56.66,0:11:59.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Но он обладает силой менять людей.
Dialogue: 0,0:11:59.95,0:12:05.29,Fire2,,0000,0000,0000,,Однажды, он станет кем-то бОльшим.
Dialogue: 0,0:12:07.50,0:12:12.58,Fire2,,0000,0000,0000,,Тсунаде, человек растет, когда он в состоянии преодолеть трудности.
Dialogue: 0,0:12:12.79,0:12:15.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Защита важна,
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:17.58,Fire2,,0000,0000,0000,,но есть некоторые вещи, которые человек должен понять самостоятельно.
Dialogue: 0,0:12:18.75,0:12:21.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь, я сделал его мужественнее...
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:25.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Надеюсь, ты доверишься ему, когда время придет...
Dialogue: 0,0:12:29.05,0:12:30.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Джирайя-сама...
Dialogue: 0,0:12:30.50,0:12:31.67,Fire2,,0000,0000,0000,,На этом задании...
Dialogue: 0,0:12:31.67,0:12:33.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Ямато и Какаши также в команде.
Dialogue: 0,0:12:37.30,0:12:41.17,Fire2,,0000,0000,0000,,И... он больше не ребенок...
Dialogue: 0,0:12:41.75,0:12:45.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Я действительно должен использовать эту технику для этой миссии!
Dialogue: 0,0:12:55.30,0:12:57.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Место, куда можно вернуться...
Dialogue: 0,0:13:01.60,0:13:02.39,Fire2,,0000,0000,0000,,Нашли что-нибудь?
Dialogue: 0,0:13:02.39,0:13:04.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет. Ничего.
Dialogue: 0,0:13:04.18,0:13:05.14,Fire2,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:13:05.89,0:13:07.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну... что нам теперь делать?
Dialogue: 0,0:13:08.51,0:13:11.14,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы не можем потерять след нашего врага.
Dialogue: 0,0:13:11.85,0:13:15.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет гарантий, что мы найдем их, потеряв след.
Dialogue: 0,0:13:15.89,0:13:18.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Так как они знают о нас,
Dialogue: 0,0:13:18.47,0:13:20.97,Fire2,,0000,0000,0000,,резко возрастает вероятность столкновения.
Dialogue: 0,0:13:22.55,0:13:25.39,Fire2,,0000,0000,0000,,Но с такой точки зрения, лучше не попадаться в ловушку.
Dialogue: 0,0:13:26.14,0:13:29.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Именно по этому, нам нужно найти их первыми.
Dialogue: 0,0:13:35.60,0:13:39.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Киба, ты можешь учуять летучих мышей?
Dialogue: 0,0:13:39.72,0:13:40.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:51.76,0:13:52.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Скажите, сейчас... !
Dialogue: 0,0:13:54.30,0:13:57.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Мне нужно кое о чем позаботиться. Сиди здесь и жди меня.
Dialogue: 0,0:13:58.97,0:14:01.14,Fire2,,0000,0000,0000,,Я вернусь, как только закончу.
Dialogue: 0,0:14:02.05,0:14:03.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Не носись тут...
Dialogue: 0,0:14:04.01,0:14:06.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Орочимару-сама сказал мне присматривать за тобой...
Dialogue: 0,0:14:07.01,0:14:10.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Сиди тут и жди меня... Я вернусь, чтобы забрать тебя.
Dialogue: 0,0:14:25.10,0:14:26.01,Fire2,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:14:26.89,0:14:28.93,Fire2,,0000,0000,0000,,моя мама так и не вернулась.
Dialogue: 0,0:14:29.51,0:14:30.30,Fire2,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:14:30.97,0:14:34.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Я хотел увидеть красную камелию...
Dialogue: 0,0:14:34.76,0:14:36.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Но это не было правильным...
Dialogue: 0,0:14:37.22,0:14:39.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Фактически, это была белая камелия.
Dialogue: 0,0:14:40.30,0:14:41.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Все уходят.
Dialogue: 0,0:14:42.80,0:14:44.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Он говорит о своем родном городе?
Dialogue: 0,0:14:49.22,0:14:49.89,Fire2,,0000,0000,0000,,Здесь...
Dialogue: 0,0:14:50.22,0:14:51.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты... это... !
Dialogue: 0,0:14:52.68,0:14:54.05,Fire2,,0000,0000,0000,,У меня есть это, так что...
Dialogue: 0,0:14:54.72,0:14:55.76,Fire2,,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:14:55.89,0:14:57.76,Fire2,,0000,0000,0000,,Это для тебя, Гурэн.
