← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden by [D-T]

Naruto Shippuuden - 098 {DT}.ass

Archive

Name
Naruto Shippuuden - 098 {DT}
Creation time
2009-03-21 06:54:58
Authors
IzAn

File

Name
Naruto Shippuuden - 098 {DT}.ass
Creation time
2009-03-21 11:46:54
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: omghifags
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 31580
Last Style Storage: Default
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 98 - 480p.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Test,Blackadder ITC,40,&H009DA09F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: IzAn,Bauhaus 93,26,&H00CE7933,&H00FFFFFF,&H00F00465,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Team,Jokerman,60,&H003A5500,&H000000FF,&H00000200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Hint,Century Schoolbook,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Zag,MS Mincho,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: End2,Calibri,26,&H00FCD0E7,&H000000FF,&H00764659,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,21,204
Style: Open2,Lucida Console,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H504A4A4B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Fire2,Latha,32,&H001C447B,&H00BD2CFF,&H00AAB0FF,&H00050265,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.77,0:00:04.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:15.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Они сломали барьер. Неплохо.
Dialogue: 0,0:00:15.53,0:00:16.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Гурэн-сан…
Dialogue: 0,0:00:16.67,0:00:18.37,Fire2,,0000,0000,0000,,А? Э-эй!
Dialogue: 0,0:00:22.20,0:00:23.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Какаши сенсей!
Dialogue: 0,0:00:24.07,0:00:25.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Ха! Подмога?
Dialogue: 0,0:00:26.03,0:00:27.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Все в порядке?
Dialogue: 0,0:00:28.03,0:00:29.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто, что это…?
Dialogue: 0,0:00:29.77,0:00:33.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Это Техника Сотрудничества с жабой. Я научился ей у Эро-сеннина.
Dialogue: 0,0:00:33.43,0:00:34.30,Fire2,,0000,0000,0000,,О…!
Dialogue: 0,0:00:34.97,0:00:39.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь мой ход! Тебе некуда бежать!
Dialogue: 0,0:00:40.70,0:00:43.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну и шумный парень появился!
Dialogue: 0,0:00:44.90,0:00:45.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:49.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй! Что ты сделала с Хинатой?!
Dialogue: 0,0:00:52.77,0:00:54.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Что будем делать, Какаши-сенсей?
Dialogue: 0,0:00:55.27,0:00:59.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы не можем действовать опрометчиво, Хинату взяли в заложники.
Dialogue: 0,0:00:59.63,0:01:05.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Даже небольной удар может разрушить кристалл.
Dialogue: 0,0:01:05.60,0:01:06.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Отстой.
Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:10.70,Fire2,,0000,0000,0000,,–Сай, дождись момента…\N–Вы понимаете ситуацию,
Dialogue: 0,0:01:10.73,0:01:12.30,Fire2,,0000,0000,0000,,–и атакуй с неба.\N–так что возвращайтесь обратно в деревню!
Dialogue: 0,0:01:12.33,0:01:13.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:01:13.13,0:01:16.07,Fire2,,0000,0000,0000,,–Гамататсу, сможешь повторить еще раз?\N–Если вернетесь, я отпущу девченку.
Dialogue: 0,0:01:16.10,0:01:18.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Да...Еше раз смогу…
Dialogue: 0,0:01:19.07,0:01:22.63,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Я должен контролировать свою Чакру Ветра,\N{\i1}чтобы не задеть Хинату.
Dialogue: 0,0:01:26.20,0:01:26.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:01:27.13,0:01:28.73,Fire2,,0000,0000,0000,,–Гамататсу, сейчас!\N–Наруто, стой!
Dialogue: 0,0:01:28.77,0:01:30.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Стихия Ветра: Жабий Водяной Пистолет!
Dialogue: 0,0:01:35.73,0:01:36.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Че?!
Dialogue: 0,0:01:36.67,0:01:40.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Моя Кристальная Техника может кристаллизовать любой материал.
Dialogue: 0,0:01:40.47,0:01:43.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Тебе нужны десятилетия тренировок, прежде чем сможешь сразиться со мной.
Dialogue: 0,0:01:44.13,0:01:46.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Кристальная Техника: Кристальный Дракон.
Dialogue: 0,0:01:49.97,0:01:51.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Гамататсу, уходи!
Dialogue: 0,0:01:54.63,0:01:55.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Все целы?
Dialogue: 0,0:01:56.37,0:01:56.97,Fire2,,0000,0000,0000,,–Да!\N–Да!
