← Back to other subtitles

Michiko to Hatchin [WarHammer & Nesitach & Ataru]

[BSS]_Michiko_to_Hatchin_-_17_[01A33C55].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Michiko
WrapStyle: 3
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Michiko,Domkrat,56,&H14FFFFFF,&H0000FFFF,&H0A261F1F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,17,204
Style: ED,Tahoma,47,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H23121928,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: sign,LC Chalk,67,&H0024D6F8,&H000000FF,&H00000000,&H28000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.5,2,10,10,10,204
Style: title,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00262930,0,0,0,0,94,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:21:16.15,0:21:22.42,ED,,0000,0000,0000,,Следом за тобой. Следом за тобой.
Dialogue: 0,0:21:30.07,0:21:32.91,ED,,0000,0000,0000,,Звезда на небе загорится,
Dialogue: 0,0:21:32.91,0:21:36.08,ED,,0000,0000,0000,,мечта, не суждено которой сбыться.
Dialogue: 0,0:21:36.08,0:21:39.22,ED,,0000,0000,0000,,Всегда была ты между ним и мной,
Dialogue: 0,0:21:39.22,0:21:42.30,ED,,0000,0000,0000,,взгляну я на тебя с немой мольбой.
Dialogue: 0,0:21:42.30,0:21:44.96,ED,,0000,0000,0000,,Но суждено лишь другом быть,
Dialogue: 0,0:21:44.96,0:21:47.69,ED,,0000,0000,0000,,про чувства должен я забыть.
Dialogue: 0,0:21:47.69,0:21:50.35,ED,,0000,0000,0000,,И если вдруг признаюсь я,
Dialogue: 0,0:21:50.35,0:21:52.61,ED,,0000,0000,0000,,весь этот мир сойдёт с ума.
Dialogue: 0,0:21:52.61,0:21:55.41,ED,,0000,0000,0000,,И в Бога ни за что я не поверю,
Dialogue: 0,0:21:55.41,0:21:58.11,ED,,0000,0000,0000,,желание своё лишь звёздам я доверю.
Dialogue: 0,0:21:58.11,0:22:01.13,ED,,0000,0000,0000,,Я так хочу с тобою рядом быть,
Dialogue: 0,0:22:01.13,0:22:06.53,ED,,0000,0000,0000,,и, не признавшись, про сон я должен позабыть.
Dialogue: 0,0:22:06.53,0:22:17.63,ED,,0000,0000,0000,,Когда тебя я повстречал, лишь одиночество и боль познал.
Dialogue: 0,0:22:17.63,0:22:23.55,ED,,0000,0000,0000,,Тебя лишь я всегда ищу,
Dialogue: 0,0:22:23.55,0:22:32.76,ED,,0000,0000,0000,,мой лучший друг, обнять тебя хочу
Dialogue: 0,0:02:14.82,0:02:18.78,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(230,0)\be1\c&HF7EBD0&\pos(259,528)}21 мая
Dialogue: 0,0:05:13.33,0:05:17.33,sign,,0000,0000,0000,,{\shad3\fad(480,0)\fs90\be1\c&H7EE1FB&\pos(965,563)\4c&H0C0C0C&}22 мая
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:15.00,title,,0000,0000,0000,,Фестиваль Крови! Опера, движущая сердцами
Dialogue: 0,0:01:26.86,0:01:27.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:01:27.73,0:01:28.54,Michiko,,0000,0000,0000,,Скажи "чиз".
Dialogue: 0,0:01:50.71,0:01:52.71,Michiko,,0000,0000,0000,,Я на самом деле удивился.
Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:55.52,Michiko,,0000,0000,0000,,Вы действительно красивая девушка.
Dialogue: 0,0:01:56.09,0:01:57.46,Michiko,,0000,0000,0000,,И мальчик хорошо выглядит.
Dialogue: 0,0:01:58.26,0:02:01.72,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему бы вам не сфотографироваться вдвоём на память?
Dialogue: 0,0:02:23.15,0:02:24.09,Michiko,,0000,0000,0000,,Мичико.
