← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden by [D-T]

Naruto Shippuuden - 096 {DT}.ass

Archive

Name
Naruto Shippuuden - 096
Creation time
2009-02-13 15:08:00
Authors
IzAn

File

Name
Naruto Shippuuden - 096 {DT}.ass
Creation time
2009-02-13 18:32:06
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: omghifags
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 33510
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 96 - 480p.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: sign,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0,0,0,1
Style: msg,Verdana,18,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,20,20,20,1
Style: Test,Blackadder ITC,40,&H009DA09F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: DD,Bauhaus 93,26,&H00CE7933,&H00FFFFFF,&H00F00465,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Team,Jokerman,60,&H003A5500,&H000000FF,&H00000200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Hint,Century Schoolbook,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Zag,MS Mincho,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: End2,Calibri,26,&H00FCD0E7,&H000000FF,&H00764659,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,21,204
Style: Open2,Lucida Console,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H504A4A4B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Fire2,Latha,32,&H001C447B,&H00BD2CFF,&H00AAB0FF,&H00050265,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.70,0:00:03.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Хочешь овладеть новой техникой прямо сейчас?
Dialogue: 0,0:00:03.77,0:00:05.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Немыслимо!
Dialogue: 0,0:00:06.10,0:00:08.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Наплевать! Мне нужно это!
Dialogue: 0,0:00:09.87,0:00:10.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:00:10.90,0:00:13.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Это крайняя мера, но давай попробуем.
Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:16.03,Fire2,,0000,0000,0000,,О! Есть идеи?
Dialogue: 0,0:00:16.13,0:00:18.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты... лезешь в рот Гамататсу.
Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:19.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Че?!
Dialogue: 0,0:00:20.43,0:00:22.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Что насчет нас?
Dialogue: 0,0:00:23.03,0:00:25.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Враги уже знают про нас.
Dialogue: 0,0:00:25.77,0:00:28.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Они могут начать действовать в любой момент.
Dialogue: 0,0:00:29.27,0:00:31.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Возможно они ушли
Dialogue: 0,0:00:31.40,0:00:35.60,Fire2,,0000,0000,0000,,чтобы не тратить время или избежать драки...
Dialogue: 0,0:00:35.77,0:00:36.87,Fire2,,0000,0000,0000,,В любом случае,
Dialogue: 0,0:00:36.90,0:00:41.10,Fire2,,0000,0000,0000,,наше задание - поймать врага и выудить из него информацию.
Dialogue: 0,0:00:41.77,0:00:44.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Если мы потеряем след,
Dialogue: 0,0:00:44.90,0:00:47.97,Fire2,,0000,0000,0000,,они позже смогут поставить под удар Коноху.
Dialogue: 0,0:00:48.53,0:00:50.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы продолжим поиски.
Dialogue: 0,0:00:50.73,0:00:51.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:00:52.93,0:00:54.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Слушайте, парни!
Dialogue: 0,0:00:54.67,0:00:57.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Орочимару-сама дал нам важное задание.
Dialogue: 0,0:00:58.07,0:01:01.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Так что мы являемся ответственными за его доставку к озеру.
Dialogue: 0,0:01:02.30,0:01:04.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы не можем позволить себе потерпеть неудачу!
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:10.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Но... Я знаю, что какие-то незнакомцы следуют за нами от укрытия.
Dialogue: 0,0:01:10.67,0:01:13.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Я этого и ожидал от вас, Гурэн-сан.
Dialogue: 0,0:01:13.17,0:01:14.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы уже знаете о них.
Dialogue: 0,0:01:15.13,0:01:20.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Сейчас три человека и одна собака в нескольких километрах от нас,
Dialogue: 0,0:01:20.10,0:01:21.53,Fire2,,0000,0000,0000,,и они медленно приближаются.
Dialogue: 0,0:01:22.27,0:01:23.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Что мы должны делать?
Dialogue: 0,0:01:25.17,0:01:26.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Я знаю только одно.
Dialogue: 0,0:01:26.70,0:01:30.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы они продолжали следовать за нами.
Dialogue: 0,0:01:31.33,0:01:34.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Найдите их! Я займусь ими!
