Michiko to Hatchin [WarHammer & Nesitach & Ataru]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Michiko
WrapStyle: 3
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Michiko,Tahoma,47,&H14FFFFFF,&H0000FFFF,&H0A261F1F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,13,204
Style: ED,Tahoma,47,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H23121928,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: sign,LC Chalk,67,&H0024D6F8,&H000000FF,&H00000000,&H28000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.5,2,10,10,10,204
Style: title,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00262930,0,0,0,0,90,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:30.18,0:01:34.98,sign,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs90\fscx103\be1\c&HDFDFDF&\pos(653,490))\t(3988,0,\c&HFFFFFF&)\fad(649,0)}Вермелья, 12 лет назад
Dialogue: 0,0:01:34.98,0:01:35.31,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,308)\shad0\fs90\fscx103\be1\c&HFFFFFF&\pos(653,490)\clip(m 230 398 l 232 508 828 482 837 466 858 475 863 489 1099 497 1094 403)}Вермелья, 12 лет назад
Dialogue: 0,0:04:39.12,0:04:42.58,sign,,0000,0000,0000,,{\be1\fs70\shad2\fad(400,0)\pos(282,718)\c&HEEECE3&}27 марта
Dialogue: 0,0:05:09.90,0:05:13.36,sign,,0000,0000,0000,,{\be1\fs70\shad2\fad(484,891)\c&HEEECE3&\pos(419,579)}Дом Любящей Лилианы
Dialogue: 0,0:12:33.72,0:12:36.64,sign,,0000,0000,0000,,{\be1\fs95\shad4\fad(484,0)\c&HE3FAD6&\pos(630,190)}28 Марта
Dialogue: 0,0:12:33.72,0:12:36.64,sign,,0000,0000,0000,,{\be1\fs85\shad4\fad(484,0)\pos(621,453)\c&HE3FAD6&}Дом Любящей Лилианы
Dialogue: 0,0:21:25.95,0:21:32.22,ED,,0000,0000,0000,,Следом за тобой. Следом за тобой.
Dialogue: 0,0:21:39.87,0:21:42.71,ED,,0000,0000,0000,,Звезда на небе загорится,
Dialogue: 0,0:21:42.71,0:21:45.88,ED,,0000,0000,0000,,мечта, не суждено которой сбыться.
Dialogue: 0,0:21:45.88,0:21:49.02,ED,,0000,0000,0000,,Всегда была ты между ним и мной,
Dialogue: 0,0:21:49.02,0:21:52.10,ED,,0000,0000,0000,,взгляну я на тебя с немой мольбой.
Dialogue: 0,0:21:52.10,0:21:54.76,ED,,0000,0000,0000,,Но суждено лишь другом быть,
Dialogue: 0,0:21:54.76,0:21:57.49,ED,,0000,0000,0000,,про чувства должен я забыть.
Dialogue: 0,0:21:57.49,0:22:00.15,ED,,0000,0000,0000,,И если вдруг признаюсь я,
Dialogue: 0,0:22:00.15,0:22:02.41,ED,,0000,0000,0000,,весь этот мир сойдёт с ума.
Dialogue: 0,0:22:02.41,0:22:05.21,ED,,0000,0000,0000,,И в Бога ни за что я не поверю,
Dialogue: 0,0:22:05.21,0:22:07.91,ED,,0000,0000,0000,,желание своё лишь звёздам я доверю.
Dialogue: 0,0:22:07.91,0:22:10.93,ED,,0000,0000,0000,,Я так хочу с тобою рядом быть,
Dialogue: 0,0:22:10.93,0:22:16.33,ED,,0000,0000,0000,,и не признавшись, про сон я должен позабыть.
Dialogue: 0,0:22:16.33,0:22:27.43,ED,,0000,0000,0000,,Когда тебя я повстречал, лишь одиночество и боль познал.
Dialogue: 0,0:22:27.43,0:22:33.35,ED,,0000,0000,0000,,Тебя лишь я всегда ищу,
Dialogue: 0,0:22:33.35,0:22:42.56,ED,,0000,0000,0000,,мой лучший друг, обнять тебя хочу
Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:40.23,Michiko,,0000,0000,0000,,Отлично! Принцесса Макако к работе готова!
Dialogue: 0,0:01:45.48,0:01:48.24,Michiko,,0000,0000,0000,,Принцесса Макако приближается.
Dialogue: 0,0:01:48.24,0:01:51.58,Michiko,,0000,0000,0000,,Теперь верни сокровище.
Dialogue: 0,0:01:52.87,0:01:54.95,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не могу этого сделать.
Dialogue: 0,0:01:54.95,0:01:58.58,Michiko,,0000,0000,0000,,О боже! Это конец света!
Dialogue: 0,0:01:58.58,0:02:03.38,Michiko,,0000,0000,0000,,Конец света!