Dialogue: 0,0:02:30.33,0:02:31.80,Michiko,,0000,0000,0000,,Жди меня там.
Dialogue: 0,0:02:32.50,0:02:33.86,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты пойдёшь одна?
Dialogue: 0,0:02:33.86,0:02:36.16,Michiko,,0000,0000,0000,,Я ещё не знаю что это за место.
Dialogue: 0,0:02:40.81,0:02:42.50,Michiko,,0000,0000,0000,,Не беспокойся за меня.
Dialogue: 0,0:02:42.50,0:02:45.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Я быстро со всем разберусь и скоро вернусь.
Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:07.83,Michiko,,0000,0000,0000,,Все мечтают.
Dialogue: 0,0:03:08.40,0:03:10.33,Michiko,,0000,0000,0000,,Они мечтают, а потом приходят сюда.
Dialogue: 0,0:03:11.20,0:03:12.80,Michiko,,0000,0000,0000,,Вот ваши паспорта.
Dialogue: 0,0:03:13.33,0:03:16.59,Michiko,,0000,0000,0000,,Это самый дешёвый город в мире.
Dialogue: 0,0:03:20.57,0:03:22.09,Michiko,,0000,0000,0000,,Деньги.
Dialogue: 0,0:03:22.09,0:03:23.83,Michiko,,0000,0000,0000,,Оплата вперёд.
Dialogue: 0,0:03:24.44,0:03:25.68,Michiko,,0000,0000,0000,,Деньги...
Dialogue: 0,0:03:34.17,0:03:35.69,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:03:43.49,0:03:45.06,Michiko,,0000,0000,0000,,Послушайте, дедушка.
Dialogue: 0,0:03:45.06,0:03:46.99,Michiko,,0000,0000,0000,,Кто-то украл мои деньги по пути сюда.
Dialogue: 0,0:03:46.99,0:03:47.92,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не вру!
Dialogue: 0,0:03:47.92,0:03:49.79,Michiko,,0000,0000,0000,,Это было прямо перед тем, как я сюда пришла.
Dialogue: 0,0:03:49.79,0:03:52.23,Michiko,,0000,0000,0000,,Посмотрите в мои глаза!
Dialogue: 0,0:03:52.23,0:03:53.91,Michiko,,0000,0000,0000,,Они не похожи на глаза лгуньи, правда?
Dialogue: 0,0:03:55.76,0:03:57.51,Michiko,,0000,0000,0000,,Понимаете?
Dialogue: 0,0:03:58.17,0:04:00.13,Michiko,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:04:00.13,0:04:02.69,Michiko,,0000,0000,0000,,Какая жалость.
Dialogue: 0,0:04:02.69,0:04:06.10,Michiko,,0000,0000,0000,,Я порекомендую тебя магазину, где ты сможешь прямо сейчас заработать денег.
Dialogue: 0,0:04:06.10,0:04:09.55,Michiko,,0000,0000,0000,,Три, делай массаж, и деньги польются рекой!
Dialogue: 0,0:04:09.55,0:04:12.06,Michiko,,0000,0000,0000,,Сочувствую, так как тебя только что обокрали.
Dialogue: 0,0:04:12.06,0:04:16.97,Michiko,,0000,0000,0000,,Но здесь нет таких идиотов, что из-за этого отдадут вам документы.
Dialogue: 0,0:04:16.97,0:04:19.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Это бизнес.
Dialogue: 0,0:04:19.19,0:04:21.30,Michiko,,0000,0000,0000,,За месяц ты заработаешь достаточно.
Dialogue: 0,0:04:22.58,0:04:25.07,Michiko,,0000,0000,0000,,Вы все в этом замешаны?
Dialogue: 0,0:04:27.49,0:04:29.87,Michiko,,0000,0000,0000,,Не совершай ошибок, я не прощ-
Dialogue: 0,0:05:09.85,0:05:10.85,Michiko,,0000,0000,0000,,Мичико?
Dialogue: 0,0:05:28.67,0:05:29.75,Michiko,,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 0,0:05:40.21,0:05:42.82,Michiko,,0000,0000,0000,,Донг Гонг Си Гонг?{maybe sea -> shi, but the sign says sea}
Dialogue: 0,0:05:44.39,0:05:45.96,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты потерялся?