Dialogue: 0,0:15:00.01,0:15:01.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Хочешь совершить обмен?
Dialogue: 0,0:15:01.43,0:15:02.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:15:06.18,0:15:09.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Хочешь овладеть новой техникой прямо сейчас?
Dialogue: 0,0:15:09.55,0:15:11.76,Fire2,,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:15:11.89,0:15:14.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Неважно! Мне нужно сделать это!
Dialogue: 0,0:15:14.43,0:15:16.76,Fire2,,0000,0000,0000,,Это сумасшествие. Идем домой, Гамататсу.
Dialogue: 0,0:15:16.89,0:15:18.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй, стойте!
Dialogue: 0,0:15:18.60,0:15:22.55,Fire2,,0000,0000,0000,,Прошу! Мне правда нужно на это задание.
Dialogue: 0,0:15:22.93,0:15:27.43,Fire2,,0000,0000,0000,,И мне нужно эта техника для этого. Мне действительно нужна ваша помощь!
Dialogue: 0,0:15:29.30,0:15:31.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Блин... он серьезен.
Dialogue: 0,0:15:32.72,0:15:34.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Но ты будешь должен нам.
Dialogue: 0,0:15:36.30,0:15:38.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Да! Вот это сын Жабьего Босса!
Dialogue: 0,0:15:38.64,0:15:42.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Эм... сейчас я не уверен... так мало времени...
Dialogue: 0,0:15:42.64,0:15:44.01,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы можем решить это!
Dialogue: 0,0:15:44.39,0:15:47.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Моя чакра ветра и вода Гамататсу.
Dialogue: 0,0:15:47.26,0:15:48.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Это все, что нам надо!
Dialogue: 0,0:15:48.80,0:15:52.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Да. Все, что нужно - объединить техники, но...
Dialogue: 0,0:15:55.18,0:15:58.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Ладно. Это крайняя мера, но давай попробуем.
Dialogue: 0,0:15:58.97,0:16:01.14,Fire2,,0000,0000,0000,,О! Есть идеи?
Dialogue: 0,0:16:01.55,0:16:03.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты лезешь в рот Гамататсу.
Dialogue: 0,0:16:04.22,0:16:04.93,Fire2,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:16:09.30,0:16:10.80,Fire2,,0000,0000,0000,,-Что?!\N-Что?!
Dialogue: 0,0:16:11.05,0:16:12.26,Fire2,,0000,0000,0000,,П-погоди!
Dialogue: 0,0:16:12.39,0:16:14.10,Fire2,,0000,0000,0000,,С чего это я должен лезть ему в рот?!
Dialogue: 0,0:16:14.22,0:16:17.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не хочу, он невкусный!
Dialogue: 0,0:16:17.43,0:16:18.26,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну-ка повтори?!
Dialogue: 0,0:16:18.51,0:16:21.64,Fire2,,0000,0000,0000,,Да не важно. Нам нужно овладеть этой техникой.
Dialogue: 0,0:16:22.01,0:16:26.26,Fire2,,0000,0000,0000,,Кроме того, ты не отботал недавно полученные закуски.
Dialogue: 0,0:16:26.26,0:16:28.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Где твое чувство долга и собственного достоинства?
Dialogue: 0,0:16:28.47,0:16:30.55,Fire2,,0000,0000,0000,,О... долг и достоинство?
Dialogue: 0,0:16:30.72,0:16:32.51,Fire2,,0000,0000,0000,,Тогда, наверное, я должен сделать это.
Dialogue: 0,0:16:32.51,0:16:34.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Но почему в его рот?!
Dialogue: 0,0:16:34.60,0:16:36.39,Fire2,,0000,0000,0000,,Некогда объяснять!
Dialogue: 0,0:16:37.60,0:16:40.76,Fire2,,0000,0000,0000,,Это действительно неприятно...
Dialogue: 0,0:16:42.30,0:16:43.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Готовы?
Dialogue: 0,0:16:44.55,0:16:47.39,Fire2,,0000,0000,0000,,Это какой тип тренировки?!
Dialogue: 0,0:16:47.47,0:16:50.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы двое должны сотрудничать в своей технике при этих условиях.
Dialogue: 0,0:16:50.93,0:16:51.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Эти условия?!
Dialogue: 0,0:16:51.70,0:16:55.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Ага. Это вынудит вас узнать друг друга.
