Michiko to Hatchin [WarHammer & Nesitach & Ataru]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Michiko
WrapStyle: 3
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Michiko,Domkrat,56,&H14FFFFFF,&H0000FFFF,&H0A261F1F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,17,204
Style: ED,Tahoma,47,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H23121928,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: sign,LC Chalk,67,&H0024D6F8,&H000000FF,&H00000000,&H28000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.5,2,10,10,10,204
Style: title,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00262930,0,0,0,0,90,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:22.14,0:01:28.19,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(275,187)\fscx110\be1\shad2.5\fs80\pos(283,590)\4c&H102F21&\c&H9CFCF0&}12 апреля
Dialogue: 0,0:10:04.82,0:10:08.08,sign,,0000,0000,0000,,{\shad3\be1\fad(154,0)\c&H33E4E5&\pos(283,578)\4c&H021C18&}13 апреля
Dialogue: 0,0:21:15.99,0:21:22.26,ED,,0000,0000,0000,,Следом за тобой. Следом за тобой.
Dialogue: 0,0:21:29.91,0:21:32.75,ED,,0000,0000,0000,,Звезда на небе загорится,
Dialogue: 0,0:21:32.75,0:21:35.92,ED,,0000,0000,0000,,мечта, не суждено которой сбыться.
Dialogue: 0,0:21:35.92,0:21:39.06,ED,,0000,0000,0000,,Всегда была ты между ним и мной,
Dialogue: 0,0:21:39.06,0:21:42.14,ED,,0000,0000,0000,,взгляну я на тебя с немой мольбой.
Dialogue: 0,0:21:42.14,0:21:44.80,ED,,0000,0000,0000,,Но суждено лишь другом быть,
Dialogue: 0,0:21:44.80,0:21:47.53,ED,,0000,0000,0000,,про чувства должен я забыть.
Dialogue: 0,0:21:47.53,0:21:50.19,ED,,0000,0000,0000,,И если вдруг признаюсь я,
Dialogue: 0,0:21:50.19,0:21:52.45,ED,,0000,0000,0000,,весь этот мир сойдёт с ума.
Dialogue: 0,0:21:52.45,0:21:55.25,ED,,0000,0000,0000,,И в Бога ни за что я не поверю,
Dialogue: 0,0:21:55.25,0:21:57.95,ED,,0000,0000,0000,,желание своё лишь звёздам я доверю.
Dialogue: 0,0:21:57.95,0:22:00.97,ED,,0000,0000,0000,,Я так хочу с тобою рядом быть,
Dialogue: 0,0:22:00.97,0:22:06.37,ED,,0000,0000,0000,,и, не признавшись, про сон я должен позабыть.
Dialogue: 0,0:22:06.37,0:22:17.47,ED,,0000,0000,0000,,Когда тебя я повстречал, лишь одиночество и боль познал.
Dialogue: 0,0:22:17.47,0:22:23.39,ED,,0000,0000,0000,,Тебя лишь я всегда ищу,
Dialogue: 0,0:22:23.39,0:22:32.60,ED,,0000,0000,0000,,мой лучший друг, обнять тебя хочу
Dialogue: 0,0:01:23.49,0:01:25.71,Michiko,,0000,0000,0000,,Сейчас ремонт уже позади!
Dialogue: 0,0:01:25.71,0:01:30.08,Michiko,,0000,0000,0000,,Ну, я чувствую себя плохо из-за домашнего ареста.
Dialogue: 0,0:01:30.08,0:01:35.44,Michiko,,0000,0000,0000,,Она воспользовалась этим и сказала приходить до конца дня.
Dialogue: 0,0:01:35.97,0:01:38.20,Michiko,,0000,0000,0000,,У меня нет ни цента, и поэтому я не могу окупиться.
Dialogue: 0,0:01:38.70,0:01:42.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Она вырвалась и полностью разрушила мост!
Dialogue: 0,0:01:42.45,0:01:46.57,Michiko,,0000,0000,0000,,Она была моим клиентом, и теперь я должен оплатить всё!
Dialogue: 0,0:01:46.57,0:01:49.36,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не могу поверить, что это случилось со мной.
Dialogue: 0,0:01:49.36,0:01:50.18,Michiko,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:01:52.63,0:01:53.67,Michiko,,0000,0000,0000,,Детектив.
Dialogue: 0,0:01:54.04,0:01:55.95,Michiko,,0000,0000,0000,,Несомненно, это была Мичико Маландро.
Dialogue: 0,0:01:56.63,0:01:59.09,Michiko,,0000,0000,0000,,По словам портье, она направляется в Оссо.
Dialogue: 0,0:01:59.09,0:02:00.62,Michiko,,0000,0000,0000,,Оссо?
Dialogue: 0,0:02:00.62,0:02:04.04,Michiko,,0000,0000,0000,,Несколько человек слышали, что она хочет увидеть Сатоши Батисту.
Dialogue: 0,0:02:06.10,0:02:08.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Это было непросто, а?
Dialogue: 0,0:02:08.78,0:02:10.85,Michiko,,0000,0000,0000,,В этом Суперфантастическом Китайском ресторане были ужасные цены и еда.
Dialogue: 0,0:02:11.74,0:02:13.82,Michiko,,0000,0000,0000,,Три дня и три ночи мы продолжали ходить туда.