Dialogue: 0,0:01:37.52,0:01:40.11,Open2,,0000,0000,0000,,Будь осторожным предельно, друг мой,
Dialogue: 0,0:01:40.23,0:01:43.32,Open2,,0000,0000,0000,,с теми вещами, что рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:01:43.53,0:01:46.20,Open2,,0000,0000,0000,,Ведь чем ближе к чему-то стоять,
Dialogue: 0,0:01:46.87,0:01:49.28,Open2,,0000,0000,0000,,тем труднее это распознать.
Dialogue: 0,0:01:56.17,0:01:58.80,Open2,,0000,0000,0000,,Объясни мне счастье то,
Dialogue: 0,0:01:58.96,0:02:01.71,Open2,,0000,0000,0000,,что испытал не столь давно.
Dialogue: 0,0:02:01.85,0:02:04.42,Open2,,0000,0000,0000,,Иль смог вдруг столь счастливым стать,
Dialogue: 0,0:02:04.76,0:02:07.34,Open2,,0000,0000,0000,,и сам не можешь ты понять?
Dialogue: 0,0:02:07.64,0:02:10.31,Open2,,0000,0000,0000,,Что ты стоишь здесь и сейчас,
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:13.18,Open2,,0000,0000,0000,,живёшь и дышишь каждый раз.
Dialogue: 0,0:02:13.43,0:02:16.23,Open2,,0000,0000,0000,,Не видя, что это чудеса,
Dialogue: 0,0:02:16.35,0:02:17.69,Open2,,0000,0000,0000,,что даровали небеса.
Dialogue: 0,0:02:17.98,0:02:20.61,Open2,,0000,0000,0000,,Будь осторожным предельно, друг мой,
Dialogue: 0,0:02:20.69,0:02:23.74,Open2,,0000,0000,0000,,с теми вещами, что рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:02:24.11,0:02:26.61,Open2,,0000,0000,0000,,Ведь чем ближе к чему-то стоять,
Dialogue: 0,0:02:27.03,0:02:29.32,Open2,,0000,0000,0000,,тем труднее это распознать.
Dialogue: 0,0:02:29.58,0:02:32.70,Open2,,0000,0000,0000,,Ведь чем ближе к чему-то стоять,
Dialogue: 0,0:02:32.83,0:02:35.16,Open2,,0000,0000,0000,,тем труднее это распознать.
Dialogue: 0,0:02:35.37,0:02:37.92,Open2,,0000,0000,0000,,И я никогда не захочу это принять.
Dialogue: 0,0:02:38.13,0:02:40.59,Open2,,0000,0000,0000,,Легко сказать "не сдавайся всегда"
Dialogue: 0,0:02:40.92,0:02:44.21,Open2,,0000,0000,0000,,и "следуй туда, где твоя мечта",
Dialogue: 0,0:02:44.38,0:02:46.88,Open2,,0000,0000,0000,,но чем больше хвастовство займет,
Dialogue: 0,0:02:46.93,0:02:49.59,Open2,,0000,0000,0000,,тем меньше времени на дело пойдет.
Dialogue: 0,0:02:49.80,0:02:52.51,Open2,,0000,0000,0000,,Я нехотя из сердца вытесню смелости тень
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:55.52,Open2,,0000,0000,0000,,и так наступит новый день.
Dialogue: 0,0:02:55.64,0:02:58.35,Open2,,0000,0000,0000,,И я никогда не захочу это принять,
Dialogue: 0,0:02:59.27,0:02:59.94,Open2,,0000,0000,0000,,Вперёд, не стоять!
Dialogue: 0,0:03:00.23,0:03:04.73,Team,,0000,0000,0000,,{\pos(426,245)} DreamTeam
Dialogue: 0,0:03:00.23,0:03:04.73,Default,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(426,288)} Над субтитрами трудились, не покладая рук:{\b0}\N
Dialogue: 0,0:03:00.23,0:03:04.73,DD,,0000,0000,0000,,{\pos(566,331)}IzAn
Dialogue: 0,0:03:00.23,0:03:04.73,Test,,0000,0000,0000,,{\pos(274,339)} Testament
Dialogue: 0,0:02:59.80,0:03:04.81,End2,,0000,0000,0000,,{\pos(424,383)}С наступающим Днем Святого Валентина!