Dialogue: 0,0:02:04.18,0:02:07.38,Michiko,,0000,0000,0000,,Это конец света, Макако!
Dialogue: 0,0:02:07.38,0:02:12.11,Michiko,,0000,0000,0000,,Василий, скажи ребятам, чтобы отвлеклись и шли есть.
Dialogue: 0,0:02:12.11,0:02:13.10,Michiko,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:02:13.67,0:02:15.42,Michiko,,0000,0000,0000,,О боже!
Dialogue: 0,0:02:16.30,0:02:17.24,Michiko,,0000,0000,0000,,Кирилл.
Dialogue: 0,0:02:18.52,0:02:19.57,Michiko,,0000,0000,0000,,Кто-то пришёл.
Dialogue: 0,0:02:20.82,0:02:23.65,Michiko,,0000,0000,0000,,Кто из вас Кирилл Чапек, главарь Фантазмы?
Dialogue: 0,0:02:27.87,0:02:31.02,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, что происходит?
Dialogue: 0,0:02:35.74,0:02:37.62,Michiko,,0000,0000,0000,,Это ты Кирилл?
Dialogue: 0,0:02:38.09,0:02:40.75,Michiko,,0000,0000,0000,,Отпусти всех людей из Монстро.
Dialogue: 0,0:02:40.75,0:02:43.28,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы как раз собираемся обедать.
Dialogue: 0,0:02:43.82,0:02:46.46,Michiko,,0000,0000,0000,,Что насчёт тебя? Не желаешь присоединиться?
Dialogue: 0,0:02:48.01,0:02:49.55,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет?
Dialogue: 0,0:02:52.44,0:02:54.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Из чьей ты группировки?
Dialogue: 0,0:02:54.48,0:02:57.77,Michiko,,0000,0000,0000,,Крисси? Или Сатоши?
Dialogue: 0,0:02:58.26,0:02:59.77,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты из Монстро, не так ли?
Dialogue: 0,0:02:59.77,0:03:01.32,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:03:01.32,0:03:02.78,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не из Монстро,
Dialogue: 0,0:03:02.78,0:03:05.36,Michiko,,0000,0000,0000,,Так что замолчи и отпусти их. Это всё.
Dialogue: 0,0:03:07.64,0:03:10.40,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы правда ненавидим Монстро.
Dialogue: 0,0:03:10.40,0:03:14.18,Michiko,,0000,0000,0000,,Однако, мы {\i1}соблюдаем{\i0} договор о прекращении огня.
Dialogue: 0,0:03:14.18,0:03:17.29,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы не можем опустить их, так как у нас их нет.
Dialogue: 0,0:03:17.29,0:03:18.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:03:18.19,0:03:18.91,Michiko,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:03:25.46,0:03:28.21,Michiko,,0000,0000,0000,,Не валяй дурака, красавчик!
Dialogue: 0,0:03:35.39,0:03:40.18,Michiko,,0000,0000,0000,,Сегодня в Вермелью прибыла съёмочная команда,
Dialogue: 0,0:03:41.08,0:03:43.90,Michiko,,0000,0000,0000,,И моя Саша дебютирует в их фильме.
Dialogue: 0,0:03:43.90,0:03:46.44,Michiko,,0000,0000,0000,,Как видишь, сегодня хороший день.
Dialogue: 0,0:03:46.44,0:03:48.90,Michiko,,0000,0000,0000,,Так пообедаешь с нами или уйдёшь?
Dialogue: 0,0:03:48.90,0:03:51.28,Michiko,,0000,0000,0000,,Что выбирешь?
Dialogue: 0,0:04:05.82,0:04:09.38,Michiko,,0000,0000,0000,,Мне требуется время, чтобы прочувствовать запах роз.
Dialogue: 0,0:04:09.84,0:04:12.27,Michiko,,0000,0000,0000,,Иначе эта красота пропадёт впустую.
Dialogue: 0,0:04:12.27,0:04:13.68,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:04:13.68,0:04:15.68,Michiko,,0000,0000,0000,,Кирилл, что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:04:15.68,0:04:18.26,Michiko,,0000,0000,0000,,Отойди от этой женщины!
Dialogue: 0,0:04:18.26,0:04:20.18,Michiko,,0000,0000,0000,,Если ты не отойдёшь от неё через пять секунд,
Dialogue: 0,0:04:20.18,0:04:23.56,Michiko,,0000,0000,0000,,Я порву с тобой! Я порву с тобой и умру!
Dialogue: 0,0:04:23.56,0:04:25.90,Michiko,,0000,0000,0000,,Извини, вот такие дела.
Dialogue: 0,0:04:25.90,0:04:29.78,Michiko,,0000,0000,0000,,Если не уйдёшь через четыре секунды, я спущу курок.
Dialogue: 0,0:04:53.18,0:04:54.59,Michiko,,0000,0000,0000,,Ливень.