Dialogue: 0,0:02:13.82,0:02:16.57,Michiko,,0000,0000,0000,,И мы получили только одно слово.
Dialogue: 0,0:02:17.22,0:02:18.14,Michiko,,0000,0000,0000,,"Хатчин"
Dialogue: 0,0:02:19.07,0:02:20.82,Michiko,,0000,0000,0000,,О, с возвращением.
Dialogue: 0,0:02:20.82,0:02:24.85,Michiko,,0000,0000,0000,,Я даже думать не хочу о возвращении в Вермелью.\n Эти два братца-гея подняли меня на смех.
Dialogue: 0,0:02:28.12,0:02:29.67,Michiko,,0000,0000,0000,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:33.84,Michiko,,0000,0000,0000,,Все, о чём просила эта старуха Зерия, были деньги.
Dialogue: 0,0:02:37.84,0:02:39.13,Michiko,,0000,0000,0000,,И всё что мы получили...
Dialogue: 0,0:02:38.38,0:02:40.30,Michiko,,0000,0000,0000,,Стоять! Не увозите его!
Dialogue: 0,0:02:40.66,0:02:43.05,Michiko,,0000,0000,0000,,800 грамм жилистого мяса.
Dialogue: 0,0:02:43.58,0:02:45.31,Michiko,,0000,0000,0000,,Но сейчас всё уже позади.
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:51.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Не мог бы ты сыграть песню?
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:54.57,Michiko,,0000,0000,0000,,В стиле фанк.
Dialogue: 0,0:03:06.58,0:03:07.54,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, Хатчин.
Dialogue: 0,0:03:17.07,0:03:19.18,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему ты ведёшь себя так эгоистично?
Dialogue: 0,0:03:19.18,0:03:22.09,Michiko,,0000,0000,0000,,Я хочу пить, поэтому я эгоистично решила утолить жажду.
Dialogue: 0,0:03:22.85,0:03:24.34,Michiko,,0000,0000,0000,,Что это за ответ?
Dialogue: 0,0:03:24.98,0:03:26.00,Michiko,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, прекрати!
Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:28.72,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, Хатчин, послушай!
Dialogue: 0,0:03:28.72,0:03:30.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не хочу слушать тебя!
Dialogue: 0,0:03:30.73,0:03:32.09,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:03:33.11,0:03:35.69,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему ты такая обозлённая?
Dialogue: 0,0:03:37.27,0:03:38.56,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не могу разговаривать, если ты всё время молчишь.
Dialogue: 0,0:03:38.56,0:03:39.87,Michiko,,0000,0000,0000,,Тогда я всё выскажу!
Dialogue: 0,0:03:39.87,0:03:41.19,Michiko,,0000,0000,0000,,О чём ты вообще думаешь?
Dialogue: 0,0:03:42.45,0:03:43.25,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты это о чём?
Dialogue: 0,0:03:43.25,0:03:46.53,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты всё ломаешь и убегаешь, так что тебе не приходится платить.
Dialogue: 0,0:03:47.11,0:03:48.32,Michiko,,0000,0000,0000,,На что это вы уставились?
Dialogue: 0,0:03:49.13,0:03:51.29,Michiko,,0000,0000,0000,,О чём ты только думаешь, когда делаешь всё это?
Dialogue: 0,0:03:51.95,0:03:54.76,Michiko,,0000,0000,0000,,Много людей плакало из-за тебя!
Dialogue: 0,0:03:56.26,0:03:59.79,Michiko,,0000,0000,0000,,На днях ты даже угрожала ремонтнику.
Dialogue: 0,0:04:00.51,0:04:02.05,Michiko,,0000,0000,0000,,Я действительно ненавижу такие вещи.
Dialogue: 0,0:04:02.05,0:04:04.59,Michiko,,0000,0000,0000,,Так... так взрослые торгуются.
Dialogue: 0,0:04:04.59,0:04:06.26,Michiko,,0000,0000,0000,,Тот гаечный ключ тоже был частью торга?
Dialogue: 0,0:04:08.46,0:04:10.77,Michiko,,0000,0000,0000,,Я устала от всего этого!
Dialogue: 0,0:04:11.17,0:04:12.78,Michiko,,0000,0000,0000,,Извините за ожидание.
Dialogue: 0,0:04:24.47,0:04:25.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Делай что хочешь.
Dialogue: 0,0:04:37.13,0:04:38.26,Michiko,,0000,0000,0000,,Пойду прогуляюсь.
Dialogue: 0,0:04:41.83,0:04:44.12,Michiko,,0000,0000,0000,,Постараюсь вернуться как можно скорее.
Dialogue: 0,0:04:44.12,0:04:46.47,Michiko,,0000,0000,0000,,{\i1}Не{\i0} выходи отсюда.
Dialogue: 0,0:05:01.78,0:05:02.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Дерьмо!
Dialogue: 0,0:05:02.48,0:05:05.49,Michiko,,0000,0000,0000,,Йоу, йоу! Я принёс сливочное какао!
Dialogue: 0,0:05:05.95,0:05:07.11,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй ты!
Dialogue: 0,0:05:07.11,0:05:09.83,Michiko,,0000,0000,0000,,Что за фигня с этой хренотенью?
Dialogue: 0,0:05:10.53,0:05:12.51,Michiko,,0000,0000,0000,,Я ни разу не выиграл!