Dialogue: 0,0:05:47.24,0:05:47.95,Michiko,,0000,0000,0000,,Пойдём.
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:50.03,Michiko,,0000,0000,0000,,Отпустите!
Dialogue: 0,0:05:50.51,0:05:51.88,Michiko,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, отпустите!
Dialogue: 0,0:05:55.32,0:05:57.11,Michiko,,0000,0000,0000,,Иди прямо и ты выйдешь из рынка.
Dialogue: 0,0:05:57.11,0:05:58.54,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты попадёшь прямо на улицу.
Dialogue: 0,0:05:58.54,0:06:00.50,Michiko,,0000,0000,0000,,А, но...
Dialogue: 0,0:06:01.22,0:06:03.62,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты девочка?
Dialogue: 0,0:06:04.51,0:06:06.25,Michiko,,0000,0000,0000,,И ещё один повод.
Dialogue: 0,0:06:06.25,0:06:07.42,Michiko,,0000,0000,0000,,Не наступи на него.
Dialogue: 0,0:06:10.76,0:06:11.74,Michiko,,0000,0000,0000,,Поняла?
Dialogue: 0,0:06:12.71,0:06:14.36,Michiko,,0000,0000,0000,,Вон там его мать.
Dialogue: 0,0:06:15.55,0:06:19.91,Michiko,,0000,0000,0000,,Она оставила своего ребёнка здесь, чтобы на него наступили, и она смогла выманить деньги.
Dialogue: 0,0:06:21.77,0:06:23.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Это ад.
Dialogue: 0,0:06:23.61,0:06:25.44,Michiko,,0000,0000,0000,,Он не дружелюбен к чужакам.
Dialogue: 0,0:06:26.06,0:06:26.90,Michiko,,0000,0000,0000,,Иди.
Dialogue: 0,0:06:40.59,0:06:41.46,Michiko,,0000,0000,0000,,Я потерялась.
Dialogue: 0,0:06:43.24,0:06:43.92,Michiko,,0000,0000,0000,,Стой.
Dialogue: 0,0:06:49.13,0:06:50.51,Michiko,,0000,0000,0000,,Я же сказал тебе уходить.
Dialogue: 0,0:06:52.30,0:06:55.86,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что случилось, но сейчас уже слишком поздно что-либо делать.
Dialogue: 0,0:06:55.86,0:06:57.15,Michiko,,0000,0000,0000,,Я отвезу тебя в гостиницу.
Dialogue: 0,0:06:57.68,0:06:59.01,Michiko,,0000,0000,0000,,Как зовут?
Dialogue: 0,0:06:59.01,0:07:01.60,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет, всё в порядке.
Dialogue: 0,0:07:01.60,0:07:03.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Я имею в виду твою гостиницу.
Dialogue: 0,0:07:06.98,0:07:09.86,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не могу прочесть его.
Dialogue: 0,0:07:10.32,0:07:14.11,Michiko,,0000,0000,0000,,Тогда напиши его, настолько точно, насколько сможешь вспомнить.
Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:30.17,Michiko,,0000,0000,0000,,Э, я в порядке.
Dialogue: 0,0:07:31.06,0:07:34.94,Michiko,,0000,0000,0000,,Этот рынок - территория группировки Хейто.
Dialogue: 0,0:07:34.94,0:07:37.20,Michiko,,0000,0000,0000,,Чужакам здесь не место.
Dialogue: 0,0:07:57.79,0:07:59.03,Michiko,,0000,0000,0000,,Твой чай.
Dialogue: 0,0:08:05.61,0:08:06.82,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:08:06.82,0:08:08.17,Michiko,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:08:08.75,0:08:11.24,Michiko,,0000,0000,0000,,Я приехала сюда с кое-кем.
Dialogue: 0,0:08:11.70,0:08:15.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Она одна ушла и до сих пор не вернулась.
Dialogue: 0,0:08:16.19,0:08:18.51,Michiko,,0000,0000,0000,,Он пошла за документами для нас.
