Michiko to Hatchin [WarHammer & Nesitach & Ataru]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Michiko
WrapStyle: 3
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Michiko,Domkrat,56,&H14FFFFFF,&H0000FFFF,&H0A261F1F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,17,204
Style: ED,Tahoma,47,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H23121928,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: sign,LC Chalk,67,&H0024D6F8,&H000000FF,&H00000000,&H28000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.5,2,10,10,10,204
Style: title,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00262930,0,0,0,0,94,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:21:15.99,0:21:22.26,ED,,0000,0000,0000,,Следом за тобой. Следом за тобой.
Dialogue: 0,0:21:29.91,0:21:32.75,ED,,0000,0000,0000,,Звезда на небе загорится,
Dialogue: 0,0:21:32.75,0:21:35.92,ED,,0000,0000,0000,,мечта, не суждено которой сбыться.
Dialogue: 0,0:21:35.92,0:21:39.06,ED,,0000,0000,0000,,Всегда была ты между ним и мной,
Dialogue: 0,0:21:39.06,0:21:42.14,ED,,0000,0000,0000,,взгляну я на тебя с немой мольбой.
Dialogue: 0,0:21:42.14,0:21:44.80,ED,,0000,0000,0000,,Но суждено лишь другом быть,
Dialogue: 0,0:21:44.80,0:21:47.53,ED,,0000,0000,0000,,про чувства должен я забыть.
Dialogue: 0,0:21:47.53,0:21:50.19,ED,,0000,0000,0000,,И если вдруг признаюсь я,
Dialogue: 0,0:21:50.19,0:21:52.45,ED,,0000,0000,0000,,весь этот мир сойдёт с ума.
Dialogue: 0,0:21:52.45,0:21:55.25,ED,,0000,0000,0000,,И в Бога ни за что я не поверю,
Dialogue: 0,0:21:55.25,0:21:57.95,ED,,0000,0000,0000,,желание своё лишь звёздам я доверю.
Dialogue: 0,0:21:57.95,0:22:00.97,ED,,0000,0000,0000,,Я так хочу с тобою рядом быть,
Dialogue: 0,0:22:00.97,0:22:06.37,ED,,0000,0000,0000,,и, не признавшись, про сон я должен позабыть.
Dialogue: 0,0:22:06.37,0:22:17.47,ED,,0000,0000,0000,,Когда тебя я повстречал, лишь одиночество и боль познал.
Dialogue: 0,0:22:17.47,0:22:23.39,ED,,0000,0000,0000,,Тебя лишь я всегда ищу,
Dialogue: 0,0:22:23.39,0:22:32.60,ED,,0000,0000,0000,,мой лучший друг, обнять тебя хочу
Dialogue: 0,0:01:40.37,0:01:43.08,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(814,0)\fs85\be1\shad4\pos(275,589)\c&HE6DDC7&}7 мая
Dialogue: 0,0:03:17.96,0:03:23.18,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(237,0)\fs110\be1\shad6\c&HA1F3F8&\pos(302,589)}9 мая
Dialogue: 0,0:09:59.11,0:10:06.58,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\fs95\be1\shad6\c&H52D5F6&\pos(986,594)}10 мая
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:18.00,title,,0000,0000,0000,,Бесстрашный и Взрывоопасный Бегун
Dialogue: 0,0:01:21.70,0:01:23.62,Michiko,,0000,0000,0000,,Когда я впервые убил человека,
Dialogue: 0,0:01:23.62,0:01:27.81,Michiko,,0000,0000,0000,,Я был таким же сопляком с девственной задницей.
Dialogue: 0,0:01:34.64,0:01:37.14,Michiko,,0000,0000,0000,,Мне просто захотелось попробовать.
Dialogue: 0,0:01:40.72,0:01:43.08,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему ты решил остановиться, Джайл?
Dialogue: 0,0:01:45.48,0:01:49.17,Michiko,,0000,0000,0000,,Однажды я начал плакать.
Dialogue: 0,0:01:49.17,0:01:51.83,Michiko,,0000,0000,0000,,Поэтому после ещё одной работы я собираюсь закрыть магазин.