Dialogue: 0,0:05:12.51,0:05:14.72,Michiko,,0000,0000,0000,,Н-ну...
Dialogue: 0,0:05:14.72,0:05:18.33,Michiko,,0000,0000,0000,,Что? Ты ведь знаешь, кто я?
Dialogue: 0,0:05:19.13,0:05:21.52,Michiko,,0000,0000,0000,,В-вы Сатоши!
Dialogue: 0,0:05:22.20,0:05:23.51,Michiko,,0000,0000,0000,,Так ты знаешь!
Dialogue: 0,0:05:23.51,0:05:26.43,Michiko,,0000,0000,0000,,Я президент Монстро Прето!
Dialogue: 0,0:05:32.15,0:05:34.88,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты серьезно хочешь меня разозлить?
Dialogue: 0,0:05:34.88,0:05:38.56,Michiko,,0000,0000,0000,,Вынь свою голову из задницы и внимательно слушай.
Dialogue: 0,0:05:38.56,0:05:44.62,Michiko,,0000,0000,0000,,Мой проигрыш и предполагаемый выигрыш насчитывают 2000 арка. Приготовь их для меня!
Dialogue: 0,0:05:44.62,0:05:49.49,Michiko,,0000,0000,0000,,Если не сделаешь, его супер орудие разожжёт огонь в твоей заднице.
Dialogue: 0,0:05:49.49,0:05:51.24,Michiko,,0000,0000,0000,,Д-да! Прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:05:52.74,0:05:53.89,Michiko,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:05:55.84,0:05:57.71,Michiko,,0000,0000,0000,,У меня вопрос.
Dialogue: 0,0:05:58.06,0:06:01.24,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты когда-нибудь видел Сатоши Батисту?
Dialogue: 0,0:06:01.24,0:06:03.44,Michiko,,0000,0000,0000,,Я слышала, он где-то в городе.
Dialogue: 0,0:06:03.44,0:06:05.21,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет, я ничего не знаю.
Dialogue: 0,0:06:05.21,0:06:07.12,Michiko,,0000,0000,0000,,Ясно. Пока.
Dialogue: 0,0:06:26.86,0:06:27.82,Michiko,,0000,0000,0000,,Не доставай его!
Dialogue: 0,0:06:31.57,0:06:32.93,Michiko,,0000,0000,0000,,Добрый вечер.
Dialogue: 0,0:06:32.93,0:06:35.10,Michiko,,0000,0000,0000,,Шинске...
Dialogue: 0,0:06:35.10,0:06:36.24,Michiko,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:06:36.24,0:06:38.08,Michiko,,0000,0000,0000,,Не обязательно так пугаться, Пого.
Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:40.44,Michiko,,0000,0000,0000,,Ч-что случилось?
Dialogue: 0,0:06:40.44,0:06:42.11,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:06:42.11,0:06:44.04,Michiko,,0000,0000,0000,,Знаешь,
Dialogue: 0,0:06:44.04,0:06:46.34,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы не можем всё обсудить по телефону,
Dialogue: 0,0:06:46.34,0:06:49.47,Michiko,,0000,0000,0000,,И{\i1}наш{\i0} Сатоши это не устраивает.
Dialogue: 0,0:06:50.05,0:06:54.43,Michiko,,0000,0000,0000,,И ты должен знать, что мы до сих пор не получили денег от твоей Плезы.
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:58.23,Michiko,,0000,0000,0000,,Поэтому Сатоши пришёл к тебе, и ты так просто всё ему отдал?
Dialogue: 0,0:06:58.64,0:07:00.98,Michiko,,0000,0000,0000,,Разве это не странно?
Dialogue: 0,0:07:00.98,0:07:02.98,Michiko,,0000,0000,0000,,Не обращайте на нас внимания. Продолжайте ужинать.
Dialogue: 0,0:07:02.98,0:07:04.23,Michiko,,0000,0000,0000,,Я скоро уйду.
Dialogue: 0,0:07:05.73,0:07:08.89,Michiko,,0000,0000,0000,,И я бы хотел, чтобы ты позволил нам увидеться.
Dialogue: 0,0:07:08.89,0:07:11.28,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что позаботишься обо всём.
Dialogue: 0,0:07:12.45,0:07:15.74,Michiko,,0000,0000,0000,,Так где {\i1}твой {\i0}Сатоши, Пого?
Dialogue: 0,0:07:37.01,0:07:37.76,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:07:37.76,0:07:40.14,Michiko,,0000,0000,0000,,Подождите, Сатоши!
Dialogue: 0,0:07:41.19,0:07:45.54,Michiko,,0000,0000,0000,,Я думаю, что ты перепутал меня с какими-то шоколадными бобами!
Dialogue: 0,0:07:45.54,0:07:48.15,Michiko,,0000,0000,0000,,Кого надо благодарить за позволение вести бизнес?
Dialogue: 0,0:07:48.58,0:07:50.15,Michiko,,0000,0000,0000,,Вас, Сатоши!
Dialogue: 0,0:07:50.15,0:07:51.52,Michiko,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:07:51.52,0:07:55.64,Michiko,,0000,0000,0000,,Так что перестань нести ахинею и гони бабло, иначе будешь собирать свои яйца по кусочкам, браза!