Dialogue: 0,0:08:18.51,0:08:24.06,Michiko,,0000,0000,0000,,Я нашла человека, что вёл её, и проследила за ним.
Dialogue: 0,0:08:24.66,0:08:26.55,Michiko,,0000,0000,0000,,Но я его потеряла.
Dialogue: 0,0:08:28.39,0:08:32.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Вы её сегодня видели?
Dialogue: 0,0:08:43.66,0:08:45.66,Michiko,,0000,0000,0000,,П-Перестань!
Dialogue: 0,0:08:45.66,0:08:47.11,Michiko,,0000,0000,0000,,Мичико!
Dialogue: 0,0:08:52.08,0:08:53.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:08:59.89,0:09:01.04,Michiko,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:09:02.22,0:09:03.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Сперва надо поесть.
Dialogue: 0,0:09:09.21,0:09:10.81,Michiko,,0000,0000,0000,,Бебель, садись.
Dialogue: 0,0:09:11.26,0:09:12.23,Michiko,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:12.23,0:09:15.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Вечером перед работой я поговорю с Хейко.
Dialogue: 0,0:09:15.73,0:09:18.69,Michiko,,0000,0000,0000,,Позаботься о ней, Бебель, я рассчитываю на тебя.
Dialogue: 0,0:09:18.69,0:09:19.56,Michiko,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:20.95,0:09:21.89,Michiko,,0000,0000,0000,,Угощайся.
Dialogue: 0,0:09:44.47,0:09:47.33,Michiko,,0000,0000,0000,,Он сказал, что всё будет в порядке, значит всё будет в порядке!
Dialogue: 0,0:09:47.33,0:09:50.52,Michiko,,0000,0000,0000,,Всё будет в порядке, если предоставить это нам, мужикам.
Dialogue: 0,0:09:52.77,0:09:53.79,Michiko,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:53.79,0:09:55.01,Michiko,,0000,0000,0000,,Нам, мужикам?
Dialogue: 0,0:09:57.73,0:09:58.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:10:03.11,0:10:04.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Что это за взгляд?
Dialogue: 0,0:10:04.99,0:10:08.41,Michiko,,0000,0000,0000,,И что с твоей головой? Ты ей ни обо что не билась?
Dialogue: 0,0:10:08.41,0:10:09.14,Michiko,,0000,0000,0000,,Так что с ней?
Dialogue: 0,0:10:09.14,0:10:11.62,Michiko,,0000,0000,0000,,Не говори, что тебя это не волнует.
Dialogue: 0,0:10:11.62,0:10:16.00,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты такая слабая.
Dialogue: 0,0:10:18.64,0:10:20.16,Michiko,,0000,0000,0000,,Ну же! Выпрямись!
Dialogue: 0,0:10:24.59,0:10:26.89,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты всего лишь лентяйка.
Dialogue: 0,0:10:26.89,0:10:28.56,Michiko,,0000,0000,0000,,И эта твоя женщина тоже.
Dialogue: 0,0:10:30.70,0:10:32.27,Michiko,,0000,0000,0000,,Ну и что, что я слабая!
Dialogue: 0,0:10:32.27,0:10:34.44,Michiko,,0000,0000,0000,,Ну и что, что я слабая!
Dialogue: 0,0:10:39.98,0:10:43.17,Michiko,,0000,0000,0000,,Девчонка злая!
Dialogue: 0,0:10:58.50,0:11:02.33,Michiko,,0000,0000,0000,,Не думай, что ты так легко отделаешься.
Dialogue: 0,0:11:07.78,0:11:08.85,Michiko,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:11:09.76,0:11:11.22,Michiko,,0000,0000,0000,,Это мой папа.
Dialogue: 0,0:11:13.22,0:11:14.81,Michiko,,0000,0000,0000,,Он не гей.
Dialogue: 0,0:11:14.81,0:11:15.98,Michiko,,0000,0000,0000,,Он играет Тан.
Dialogue: 0,0:11:15.98,0:11:17.94,Michiko,,0000,0000,0000,,Он на самом деле крут!