Dialogue: 0,0:03:05.13,0:03:08.70,Zag,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(578,466)}Слепой Враг
Dialogue: 0,0:03:17.17,0:03:20.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Так! я смогу это сделать!
Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:22.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот это дух, Наруто.
Dialogue: 0,0:03:22.50,0:03:25.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Таак! Гамататсу, еще разок.
Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:33.87,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Ладно…
Dialogue: 0,0:03:36.23,0:03:37.43,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Я ее чувствую…
Dialogue: 0,0:03:38.73,0:03:40.50,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Чакру Гамататсу!
Dialogue: 0,0:03:56.63,0:03:59.90,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Когда он скапливает и выплевывает ее...
Dialogue: 0,0:04:11.03,0:04:13.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто, ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:04:16.97,0:04:20.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Я думаю, что я только получил своего рода подсказку!
Dialogue: 0,0:04:21.87,0:04:22.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот как!
Dialogue: 0,0:04:24.23,0:04:26.40,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Становится все интереснее...
Dialogue: 0,0:04:29.87,0:04:34.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Ладно! Я должен практиковаться, пока понимаю, в чем дело...
Dialogue: 0,0:04:35.17,0:04:36.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:04:36.90,0:04:37.93,Fire2,,0000,0000,0000,,А?\NА?
Dialogue: 0,0:04:42.07,0:04:43.90,Fire2,,0000,0000,0000,,О! Сакура!
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:47.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну! Не трать свое время!
Dialogue: 0,0:04:51.83,0:04:53.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты ужасно пахнешь.
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:57.37,Fire2,,0000,0000,0000,,И вообще, почему ты такой липкий и заезженный?!
Dialogue: 0,0:04:57.43,0:04:59.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну, эмм, это...
Dialogue: 0,0:04:59.73,0:05:01.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Это {\i1}действительно{\i0} важно...
Dialogue: 0,0:05:02.03,0:05:04.57,Fire2,,0000,0000,0000,,И что? Все уже устали ждать тебя!
Dialogue: 0,0:05:04.60,0:05:05.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Идем!
Dialogue: 0,0:05:05.40,0:05:07.07,Fire2,,0000,0000,0000,,П-погоди, Сакура-чан!
Dialogue: 0,0:05:07.20,0:05:08.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Сейчас я должен практиковаться!
Dialogue: 0,0:05:08.60,0:05:09.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Непростительно!
Dialogue: 0,0:05:10.40,0:05:11.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Гамакичи, Гамататсу...
Dialogue: 0,0:05:12.27,0:05:14.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Я призову вас... !
Dialogue: 0,0:05:14.87,0:05:16.00,Fire2,,0000,0000,0000,,А? Ага.
Dialogue: 0,0:05:16.13,0:05:16.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Постарайся.
Dialogue: 0,0:05:17.07,0:05:19.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Братец, я могу почистить рот?
Dialogue: 0,0:05:30.60,0:05:34.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Я чувствую их! Это чакра ниндзя.
Dialogue: 0,0:05:38.23,0:05:39.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Осторожно!
Dialogue: 0,0:05:40.13,0:05:42.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Так ты их лидер!
Dialogue: 0,0:05:43.10,0:05:44.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Какаши-сэнсэй!
Dialogue: 0,0:05:51.23,0:05:51.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:05:52.07,0:05:53.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Киба, нет!
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:55.73,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Что?!
Dialogue: 0,0:05:56.90,0:05:58.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Я промахнулся.
Dialogue: 0,0:05:58.60,0:06:03.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Но так как Гозу заботится о их боссе,
Dialogue: 0,0:06:03.03,0:06:04.70,Fire2,,0000,0000,0000,,все должно пройти легко.
Dialogue: 0,0:06:06.57,0:06:12.87,Fire2,,0000,0000,0000,,У вас имеются способности для слежения... Это действительно неудачно.
Dialogue: 0,0:06:15.97,0:06:18.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Может быть... это они?
Dialogue: 0,0:06:18.93,0:06:20.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Да. Наверное...
Dialogue: 0,0:06:21.10,0:06:23.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Они были в том укрытии.
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:28.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Будь осторожна, ладно?