Dialogue: 0,0:01:59.50,0:02:02.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Черт! Что это еще?!
Dialogue: 0,0:02:02.43,0:02:05.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Она кристализовала твою технику и использовала ее против тебя.
Dialogue: 0,0:02:06.93,0:02:09.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Слушай, Наруто! Я привлеку ее внимание.
Dialogue: 0,0:02:09.67,0:02:12.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты заберешь Хинату и выйдешь из боя!
Dialogue: 0,0:02:13.07,0:02:16.77,Fire2,,0000,0000,0000,,–Что?!\N–Жизнь Хинаты сейчас имеет наивысшее значение.
Dialogue: 0,0:02:17.80,0:02:18.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:18.83,0:02:24.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Прятаться бесполезно. Не забывайте, что у меня заложник!
Dialogue: 0,0:02:32.67,0:02:34.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Похоже, что они сдались.
Dialogue: 0,0:02:34.73,0:02:38.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Отпусти Хинату. Возьми меня в заложники.
Dialogue: 0,0:02:38.37,0:02:38.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:39.13,0:02:40.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну ты и выдумщик!
Dialogue: 0,0:02:48.53,0:02:49.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто, сейчас!
Dialogue: 0,0:02:49.90,0:02:50.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Гамататсу!
Dialogue: 0,0:02:55.90,0:02:56.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты не сбежишь!
Dialogue: 0,0:03:04.67,0:03:07.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Черт! Всю одежду испачкали.
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:08.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Гурэн-сан!
Dialogue: 0,0:03:10.97,0:03:12.77,Fire2,,0000,0000,0000,,–Вы впорядке?\N–Да…
Dialogue: 0,0:03:13.23,0:03:14.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Я рад.
Dialogue: 0,0:03:16.37,0:03:22.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Они довольно быстро сбежали. Ринджи, не упусти их!
Dialogue: 0,0:03:22.20,0:03:22.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:25.78,0:03:28.37,Open2,,0000,0000,0000,,Будь осторожным предельно, друг мой,
Dialogue: 0,0:03:28.49,0:03:31.58,Open2,,0000,0000,0000,,с теми вещами, что рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:03:31.79,0:03:34.46,Open2,,0000,0000,0000,,Ведь чем ближе к чему-то стоять,
Dialogue: 0,0:03:35.13,0:03:37.54,Open2,,0000,0000,0000,,тем труднее это распознать.
Dialogue: 0,0:03:44.43,0:03:47.06,Open2,,0000,0000,0000,,Объясни мне счастье то,
Dialogue: 0,0:03:47.22,0:03:49.97,Open2,,0000,0000,0000,,что испытал не столь давно.
Dialogue: 0,0:03:50.11,0:03:52.68,Open2,,0000,0000,0000,,Иль смог вдруг столь счастливым стать,
Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:55.60,Open2,,0000,0000,0000,,и сам не можешь ты понять?
Dialogue: 0,0:03:55.90,0:03:58.57,Open2,,0000,0000,0000,,Что ты стоишь здесь и сейчас,
Dialogue: 0,0:03:58.82,0:04:01.44,Open2,,0000,0000,0000,,живёшь и дышишь каждый раз.
Dialogue: 0,0:04:01.69,0:04:04.49,Open2,,0000,0000,0000,,Не видя, что это чудеса,
Dialogue: 0,0:04:04.61,0:04:05.95,Open2,,0000,0000,0000,,что даровали небеса.
Dialogue: 0,0:04:06.24,0:04:08.87,Open2,,0000,0000,0000,,Будь осторожным предельно, друг мой,
Dialogue: 0,0:04:08.95,0:04:12.00,Open2,,0000,0000,0000,,с теми вещами, что рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:04:12.37,0:04:14.87,Open2,,0000,0000,0000,,Ведь чем ближе к чему-то стоять,
Dialogue: 0,0:04:15.29,0:04:17.58,Open2,,0000,0000,0000,,тем труднее это распознать.
Dialogue: 0,0:04:17.84,0:04:20.96,Open2,,0000,0000,0000,,Ведь чем ближе к чему-то стоять,
Dialogue: 0,0:04:21.09,0:04:23.42,Open2,,0000,0000,0000,,тем труднее это распознать.
Dialogue: 0,0:04:23.63,0:04:26.18,Open2,,0000,0000,0000,,И я никогда не захочу это принять.