Dialogue: 0,0:11:17.94,0:11:21.04,Michiko,,0000,0000,0000,,Я тоже стану такой же звездой женской роли, как и мой папа!
Dialogue: 0,0:11:23.07,0:11:24.37,Michiko,,0000,0000,0000,,Нэй Фуньги!
Dialogue: 0,0:11:24.37,0:11:30.32,Michiko,,0000,0000,0000,,Здесь не найти того, кто бы его не знал.
Dialogue: 0,0:11:31.20,0:11:34.87,Michiko,,0000,0000,0000,,Он суперзвезда, но он не обычная звезда.
Dialogue: 0,0:11:34.87,0:11:36.94,Michiko,,0000,0000,0000,,Образ для благородного человека.
Dialogue: 0,0:11:36.94,0:11:37.96,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты знаешь?
Dialogue: 0,0:11:40.58,0:11:47.13,Michiko,,0000,0000,0000,,Мой папа был бродягой, который постоянно где-то пьёт и никогда не возвращается домой.
Dialogue: 0,0:11:47.13,0:11:50.58,Michiko,,0000,0000,0000,,Но когда моя мама умерла и мы остались вдвоём,
Dialogue: 0,0:11:50.58,0:11:53.86,Michiko,,0000,0000,0000,,Он сказал, что защитит меня даже ценой жизни.
Dialogue: 0,0:12:04.57,0:12:05.94,Michiko,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:12:07.35,0:12:09.03,Michiko,,0000,0000,0000,,Он достойный человек.
Dialogue: 0,0:12:09.89,0:12:11.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Я верю в него.
Dialogue: 0,0:12:11.48,0:12:13.08,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет, не так.
Dialogue: 0,0:12:13.78,0:12:16.08,Michiko,,0000,0000,0000,,Этого недостаточно, чтобы описать его.
Dialogue: 0,0:12:16.73,0:12:19.44,Michiko,,0000,0000,0000,,Если он сказал, что сделает, значит сделает!
Dialogue: 0,0:12:23.47,0:12:26.59,Michiko,,0000,0000,0000,,С каждым пошедшим днём всё становиться всё более размытым.
Dialogue: 0,0:12:26.59,0:12:29.59,Michiko,,0000,0000,0000,,Точнее, я слеп, как летучая мышь.
Dialogue: 0,0:12:29.59,0:12:31.58,Michiko,,0000,0000,0000,,Будто мне в голову выстрелили
Dialogue: 0,0:12:31.58,0:12:32.96,Michiko,,0000,0000,0000,,каким-то транквилизатором.
Dialogue: 0,0:12:32.96,0:12:35.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Может быть, там был лимонад.
Dialogue: 0,0:12:36.06,0:12:38.85,Michiko,,0000,0000,0000,,В любом случае, это просто.
Dialogue: 0,0:12:41.31,0:12:44.30,Michiko,,0000,0000,0000,,Не могли бы вы найти моего босса?
Dialogue: 0,0:12:44.69,0:12:46.30,Michiko,,0000,0000,0000,,Я щедро заплачу.
Dialogue: 0,0:12:46.30,0:12:49.09,Michiko,,0000,0000,0000,,Однако, его надо взять живым.
Dialogue: 0,0:12:49.09,0:12:50.92,Michiko,,0000,0000,0000,,Он {\i1}должен {\i0}быть взят живым.
Dialogue: 0,0:12:50.92,0:12:55.12,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не знаю, избегает ли он территории Монстро, но я никак не могу его найти.
Dialogue: 0,0:12:55.12,0:12:57.62,Michiko,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:12:57.62,0:12:59.72,Michiko,,0000,0000,0000,,Это сообщение от Нэя Фуньги для босса.
Dialogue: 0,0:13:00.37,0:13:04.67,Michiko,,0000,0000,0000,,Отлично, представим, что Монстро под твоим контролем.
Dialogue: 0,0:13:04.67,0:13:06.88,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы ничего не платим.
Dialogue: 0,0:13:06.88,0:13:09.60,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы хотим открыто вести дела с тобой.