Dialogue: 0,0:06:28.93,0:06:31.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Ладно, против нас трое.
Dialogue: 0,0:06:31.50,0:06:32.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Что будем делать, Киба-кун?
Dialogue: 0,0:06:33.53,0:06:36.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Акамару и моя техника взаимосвязаны.
Dialogue: 0,0:06:36.77,0:06:41.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Нам нужно победить одного из них и уменьшить их количество.
Dialogue: 0,0:06:41.97,0:06:42.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Что потом?
Dialogue: 0,0:06:43.43,0:06:45.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Будет хорошо, если мы сможем победить их сами,
Dialogue: 0,0:06:46.13,0:06:51.07,Fire2,,0000,0000,0000,,но будет лучше, если мы затянем битву до прихода Какаши-сэнсэя.
Dialogue: 0,0:06:52.57,0:06:53.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:06:55.03,0:06:57.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы должны пойти после одного из двух впереди...
Dialogue: 0,0:06:58.50,0:07:00.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Но судя по всему, нам нужно избегать того парня в маске.
Dialogue: 0,0:07:00.53,0:07:01.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Он выглядит так, будто что-то скрывает.
Dialogue: 0,0:07:04.20,0:07:05.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:07:06.67,0:07:07.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Вперед, Акамару!
Dialogue: 0,0:07:13.67,0:07:14.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Клак За Клык!
Dialogue: 0,0:07:18.53,0:07:19.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Кигири, дымовая завеса!
Dialogue: 0,0:07:24.37,0:07:24.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Киба!
Dialogue: 0,0:07:28.50,0:07:30.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Черт! Ядовитый Туман?!
Dialogue: 0,0:07:32.83,0:07:34.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Ясно. Thank you, Акамару!
Dialogue: 0,0:07:36.30,0:07:38.30,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Факт в том, что\N{\i1}он не ядовит...
Dialogue: 0,0:07:38.53,0:07:40.07,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}то есть, это ложный маневр?
Dialogue: 0,0:07:44.50,0:07:46.13,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Что?! Что это?!
Dialogue: 0,0:07:47.43,0:07:51.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Запахи вокруг меня... исчезли...?
Dialogue: 0,0:07:53.07,0:07:53.83,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Ясно.
Dialogue: 0,0:07:54.10,0:07:58.17,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Они используют его, чтобы скрыть следы {\i1}своего движения...
Dialogue: 0,0:08:08.90,0:08:09.93,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Плохо...
Dialogue: 0,0:08:10.07,0:08:12.53,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Мало того, что я ничего не вижу, {\i1}я еще и ничего не чувствую...
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:17.77,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Стоп. Ведь тоже самое должно быть {\i1}и с нашими врагами.
Dialogue: 0,0:08:18.27,0:08:22.73,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Так как они узнают, {\i1}где я?!
Dialogue: 0,0:08:25.60,0:08:27.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Давай, Нурари!
Dialogue: 0,0:08:35.93,0:08:36.83,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Они идут!
Dialogue: 0,0:08:39.63,0:08:40.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Наклонись!
Dialogue: 0,0:08:45.40,0:08:46.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Хината?!
Dialogue: 0,0:08:51.60,0:08:52.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Отойди, Киба!
Dialogue: 0,0:08:53.43,0:08:54.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Я разберусь...
Dialogue: 0,0:08:59.80,0:09:01.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Осторожней, Хината!
Dialogue: 0,0:09:01.40,0:09:06.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Не уверен как, но они могут свободно перемещаться в дыму!
Dialogue: 0,0:09:06.80,0:09:07.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Все в порядке!
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:10.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Даже если они лишили меня зрения и обоняния,
Dialogue: 0,0:09:10.23,0:09:11.93,Fire2,,0000,0000,0000,,они не могут отобрать мой Бьякуган!
Dialogue: 0,0:09:17.37,0:09:17.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:09:19.63,0:09:20.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Отойди, Акамару!
Dialogue: 0,0:09:29.07,0:09:31.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Я твой противник...
Dialogue: 0,0:09:44.40,0:09:48.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Что?! Может ли быть, что даже в дымовой завесе... ?
Dialogue: 0,0:09:48.70,0:09:52.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Да. Я могу видеть все твои атаки!