Dialogue: 0,0:04:26.39,0:04:28.85,Open2,,0000,0000,0000,,Легко сказать "не сдавайся всегда"
Dialogue: 0,0:04:29.18,0:04:32.47,Open2,,0000,0000,0000,,и "следуй туда, где твоя мечта",
Dialogue: 0,0:04:32.64,0:04:35.14,Open2,,0000,0000,0000,,но чем больше хвастовство займет,
Dialogue: 0,0:04:35.19,0:04:37.85,Open2,,0000,0000,0000,,тем меньше времени на дело пойдет.
Dialogue: 0,0:04:38.06,0:04:40.77,Open2,,0000,0000,0000,,Я нехотя из сердца вытесню смелости тень
Dialogue: 0,0:04:41.07,0:04:43.78,Open2,,0000,0000,0000,,и так наступит новый день.
Dialogue: 0,0:04:43.90,0:04:46.61,Open2,,0000,0000,0000,,И я никогда не захочу это принять,
Dialogue: 0,0:04:47.53,0:04:48.20,Open2,,0000,0000,0000,,Вперёд, не стоять!
Dialogue: 0,0:04:48.49,0:04:52.99,Team,,0000,0000,0000,,{\pos(426,245)} DreamTeam
Dialogue: 0,0:04:48.49,0:04:52.99,Default,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(426,288)} Над субтитрами трудились, не покладая рук:{\b0}\N
Dialogue: 0,0:04:48.49,0:04:52.99,IzAn,,0000,0000,0000,,{\pos(566,331)}IzAn
Dialogue: 0,0:04:48.49,0:04:52.99,Test,,0000,0000,0000,,{\pos(274,339)} Testament
Dialogue: 0,0:04:48.06,0:04:53.07,Hint,,0000,0000,0000,,{\pos(419,403)}Спасибо всем, кто все еще с нами!\N Мы вернулись! ^_^
Dialogue: 0,0:04:53.90,0:04:57.17,Zag,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(554,469)}Появление Цели
Dialogue: 0,0:04:59.13,0:05:02.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Так, Гамататсу, можешь выпускать Хинату.
Dialogue: 0,0:05:04.03,0:05:07.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Гамататсу! Легче, легче!
Dialogue: 0,0:05:13.43,0:05:15.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Легче, легче.
Dialogue: 0,0:05:17.70,0:05:21.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Хорошо! Продолжай, медленнее, медленнее.
Dialogue: 0,0:05:22.60,0:05:23.13,Fire2,,0000,0000,0000,,О!
Dialogue: 0,0:05:24.03,0:05:24.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Муха!
Dialogue: 0,0:05:26.87,0:05:27.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:05:27.87,0:05:30.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Идиот! Ты что творишь?!
Dialogue: 0,0:05:31.20,0:05:31.70,Fire2,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:36.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет! Стой! Стой, прошу!
Dialogue: 0,0:05:36.17,0:05:36.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:05:37.23,0:05:37.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:05:42.63,0:05:44.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Прекратилось…
Dialogue: 0,0:05:44.50,0:05:46.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Черт! Я опоздал…
Dialogue: 0,0:05:47.60,0:05:48.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Паккун!
Dialogue: 0,0:05:50.90,0:05:53.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Они завершили исследование Паразитических Насекомых Шино.
Dialogue: 0,0:05:54.13,0:05:56.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Оно показало, что враг определенно использует Кристальную Технику.
Dialogue: 0,0:05:57.53,0:05:58.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Как мы и думали…
Dialogue: 0,0:05:59.23,0:06:01.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Анализ подтвердил,
Dialogue: 0,0:06:01.80,0:06:05.00,Fire2,,0000,0000,0000,,что насекомые полностью заключены в кристалл.
Dialogue: 0,0:06:05.53,0:06:09.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Значит она не врала, что может кристаллизовать что угодно.
Dialogue: 0,0:06:10.37,0:06:15.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Свитки Зверя Сая тоже были кристаллизованы. Очень неприятная техника.
Dialogue: 0,0:06:15.47,0:06:19.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Но не только сама техника, но и ее последствия.
Dialogue: 0,0:06:20.67,0:06:22.87,Fire2,,0000,0000,0000,,–Это значит…\N–Да…
Dialogue: 0,0:06:23.10,0:06:26.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Они сказали, что даже жидкости в теле насекомых были кристаллизованы.
Dialogue: 0,0:06:26.90,0:06:28.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Что?! Значит…
Dialogue: 0,0:06:28.27,0:06:32.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Хината? Хината цела, Какаши-сенсей?