Dialogue: 0,0:13:09.60,0:13:12.63,Michiko,,0000,0000,0000,,Тем не менее, мы ничего не платим.
Dialogue: 0,0:13:12.63,0:13:13.57,Michiko,,0000,0000,0000,,Понятно?
Dialogue: 0,0:13:13.57,0:13:16.43,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы не будем частью Монстро.
Dialogue: 0,0:13:16.44,0:13:20.31,Michiko,,0000,0000,0000,,С этого момента мы будем друзьями.
Dialogue: 0,0:13:20.31,0:13:24.10,Michiko,,0000,0000,0000,,Тебе больше не придётся просить помощи у Бога, если влипнешь в неприятности.
Dialogue: 0,0:13:24.10,0:13:26.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Просто попроси своего друга.
Dialogue: 0,0:13:26.19,0:13:28.57,Michiko,,0000,0000,0000,,Можно сейчас кое-что попросить?
Dialogue: 0,0:13:28.57,0:13:29.68,Michiko,,0000,0000,0000,,Шинске!
Dialogue: 0,0:13:29.68,0:13:33.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Мои раны болят, знаешь ли!
Dialogue: 0,0:13:48.22,0:13:49.36,Michiko,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:13:49.84,0:13:51.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Извини за ожидание.
Dialogue: 0,0:13:58.40,0:14:00.09,Michiko,,0000,0000,0000,,Это хороший цыплёнок.
Dialogue: 0,0:14:00.09,0:14:01.32,Michiko,,0000,0000,0000,,Просто восхитительный.
Dialogue: 0,0:14:02.32,0:14:04.85,Michiko,,0000,0000,0000,,Я слушаю. Говори, что у тебя на уме.
Dialogue: 0,0:14:07.30,0:14:09.86,Michiko,,0000,0000,0000,,Если я ошибаюсь, то, пожалуйста, простите меня.
Dialogue: 0,0:14:10.47,0:14:14.16,Michiko,,0000,0000,0000,,Я слышал, вчера вы поймали женщину.
Dialogue: 0,0:14:16.36,0:14:19.59,Michiko,,0000,0000,0000,,Она случайно оказалась компаньоном моего друга.
Dialogue: 0,0:14:19.59,0:14:21.40,Michiko,,0000,0000,0000,,Не могли бы вы её отпустить?
Dialogue: 0,0:14:22.33,0:14:25.91,Michiko,,0000,0000,0000,,я люблю твоё пение.
Dialogue: 0,0:14:25.91,0:14:28.59,Michiko,,0000,0000,0000,,И, я вижу, ты достал отличную утку.
Dialogue: 0,0:14:29.98,0:14:33.53,Michiko,,0000,0000,0000,,Но вместо того, чтобы отпустить её, я её ем.
Dialogue: 0,0:14:35.18,0:14:37.59,Michiko,,0000,0000,0000,,Этого уже не изменишь.
Dialogue: 0,0:14:38.62,0:14:40.28,Michiko,,0000,0000,0000,,Сегодня вечером ты тоже поёшь?
Dialogue: 0,0:14:40.86,0:14:41.89,Michiko,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:41.89,0:14:44.09,Michiko,,0000,0000,0000,,Я заставил тебя слишком долго ждать.
Dialogue: 0,0:14:45.28,0:14:50.82,Michiko,,0000,0000,0000,,Хорошо! Я позволю этой женщине испытать удачу.
Dialogue: 0,0:14:50.82,0:14:52.42,Michiko,,0000,0000,0000,,Он будет на её стороне.
Dialogue: 0,0:14:55.40,0:14:57.59,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы слишком боимся, чтобы поднять на него руку.
Dialogue: 0,0:14:58.11,0:14:59.51,Michiko,,0000,0000,0000,,Он вернёт её тебе.
Dialogue: 0,0:15:04.41,0:15:06.23,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы сыграем три раза в Камень Ножницы Бумагу.
Dialogue: 0,0:15:06.23,0:15:07.62,Michiko,,0000,0000,0000,,Всё закончится быстро.