Dialogue: 0,0:04:56.34,0:04:58.30,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты в них что-то видишь?
Dialogue: 0,0:05:05.61,0:05:07.75,Michiko,,0000,0000,0000,,Ну, представься.
Dialogue: 0,0:05:08.32,0:05:09.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Я Мариза.
Dialogue: 0,0:05:09.61,0:05:10.49,Michiko,,0000,0000,0000,,Ах...
Dialogue: 0,0:05:13.44,0:05:14.82,Michiko,,0000,0000,0000,,Сеньора.
Dialogue: 0,0:05:18.04,0:05:19.83,Michiko,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:32.57,0:05:34.31,Michiko,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, Хоаким?
Dialogue: 0,0:05:34.31,0:05:35.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Заткнись, старая кошёлка!
Dialogue: 0,0:05:35.73,0:05:37.51,Michiko,,0000,0000,0000,,Куда ушла Мариза?
Dialogue: 0,0:05:38.01,0:05:39.48,Michiko,,0000,0000,0000,,В прекрасное место, разумеется.
Dialogue: 0,0:05:39.48,0:05:40.53,Michiko,,0000,0000,0000,,Врёшь!
Dialogue: 0,0:05:41.59,0:05:43.43,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты мне не веришь?
Dialogue: 0,0:05:43.80,0:05:44.92,Michiko,,0000,0000,0000,,Конечно нет!
Dialogue: 0,0:05:46.60,0:05:50.57,Michiko,,0000,0000,0000,,Я уже говорила тебе, что раньше здесь был похожий на тебя ребёнок.
Dialogue: 0,0:06:01.80,0:06:02.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:06:13.08,0:06:14.78,Michiko,,0000,0000,0000,,Мичико!
Dialogue: 0,0:06:15.63,0:06:17.82,Michiko,,0000,0000,0000,,С тобой всё было хорошо?
Dialogue: 0,0:06:17.82,0:06:18.68,Michiko,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:06:18.68,0:06:23.22,Michiko,,0000,0000,0000,,Боже, я очень, очень, очень беспокоился о тебе!
Dialogue: 0,0:06:27.19,0:06:29.20,Michiko,,0000,0000,0000,,Куда пошёл твой брат?
Dialogue: 0,0:06:29.80,0:06:31.95,Michiko,,0000,0000,0000,,Подвинься.
Dialogue: 0,0:06:33.77,0:06:35.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Туда.
Dialogue: 0,0:06:36.82,0:06:37.90,Michiko,,0000,0000,0000,,Коррида?
Dialogue: 0,0:06:39.24,0:06:43.78,Michiko,,0000,0000,0000,,Он занимается торговлей на корриде.
Dialogue: 0,0:06:45.12,0:06:46.76,Michiko,,0000,0000,0000,,Марко так прекрасен!
Dialogue: 0,0:06:46.76,0:06:48.50,Michiko,,0000,0000,0000,,Он сводит меня с ума.
Dialogue: 0,0:06:50.19,0:06:52.72,Michiko,,0000,0000,0000,,Что? Он моя мечта.
Dialogue: 0,0:06:52.72,0:06:55.25,Michiko,,0000,0000,0000,,Даже Роману Четвертому с ним не сравниться.
Dialogue: 0,0:06:55.25,0:06:56.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Роман Четвертый?
Dialogue: 0,0:06:56.35,0:06:57.96,Michiko,,0000,0000,0000,,Бык из быков.
Dialogue: 0,0:06:57.96,0:06:58.93,Michiko,,0000,0000,0000,,Что? Бык?
Dialogue: 0,0:06:59.36,0:07:02.89,Michiko,,0000,0000,0000,,Послушай, Роман поставит на колени любого из матадоров.
Dialogue: 0,0:07:02.89,0:07:05.49,Michiko,,0000,0000,0000,,Но Марко ещё более потрясающ.
Dialogue: 0,0:07:05.49,0:07:07.41,Michiko,,0000,0000,0000,,О нет. Он сводит меня с ума.
Dialogue: 0,0:07:07.41,0:07:08.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Что же мне делать?
Dialogue: 0,0:07:08.66,0:07:09.89,Michiko,,0000,0000,0000,,У тебя длинная щетина.
Dialogue: 0,0:07:12.63,0:07:15.77,Michiko,,0000,0000,0000,,Смотри, эта девочка меня испугалась.
Dialogue: 0,0:07:15.77,0:07:18.07,Michiko,,0000,0000,0000,,Это Хатчин. Дочка Хироши.
Dialogue: 0,0:07:19.52,0:07:20.20,Michiko,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:26.92,0:07:28.93,Michiko,,0000,0000,0000,,Я вернулась, чтобы увидеть Сатоши.
Dialogue: 0,0:07:28.93,0:07:33.40,Michiko,,0000,0000,0000,,Послушай, Мичико, за это время всё сильно изменилось.