Dialogue: 0,0:01:53.05,0:01:55.92,Michiko,,0000,0000,0000,,Совсем тебя не понимаю.
Dialogue: 0,0:01:56.40,0:01:59.34,Michiko,,0000,0000,0000,,Я подготовлю для тебя прощальное состязание.
Dialogue: 0,0:01:59.34,0:02:00.01,Michiko,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:02:00.01,0:02:05.72,Michiko,,0000,0000,0000,,Парень, мне никогда не требовалось больше одного выстрела, чтобы убрать жертву.
Dialogue: 0,0:02:05.72,0:02:06.89,Michiko,,0000,0000,0000,,Понимаешь?
Dialogue: 0,0:02:06.89,0:02:09.18,Michiko,,0000,0000,0000,,Без проблем, Джайл.
Dialogue: 0,0:02:09.18,0:02:09.90,Michiko,,0000,0000,0000,,Посмотри.
Dialogue: 0,0:02:10.51,0:02:12.40,Michiko,,0000,0000,0000,,Озверевшая беглянка,
Dialogue: 0,0:02:12.77,0:02:14.65,Michiko,,0000,0000,0000,,Дрянь, кусок полицейского дерьма,
Dialogue: 0,0:02:14.65,0:02:17.38,Michiko,,0000,0000,0000,,И кучка хулиганья.
Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:20.66,Michiko,,0000,0000,0000,,Они выставили меня дураком!
Dialogue: 0,0:02:21.30,0:02:24.16,Michiko,,0000,0000,0000,,Выбирай, кто больше нравиться.
Dialogue: 0,0:02:25.68,0:02:28.16,Michiko,,0000,0000,0000,,Где они? К примеру...
Dialogue: 0,0:02:28.16,0:02:29.25,Michiko,,0000,0000,0000,,Она.
Dialogue: 0,0:02:31.94,0:02:34.92,Michiko,,0000,0000,0000,,Она едет сюда и туда.
Dialogue: 0,0:02:35.35,0:02:39.42,Michiko,,0000,0000,0000,,Но сейчас она едет прямо на север по шоссе 331.
Dialogue: 0,0:02:39.87,0:02:43.08,Michiko,,0000,0000,0000,,Он должна послезавтра проехать здесь и затем войти в Аронполис.
Dialogue: 0,0:02:44.38,0:02:46.68,Michiko,,0000,0000,0000,,Кто из них самый активный?
Dialogue: 0,0:02:48.76,0:02:50.68,Michiko,,0000,0000,0000,,В это трудно поверить.
Dialogue: 0,0:02:51.31,0:02:54.31,Michiko,,0000,0000,0000,,Его лицо как бы спрашивает, стоит ли он того, чтобы жить.
Dialogue: 0,0:02:54.31,0:02:55.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:02:55.48,0:02:57.98,Michiko,,0000,0000,0000,,Он делает всё, что взбредёт ему в голову.
Dialogue: 0,0:02:57.98,0:02:59.65,Michiko,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:03:00.49,0:03:05.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Не думаешь, что такой человек должен уйти первым?
Dialogue: 0,0:03:06.16,0:03:07.25,Michiko,,0000,0000,0000,,Значит, решено.
Dialogue: 0,0:03:40.34,0:03:41.94,Michiko,,0000,0000,0000,,Это подразделение {\fnTahoma\fs45}#{\fnsurrounding\fs56}003.
Dialogue: 0,0:03:41.94,0:03:46.63,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы преследуем беглую заключённую, Мичико Маландро, по шоссе 331.
Dialogue: 0,0:03:46.63,0:03:49.07,Michiko,,0000,0000,0000,,Она направляется к Аронполису.
Dialogue: 0,0:03:49.07,0:03:50.50,Michiko,,0000,0000,0000,,Есть возможность, что она пересечёт границу.
Dialogue: 0,0:03:51.26,0:03:52.31,Michiko,,0000,0000,0000,,Это штаб.
Dialogue: 0,0:03:52.31,0:03:54.50,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы не сможем разрешить дальнейшее преследование, если она покинет зону наших полномочий.
Dialogue: 0,0:03:54.50,0:03:56.12,Michiko,,0000,0000,0000,,Поймайте её до того.