Dialogue: 0,0:15:08.42,0:15:10.80,Michiko,,0000,0000,0000,,Отлично, женщина! Поиграем в Камень Ножницы Бумагу.
Dialogue: 0,0:15:12.92,0:15:14.80,Michiko,,0000,0000,0000,,Я тебе не мальчик на побегушках!
Dialogue: 0,0:15:16.05,0:15:17.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Это не игра.
Dialogue: 0,0:15:17.45,0:15:19.23,Michiko,,0000,0000,0000,,На кону твоя жизнь.
Dialogue: 0,0:15:19.23,0:15:20.08,Michiko,,0000,0000,0000,,Бун!
Dialogue: 0,0:15:23.54,0:15:25.06,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты?
Dialogue: 0,0:15:26.34,0:15:29.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Смотри, это моя первая рука.
Dialogue: 0,0:15:29.19,0:15:31.65,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не вру. Я выброшу это.
Dialogue: 0,0:15:31.65,0:15:33.22,Michiko,,0000,0000,0000,,Хорошо? Поехали!
Dialogue: 0,0:15:33.65,0:15:35.09,Michiko,,0000,0000,0000,,Камень-
Dialogue: 0,0:15:40.12,0:15:41.09,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, т-
Dialogue: 0,0:15:41.09,0:15:42.74,Michiko,,0000,0000,0000,,Заглохни!
Dialogue: 0,0:15:46.66,0:15:49.05,Michiko,,0000,0000,0000,,Внимательно слушай Тан!
Dialogue: 0,0:15:49.05,0:15:50.78,Michiko,,0000,0000,0000,,Это голос моего папы!
Dialogue: 0,0:15:50.78,0:15:53.76,Michiko,,0000,0000,0000,,Он развеет твои мрачные мысли!
Dialogue: 0,0:16:02.75,0:16:04.05,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:16:04.52,0:16:06.42,Michiko,,0000,0000,0000,,Что-то случилось с папой!
Dialogue: 0,0:16:06.42,0:16:07.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Мне надо идти!
Dialogue: 0,0:16:07.61,0:16:09.06,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты тоже вооружайся!
Dialogue: 0,0:16:15.99,0:16:18.28,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:16:18.28,0:16:23.66,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:16:24.12,0:16:25.74,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты веришь в него, не так ли?
Dialogue: 0,0:16:25.74,0:16:26.96,Michiko,,0000,0000,0000,,Он мужик, правильно?
Dialogue: 0,0:16:26.96,0:16:31.62,Michiko,,0000,0000,0000,,Но... Но... Я почувствовал и он сломался...
Dialogue: 0,0:16:31.62,0:16:34.50,Michiko,,0000,0000,0000,,С ним обязательно всё хорошо! Уверяю!
Dialogue: 0,0:16:47.50,0:16:48.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:16:49.89,0:16:52.06,Michiko,,0000,0000,0000,,Я займу её место.
Dialogue: 0,0:16:52.61,0:16:55.11,Michiko,,0000,0000,0000,,Займёшь её место? Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:16:55.81,0:16:57.98,Michiko,,0000,0000,0000,,Делайте со мной всё, что захотите.
Dialogue: 0,0:16:57.98,0:17:02.70,Michiko,,0000,0000,0000,,Говоришь, что продаёшь себя за эту женщину?
Dialogue: 0,0:17:03.23,0:17:04.49,Michiko,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:17:06.51,0:17:10.44,Michiko,,0000,0000,0000,,Голос, который на минуту отправит любого слушателя в рай.
Dialogue: 0,0:17:10.44,0:17:12.08,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты прямо сейчас станешь первым.
Dialogue: 0,0:17:12.08,0:17:15.66,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не хочу видеть тебя в таком состоянии, Нэй.
Dialogue: 0,0:17:15.66,0:17:17.33,Michiko,,0000,0000,0000,,Я хочу отпустить её,
Dialogue: 0,0:17:17.33,0:17:19.40,Michiko,,0000,0000,0000,,Но это будет плохим примером для остальных.
Dialogue: 0,0:17:19.40,0:17:23.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Они скажут, что я влюбился в песню и задницу педика.