Dialogue: 0,0:07:33.40,0:07:35.88,Michiko,,0000,0000,0000,,Монстро сейчас большая криминальная группировка.
Dialogue: 0,0:07:37.06,0:07:39.73,Michiko,,0000,0000,0000,,И Сатоши их главный.
Dialogue: 0,0:07:39.73,0:07:40.76,Michiko,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:07:40.76,0:07:43.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Так какой смысл во встрече с ним?
Dialogue: 0,0:07:43.35,0:07:45.68,Michiko,,0000,0000,0000,,Он определённо знает, где Хироши.
Dialogue: 0,0:07:45.68,0:07:48.39,Michiko,,0000,0000,0000,,Хироши? Он же давно умер!
Dialogue: 0,0:07:48.39,0:07:50.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Он определённо жив!
Dialogue: 0,0:07:50.98,0:07:53.47,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь, что он погиб в автобусной аварии?
Dialogue: 0,0:07:53.47,0:07:55.24,Michiko,,0000,0000,0000,,Она доказательство.
Dialogue: 0,0:07:55.24,0:07:59.20,Michiko,,0000,0000,0000,,Только послушайте, что говорит эта грудастая девушка?
Dialogue: 0,0:07:59.74,0:08:04.65,Michiko,,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы я рассказал, что произошло после того, как ты свихнулась на Фантазме?
Dialogue: 0,0:08:04.65,0:08:05.96,Michiko,,0000,0000,0000,,И слышать не хочу.
Dialogue: 0,0:08:05.96,0:08:06.59,Michiko,,0000,0000,0000,,Подожди-
Dialogue: 0,0:08:06.59,0:08:07.16,Michiko,,0000,0000,0000,,Пусти!
Dialogue: 0,0:08:09.04,0:08:11.46,Michiko,,0000,0000,0000,,Тебя арестовали после исчезновения Кирилла, верно?
Dialogue: 0,0:08:11.95,0:08:15.96,Michiko,,0000,0000,0000,,Позже было найдено тело, принадлежавшее кому-то из Монстро, и вспыхнула война.
Dialogue: 0,0:08:16.54,0:08:19.17,Michiko,,0000,0000,0000,,Просто знай, что погибло много народа.
Dialogue: 0,0:08:19.78,0:08:21.95,Michiko,,0000,0000,0000,,Фантазма, Монстро, и даже те, кто остался в стороне.
Dialogue: 0,0:08:21.95,0:08:23.13,Michiko,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:08:23.50,0:08:25.91,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты начала всё это.
Dialogue: 0,0:08:25.91,0:08:29.47,Michiko,,0000,0000,0000,,Разве не глупо было убивать Кирилла только из-за того, что он поймал тебя?
Dialogue: 0,0:08:29.47,0:08:30.34,Michiko,,0000,0000,0000,,Я-
Dialogue: 0,0:08:30.34,0:08:32.74,Michiko,,0000,0000,0000,,"Я?" "Я его не убивала?"
Dialogue: 0,0:08:32.74,0:08:34.31,Michiko,,0000,0000,0000,,Тогда почему обвиняют тебя?
Dialogue: 0,0:08:34.31,0:08:36.89,Michiko,,0000,0000,0000,,Кирилл пошёл на встречу с тобой.
Dialogue: 0,0:08:36.89,0:08:39.82,Michiko,,0000,0000,0000,,Он не вернулся и через несколько дней, потом нашли его труп,
Dialogue: 0,0:08:39.82,0:08:40.82,Michiko,,0000,0000,0000,,Любой подумает, что это сделала т-
Dialogue: 0,0:08:40.82,0:08:42.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:08:42.61,0:08:44.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Я видела его только один раз.
Dialogue: 0,0:08:44.94,0:08:47.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Я даже за давностью лет забыла как он выглядит.
Dialogue: 0,0:08:49.78,0:08:54.56,Michiko,,0000,0000,0000,,Возвращаясь к птичкам, Сатоши Батисты здесь нет.
Dialogue: 0,0:08:55.45,0:08:59.47,Michiko,,0000,0000,0000,,Остались только те бывшие в Монстре, кто присоединился к Фантазме.
Dialogue: 0,0:09:00.98,0:09:03.22,Michiko,,0000,0000,0000,,Так где Сатоши?
Dialogue: 0,0:09:03.68,0:09:07.64,Michiko,,0000,0000,0000,,Говорю ещё раз, здесь только Фантазма.
Dialogue: 0,0:09:08.31,0:09:14.02,Michiko,,0000,0000,0000,,Не важно, что ты говоришь, все думают, что это ты убила Кирилла.
Dialogue: 0,0:09:14.43,0:09:16.57,Michiko,,0000,0000,0000,,Если ты всё поняла, уходи.
Dialogue: 0,0:09:16.57,0:09:18.34,Michiko,,0000,0000,0000,,Иначе тебя убьют.