Dialogue: 0,0:16:55.91,0:16:57.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Типа...
Dialogue: 0,0:16:57.16,0:17:00.66,Fire2,,0000,0000,0000,,"Ты не сможешь овладеть Техникой Сотрудничества, пока не залезешь в рот Гамататсу."
Dialogue: 0,0:17:01.04,0:17:03.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Я в раздумьях, осилит ли он это?
Dialogue: 0,0:17:04.20,0:17:07.04,Fire2,,0000,0000,0000,,И я не думаю, что Гамататсу обладает дзюцу...
Dialogue: 0,0:17:07.33,0:17:11.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй! Время летит незаметно за вашими жалобами!
Dialogue: 0,0:17:11.12,0:17:12.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Я знаю!
Dialogue: 0,0:17:13.87,0:17:15.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Сконцентрируйтесь!
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:26.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Какаши-сенсей, я чую что-то в двух часах отсюда.
Dialogue: 0,0:17:26.83,0:17:29.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Отлично. Мы пойдём в обход.
Dialogue: 0,0:17:29.87,0:17:30.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:17:32.58,0:17:35.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Но я никогда бы не подумал, что нам придётся проскочить мимо стаи летучих мышей...
Dialogue: 0,0:17:36.41,0:17:39.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Существует предел расстояния, на котором они способны чувствовать что-либо.
Dialogue: 0,0:17:40.00,0:17:42.16,Fire2,,0000,0000,0000,,В лесу множество вещей, способных защитить нас,
Dialogue: 0,0:17:42.33,0:17:46.83,Fire2,,0000,0000,0000,,собственно, если мы будем держать определённое расстояние, будет не так просто обнаружить нас.
Dialogue: 0,0:17:47.16,0:17:48.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот оно что...
Dialogue: 0,0:17:48.58,0:17:54.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Но мы не в силах полностью выйти из их зоны наблюдения...
Dialogue: 0,0:18:28.87,0:18:32.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Произнося это, кличешь неудачу. Но, ты считаешь, я умру?
Dialogue: 0,0:18:38.91,0:18:41.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь, Наруто знает...
Dialogue: 0,0:18:41.83,0:18:42.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Прошу прощения...
Dialogue: 0,0:18:43.04,0:18:47.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Всё в порядке. Я и не думала, что мы окажемся в состоянии утаить это.
Dialogue: 0,0:18:47.62,0:18:50.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Я был удивлён, что он лично переговорил с Хокаге-сама...
Dialogue: 0,0:18:50.41,0:18:53.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Однако, Цунаде-сама не из тех, на кого можно оказать давление.
Dialogue: 0,0:18:54.37,0:18:56.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Она выдвинула окончательное решение, позволив ему присоединиться к выполнению миссии.
Dialogue: 0,0:18:56.75,0:18:58.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Так что, не беспокойтесь.
Dialogue: 0,0:18:58.50,0:19:03.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Верно. Если он будет в команде, станет легче за ним приглядывать.
Dialogue: 0,0:19:03.75,0:19:07.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Всё же...Наруто опаздывает.
Dialogue: 0,0:19:07.62,0:19:09.16,Fire2,,0000,0000,0000,,Мне интересно, чем он занят?
Dialogue: 0,0:19:09.41,0:19:10.62,Fire2,,0000,0000,0000,,А вот и мы!
Dialogue: 0,0:19:11.50,0:19:13.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Вам двоим нужно коммуницировать лучше!
Dialogue: 0,0:19:20.25,0:19:21.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:19:22.04,0:19:25.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Не думаю, что моё тело вынесет это, если я продолжу в таком же темпе.
Dialogue: 0,0:19:25.50,0:19:28.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Но ты намного возрос.
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:29.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:19:30.08,0:19:33.29,Fire2,,0000,0000,0000,,Выглядит, как правильный путь для развития!
Dialogue: 0,0:19:33.66,0:19:34.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Не останавливаться!
Dialogue: 0,0:19:35.75,0:19:38.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Отлично! Будем продолжать практиковаться, Гамататсу!
Dialogue: 0,0:19:38.54,0:19:39.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:19:42.62,0:19:44.29,Fire2,,0000,0000,0000,,О, да...Нет сомнений.
Dialogue: 0,0:19:45.12,0:19:47.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Чую впереди несколько запахов...
Dialogue: 0,0:19:47.20,0:19:48.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Окей, Хината.
Dialogue: 0,0:19:48.87,0:19:49.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:19:49.83,0:19:50.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Бьякуган!