Dialogue: 0,0:03:56.12,0:03:59.00,Michiko,,0000,0000,0000,,Разрешается для использовать задержания стрелковое оружие.
Dialogue: 0,0:04:07.75,0:04:09.21,Michiko,,0000,0000,0000,,Чёртовы копы!
Dialogue: 0,0:04:09.95,0:04:11.85,Michiko,,0000,0000,0000,,А вы кошмарно настойчивы!
Dialogue: 0,0:04:11.85,0:04:13.34,Michiko,,0000,0000,0000,,Пристали как грёбанный лист!
Dialogue: 0,0:04:13.34,0:04:15.21,Michiko,,0000,0000,0000,,{\an8}Банный! Банный!
Dialogue: 0,0:04:13.34,0:04:15.21,Michiko,,0000,0000,0000,,Открой окно! Пристрелим её!
Dialogue: 0,0:04:15.93,0:04:17.02,Michiko,,0000,0000,0000,,Банный!
Dialogue: 0,0:04:23.21,0:04:24.54,Michiko,,0000,0000,0000,,Мичико!
Dialogue: 0,0:04:24.54,0:04:25.28,Michiko,,0000,0000,0000,,Впереди!
Dialogue: 0,0:05:02.60,0:05:03.80,Michiko,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:05:03.80,0:05:06.97,Michiko,,0000,0000,0000,,Сколько ты собирался заставлять меня ждать, Шинске?
Dialogue: 0,0:05:07.95,0:05:10.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Забудь, Сатоши. Послушай.
Dialogue: 0,0:05:10.61,0:05:13.88,Michiko,,0000,0000,0000,,Я только что наложил кучу и это меня сильно беспокоит.
Dialogue: 0,0:05:13.88,0:05:14.71,Michiko,,0000,0000,0000,,Хочешь посмотреть?
Dialogue: 0,0:05:14.71,0:05:16.08,Michiko,,0000,0000,0000,,Она охрененно большая!
Dialogue: 0,0:05:16.08,0:05:17.21,Michiko,,0000,0000,0000,,Я пришлю тебе фотографию.
Dialogue: 0,0:05:17.64,0:05:18.71,Michiko,,0000,0000,0000,,Где ты сейчас?
Dialogue: 0,0:05:20.04,0:05:21.40,Michiko,,0000,0000,0000,,Дай-ка угадаю.
Dialogue: 0,0:05:21.40,0:05:23.89,Michiko,,0000,0000,0000,,Да заткнись.
Dialogue: 0,0:05:23.89,0:05:25.82,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, в чём дело?
Dialogue: 0,0:05:25.82,0:05:28.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Это же ты дал Мичико пушку, так?
Dialogue: 0,0:05:28.19,0:05:30.08,Michiko,,0000,0000,0000,,Ох, это?
Dialogue: 0,0:05:30.59,0:05:31.77,Michiko,,0000,0000,0000,,Удивился, а?
Dialogue: 0,0:05:31.77,0:05:33.44,Michiko,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:05:33.44,0:05:35.23,Michiko,,0000,0000,0000,,Для тебя всё уже кончено.
Dialogue: 0,0:05:35.23,0:05:36.30,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты мне больше не нужен.
Dialogue: 0,0:05:36.30,0:05:38.49,Michiko,,0000,0000,0000,,Ох, перестань. Ты сердишься?
Dialogue: 0,0:05:38.49,0:05:40.49,Michiko,,0000,0000,0000,,Страшные и злые начальники такие строгие.
Dialogue: 0,0:05:40.49,0:05:42.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Я попросил Джайла позаботиться о вас.
Dialogue: 0,0:05:42.73,0:05:45.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Джайла? Почему?
Dialogue: 0,0:05:45.19,0:05:46.93,Michiko,,0000,0000,0000,,П-Почему?!
Dialogue: 0,0:05:48.17,0:05:50.58,Michiko,,0000,0000,0000,,Потому что я строгий!
Dialogue: 0,0:05:52.73,0:05:54.13,Michiko,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:54.13,0:05:56.01,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не понял тебя! Эй!