Dialogue: 0,0:09:18.34,0:09:19.52,Michiko,,0000,0000,0000,,Плюс,
Dialogue: 0,0:09:19.98,0:09:24.03,Michiko,,0000,0000,0000,,Я больше не хочу тебя видеть.
Dialogue: 0,0:09:25.36,0:09:27.58,Michiko,,0000,0000,0000,,Взаимно.
Dialogue: 0,0:09:47.59,0:09:48.55,Michiko,,0000,0000,0000,,Входи.
Dialogue: 0,0:09:48.55,0:09:49.47,Michiko,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:49.47,0:09:50.62,Michiko,,0000,0000,0000,,Чувствуй себя как дома.
Dialogue: 0,0:09:53.22,0:09:54.43,Michiko,,0000,0000,0000,,В этом городе...
Dialogue: 0,0:09:56.66,0:09:59.27,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты в этом городе родилась?
Dialogue: 0,0:09:59.76,0:10:03.25,Michiko,,0000,0000,0000,,Не знаю здесь ли я родилась, но я здесь выросла.
Dialogue: 0,0:10:05.70,0:10:07.80,Michiko,,0000,0000,0000,,Я встретила здесь твоего отца.
Dialogue: 0,0:10:08.41,0:10:11.41,Michiko,,0000,0000,0000,,Здесь?
Dialogue: 0,0:10:11.41,0:10:12.38,Michiko,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:10:20.42,0:10:21.76,Michiko,,0000,0000,0000,,Не двигайся, Саша!
Dialogue: 0,0:10:21.76,0:10:26.63,Michiko,,0000,0000,0000,,Если шелохнёшься... ты... покойник...
Dialogue: 0,0:10:28.93,0:10:29.76,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:10:33.16,0:10:35.31,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет, ещё не высохло.
Dialogue: 0,0:10:37.68,0:10:38.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:10:38.61,0:10:40.31,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы ничего не можем с этим поделать.
Dialogue: 0,0:10:40.31,0:10:41.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:10:42.42,0:10:44.97,Michiko,,0000,0000,0000,,Хорошо, не смотри сюда.
Dialogue: 0,0:10:45.82,0:10:48.40,Michiko,,0000,0000,0000,,Если не будешь дёргаться, мы не...
Dialogue: 0,0:10:50.82,0:10:52.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Э-эй!
Dialogue: 0,0:10:52.45,0:10:54.14,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, подо-
Dialogue: 0,0:11:01.15,0:11:04.00,Michiko,,0000,0000,0000,,Чёрт! А я говорил, что надо их зарядить!
Dialogue: 0,0:12:07.78,0:12:09.76,Michiko,,0000,0000,0000,,Не смотри на них.
Dialogue: 0,0:12:10.82,0:12:11.99,Michiko,,0000,0000,0000,,И ту тоже отдай.
Dialogue: 0,0:12:13.96,0:12:19.67,Michiko,,0000,0000,0000,,Э, это Хироши?
Dialogue: 0,0:12:19.67,0:12:20.91,Michiko,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:30.11,0:12:31.38,Michiko,,0000,0000,0000,,Какое забавное лицо.
Dialogue: 0,0:12:35.42,0:12:36.64,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы приехали.
Dialogue: 0,0:12:38.93,0:12:40.98,Michiko,,0000,0000,0000,,Что это за место?
Dialogue: 0,0:12:45.85,0:12:47.44,Michiko,,0000,0000,0000,,В это письме просьба позаботиться о тебе.
Dialogue: 0,0:12:48.52,0:12:50.15,Michiko,,0000,0000,0000,,Что имеешь ввиду, позаботиться обо мне?
Dialogue: 0,0:12:50.15,0:12:52.03,Michiko,,0000,0000,0000,,Присмотреть за тобой.
Dialogue: 0,0:12:52.44,0:12:54.57,Michiko,,0000,0000,0000,,Когда войдёшь, ищи бабушку по имени Зерия.
Dialogue: 0,0:12:54.57,0:12:55.96,Michiko,,0000,0000,0000,,Там всё написано.
Dialogue: 0,0:12:55.96,0:13:00.79,Michiko,,0000,0000,0000,,Твои интересы, твой характер, всё, что я знаю о тебе.
Dialogue: 0,0:13:03.01,0:13:05.00,Michiko,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься сделать?
Dialogue: 0,0:13:05.81,0:13:08.96,Michiko,,0000,0000,0000,,Найти Сатоши.
Dialogue: 0,0:13:09.73,0:13:12.67,Michiko,,0000,0000,0000,,Он и Хироши с детства были вместе.
Dialogue: 0,0:13:13.05,0:13:14.57,Michiko,,0000,0000,0000,,Он должен знать хоть что-нибудь о Хироши.
Dialogue: 0,0:13:15.18,0:13:17.85,Michiko,,0000,0000,0000,,Потом я вернусь за тобой.