Dialogue: 0,0:06:32.47,0:06:33.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Д-да…
Dialogue: 0,0:06:34.27,0:06:36.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Нам нужно немедленно доставить ее в деревню.
Dialogue: 0,0:06:37.10,0:06:41.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Точно! Бабуля Тсунаде! Она поможет Хинате.
Dialogue: 0,0:06:41.87,0:06:42.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Притормози, Наруто!
Dialogue: 0,0:06:46.17,0:06:46.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:06:55.63,0:06:56.37,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Сакура…!
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:06:59.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь! Она жива.
Dialogue: 0,0:06:59.53,0:07:01.27,Fire2,,0000,0000,0000,,–Ты уверена?\N–Отлично!
Dialogue: 0,0:07:01.87,0:07:04.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Уф, а я уж напугался…
Dialogue: 0,0:07:04.57,0:07:07.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Идиот! Обезумел от простой мухи?!
Dialogue: 0,0:07:07.97,0:07:08.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Чт--?
Dialogue: 0,0:07:09.57,0:07:10.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Что такое, Шино?
Dialogue: 0,0:07:11.93,0:07:14.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Я думаю насчет моих насекомых…
Dialogue: 0,0:07:15.70,0:07:17.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда их настигла Кристальная Техника,
Dialogue: 0,0:07:17.97,0:07:19.90,Fire2,,0000,0000,0000,,они рассыпались у меня в руках.
Dialogue: 0,0:07:21.47,0:07:23.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Однако, Хината выжила…
Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:29.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Верно. Когда мы впервые встретились с этой Техникой, кристаллы рассыпались.
Dialogue: 0,0:07:32.60,0:07:36.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Мне не понятно, что спасло выживших жуклв и Хинату?
Dialogue: 0,0:07:38.30,0:07:39.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Я…
Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:41.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Не двигайся.
Dialogue: 0,0:07:42.37,0:07:45.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда я была поймана техникой…
Dialogue: 0,0:07:45.13,0:07:48.53,Fire2,,0000,0000,0000,,я выпустила Чакру через Точки Чакры,
Dialogue: 0,0:07:48.57,0:07:51.73,Fire2,,0000,0000,0000,,создав тонкую пленку в качестве защиты.
Dialogue: 0,0:07:54.77,0:08:00.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Ясно. Значит эта техника не может кристаллизовать чакру.
Dialogue: 0,0:08:01.30,0:08:05.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Столкнувшись с неизведанным, ты очень хорошо повела себя, Хината.
Dialogue: 0,0:08:05.93,0:08:06.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Да…
Dialogue: 0,0:08:07.40,0:08:10.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Только член семьи Хьюга мог такое сделать. Впечатляюще, Хината!
Dialogue: 0,0:08:12.27,0:08:14.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Я рад, что ты цела.
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:18.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Извини, что заставила тебя волноваться, Наруто-кун…
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:22.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Не извиняйся.
Dialogue: 0,0:08:22.60,0:08:23.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто-кун…
Dialogue: 0,0:08:25.97,0:08:29.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну, сенпай, что будем делать дальше?
Dialogue: 0,0:08:29.80,0:08:31.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну… Дай-ка подумаю…
Dialogue: 0,0:08:33.63,0:08:36.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:08:36.50,0:08:37.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Не напрягайся пока.
Dialogue: 0,0:08:38.47,0:08:41.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Нам повезло, что только Хината была жертвой Кристального стиля…
Dialogue: 0,0:08:42.13,0:08:44.90,Fire2,,0000,0000,0000,,У нас нет никаких контрм мер против этого,
Dialogue: 0,0:08:44.93,0:08:47.07,Fire2,,0000,0000,0000,,так что нам лучше отступить.
Dialogue: 0,0:08:47.33,0:08:49.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Но тогда они сбегут!
Dialogue: 0,0:08:50.17,0:08:54.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Да. Если не продолжим следить, то потеряем их.
Dialogue: 0,0:08:55.03,0:08:58.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Их довольно проблематично отыскать.
Dialogue: 0,0:08:59.10,0:09:02.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Боюсь, что если отпустим их сейчас, то потом не найдем…
Dialogue: 0,0:09:03.40,0:09:04.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Тогда план такой.
Dialogue: 0,0:09:04.90,0:09:07.57,Fire2,,0000,0000,0000,,У нас куча народа, так что разделимся на две группы.
Dialogue: 0,0:09:08.20,0:09:11.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Сай и сакура, вы останитесь здесь и проследите за восстановлением Хинаты.