Dialogue: 0,0:07:55.64,0:07:59.91,Michiko,,0000,0000,0000,,Или мне позволить тебе услышать отличный результат всего одного шага?
Dialogue: 0,0:08:00.57,0:08:02.49,Michiko,,0000,0000,0000,,Я заплачу!
Dialogue: 0,0:08:02.49,0:08:04.43,Michiko,,0000,0000,0000,,Окей, браза. Ты меня радуешь.
Dialogue: 0,0:08:04.43,0:08:07.60,Michiko,,0000,0000,0000,,Я просто не могу остановить слёзы.
Dialogue: 0,0:08:14.30,0:08:16.09,Michiko,,0000,0000,0000,,Сколько сейчас, по-твоему, времени?
Dialogue: 0,0:08:16.60,0:08:17.55,Michiko,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:08:18.07,0:08:18.81,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:08:18.81,0:08:19.54,Michiko,,0000,0000,0000,,Хочешь ударить меня?
Dialogue: 0,0:08:20.06,0:08:23.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему ты начинаешь злиться, даже не выслушав меня?
Dialogue: 0,0:08:26.81,0:08:30.03,Michiko,,0000,0000,0000,,Я видела Сатоши, и проследила за ним.
Dialogue: 0,0:08:42.09,0:08:44.25,Michiko,,0000,0000,0000,,Так куда пошёл Сатоши?
Dialogue: 0,0:08:45.22,0:08:46.13,Michiko,,0000,0000,0000,,В отель.
Dialogue: 0,0:08:46.79,0:08:47.70,Michiko,,0000,0000,0000,,Какой?
Dialogue: 0,0:08:48.80,0:08:49.84,Michiko,,0000,0000,0000,,Эстела.
Dialogue: 0,0:08:54.45,0:08:57.01,Michiko,,0000,0000,0000,,Когда бы мы ни разговаривали, всё что мы делаем, это дерёмся.
Dialogue: 0,0:08:58.34,0:09:02.09,Michiko,,0000,0000,0000,,Я думаю, что было бы лучше, если бы мы не были вместе.
Dialogue: 0,0:09:03.14,0:09:05.31,Michiko,,0000,0000,0000,,Не хочу тебя видеть.
Dialogue: 0,0:09:07.48,0:09:09.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Я обещала, что защищу тебя.
Dialogue: 0,0:09:11.27,0:09:14.28,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не буду возражать, если ты забудешь об этом.
Dialogue: 0,0:09:24.75,0:09:28.36,Michiko,,0000,0000,0000,,Пого! Ты сказал, что это четырёхзвёздочный отель, верно?
Dialogue: 0,0:09:28.36,0:09:31.40,Michiko,,0000,0000,0000,,Я имею в виду, охрана здесь тянет на ноль звёзд.
Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:35.16,Michiko,,0000,0000,0000,,Грабители могут войти прямо через парадный вход.
Dialogue: 0,0:09:35.16,0:09:37.24,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, ты там уснул?
Dialogue: 0,0:09:37.24,0:09:38.99,Michiko,,0000,0000,0000,,Скажи что-нибудь!
Dialogue: 0,0:09:38.99,0:09:42.06,Michiko,,0000,0000,0000,,Не спать! Не спать!
Dialogue: 0,0:09:42.06,0:09:45.56,Michiko,,0000,0000,0000,,Я хочу переехать в их лучший номер.
Dialogue: 0,0:09:45.56,0:09:49.11,Michiko,,0000,0000,0000,,Пого, обеспечь нам охрану.
Dialogue: 0,0:09:49.11,0:09:52.51,Michiko,,0000,0000,0000,,Конечно, лучше чтобы нас охраняли твои люди.
Dialogue: 0,0:10:11.31,0:10:13.14,Michiko,,0000,0000,0000,,Охранники ещё не пришли?
Dialogue: 0,0:10:13.14,0:10:14.91,Michiko,,0000,0000,0000,,Этот ублюдок Пого не может.
Dialogue: 0,0:10:14.91,0:10:17.25,Michiko,,0000,0000,0000,,Что? Я прибью его!
Dialogue: 0,0:10:17.25,0:10:18.92,Michiko,,0000,0000,0000,,Дай мне это.
Dialogue: 0,0:10:18.92,0:10:19.93,Michiko,,0000,0000,0000,,Безмозглый лысый.
Dialogue: 0,0:10:20.58,0:10:22.23,Michiko,,0000,0000,0000,,Дай сюда!
Dialogue: 0,0:10:25.18,0:10:30.06,Michiko,,0000,0000,0000,,Пого даже знает, как должен охранник выглядеть?
Dialogue: 0,0:10:30.06,0:10:31.84,Michiko,,0000,0000,0000,,Где Сатоши Батиста?
Dialogue: 0,0:10:33.16,0:10:34.11,Michiko,,0000,0000,0000,,Это я.
Dialogue: 0,0:10:34.11,0:10:37.36,Michiko,,0000,0000,0000,,Сатоши, президент трущоб.
Dialogue: 0,0:10:42.67,0:10:44.33,Michiko,,0000,0000,0000,,Твой обман давно раскрыт.
Dialogue: 0,0:10:45.54,0:10:48.04,Michiko,,0000,0000,0000,,Э-э-эй! Нельзя ли подружелюбней?
Dialogue: 0,0:10:48.04,0:10:49.67,Michiko,,0000,0000,0000,,Давай немного попотеем!