Dialogue: 0,0:19:57.58,0:19:58.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Нашла!
Dialogue: 0,0:19:59.12,0:20:02.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Это чакра ниндзей!
Dialogue: 0,0:21:34.62,0:21:37.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Это должно быть парни из того убежища.
Dialogue: 0,0:21:37.95,0:21:40.66,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы против троих. Что будем делать, Киба?
Dialogue: 0,0:21:40.66,0:21:44.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Для начала необходимо вывести из строя хотя бы одного!
Dialogue: 0,0:21:44.54,0:21:45.41,Fire2,,0000,0000,0000,,И, что после?
Dialogue: 0,0:21:45.66,0:21:47.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Было бы здорово, если мы смогли бы одержать верх над ними,
Dialogue: 0,0:21:47.75,0:21:51.75,Fire2,,0000,0000,0000,,но мы должны продержаться до прихода Какаши-сенсея.
Dialogue: 0,0:21:51.87,0:21:55.41,Fire2,,0000,0000,0000,,Ладно. Будем атаковать одного из них.
Dialogue: 0,0:21:55.66,0:21:58.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Здорово, вперёд, Акамару!
Dialogue: 0,0:21:59.62,0:22:01.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Следующая серия: "Невидимый Враг"
Dialogue: 0,0:22:05.12,0:22:07.54,Fire2,,0000,0000,0000,,Соперничество Ниндзей по Поеданию!
Dialogue: 0,0:22:07.54,0:22:09.75,Fire2,,0000,0000,0000,,И вот сегодняшние участники состязания.
Dialogue: 0,0:22:10.04,0:22:11.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Сделаем это!
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:12.33,Fire2,,0000,0000,0000,,- Как делишки?\N- Еее!
Dialogue: 0,0:22:12.79,0:22:16.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Сегодняшний выбор пал на...рамен из свиного жаркого от Ичираку!
Dialogue: 0,0:22:17.29,0:22:21.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Время ограничено 30 минутами. Итак...приступим!
Dialogue: 0,0:22:21.95,0:22:24.04,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто стартовал умопомрачительно.
Dialogue: 0,0:22:24.04,0:22:25.79,Fire2,,0000,0000,0000,,- Следующий!\N- Киба не отстаёт от него!
Dialogue: 0,0:22:25.79,0:22:26.58,Fire2,,0000,0000,0000,,И мне!
Dialogue: 0,0:22:26.58,0:22:28.91,Fire2,,0000,0000,0000,,Остальные участники сохраняют свой темп.
Dialogue: 0,0:22:29.83,0:22:30.79,Fire2,,0000,0000,0000,,10 минут прошло!
Dialogue: 0,0:22:31.75,0:22:32.66,Fire2,,0000,0000,0000,,20 минут прошло!
Dialogue: 0,0:22:33.00,0:22:34.95,Fire2,,0000,0000,0000,,Я-я не могу более хавать!
Dialogue: 0,0:22:36.08,0:22:38.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Одна минута до завершения!
Dialogue: 0,0:22:38.50,0:22:39.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Я-я так нажрался...
Dialogue: 0,0:22:40.87,0:22:42.33,Fire2,,0000,0000,0000,,П-после этого я стану победителем...
Dialogue: 0,0:22:42.33,0:22:44.20,Fire2,,0000,0000,0000,,- Я окончил.\N- Чего?!
Dialogue: 0,0:22:44.45,0:22:47.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Ух ты! Ямато расправился с 31 миской!
Dialogue: 0,0:22:47.33,0:22:48.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Пара пустяков!
Dialogue: 0,0:22:48.70,0:22:50.83,Fire2,,0000,0000,0000,,GAME OVER!\N Время вышло!
Dialogue: 0,0:22:50.83,0:22:52.29,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот херня! Я проиграл!
Dialogue: 0,0:22:52.29,0:22:53.79,Fire2,,0000,0000,0000,,- Всё же, неплохая попытка.\N- И победителем становится...
Dialogue: 0,0:22:53.91,0:22:54.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:55.83,Fire2,,0000,0000,0000,,- Чё за нах?!\N- Ого?!
Dialogue: 0,0:22:56.45,0:22:57.79,Fire2,,0000,0000,0000,,Благодарю вас за питание.
Dialogue: 0,0:22:58.33,0:23:00.25,Fire2,,0000,0000,0000,,К-кто бы мог себе представить только...
Dialogue: 0,0:23:00.37,0:23:02.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Непредвиденно...