Dialogue: 0,0:09:12.03,0:09:12.77,Fire2,,0000,0000,0000,,–Есть!\N–Есть!
Dialogue: 0,0:09:13.07,0:09:14.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Остальные пойдут по следу.
Dialogue: 0,0:09:15.93,0:09:19.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Но они могут скрывать свой запах.
Dialogue: 0,0:09:19.53,0:09:21.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Преследовать их невозможно даже для Акамару.
Dialogue: 0,0:09:21.77,0:09:23.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Похоже, они очень осторожны.
Dialogue: 0,0:09:24.10,0:09:27.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Но как мы можем найти кого-то, кого невозможно преследовать?
Dialogue: 0,0:09:28.67,0:09:31.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы можем использовать их летучих мышей.
Dialogue: 0,0:09:32.17,0:09:36.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Но если мы подберемся к летучим мышам слишком близко, будем обнаружны.
Dialogue: 0,0:09:36.87,0:09:39.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Так что надо будет быть очень осторожными.
Dialogue: 0,0:09:39.63,0:09:40.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Ясно…
Dialogue: 0,0:09:40.87,0:09:43.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Обломно, но выбора нет…
Dialogue: 0,0:09:43.80,0:09:44.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Я хочу кое-что добавить.
Dialogue: 0,0:09:45.10,0:09:48.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Нам нужно учесть кристальный барьер, который разрушил Наруто.
Dialogue: 0,0:09:50.13,0:09:57.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Если найдете их - не атакуйте. Наша цель - изучить их
Dialogue: 0,0:09:58.33,0:09:59.23,Fire2,,0000,0000,0000,,–Понял!\N–Понял!
Dialogue: 0,0:10:00.13,0:10:02.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Тогда мы пойдем домой.
Dialogue: 0,0:10:03.17,0:10:05.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Ага, еще увидимся.
Dialogue: 0,0:10:05.67,0:10:08.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Какаши, я тоже пойду.
Dialogue: 0,0:10:08.73,0:10:11.03,Fire2,,0000,0000,0000,,А, хорошо поработал, Паккун.
Dialogue: 0,0:10:12.63,0:10:15.60,Fire2,,0000,0000,0000,,–Покеда!\N–Пока!
Dialogue: 0,0:10:17.43,0:10:19.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Отправляемся!
Dialogue: 0,0:10:41.83,0:10:42.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Гурэн-сан!
Dialogue: 0,0:10:43.73,0:10:46.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Все в порядке?
Dialogue: 0,0:10:46.53,0:10:48.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Я встретился со знакомым.
Dialogue: 0,0:10:48.53,0:10:49.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:49.50,0:10:50.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Кто это был?
Dialogue: 0,0:10:50.90,0:10:52.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Парень с налобной повязкой.
Dialogue: 0,0:10:52.63,0:10:53.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Налобной повязкой?
Dialogue: 0,0:10:54.17,0:10:56.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Может ли это быть тот, которого мы встретили?
Dialogue: 0,0:10:56.43,0:10:59.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Откуда ты его знаешь?
Dialogue: 0,0:10:59.93,0:11:01.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну… А!
Dialogue: 0,0:11:01.97,0:11:04.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда я в прошлый раз ходил с Кабуто-сан, то встретил его.
Dialogue: 0,0:11:05.17,0:11:07.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Парень сказал, что у него есть дом.
Dialogue: 0,0:11:08.50,0:11:13.43,Fire2,,0000,0000,0000,,И позвал туда маня, но я отказался.
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:17.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Потому что решил, что это не то место, где я должен быть.
Dialogue: 0,0:11:18.03,0:11:19.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Это простое совпадение?
Dialogue: 0,0:11:19.23,0:11:24.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Наверное.Они не могли видеть нас вместе.
Dialogue: 0,0:11:25.60,0:11:27.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну, что будем делать, Гурэн-сан?
Dialogue: 0,0:11:27.87,0:11:28.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Может быть только один ответ.
Dialogue: 0,0:11:30.27,0:11:32.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Молодец, спасибо, что вернулся.
Dialogue: 0,0:11:32.87,0:11:37.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Тебе нужно быть не с ним, а со мной.
Dialogue: 0,0:11:37.87,0:11:38.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:38.83,0:11:42.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Но ели он твой друг, я хочу встретиться с ним.
Dialogue: 0,0:11:43.57,0:11:45.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Где ты его видел?
Dialogue: 0,0:11:45.63,0:11:47.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Хотите выследить его?