Dialogue: 0,0:05:57.37,0:05:58.26,Michiko,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:06:08.48,0:06:11.80,Michiko,,0000,0000,0000,,Пронесло, я думал, что умру в любую секунду!
Dialogue: 0,0:06:14.70,0:06:17.26,Michiko,,0000,0000,0000,,Это совсем не весело.
Dialogue: 0,0:06:17.26,0:06:19.16,Michiko,,0000,0000,0000,,И что нам теперь делать?!
Dialogue: 0,0:06:19.16,0:06:20.06,Michiko,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:06:21.15,0:06:24.07,Michiko,,0000,0000,0000,,Может извиниться?
Dialogue: 0,0:06:27.70,0:06:31.03,Michiko,,0000,0000,0000,,Да, правильно! Мне просто надо извиниться!
Dialogue: 0,0:06:39.75,0:06:40.42,Michiko,,0000,0000,0000,,Мичико!
Dialogue: 0,0:06:40.42,0:06:41.52,Michiko,,0000,0000,0000,,Дым!
Dialogue: 0,0:07:03.59,0:07:05.90,Michiko,,0000,0000,0000,,Впал в депрессию только из-за того, что от тебя сбежала баба?
Dialogue: 0,0:07:06.53,0:07:08.72,Michiko,,0000,0000,0000,,У тебя что, кости и мозги из желе сделаны?
Dialogue: 0,0:07:09.19,0:07:12.79,Michiko,,0000,0000,0000,,Разве ты не охотник, известный как Самурай Мурано?
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:19.39,Michiko,,0000,0000,0000,,Да что ты обо мне знаешь?
Dialogue: 0,0:07:21.24,0:07:26.04,Michiko,,0000,0000,0000,,Я поняла, что моё будущее не здесь.
Dialogue: 0,0:07:27.71,0:07:29.26,Michiko,,0000,0000,0000,,Я ничего не знаю.
Dialogue: 0,0:07:31.75,0:07:34.84,Michiko,,0000,0000,0000,,Женщины возвращаются, если у тебя есть деньги.
Dialogue: 0,0:07:34.84,0:07:37.17,Michiko,,0000,0000,0000,,Я слышал, что так ты так говорил.
Dialogue: 0,0:07:39.34,0:07:43.31,Michiko,,0000,0000,0000,,Верно, я купил её будущее.
Dialogue: 0,0:07:50.79,0:07:51.99,Michiko,,0000,0000,0000,,Выбирай.
Dialogue: 0,0:07:57.41,0:07:59.08,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не убиваю женщин и детей!
Dialogue: 0,0:07:59.08,0:08:00.66,Michiko,,0000,0000,0000,,Он не женщина!
Dialogue: 0,0:08:01.25,0:08:03.62,Michiko,,0000,0000,0000,,Она твоё будущее.
Dialogue: 0,0:08:04.67,0:08:07.63,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты же крайне хочешь вернуть её.
Dialogue: 0,0:08:08.16,0:08:10.34,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не убиваю женщин и детей...
Dialogue: 0,0:08:45.16,0:08:46.58,Michiko,,0000,0000,0000,,Не двигаться.
Dialogue: 0,0:08:47.23,0:08:48.44,Michiko,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:08:49.10,0:08:52.59,Michiko,,0000,0000,0000,,Скажем так, я представитель Сатоши Батисты.
Dialogue: 0,0:08:53.38,0:08:55.25,Michiko,,0000,0000,0000,,Он всё ещё жив?
Dialogue: 0,0:09:03.01,0:09:04.82,Michiko,,0000,0000,0000,,А ты забавная.
Dialogue: 0,0:09:04.82,0:09:07.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Разве ты не боишься?
Dialogue: 0,0:09:14.26,0:09:15.92,Michiko,,0000,0000,0000,,А ты не промах.
Dialogue: 0,0:09:16.45,0:09:18.34,Michiko,,0000,0000,0000,,Я выбрал тебя.
Dialogue: 0,0:09:18.34,0:09:19.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Сразимся.
Dialogue: 0,0:09:22.86,0:09:24.39,Michiko,,0000,0000,0000,,Не нужно сдерживаться.