Dialogue: 0,0:10:49.67,0:10:52.00,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы станцуем и вкусим райского наслаждения.
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:54.42,Michiko,,0000,0000,0000,,Не хочешь пойти развлечься?
Dialogue: 0,0:10:56.19,0:10:56.84,Michiko,,0000,0000,0000,,Хочешь попробовать меня?
Dialogue: 0,0:11:02.46,0:11:03.39,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты следующий.
Dialogue: 0,0:11:06.35,0:11:09.03,Michiko,,0000,0000,0000,,Что думаешь о моем Супер Иисусе?
Dialogue: 0,0:11:09.03,0:11:11.39,Michiko,,0000,0000,0000,,Целься в челюсть.
Dialogue: 0,0:11:17.28,0:11:22.78,Michiko,,0000,0000,0000,,Чёрт, мои любовные соки вышли наружу.
Dialogue: 0,0:11:24.46,0:11:27.00,Michiko,,0000,0000,0000,,Подожди! Я серьёзно в тебе.
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:28.50,Michiko,,0000,0000,0000,,Подойди, и я двину тебе.
Dialogue: 0,0:11:28.50,0:11:30.54,Michiko,,0000,0000,0000,,Конечно, приступай.
Dialogue: 0,0:11:30.54,0:11:33.37,Michiko,,0000,0000,0000,,Давай, дай мне попробовать твоего молниеносного кулака.
Dialogue: 0,0:11:33.37,0:11:35.64,Michiko,,0000,0000,0000,,Моё сердце бьётся всё быстрее~
Dialogue: 0,0:11:35.64,0:11:36.82,Michiko,,0000,0000,0000,,Отстань.
Dialogue: 0,0:11:37.53,0:11:39.43,Michiko,,0000,0000,0000,,Ну же, пойдём вместе!
Dialogue: 0,0:11:39.43,0:11:41.33,Michiko,,0000,0000,0000,,Поймайте такси! Немедленно!
Dialogue: 0,0:11:44.05,0:11:45.60,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не пойду.
Dialogue: 0,0:11:51.77,0:11:52.91,Michiko,,0000,0000,0000,,Марки?
Dialogue: 0,0:11:52.91,0:11:53.44,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:11:54.96,0:11:55.81,Michiko,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:11:57.72,0:11:58.76,Michiko,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:12:02.28,0:12:04.69,Michiko,,0000,0000,0000,,Доброе утро, мистер Президент!
Dialogue: 0,0:12:04.69,0:12:05.82,Michiko,,0000,0000,0000,,Кто, чёрт побери, это?
Dialogue: 0,0:12:05.82,0:12:10.33,Michiko,,0000,0000,0000,,А, мы Монстро Прето, чёрные монстры.
Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:14.04,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы окружили отель!
Dialogue: 0,0:12:15.79,0:12:17.71,Michiko,,0000,0000,0000,,В чём дело, Дави?
Dialogue: 0,0:12:17.71,0:12:21.18,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы по уши в дерьме! Всё кончено!
Dialogue: 0,0:12:23.99,0:12:26.18,Michiko,,0000,0000,0000,,Я ещё не договорил! Так что не вешай трубку!
Dialogue: 0,0:12:28.01,0:12:29.55,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, Шинске!
Dialogue: 0,0:12:29.55,0:12:30.93,Michiko,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:12:30.93,0:12:33.92,Michiko,,0000,0000,0000,,Как грубо. Ту меня забыл?
Dialogue: 0,0:12:35.61,0:12:36.56,Michiko,,0000,0000,0000,,О, ты!
Dialogue: 0,0:12:37.01,0:12:39.77,Michiko,,0000,0000,0000,,Секси Мичи! Я слышал, ты наделала шуму в Вермелье!
Dialogue: 0,0:12:39.77,0:12:40.79,Michiko,,0000,0000,0000,,Так что тебе надо?
Dialogue: 0,0:12:41.72,0:12:43.28,Michiko,,0000,0000,0000,,я пришла увидеть Сатоши.
Dialogue: 0,0:12:44.23,0:12:45.53,Michiko,,0000,0000,0000,,Разочарована, не так ли?
Dialogue: 0,0:12:46.07,0:12:46.79,Michiko,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:12:46.79,0:12:50.65,Michiko,,0000,0000,0000,,Не могла бы ты передать трубочку мистеру Президенту?
Dialogue: 0,0:12:51.46,0:12:52.29,Michiko,,0000,0000,0000,,Не думаю, что он может говорить.
Dialogue: 0,0:12:54.12,0:12:57.08,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, Шинске, не мог бы ты позволить мне увидеть Сатоши?
Dialogue: 0,0:12:57.08,0:12:59.84,Michiko,,0000,0000,0000,,Глупо! Не за бесплатно.
Dialogue: 0,0:12:59.84,0:13:00.69,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты хочешь денег?
Dialogue: 0,0:13:00.69,0:13:01.97,Michiko,,0000,0000,0000,,Мне не нужны деньги.
Dialogue: 0,0:13:01.97,0:13:04.62,Michiko,,0000,0000,0000,,Знаю, давай сыграем.
Dialogue: 0,0:13:04.62,0:13:06.80,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты за кого меня держишь?