Dialogue: 0,0:09:57.20,0:09:57.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:10:05.17,0:10:06.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Какое ребячество.
Dialogue: 0,0:10:13.47,0:10:14.70,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Не может быть! Я промахнулась?!
Dialogue: 0,0:10:24.37,0:10:26.97,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Это просто невероятно. Но как?!
Dialogue: 0,0:10:28.93,0:10:29.73,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Что это... ?
Dialogue: 0,0:10:38.40,0:10:39.60,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Какая сила!
Dialogue: 0,0:10:50.20,0:10:52.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Сдохни!
Dialogue: 0,0:11:04.83,0:11:06.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Теневой Клон...
Dialogue: 0,0:11:06.63,0:11:07.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:11:09.20,0:11:13.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не могу сейчас сражаться с кем-то опасным.
Dialogue: 0,0:11:14.57,0:11:17.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты увеличил свои мускулы до предела.
Dialogue: 0,0:11:17.63,0:11:19.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Орочимару сделал это для тебя?
Dialogue: 0,0:11:21.67,0:11:24.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Если ты сбежишь, то не сможешь обезвредить меня.
Dialogue: 0,0:11:25.27,0:11:26.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Насколько я вижу,
Dialogue: 0,0:11:26.40,0:11:28.57,Fire2,,0000,0000,0000,,твое оружие - скорость и сила.
Dialogue: 0,0:11:28.70,0:11:33.20,Fire2,,0000,0000,0000,,У тебя разрушительная сила, но я специализируюсь на предсказывании движений.
Dialogue: 0,0:11:33.77,0:11:37.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Сопротивление бесполезно. Пойдешь в деревню со мной.
Dialogue: 0,0:11:39.90,0:11:40.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Я отказываюсь.
Dialogue: 0,0:11:52.20,0:11:53.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Похоже, началось...
Dialogue: 0,0:11:54.33,0:11:57.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Сначала, нужно посмотреть, на что способны мои враги и союзники.
Dialogue: 0,0:11:58.80,0:12:02.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Я должна принять меры...
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:15.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Как неудачно.
Dialogue: 0,0:12:15.60,0:12:18.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Даже если ты видишь меня, это бессмысленно.
Dialogue: 0,0:12:20.73,0:12:24.07,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Что-то окружает ее тело...
Dialogue: 0,0:12:25.70,0:12:27.83,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Поэтому я не могу задеть его,
Dialogue: 0,0:12:27.87,0:12:29.60,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}не смотря на количество использованной чакры...
Dialogue: 0,0:12:32.67,0:12:35.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Похоже, ты используешь Мягкую Руку.
Dialogue: 0,0:12:35.27,0:12:36.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Я плохой противник для тебя.
Dialogue: 0,0:12:39.73,0:12:42.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы тот парень помог тебе?
Dialogue: 0,0:12:46.03,0:12:50.10,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет. Если я позову Кибу... Он этого и хочет...
Dialogue: 0,0:13:05.53,0:13:07.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:13:10.98,0:13:11.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:13:22.02,0:13:24.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Черт! Неужели я ничего не могу сделать?!
Dialogue: 0,0:13:39.65,0:13:40.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Ясно!
Dialogue: 0,0:13:40.85,0:13:44.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Это может сработать! Вперед, Акамару!
Dialogue: 0,0:13:59.18,0:14:00.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Здесь!
Dialogue: 0,0:14:14.35,0:14:15.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Он стал еще быстрее, чем раньше...
Dialogue: 0,0:14:24.25,0:14:28.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Но его атаки прямые! Их легко прочитать!
Dialogue: 0,0:14:32.45,0:14:33.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:37.32,0:14:38.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Успею?!
Dialogue: 0,0:14:57.25,0:14:59.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Приконьчи ее, Нурари!
Dialogue: 0,0:15:00.58,0:15:01.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:15:14.98,0:15:15.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Ч-что это... ?!
Dialogue: 0,0:15:20.45,0:15:21.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Еще раз!
Dialogue: 0,0:15:22.25,0:15:23.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Гатсуга!
Dialogue: 0,0:15:26.28,0:15:27.15,Fire2,,0000,0000,0000,,К-Киба... ?