Dialogue: 0,0:09:24.39,0:09:26.82,Michiko,,0000,0000,0000,,Если решишь, что поймала меня, жми на курок.
Dialogue: 0,0:09:26.82,0:09:28.96,Michiko,,0000,0000,0000,,В противном случае ты умрёшь.
Dialogue: 0,0:09:30.60,0:09:31.29,Michiko,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:09:34.87,0:09:39.97,Michiko,,0000,0000,0000,,Утром я оставлю патроны на фасаде.
Dialogue: 0,0:10:00.45,0:10:02.54,Michiko,,0000,0000,0000,,Если хотите сдать его в металлолом, то я приму его.
Dialogue: 0,0:10:02.54,0:10:03.72,Michiko,,0000,0000,0000,,Я дам вам 100 арка.
Dialogue: 0,0:10:03.72,0:10:05.93,Michiko,,0000,0000,0000,,Постой, можешь что-нибудь с ним сделать?
Dialogue: 0,0:10:07.69,0:10:09.79,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты даже не можешь спросить, как следует?
Dialogue: 0,0:10:11.64,0:10:14.00,Michiko,,0000,0000,0000,,Извините, вы можете что-нибудь с ним сделать?
Dialogue: 0,0:10:14.76,0:10:16.62,Michiko,,0000,0000,0000,,Тебе я скажу.
Dialogue: 0,0:10:16.62,0:10:20.54,Michiko,,0000,0000,0000,,Движок сдох и требует замены.
Dialogue: 0,0:10:20.54,0:10:22.10,Michiko,,0000,0000,0000,,Но у меня нет нужных запчастей.
Dialogue: 0,0:10:22.69,0:10:23.24,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:10:23.24,0:10:24.08,Michiko,,0000,0000,0000,,Мичико!
Dialogue: 0,0:10:25.35,0:10:29.44,Michiko,,0000,0000,0000,,Можешь поехать в соседний штат Корпо, где мой сын держит магазин.
Dialogue: 0,0:10:29.44,0:10:31.67,Michiko,,0000,0000,0000,,Или я могу заказать один для вас.
Dialogue: 0,0:10:32.56,0:10:35.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Будьте любезны.
Dialogue: 0,0:10:35.48,0:10:36.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Мичико?
Dialogue: 0,0:10:37.87,0:10:40.57,Michiko,,0000,0000,0000,,Нам надо ехать в Плано, и мы торопимся.
Dialogue: 0,0:10:42.97,0:10:46.08,Michiko,,0000,0000,0000,,Если это по соседству, то может, ты съездишь туда и возьмёшь его?
Dialogue: 0,0:10:51.72,0:10:54.81,Michiko,,0000,0000,0000,,Моя нога чертовски болят.
Dialogue: 0,0:10:54.81,0:10:57.18,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не могу вести машину.
Dialogue: 0,0:10:57.18,0:10:58.21,Michiko,,0000,0000,0000,,Раз так, извини.
Dialogue: 0,0:10:58.71,0:11:02.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Ясно. Тогда я съезжу за тебя.
Dialogue: 0,0:11:03.18,0:11:06.59,Michiko,,0000,0000,0000,,Я даже помассирую твои дерьмовые ноги.
Dialogue: 0,0:11:06.59,0:11:07.47,Michiko,,0000,0000,0000,,Ну, так как?
Dialogue: 0,0:11:17.29,0:11:18.66,Michiko,,0000,0000,0000,,Я уеду ненадолго.
Dialogue: 0,0:11:22.49,0:11:24.78,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему я должна массировать его ноги?
Dialogue: 0,0:11:24.78,0:11:26.34,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, Хатчин.
Dialogue: 0,0:11:26.96,0:11:30.25,Michiko,,0000,0000,0000,,Если не сделаешь этого, то мы не сможем оплатить ремонт.
Dialogue: 0,0:11:30.62,0:11:31.89,Michiko,,0000,0000,0000,,Вот такие дела.
Dialogue: 0,0:11:33.52,0:11:34.41,Michiko,,0000,0000,0000,,Я рассчитываю на тебя.
Dialogue: 0,0:11:35.12,0:11:37.22,Michiko,,0000,0000,0000,,Он он в порядке!