Dialogue: 0,0:13:07.36,0:13:09.39,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты же меня знаешь.
Dialogue: 0,0:13:09.39,0:13:11.81,Michiko,,0000,0000,0000,,Выходи, и мы поговорим лицом к лицу.
Dialogue: 0,0:13:11.81,0:13:13.78,Michiko,,0000,0000,0000,,Не охота.
Dialogue: 0,0:13:13.78,0:13:14.67,Michiko,,0000,0000,0000,,Это скучно.
Dialogue: 0,0:13:14.67,0:13:18.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Тогда я мне только остаётся силой вытянуть слова из тебя.
Dialogue: 0,0:13:26.45,0:13:27.81,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, моя сумка!
Dialogue: 0,0:13:27.81,0:13:28.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Не иди за мной.
Dialogue: 0,0:13:35.23,0:13:38.75,Michiko,,0000,0000,0000,,Я только сказал, что я Сатоши, но не Батиста!
Dialogue: 0,0:13:38.75,0:13:41.64,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы сильные, поэтому люди назвали нас чёрными монстрами.
Dialogue: 0,0:13:41.64,0:13:43.76,Michiko,,0000,0000,0000,,Тогда мы назвали себя Монстро Прето!
Dialogue: 0,0:13:44.38,0:13:47.40,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы же никого не обманули, да?
Dialogue: 0,0:13:47.40,0:13:49.51,Michiko,,0000,0000,0000,,Скажи что-нибудь!
Dialogue: 0,0:13:49.51,0:13:52.14,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты же не знаешь, кого настроил против себя, так?
Dialogue: 0,0:13:52.55,0:13:54.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Он настоящее чудовище.
Dialogue: 0,0:14:02.60,0:14:03.78,Michiko,,0000,0000,0000,,Ну, что ты будешь делать?
Dialogue: 0,0:14:03.78,0:14:04.94,Michiko,,0000,0000,0000,,Я сыграю в твою игру.
Dialogue: 0,0:14:05.65,0:14:09.91,Michiko,,0000,0000,0000,,В обмен, отпусти эти поддельных Сатоши.
Dialogue: 0,0:14:10.60,0:14:13.66,Michiko,,0000,0000,0000,,Они отдадут все деньги, что забрали, и
Dialogue: 0,0:14:13.66,0:14:17.70,Michiko,,0000,0000,0000,,{\i1}когда{\i0} я выиграю, ты обеспечишь встречу с Сатоши.
Dialogue: 0,0:14:17.70,0:14:18.79,Michiko,,0000,0000,0000,,Это мои условия.
Dialogue: 0,0:14:18.79,0:14:21.96,Michiko,,0000,0000,0000,,Извини! Участвовать должны все!
Dialogue: 0,0:14:21.96,0:14:22.75,Michiko,,0000,0000,0000,,Шинске!
Dialogue: 0,0:14:22.75,0:14:24.13,Michiko,,0000,0000,0000,,Говоришь, ты выиграешь?
Dialogue: 0,0:14:24.13,0:14:26.93,Michiko,,0000,0000,0000,,После твоего выигрыша я отпущу их.
Dialogue: 0,0:14:26.93,0:14:29.55,Michiko,,0000,0000,0000,,Также я позволю тебе увидеть твоего прелестного Сатоши.
Dialogue: 0,0:14:29.55,0:14:32.05,Michiko,,0000,0000,0000,,Значит, договорились?
Dialogue: 0,0:14:35.28,0:14:36.06,Michiko,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:14:36.06,0:14:38.25,Michiko,,0000,0000,0000,,Тогда позволь объяснить правила.
Dialogue: 0,0:14:38.25,0:14:41.83,Michiko,,0000,0000,0000,,Покатайся на трамваях и приходи ко мне.
Dialogue: 0,0:14:41.83,0:14:44.02,Michiko,,0000,0000,0000,,Если прибудешь в целости, выиграешь.
Dialogue: 0,0:14:44.02,0:14:46.82,Michiko,,0000,0000,0000,,Это называется "Игра в пересадки нон-стоп!"
Dialogue: 0,0:14:46.82,0:14:49.82,Michiko,,0000,0000,0000,,Но ты не будешь знать, откуда приедет следующий трамвай.
Dialogue: 0,0:14:50.24,0:14:52.41,Michiko,,0000,0000,0000,,Если сделаешь хоть одну ошибку, всё кончено.
Dialogue: 0,0:14:52.41,0:14:54.76,Michiko,,0000,0000,0000,,Я вас всех перестреляю!
Dialogue: 0,0:14:54.76,0:14:57.95,Michiko,,0000,0000,0000,,А, но полагаю я могу разрешить вам возвращаться.
Dialogue: 0,0:14:57.95,0:15:02.23,Michiko,,0000,0000,0000,,Я объясню путь только однажды, так что запомни его, как будто твоя жизнь зависит от него!
Dialogue: 0,0:15:02.23,0:15:03.33,Michiko,,0000,0000,0000,,Живее!
Dialogue: 0,0:15:03.33,0:15:04.46,Michiko,,0000,0000,0000,,Спешка нужна при ловле блох.
Dialogue: 0,0:15:04.46,0:15:09.27,Michiko,,0000,0000,0000,,Трамвай, идущий к Обелиску, сейчас отправляется, так?