Dialogue: 0,0:15:45.42,0:15:47.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:15:47.38,0:15:48.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:15:50.52,0:15:52.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Извини за опоздание.
Dialogue: 0,0:15:54.85,0:15:56.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Э-эй, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:15:58.75,0:16:00.55,Fire2,,0000,0000,0000,,Киба, как ты нашел меня?
Dialogue: 0,0:16:00.92,0:16:03.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну, я использовал вращение Гатсуги
Dialogue: 0,0:16:03.15,0:16:05.65,Fire2,,0000,0000,0000,,чтобы разогнать воздух.
Dialogue: 0,0:16:06.08,0:16:12.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Как только воздушные потоки улучшились, это убрало раздражающий дым.
Dialogue: 0,0:16:13.78,0:16:16.55,Fire2,,0000,0000,0000,,С вернувшимся зрением и обонянием у нас преимущество.
Dialogue: 0,0:16:17.02,0:16:19.22,Fire2,,0000,0000,0000,,Возможно, вы сделали то, что хотели прежде,
Dialogue: 0,0:16:19.55,0:16:22.12,Fire2,,0000,0000,0000,,но приготовьтесь!
Dialogue: 0,0:16:23.45,0:16:25.32,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты уверен, что {\i1}только нам{\i0} нужно приготовиться?
Dialogue: 0,0:16:33.58,0:16:36.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Черт! Другие выжидали, чтобы заманить нас в засаду?..
Dialogue: 0,0:16:37.12,0:16:38.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Отстой.
Dialogue: 0,0:16:48.48,0:16:52.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну, теперь мы знаем все о вас...
Dialogue: 0,0:16:52.98,0:16:54.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Убьем их при следующей атаке!
Dialogue: 0,0:16:55.02,0:16:55.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Да!\NДа!
Dialogue: 0,0:17:00.38,0:17:01.22,Fire2,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:03.85,0:17:05.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Невозможно...
Dialogue: 0,0:17:13.65,0:17:16.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Это чувство. Мы окружены...
Dialogue: 0,0:17:17.38,0:17:18.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй, брат?!
Dialogue: 0,0:17:19.02,0:17:22.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Кигири, дымовую завесу! Отступаем!
Dialogue: 0,0:17:22.42,0:17:23.15,Fire2,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:28.02,0:17:30.35,Fire2,,0000,0000,0000,,Какого черта они делают?
Dialogue: 0,0:17:30.58,0:17:34.52,Fire2,,0000,0000,0000,,Кажется, у врага есть здравый смысл.
Dialogue: 0,0:17:40.62,0:17:41.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Шино!
Dialogue: 0,0:17:42.55,0:17:44.55,Fire2,,0000,0000,0000,,Как неудачно...
Dialogue: 0,0:17:49.62,0:17:53.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Я почти закончил расставлять сеть вокруг них.
Dialogue: 0,0:17:58.35,0:17:59.55,Fire2,,0000,0000,0000,,Все в порядке?
Dialogue: 0,0:18:00.45,0:18:01.45,Fire2,,0000,0000,0000,,Какаши-сэнсэй!
Dialogue: 0,0:18:02.65,0:18:04.38,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы вместе.
Dialogue: 0,0:18:04.88,0:18:07.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Да. Но Хината...
Dialogue: 0,0:18:07.88,0:18:09.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Как оно? Можешь идти?
Dialogue: 0,0:18:11.82,0:18:13.38,Fire2,,0000,0000,0000,,Да, вроде как...
Dialogue: 0,0:18:17.75,0:18:20.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Учитель, вы достали того здоровяка?
Dialogue: 0,0:18:22.98,0:18:23.72,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:18:24.92,0:18:25.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Не смог...
Dialogue: 0,0:18:26.85,0:18:27.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:18:29.82,0:18:31.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Они убегали также от нас.
Dialogue: 0,0:18:33.38,0:18:36.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Значит, битва еще не завершена.
Dialogue: 0,0:18:37.62,0:18:41.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Кто-то поблизости должен использовать Технику...
Dialogue: 0,0:18:42.88,0:18:44.82,Fire2,,0000,0000,0000,,О? Как интересно.