Dialogue: 0,0:13:19.23,0:13:20.50,Michiko,,0000,0000,0000,,Возьми это.
Dialogue: 0,0:13:22.91,0:13:24.09,Michiko,,0000,0000,0000,,Я тоже пойду!
Dialogue: 0,0:13:24.09,0:13:25.13,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:13:25.85,0:13:26.59,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:13:26.59,0:13:27.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты не можешь.
Dialogue: 0,0:13:27.19,0:13:28.40,Michiko,,0000,0000,0000,,Это опасно!
Dialogue: 0,0:13:28.40,0:13:30.11,Michiko,,0000,0000,0000,,Я смогу о себе позаботиться.
Dialogue: 0,0:13:30.11,0:13:31.31,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты будешь мне мешать!
Dialogue: 0,0:13:36.03,0:13:37.06,Michiko,,0000,0000,0000,,Это не так.
Dialogue: 0,0:13:39.08,0:13:42.75,Michiko,,0000,0000,0000,,Значит, ты таскала меня с собой чтобы оставить здесь?
Dialogue: 0,0:13:42.75,0:13:45.51,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему тот, кого я не знаю, должен позаботится обо мне?
Dialogue: 0,0:13:45.51,0:13:46.50,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:13:46.50,0:13:47.25,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:13:50.73,0:13:51.75,Michiko,,0000,0000,0000,,Всё не так.
Dialogue: 0,0:13:52.59,0:13:54.12,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты неправильно меня поняла.
Dialogue: 0,0:13:54.63,0:13:55.63,Michiko,,0000,0000,0000,,Хатчин!
Dialogue: 0,0:14:03.07,0:14:05.65,Michiko,,0000,0000,0000,,Он вообще жив?
Dialogue: 0,0:14:06.56,0:14:10.52,Michiko,,0000,0000,0000,,Если да, то почему он оставил тебя и меня в одиночестве?
Dialogue: 0,0:14:11.85,0:14:13.69,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты ему не веришь?
Dialogue: 0,0:14:13.69,0:14:14.75,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:14:15.64,0:14:18.04,Michiko,,0000,0000,0000,,Может ты и мне не веришь?
Dialogue: 0,0:14:18.04,0:14:18.92,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:14:20.93,0:14:22.77,Michiko,,0000,0000,0000,,Тогда почему бы нам здесь не распрощаться?
Dialogue: 0,0:14:22.77,0:14:25.16,Michiko,,0000,0000,0000,,Да, думаю, так будет лучше.
Dialogue: 0,0:14:40.40,0:14:42.74,Michiko,,0000,0000,0000,,Как я собираюсь жить без денег?
Dialogue: 0,0:14:52.49,0:14:54.39,Michiko,,0000,0000,0000,,Василий, это Пече.
Dialogue: 0,0:14:55.49,0:14:56.78,Michiko,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:14:57.22,0:15:00.71,Michiko,,0000,0000,0000,,Я нашёл Мичико Маландро на Улице Пинчиньо.
Dialogue: 0,0:15:02.78,0:15:04.91,Michiko,,0000,0000,0000,,Она уходит одна, без ребёнка.
Dialogue: 0,0:15:05.26,0:15:07.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Она направляется на мотоцикле на юг.
Dialogue: 0,0:15:09.75,0:15:12.64,Michiko,,0000,0000,0000,,Мичико Маландро...
Dialogue: 0,0:15:16.17,0:15:20.49,Michiko,,0000,0000,0000,,Женщина, которую отпустил, всюду суётся,
Dialogue: 0,0:15:20.49,0:15:23.68,Michiko,,0000,0000,0000,,Как сумасшедшая расспрашивая о Монстро.
Dialogue: 0,0:15:23.68,0:15:28.68,Michiko,,0000,0000,0000,,Съёмочная команда также сказала, что хочет отменить съёмки в Вермельи.
Dialogue: 0,0:15:28.68,0:15:31.24,Michiko,,0000,0000,0000,,Это большое упущение, Кирилл.
Dialogue: 0,0:15:31.24,0:15:33.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Что будешь делать?
Dialogue: 0,0:15:33.61,0:15:36.74,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы должны были пришить её ещё тогда.
Dialogue: 0,0:15:36.74,0:15:38.11,Michiko,,0000,0000,0000,,Теперь, когда все высказались,
Dialogue: 0,0:15:38.11,0:15:41.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы хотим, что бы ты уступил место лидера.
Dialogue: 0,0:15:41.19,0:15:42.32,Michiko,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:15:50.41,0:15:51.69,Michiko,,0000,0000,0000,,Что с Сашей?
Dialogue: 0,0:15:55.66,0:15:56.86,Michiko,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:15:57.67,0:15:59.92,Michiko,,0000,0000,0000,,Кирилл, я тоже пойду.