Dialogue: 0,0:11:47.43,0:11:48.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Да
Dialogue: 0,0:11:48.97,0:11:51.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Если однажды я нашла кого-то, ему не скрыться.
Dialogue: 0,0:11:51.30,0:11:53.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Так я и поступаю.
Dialogue: 0,0:11:53.63,0:11:56.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Гурэн, это дурная привычка.
Dialogue: 0,0:11:57.43,0:11:58.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Кабуто-сан!
Dialogue: 0,0:11:58.77,0:12:02.33,Fire2,,0000,0000,0000,,–Для тебя легко переступить черту.\N–Что?!
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:05.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Я надеюсь, что ты сожалеешь об этом.
Dialogue: 0,0:12:05.73,0:12:07.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Судя по тому, что я слышал,
Dialogue: 0,0:12:07.20,0:12:10.33,Fire2,,0000,0000,0000,,вам очень повезло, что они не увели Юкимару.
Dialogue: 0,0:12:10.97,0:12:14.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Если вы потеряете его…
Dialogue: 0,0:12:15.03,0:12:19.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Гурэн, ты потеряешь доверие орочимару-сама.
Dialogue: 0,0:12:25.43,0:12:27.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Простите парни, но вам надо остаться
Dialogue: 0,0:12:27.73,0:12:29.67,Fire2,,0000,0000,0000,,и присмотреть за парнями из Конохи.
Dialogue: 0,0:12:30.17,0:12:33.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Нам не нужны проблемы.
Dialogue: 0,0:12:33.47,0:12:35.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Что?! Мы не можем пойти с вами?!
Dialogue: 0,0:12:36.17,0:12:39.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Ринджи, сейчас просто делай то, что говорит Кабуто!
Dialogue: 0,0:12:40.97,0:12:44.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Ладно. Раз вы так говорите, Гурэн-сан…
Dialogue: 0,0:12:44.53,0:12:45.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Извини…
Dialogue: 0,0:12:46.50,0:12:47.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Отправляемся.
Dialogue: 0,0:12:55.57,0:12:59.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь чем меньше народу, тем лучше.
Dialogue: 0,0:13:00.20,0:13:02.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Есть что-то, что вы не хотите нам показывать?
Dialogue: 0,0:13:03.47,0:13:06.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну, такого ты каждый день не увидишь.
Dialogue: 0,0:13:07.37,0:13:08.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Просто подожди.
Dialogue: 0,0:13:13.77,0:13:14.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:18.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Кабуто-сан… У меня плохое предчувствие…
Dialogue: 0,0:13:19.03,0:13:22.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда я принял таблетки, у меня болела голова.
Dialogue: 0,0:13:22.57,0:13:25.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Все будет в порядке.
Dialogue: 0,0:13:26.10,0:13:28.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Даже если что-то произойдет, Гурэн защитит тебя.
Dialogue: 0,0:13:30.47,0:13:34.27,Fire2,,0000,0000,0000,,–Правда?\N–Д-да. Правда.
Dialogue: 0,0:13:42.60,0:13:47.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Черт! Мы ни на секунду не должны спускать с них глаз!
Dialogue: 0,0:13:48.17,0:13:51.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Нам нужно продолжать приследовать их!
Dialogue: 0,0:13:51.27,0:13:54.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Из-за летучих мышей мы не можем передвигаться свободно!
Dialogue: 0,0:13:55.43,0:13:58.60,Fire2,,0000,0000,0000,,У нас нет выбора. Должны ли мы рискнуть?
Dialogue: 0,0:14:02.50,0:14:04.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Шино, есть идеи?
Dialogue: 0,0:14:05.27,0:14:06.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Довайте взглянем на это с другой стороны.
Dialogue: 0,0:14:07.30,0:14:11.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Не желание не быть обнаруженными проблема.
Dialogue: 0,0:14:11.77,0:14:15.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Но если позволим мышам найти нас, то получим преимущество.
Dialogue: 0,0:14:16.33,0:14:18.83,Fire2,,0000,0000,0000,,А? Что это значит?
Dialogue: 0,0:14:19.30,0:14:21.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Ультразвуковые волны летучих мышей не распространяются далеко.
Dialogue: 0,0:14:22.63,0:14:28.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда мыши почувствуют наше присутствие, как они сообщат это врагу?
Dialogue: 0,0:14:28.97,0:14:31.10,Fire2,,0000,0000,0000,,О, я понял!