Dialogue: 0,0:11:37.22,0:11:38.51,Michiko,,0000,0000,0000,,В полном порядке!
Dialogue: 0,0:12:43.58,0:12:46.07,Michiko,,0000,0000,0000,,Отлично, не дай ей уйти.
Dialogue: 0,0:12:53.29,0:12:55.30,Michiko,,0000,0000,0000,,Над чем этот дедок смеётся?
Dialogue: 0,0:13:15.80,0:13:17.04,Michiko,,0000,0000,0000,,Правее.
Dialogue: 0,0:13:17.04,0:13:18.31,Michiko,,0000,0000,0000,,Левее.
Dialogue: 0,0:13:25.61,0:13:26.32,Michiko,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:13:35.58,0:13:36.71,Michiko,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:13:40.57,0:13:44.21,Michiko,,0000,0000,0000,,О, я должен позвонить Сатоши Батисте.
Dialogue: 0,0:13:44.71,0:13:46.72,Michiko,,0000,0000,0000,,Везунчик.
Dialogue: 0,0:13:50.92,0:13:54.72,Michiko,,0000,0000,0000,,Это любовь с первого взгляда, знаешь ли.
Dialogue: 0,0:13:55.34,0:13:59.23,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, по моему сигналу снизь скорость.
Dialogue: 0,0:14:00.15,0:14:02.58,Michiko,,0000,0000,0000,,Я убью её, когда мы проедем рядом друг с другом.
Dialogue: 0,0:14:31.92,0:14:33.51,Michiko,,0000,0000,0000,,Продолжай ехать.
Dialogue: 0,0:14:41.54,0:14:44.02,Michiko,,0000,0000,0000,,Где этот дед?
Dialogue: 0,0:14:44.02,0:14:45.50,Michiko,,0000,0000,0000,,Где он?
Dialogue: 0,0:15:43.30,0:15:44.88,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты не женщина.
Dialogue: 0,0:15:44.88,0:15:46.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты деньги.
Dialogue: 0,0:15:48.38,0:15:50.38,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты моё будущее!
Dialogue: 0,0:16:18.52,0:16:19.49,Michiko,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:16:48.36,0:16:49.58,Michiko,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:17:21.93,0:17:23.31,Michiko,,0000,0000,0000,,Чёртов старикан.
Dialogue: 0,0:18:19.49,0:18:20.83,Michiko,,0000,0000,0000,,Акаша...
Dialogue: 0,0:18:46.60,0:18:48.07,Michiko,,0000,0000,0000,,Похоже, я выиграл.
Dialogue: 0,0:18:48.07,0:18:50.60,Michiko,,0000,0000,0000,,Приближаются копы. Подвезти?
Dialogue: 0,0:18:52.27,0:18:53.79,Michiko,,0000,0000,0000,,Выбрось это.
Dialogue: 0,0:18:53.79,0:18:56.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты мне не ровня. Я могу убить тебя в момент.
Dialogue: 0,0:18:58.09,0:18:58.92,Michiko,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:19:10.56,0:19:11.39,Michiko,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:19:12.60,0:19:14.79,Michiko,,0000,0000,0000,,Одного выстрела недостаточно.
Dialogue: 0,0:19:27.39,0:19:28.93,Michiko,,0000,0000,0000,,Конец.
Dialogue: 0,0:19:30.78,0:19:32.59,Michiko,,0000,0000,0000,,Кстати, кто это?
Dialogue: 0,0:19:33.26,0:19:34.81,Michiko,,0000,0000,0000,,Понятия не имею.
Dialogue: 0,0:19:36.60,0:19:37.70,Michiko,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:20:18.11,0:20:20.22,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:20:20.22,0:20:22.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:20:29.23,0:20:31.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Чёртов старик!
Dialogue: 0,0:20:56.47,0:20:57.99,Michiko,,0000,0000,0000,,Что за фигня?
Dialogue: 0,0:21:00.23,0:21:01.28,Michiko,,0000,0000,0000,,Что это за фигня?
Dialogue: 0,0:21:01.78,0:21:03.03,Michiko,,0000,0000,0000,,Больно.