Dialogue: 0,0:17:25.34,0:17:28.67,Michiko,,0000,0000,0000,,Завяжи себе глаза и беги туда до самого края.
Dialogue: 0,0:17:29.26,0:17:31.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты побежишь. Это будут цыплячьи бега.
Dialogue: 0,0:17:31.61,0:17:34.53,Michiko,,0000,0000,0000,,Пусть Богиня Победы улыбнётся тебе.
Dialogue: 0,0:17:35.23,0:17:37.91,Michiko,,0000,0000,0000,,Тогда я всё забуду.
Dialogue: 0,0:17:38.95,0:17:40.23,Michiko,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:17:40.23,0:17:42.99,Michiko,,0000,0000,0000,,Привяжите верёвкой женщину к Нэю.
Dialogue: 0,0:17:44.64,0:17:48.20,Michiko,,0000,0000,0000,,Женщина и я предоставляют решение Богу.
Dialogue: 0,0:17:49.70,0:17:53.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Посетителям оперы "Утка, соблазняющая павлина",
Dialogue: 0,0:17:53.19,0:17:55.13,Michiko,,0000,0000,0000,,Уже время начала,
Dialogue: 0,0:17:55.13,0:18:00.23,Michiko,,0000,0000,0000,,Но самый высоко ценимый актёр Синтуаня, Нэй Фуньги, ещё не прибыл.
Dialogue: 0,0:18:00.23,0:18:02.97,Michiko,,0000,0000,0000,,Скоро! Скоро мы начнём!
Dialogue: 0,0:18:03.42,0:18:05.59,Michiko,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, подождите ещё немного.
Dialogue: 0,0:18:10.57,0:18:11.76,Michiko,,0000,0000,0000,,Готовы?
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:09.32,Michiko,,0000,0000,0000,,Он ещё не умер!
Dialogue: 0,0:19:23.75,0:19:25.63,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы выиграли!
Dialogue: 0,0:19:25.63,0:19:27.84,Michiko,,0000,0000,0000,,Вы смерти хотите?!
Dialogue: 0,0:19:28.82,0:19:30.47,Michiko,,0000,0000,0000,,Это Гуань Ю...
Dialogue: 0,0:19:31.74,0:19:33.97,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы проиграли, а он ещё в ярости!
Dialogue: 0,0:19:33.97,0:19:36.12,Michiko,,0000,0000,0000,,Что за глупый Бог!
Dialogue: 0,0:19:44.64,0:19:46.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Это она попросила тебя о помощи?
Dialogue: 0,0:19:46.48,0:19:50.01,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет, я просто пытался выглядеть крутым перед ними.
Dialogue: 0,0:19:50.68,0:19:51.99,Michiko,,0000,0000,0000,,Я испугался.
Dialogue: 0,0:19:53.43,0:19:55.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Спасибо, мистер.
Dialogue: 0,0:20:12.05,0:20:14.01,Michiko,,0000,0000,0000,,Быстрее, папа!
Dialogue: 0,0:20:14.01,0:20:16.39,Michiko,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:20:16.39,0:20:18.93,Michiko,,0000,0000,0000,,Я же сказал позаботиться о ней.
Dialogue: 0,0:20:18.93,0:20:20.58,Michiko,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:20:20.58,0:20:21.68,Michiko,,0000,0000,0000,,Заходи.
Dialogue: 0,0:20:42.69,0:20:44.79,Michiko,,0000,0000,0000,,Не заставляй меня повторять!
Dialogue: 0,0:20:44.79,0:20:47.00,Michiko,,0000,0000,0000,,Я сказала тебе подождать!
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:49.59,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты не должна беспокоиться обо мне!
Dialogue: 0,0:20:49.59,0:20:53.87,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему ты всё время шатаешься в одиночку?
Dialogue: 0,0:20:53.87,0:20:58.29,Michiko,,0000,0000,0000,,У меня нет достаточно жизней для тебя, чтобы ты продолжала так делать!
Dialogue: 0,0:21:03.64,0:21:06.87,Michiko,,0000,0000,0000,,Прости, Мичико.