Dialogue: 0,0:14:31.50,0:14:33.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь, когда ты сказал об этом, думаю, ты прав.
Dialogue: 0,0:14:33.87,0:14:35.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Хорошо подметил, шино.
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:39.53,Fire2,,0000,0000,0000,,С-стойте! Что все поняли?
Dialogue: 0,0:14:39.80,0:14:44.87,Fire2,,0000,0000,0000,,А что не понять? Мы ведь все Джонины и Чунины.
Dialogue: 0,0:14:45.23,0:14:47.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Ууупс! Среди нас же генин.
Dialogue: 0,0:14:48.43,0:14:54.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй, на драку нарываешься?! Ладно! Я тоже понял!
Dialogue: 0,0:14:54.70,0:14:56.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Да ну?
Dialogue: 0,0:14:56.90,0:14:58.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Давайте вернемся к теме разговора.
Dialogue: 0,0:14:58.50,0:14:59.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Что будем делать?
Dialogue: 0,0:15:00.40,0:15:01.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Давайте попробуем!
Dialogue: 0,0:15:01.77,0:15:04.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто, сделай три Теневых Клона,
Dialogue: 0,0:15:04.53,0:15:06.93,Fire2,,0000,0000,0000,,посторой их в десяти метрах друг от друга
Dialogue: 0,0:15:06.97,0:15:08.30,Fire2,,0000,0000,0000,,и отправь бежать по земле!
Dialogue: 0,0:15:08.53,0:15:10.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Но если я сделаю это…
Dialogue: 0,0:15:10.07,0:15:11.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:15:11.47,0:15:13.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:15:14.97,0:15:16.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Техника Теневого Клонирования!
Dialogue: 0,0:15:20.10,0:15:23.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Но ведь летучие мыши обнаружат нас, если я сделаю это?!
Dialogue: 0,0:15:24.30,0:15:26.07,Fire2,,0000,0000,0000,,–Нам это и надо!\N–Чего?
Dialogue: 0,0:15:32.10,0:15:34.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Нашел! Должно быть, это они!
Dialogue: 0,0:15:34.73,0:15:37.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Потому что нет причины для летучих мышей летать 
Dialogue: 0,0:15:37.23,0:15:38.83,Fire2,,0000,0000,0000,,днем без веской причины. ^_^
Dialogue: 0,0:15:39.10,0:15:40.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Так! Выдвигаемся!
Dialogue: 0,0:15:41.53,0:15:44.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Кстати, зачем мы преследуем летучих мышей?
Dialogue: 0,0:15:44.87,0:15:48.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Хах! Ты ж ничего не понял, так?!
Dialogue: 0,0:15:49.10,0:15:54.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Эти мыши вернутся в укрытие, чтобы сообщить, что нашли нас!
Dialogue: 0,0:15:54.67,0:15:55.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Эм…?
Dialogue: 0,0:15:55.67,0:15:59.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Значит, если пойти за ними, можно узнать, где вражеское укрытие.
Dialogue: 0,0:15:59.93,0:16:01.77,Fire2,,0000,0000,0000,,О, вон оно как!
Dialogue: 0,0:16:02.37,0:16:05.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Балбес. От тебя все еще нет толку.
Dialogue: 0,0:16:05.97,0:16:10.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Хм! Не понтуйся только потому, что ты Чунин!
Dialogue: 0,0:16:11.20,0:16:12.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:16:17.37,0:16:19.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Какая вонь!
Dialogue: 0,0:16:19.90,0:16:22.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Хе-хе! Получил?
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:30.23,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Каждый раз, когда я прихожу сюда, у меня начинается дрожь…
Dialogue: 0,0:16:31.20,0:16:32.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Что мы будем делать?
Dialogue: 0,0:16:33.73,0:16:36.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну… Я приготовил небольшой тест.
Dialogue: 0,0:16:37.47,0:16:40.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Для него и…Гурэн.
Dialogue: 0,0:16:43.27,0:16:44.87,Fire2,,0000,0000,0000,,На, очень это.
Dialogue: 0,0:17:01.17,0:17:02.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Если ты дашь ему такое количество таблеток…!
Dialogue: 0,0:17:03.47,0:17:04.07,Fire2,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:17:04.63,0:17:07.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты пытаешься разрушить план Орочимару-сама?
Dialogue: 0,0:17:09.37,0:17:14.10,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты действительно нужна мне для этого задания.
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:19.00,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}По сути, ты одна можешь его выполнить.
Dialogue: 0,0:17:19.93,0:17:20.93,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Только я?