Dialogue: 0,0:15:09.27,0:15:13.28,Michiko,,0000,0000,0000,,Садись на него, езжай на запад, затем пересаживайся на трамвай Парке Триангуло.
Dialogue: 0,0:15:13.28,0:15:14.96,Michiko,,0000,0000,0000,,Затем на Салао.
Dialogue: 0,0:15:14.96,0:15:18.52,Michiko,,0000,0000,0000,,Проедь на нём немного, а затем пересядь на Санта Эстрела...
Dialogue: 0,0:15:18.52,0:15:20.17,Michiko,,0000,0000,0000,,А, я ошибся.
Dialogue: 0,0:15:20.17,0:15:21.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты засранец!
Dialogue: 0,0:15:21.35,0:15:23.71,Michiko,,0000,0000,0000,,следующий Меркадо Централ.
Dialogue: 0,0:15:23.71,0:15:26.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Садись на этот и пересаживайся на Санта Эстрела.
Dialogue: 0,0:15:26.73,0:15:29.15,Michiko,,0000,0000,0000,,Парке Триангуло, ПТ.
Dialogue: 0,0:15:29.15,0:15:30.95,Michiko,,0000,0000,0000,,Салао, С.
Dialogue: 0,0:15:30.95,0:15:34.00,Michiko,,0000,0000,0000,,Меркадо что-то, МЧ.
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:35.95,Michiko,,0000,0000,0000,,Санто Эстрела, СЭ.
Dialogue: 0,0:15:35.95,0:15:39.50,Michiko,,0000,0000,0000,,Затем садись на Трута, потом на Центро,
Dialogue: 0,0:15:39.50,0:15:42.12,Michiko,,0000,0000,0000,,И затем на Руанова.
Dialogue: 0,0:15:42.12,0:15:43.83,Michiko,,0000,0000,0000,,Ну, похоже всё.
Dialogue: 0,0:15:43.83,0:15:45.50,Michiko,,0000,0000,0000,,С, РН.
Dialogue: 0,0:15:45.50,0:15:47.60,Michiko,,0000,0000,0000,,Прокатись на трамваях в этом порядке,
Dialogue: 0,0:15:47.60,0:15:49.77,Michiko,,0000,0000,0000,,И когда настанет 18:00, сходи.
Dialogue: 0,0:15:49.77,0:15:52.66,Michiko,,0000,0000,0000,,И наконец, ты должна проехать ещё один раз.
Dialogue: 0,0:15:53.24,0:15:54.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты слушаешь?
Dialogue: 0,0:15:54.45,0:15:55.39,Michiko,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:15:56.93,0:15:58.43,Michiko,,0000,0000,0000,,Вот такие дела.
Dialogue: 0,0:15:58.43,0:16:01.96,Michiko,,0000,0000,0000,,Через пять минут мои приятели уйдут.
Dialogue: 0,0:16:08.16,0:16:10.57,Michiko,,0000,0000,0000,,Отель Илиа Соталия.
Dialogue: 0,0:16:12.07,0:16:14.13,Michiko,,0000,0000,0000,,Я бы хотела оставить сообщение для комнаты 303.
Dialogue: 0,0:16:18.25,0:16:20.08,Michiko,,0000,0000,0000,,Обещание - это обещание.
Dialogue: 0,0:16:21.85,0:16:22.75,Michiko,,0000,0000,0000,,Я обязательно вернусь.
Dialogue: 0,0:16:24.29,0:16:25.34,Michiko,,0000,0000,0000,,Дождись меня.
Dialogue: 0,0:16:26.25,0:16:27.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Вот он! Шевелитесь!
Dialogue: 0,0:16:27.61,0:16:29.21,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, подожди!
Dialogue: 0,0:16:31.39,0:16:33.02,Michiko,,0000,0000,0000,,Следующий...
Dialogue: 0,0:16:33.02,0:16:33.76,Michiko,,0000,0000,0000,,ПТ.
Dialogue: 0,0:16:33.76,0:16:36.26,Michiko,,0000,0000,0000,,А, там...
Dialogue: 0,0:16:36.63,0:16:38.26,Michiko,,0000,0000,0000,,Разве не Парке...
Dialogue: 0,0:16:38.26,0:16:39.56,Michiko,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:16:46.85,0:16:49.02,Michiko,,0000,0000,0000,,СЭ... Сан что-то.
Dialogue: 0,0:16:49.61,0:16:51.86,Michiko,,0000,0000,0000,,Сао Эмар!
Dialogue: 0,0:16:54.31,0:16:55.46,Michiko,,0000,0000,0000,,Эмар?
Dialogue: 0,0:16:55.46,0:16:56.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:17:05.45,0:17:07.63,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:17:12.17,0:17:13.54,Michiko,,0000,0000,0000,,С... Э!
Dialogue: 0,0:17:14.17,0:17:15.85,Michiko,,0000,0000,0000,,Чёрт, я перепутала!
Dialogue: 0,0:17:16.68,0:17:18.34,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй! Нам на этот!
Dialogue: 0,0:17:18.34,0:17:21.06,Michiko,,0000,0000,0000,,Но мы не можем его бросить!
Dialogue: 0,0:17:26.65,0:17:27.82,Michiko,,0000,0000,0000,,Тогда поступай, как хочешь.