Dialogue: 0,0:18:45.35,0:18:50.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не ожидала, что моим преследователем будет Копирующий Ниндзя Какаши...
Dialogue: 0,0:18:50.85,0:18:54.18,Fire2,,0000,0000,0000,,Это может быть слишком для Гозу и Ринджи.
Dialogue: 0,0:18:56.55,0:19:01.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Мои приготовления окончены. Думаю, теперь мой ход!
Dialogue: 0,0:19:58.95,0:19:59.78,Fire2,,0000,0000,0000,,Мама...
Dialogue: 0,0:21:35.18,0:21:36.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Скажите, Капитан Ямато...
Dialogue: 0,0:21:36.72,0:21:39.75,Fire2,,0000,0000,0000,,вы уверены, что мы приближаемся к команде Какаши-сэнсэя?
Dialogue: 0,0:21:39.88,0:21:43.48,Fire2,,0000,0000,0000,,Если все идет по плану, он должен был оставить знак.
Dialogue: 0,0:21:43.55,0:21:46.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Но я не вижу здесь ничего подобного.
Dialogue: 0,0:21:46.12,0:21:49.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Черт! Они забыли, что мы следуем за ними?!
Dialogue: 0,0:21:49.52,0:21:50.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Конечно нет!
Dialogue: 0,0:21:50.95,0:21:54.12,Fire2,,0000,0000,0000,,Наверное, что-что случилось с поисковой командой!
Dialogue: 0,0:21:54.88,0:21:57.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Сай, проведи разведку с неба.
Dialogue: 0,0:21:57.65,0:21:59.55,Fire2,Han Solo,0000,0000,0000,,У меня плохое предчуствие.
Dialogue: 0,0:22:00.15,0:22:02.58,Zag,,0000,0000,0000,,В следующий раз:\N"Лабиринт Кривых Зеркал".
Dialogue: 0,0:22:07.65,0:22:10.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Вкусно!\NХината!
Dialogue: 0,0:22:10.98,0:22:12.68,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты тут делаешь?
Dialogue: 0,0:22:12.72,0:22:14.58,Fire2,,0000,0000,0000,,Н-ничего.
Dialogue: 0,0:22:15.78,0:22:18.58,Fire2,,0000,0000,0000,,Шоколад на День Валентина. Кому ты его дашь?
Dialogue: 0,0:22:18.95,0:22:22.02,Fire2,,0000,0000,0000,,Н-ну...\NЭтого недостаточно!
Dialogue: 0,0:22:22.18,0:22:24.55,Fire2,,0000,0000,0000,,Слушай внимательно! День Валентина - это...
Dialogue: 0,0:22:24.58,0:22:26.25,Fire2,,0000,0000,0000,,это сражение определено шоколадом!
Dialogue: 0,0:22:26.52,0:22:28.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Предоставь это мне!
Dialogue: 0,0:22:28.68,0:22:34.62,Fire2,,0000,0000,0000,,Порошок лингзи для питания. Драконья Черепаха для снижения усталости.
Dialogue: 0,0:22:34.92,0:22:39.58,Fire2,,0000,0000,0000,,И тертый клейкий сладкий картофель для здоровой кожи. Готово!
Dialogue: 0,0:22:40.72,0:22:42.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Так или иначе, вот немного восхитительных конфет!
Dialogue: 0,0:22:42.88,0:22:45.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это значит, "так или иначе"?
Dialogue: 0,0:22:45.75,0:22:48.25,Fire2,,0000,0000,0000,,Эммм... Я слишком боялась, чтобы дать это ему...
Dialogue: 0,0:22:48.52,0:22:49.62,Fire2,,0000,0000,0000,,П-простите.
Dialogue: 0,0:22:49.92,0:22:51.92,Fire2,,0000,0000,0000,,Подожди! Хината!
Dialogue: 0,0:22:53.18,0:22:54.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Кому она не могла дать этому?
Dialogue: 0,0:22:55.18,0:22:56.05,Fire2,,0000,0000,0000,,Наверное, Наруто.
Dialogue: 0,0:22:57.28,0:22:59.88,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну ладно. Давай есть!
Dialogue: 0,0:23:01.35,0:23:02.75,Fire2,,0000,0000,0000,,Какого черта?!