Dialogue: 0,0:17:22.33,0:17:25.67,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда я возможно подумаю о том…
Dialogue: 0,0:17:28.93,0:17:33.50,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}кто станет моим новым сосудом.
Dialogue: 0,0:17:37.80,0:17:42.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Сейчас мы немного повеселимся.
Dialogue: 0,0:17:44.33,0:17:46.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Эти таблетки отличаются от предыдущих.
Dialogue: 0,0:17:46.67,0:17:48.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Они не причинят тебе боли.
Dialogue: 0,0:17:49.50,0:17:52.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты не сможешь вернуться, пока не сделаешь это.
Dialogue: 0,0:18:02.93,0:18:04.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Гурэн, твой ход.
Dialogue: 0,0:18:05.07,0:18:06.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Прекрати все время командовать!
Dialogue: 0,0:18:09.83,0:18:12.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Кристальный Стиль: Нефритовая Шестигрнная Призма!
Dialogue: 0,0:18:23.07,0:18:23.93,Fire2,,0000,0000,0000,,О!
Dialogue: 0,0:18:44.57,0:18:47.03,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Что? Что здесь происходит?
Dialogue: 0,0:19:18.40,0:19:19.57,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Что это…?
Dialogue: 0,0:19:20.17,0:19:22.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Приготовьтесь! Начинается!
Dialogue: 0,0:19:22.23,0:19:23.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Начинается?
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:42.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Все идет хорошо!
Dialogue: 0,0:19:43.37,0:19:44.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Появляется!
Dialogue: 0,0:19:44.50,0:19:46.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Что появляется?!
Dialogue: 0,0:19:46.63,0:19:47.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Хвостатый Зверь.
Dialogue: 0,0:19:48.10,0:19:49.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Хвостатый Зверь…?
Dialogue: 0,0:19:57.97,0:19:59.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Это Треххвостый.
Dialogue: 0,0:21:37.23,0:21:39.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это за чувство…?\N\N
Dialogue: 0,0:21:39.20,0:21:40.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Что случилось, Шино?\N\N
Dialogue: 0,0:21:40.43,0:21:43.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Мои насекомые…чувствуют странную Чакру.
Dialogue: 0,0:21:43.63,0:21:44.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Странная Чакра?
Dialogue: 0,0:21:45.33,0:21:49.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Они никогда раньше не ощущали такое колическтво Чакры.
Dialogue: 0,0:21:50.27,0:21:54.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Акамару чувствует то же самое!
Dialogue: 0,0:21:54.60,0:21:57.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Да что тут происходит?!
Dialogue: 0,0:21:57.13,0:22:00.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Поторопимся, идем!
Dialogue: 0,0:22:00.93,0:22:04.00,Zag,,0000,0000,0000,,{\pos(491,442)}В следующий раз:\NРазъяренный Треххвостый
Dialogue: 0,0:22:14.60,0:22:16.50,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Ч-что это? Клетки рака?
Dialogue: 0,0:22:18.47,0:22:20.77,Fire2,,0000,0000,0000,,– {\i1}А! Извини!.\N– Что…?!
Dialogue: 0,0:22:27.77,0:22:32.27,Fire2,,0000,0000,0000,,–Хе-хе! Я немного набрал вес.\N–Я тоже.
Dialogue: 0,0:22:32.57,0:22:34.40,Fire2,,0000,0000,0000,,А мой почти не изменился…
Dialogue: 0,0:22:35.80,0:22:37.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Зачем вы сравниваете?
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:38.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Шино?
Dialogue: 0,0:22:39.70,0:22:42.57,Fire2,,0000,0000,0000,,О! Хей, ты чего в одежде…
Dialogue: 0,0:22:42.60,0:22:44.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Не важно, сколько весит моя одежда…
Dialogue: 0,0:22:44.33,0:22:49.57,Fire2,,0000,0000,0000,,потому что я могу изменять свой вес, в зависимости от количества насекомых.
Dialogue: 0,0:22:52.70,0:22:54.33,Fire2,,0000,0000,0000,,О, как удобно.
Dialogue: 0,0:22:56.37,0:22:59.93,Fire2,,0000,0000,0000,,56.6 кило… Неплохо.
Dialogue: 0,0:23:00.30,0:23:02.67,Fire2,,0000,0000,0000,,–Да тебе не нужны…\N–весы!
Dialogue: 0,0:23:04.10,0:23:04.93,Zag,,0000,0000,0000,,Продолжение следует