Dialogue: 0,0:15:59.92,0:16:02.84,Michiko,,0000,0000,0000,,Не беспокойся, Василий. Со мной всё будет в порядке.
Dialogue: 0,0:16:03.72,0:16:06.80,Michiko,,0000,0000,0000,,Мой долг защищать вас всех.
Dialogue: 0,0:16:12.55,0:16:14.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Я знаю, Кирилл.
Dialogue: 0,0:16:14.45,0:16:16.96,Michiko,,0000,0000,0000,,Это наш долг, верно?
Dialogue: 0,0:16:19.53,0:16:25.75,Michiko,,0000,0000,0000,,В память о старом долге, я прошу вас позоботися о ней.
Dialogue: 0,0:16:25.75,0:16:27.67,Michiko,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:16:27.67,0:16:31.41,Michiko,,0000,0000,0000,,Думаю,"Позаботится о ней".
Dialogue: 0,0:16:32.46,0:16:34.92,Michiko,,0000,0000,0000,,Она не должна посылать людям такие письма.
Dialogue: 0,0:16:35.41,0:16:37.26,Michiko,,0000,0000,0000,,Какая жалость.
Dialogue: 0,0:16:37.26,0:16:39.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не хотела, чтобы она выросла такой.
Dialogue: 0,0:16:40.36,0:16:44.11,Michiko,,0000,0000,0000,,Ну? Где она? Где Мичико?
Dialogue: 0,0:16:45.34,0:16:48.22,Michiko,,0000,0000,0000,,Она куда-то уехала.
Dialogue: 0,0:16:48.99,0:16:51.35,Michiko,,0000,0000,0000,,У тебя же есть деньги?
Dialogue: 0,0:16:52.22,0:16:53.11,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:16:53.85,0:17:00.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Слушай, деточка, а это не слишком самонадеянно просить меня позаботиться без гроша в кармане?
Dialogue: 0,0:17:01.20,0:17:05.24,Michiko,,0000,0000,0000,,Что она хочет чтобы я сделала с этой макулатурой?
Dialogue: 0,0:17:05.90,0:17:08.74,Michiko,,0000,0000,0000,,Мир не такой ласковый.
Dialogue: 0,0:17:09.95,0:17:11.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Возвращайся, когда подзаработаешь.
Dialogue: 0,0:17:11.73,0:17:13.44,Michiko,,0000,0000,0000,,Тогда и поговорим.
Dialogue: 0,0:17:17.03,0:17:18.98,Michiko,,0000,0000,0000,,Она опозорила меня.
Dialogue: 0,0:17:18.98,0:17:21.59,Michiko,,0000,0000,0000,,Разве она не собиралась, во что бы то ни стало, защитить меня?
Dialogue: 0,0:17:23.31,0:17:24.30,Michiko,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:17:24.70,0:17:26.77,Michiko,,0000,0000,0000,,Она так сказала!
Dialogue: 0,0:17:28.28,0:17:30.14,Michiko,,0000,0000,0000,,Потом ударила меня!
Dialogue: 0,0:17:31.58,0:17:32.90,Michiko,,0000,0000,0000,,Не прощу.
Dialogue: 0,0:17:32.90,0:17:35.39,Michiko,,0000,0000,0000,,Я ей врежу! Я ей тоже врежу!
Dialogue: 0,0:17:36.32,0:17:37.24,Michiko,,0000,0000,0000,,Она строит из себя крутую,
Dialogue: 0,0:17:37.24,0:17:38.90,Michiko,,0000,0000,0000,,А потом говорит "Ты будешь мне мешать."
Dialogue: 0,0:17:39.68,0:17:41.43,Michiko,,0000,0000,0000,,Она только всё запутала.
Dialogue: 0,0:17:41.43,0:17:43.90,Michiko,,0000,0000,0000,,Я знаю, что на самом деле ей одиноко!
Dialogue: 0,0:17:43.90,0:17:45.40,Michiko,,0000,0000,0000,,Только кажется, что у неё крутой нрав.
Dialogue: 0,0:17:45.90,0:17:47.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, я хочу ей врезать.
Dialogue: 0,0:17:47.48,0:17:49.16,Michiko,,0000,0000,0000,,Я определённо ей врежу!
Dialogue: 0,0:17:49.16,0:17:50.84,Michiko,,0000,0000,0000,,Потом мы поговорим!
Dialogue: 0,0:18:04.60,0:18:07.43,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты хочешь спасти своих друзей, которых поймала Фантазма,
Dialogue: 0,0:18:07.43,0:18:11.15,Michiko,,0000,0000,0000,,Поэтому ты хочешь взять девушку Кирилла Чапека в заложники,
Dialogue: 0,0:18:11.15,0:18:13.31,Michiko,,0000,0000,0000,,И сказать, что это сделал ты?
Dialogue: 0,0:18:14.21,0:18:15.17,Michiko,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:18:16.13,0:18:18.69,Michiko,,0000,0000,0000,,Она, должно быть, хорошая девушка.