Dialogue: 0,0:17:28.84,0:17:31.07,Michiko,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:17:32.43,0:17:33.31,Michiko,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:17:31.07,0:17:32.43,Michiko,,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:17:34.13,0:17:36.07,Michiko,,0000,0000,0000,,Что с Андреа?
Dialogue: 0,0:17:36.07,0:17:40.07,Michiko,,0000,0000,0000,,Дави! Рокко! Ребята, вы меня бросаете? Эй!
Dialogue: 0,0:17:43.10,0:17:44.09,Michiko,,0000,0000,0000,,Т!
Dialogue: 0,0:17:44.62,0:17:45.75,Michiko,,0000,0000,0000,,Это Трута!
Dialogue: 0,0:17:45.75,0:17:46.87,Michiko,,0000,0000,0000,,Идём!
Dialogue: 0,0:17:48.42,0:17:49.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:17:49.35,0:17:50.92,Michiko,,0000,0000,0000,,Дави.
Dialogue: 0,0:17:50.92,0:17:52.80,Michiko,,0000,0000,0000,,Всё из-за тебя.
Dialogue: 0,0:17:52.80,0:17:55.49,Michiko,,0000,0000,0000,,Всё из-за твоих тупых идей.
Dialogue: 0,0:17:55.49,0:17:58.33,Michiko,,0000,0000,0000,,Чёрные монстры?
Dialogue: 0,0:17:58.33,0:18:00.68,Michiko,,0000,0000,0000,,Сделай что-нибудь!
Dialogue: 0,0:18:00.68,0:18:04.18,Michiko,,0000,0000,0000,,Рокко! Мы умрём, если не пойдём дальше!
Dialogue: 0,0:18:04.83,0:18:06.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему я должен умереть?
Dialogue: 0,0:18:06.61,0:18:10.04,Michiko,,0000,0000,0000,,Сделай что-нибудь, Дави!
Dialogue: 0,0:18:10.04,0:18:11.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:18:18.11,0:18:19.28,Michiko,,0000,0000,0000,,Что дальше?
Dialogue: 0,0:18:19.28,0:18:19.84,Michiko,,0000,0000,0000,,Ц!
Dialogue: 0,0:18:19.84,0:18:20.41,Michiko,,0000,0000,0000,,Ц.
Dialogue: 0,0:18:20.70,0:18:21.53,Michiko,,0000,0000,0000,,Я вторая буква?
Dialogue: 0,0:18:23.34,0:18:24.04,Michiko,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:18:24.67,0:18:27.37,Michiko,,0000,0000,0000,,Ну же, попытайся вспомнить.
Dialogue: 0,0:18:30.04,0:18:33.34,Michiko,,0000,0000,0000,,Чёрт, который? Которое Ц?
Dialogue: 0,0:18:41.26,0:18:42.51,Michiko,,0000,0000,0000,,Левый! Слева!
Dialogue: 0,0:19:03.19,0:19:04.03,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:19:04.94,0:19:06.15,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:19:09.62,0:19:11.00,Michiko,,0000,0000,0000,,Время.
Dialogue: 0,0:19:19.15,0:19:20.37,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы действительно на месте?
Dialogue: 0,0:19:20.37,0:19:21.51,Michiko,,0000,0000,0000,,Не ошиблись?
Dialogue: 0,0:19:22.09,0:19:22.96,Michiko,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:22.96,0:19:24.86,Michiko,,0000,0000,0000,,Так где подсказка?
Dialogue: 0,0:19:58.15,0:20:00.93,Michiko,,0000,0000,0000,,Мои поздравления, Мичи!
Dialogue: 0,0:20:00.93,0:20:05.17,Michiko,,0000,0000,0000,,И по шпалам, иди дальше по шпалам.
Dialogue: 0,0:20:05.17,0:20:08.87,Michiko,,0000,0000,0000,,И в конце, тебя буду ждать я.
Dialogue: 0,0:20:20.32,0:20:21.83,Michiko,,0000,0000,0000,,Не садиться!
Dialogue: 0,0:20:23.98,0:20:24.91,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:20:24.91,0:20:28.70,Michiko,,0000,0000,0000,,Что? Я сдержал обещание.
Dialogue: 0,0:20:29.11,0:20:30.31,Michiko,,0000,0000,0000,,Хочешь увидеть его, верно?
Dialogue: 0,0:20:32.54,0:20:34.16,Michiko,,0000,0000,0000,,А ты...
Dialogue: 0,0:20:34.73,0:20:36.68,Michiko,,0000,0000,0000,,Можешь уходить!
Dialogue: 0,0:20:43.68,0:20:45.22,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, Ацуко.
Dialogue: 0,0:20:45.22,0:20:47.43,Michiko,,0000,0000,0000,,Это я, Сатоши.
Dialogue: 0,0:20:48.74,0:20:51.32,Michiko,,0000,0000,0000,,Хорошо. Значит, Терра?
Dialogue: 0,0:20:53.98,0:20:56.81,Michiko,,0000,0000,0000,,Планы изменились, Рикардо. Едем в Терру
Dialogue: 0,0:20:57.92,0:20:58.62,Michiko,,0000,0000,0000,,А как же Оссо?
Dialogue: 0,0:20:58.62,0:21:00.13,Michiko,,0000,0000,0000,,Не заставляй меня повторять.
Dialogue: 0,0:21:00.13,0:21:01.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Они в Терре.