Dialogue: 0,0:18:19.64,0:18:20.56,Michiko,,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:18:21.53,0:18:22.44,Michiko,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:18:23.28,0:18:27.20,Michiko,,0000,0000,0000,,Значит, ты идёшь туда в одиночку?
Dialogue: 0,0:18:27.20,0:18:28.38,Michiko,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:18:28.38,0:18:29.68,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты не боишься?
Dialogue: 0,0:18:29.68,0:18:31.66,Michiko,,0000,0000,0000,,Знаешь, тебя ведь могут убить.
Dialogue: 0,0:18:32.23,0:18:34.53,Michiko,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:18:35.97,0:18:40.46,Michiko,,0000,0000,0000,,Но если все будут спасены моей смертью,
Dialogue: 0,0:18:40.84,0:18:42.04,Michiko,,0000,0000,0000,,То, думаю, всё в порядке.
Dialogue: 0,0:18:42.04,0:18:46.72,Michiko,,0000,0000,0000,,Я решил это сам, значит пойду один.
Dialogue: 0,0:18:47.51,0:18:49.68,Michiko,,0000,0000,0000,,Тогда не иди.
Dialogue: 0,0:18:58.02,0:18:59.96,Michiko,,0000,0000,0000,,Дождь кончился.
Dialogue: 0,0:19:05.36,0:19:06.04,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:19:07.51,0:19:08.74,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты голоден?
Dialogue: 0,0:19:09.51,0:19:10.57,Michiko,,0000,0000,0000,,Пойдём поедим.
Dialogue: 0,0:19:12.03,0:19:15.10,Michiko,,0000,0000,0000,,Я пойду с тобой к Кириллу.
Dialogue: 0,0:19:26.13,0:19:27.76,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты всё не так поняла, Хатчин.
Dialogue: 0,0:19:27.76,0:19:29.20,Michiko,,0000,0000,0000,,Он трус.
Dialogue: 0,0:19:31.20,0:19:32.79,Michiko,,0000,0000,0000,,Вот почему мы должны пойти к нему.
Dialogue: 0,0:19:36.18,0:19:39.88,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы сами должны его найти.
Dialogue: 0,0:19:43.81,0:19:47.74,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, ты же накопила много денег?
Dialogue: 0,0:19:47.74,0:19:50.81,Michiko,,0000,0000,0000,,Конечно. С таким трудом.
Dialogue: 0,0:19:50.81,0:19:53.54,Michiko,,0000,0000,0000,,Все говорят о том, на что ты хочешь их потратить.
Dialogue: 0,0:19:54.29,0:19:56.94,Michiko,,0000,0000,0000,,На себя, конечно.
Dialogue: 0,0:19:56.94,0:20:00.75,Michiko,,0000,0000,0000,,Кто же будет обо мне заботиться? Верно?
Dialogue: 0,0:20:01.46,0:20:04.77,Michiko,,0000,0000,0000,,Мои ноги в последнее время совсем плохи.
Dialogue: 0,0:20:04.77,0:20:07.82,Michiko,,0000,0000,0000,,Я такая жалкая, что я даже порой плачу.
Dialogue: 0,0:20:07.82,0:20:09.55,Michiko,,0000,0000,0000,,Но у тебя есть дети.
Dialogue: 0,0:20:10.47,0:20:13.80,Michiko,,0000,0000,0000,,Никто и не вспомнит обо мне.
Dialogue: 0,0:20:13.80,0:20:16.94,Michiko,,0000,0000,0000,,Когда они уходят, никто не вернулся, чтобы повидаться.
Dialogue: 0,0:20:17.56,0:20:22.06,Michiko,,0000,0000,0000,,К тому же я никогда не любила детей.
Dialogue: 0,0:20:22.60,0:20:25.11,Michiko,,0000,0000,0000,,Они шумные, грязные и нахальные.
Dialogue: 0,0:20:25.11,0:20:26.43,Michiko,,0000,0000,0000,,Я их ненавижу.
Dialogue: 0,0:20:44.10,0:20:45.53,Michiko,,0000,0000,0000,,Кто она?
Dialogue: 0,0:20:54.77,0:20:55.67,Michiko,,0000,0000,0000,,Пусти!
Dialogue: 0,0:20:56.79,0:20:58.31,Michiko,,0000,0000,0000,,Здесь её тоже нет.
Dialogue: 0,0:20:58.31,0:20:59.35,Michiko,,0000,0000,0000,,И здесь.
Dialogue: 0,0:21:00.11,0:21:01.86,Michiko,,0000,0000,0000,,Тут только ребёнок.
Dialogue: 0,0:21:01.86,0:21:04.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Это она была с Мичико?
Dialogue: 0,0:21:04.35,0:21:06.79,Michiko,,0000,0000,0000,,Отлично, возьмём её с собой.