Michiko to Hatchin [WarHammer & Nesitach & Ataru]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Michiko
WrapStyle: 3
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Michiko,Tahoma,47,&H14FFFFFF,&H0000FFFF,&H0A261F1F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,13,204
Style: ED,Tahoma,47,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H23121928,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,13,204
Style: sign,LC Chalk,67,&H0024D6F8,&H000000FF,&H00000000,&H28000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.5,2,10,10,10,204
Style: title,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00262930,0,0,0,0,94,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:57.97,sign,,0000,0000,0000,,{\fs80\be1\shad2\c&H26E4FC&\pos(268,539)}30 мая
Dialogue: 0,0:03:10.16,0:03:13.92,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(238,0)\fs95\be1\shad2\c&HFCFEF0&\pos(338,594)}10 лет назад
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:54.00,title,,0000,0000,0000,,Бойня на рандеву
Dialogue: 0,0:21:15.81,0:21:22.08,ED,,0000,0000,0000,,Следом за тобой. Следом за тобой.
Dialogue: 0,0:21:29.73,0:21:32.57,ED,,0000,0000,0000,,Звезда на небе загорится,
Dialogue: 0,0:21:32.57,0:21:35.74,ED,,0000,0000,0000,,мечта, не суждено которой сбыться.
Dialogue: 0,0:21:35.74,0:21:38.88,ED,,0000,0000,0000,,Всегда была ты между ним и мной,
Dialogue: 0,0:21:38.88,0:21:41.96,ED,,0000,0000,0000,,взгляну я на тебя с немой мольбой.
Dialogue: 0,0:21:41.96,0:21:44.62,ED,,0000,0000,0000,,Но суждено лишь другом быть,
Dialogue: 0,0:21:44.62,0:21:47.35,ED,,0000,0000,0000,,про чувства должен я забыть.
Dialogue: 0,0:21:47.35,0:21:50.01,ED,,0000,0000,0000,,И если вдруг признаюсь я,
Dialogue: 0,0:21:50.01,0:21:52.27,ED,,0000,0000,0000,,весь этот мир сойдёт с ума.
Dialogue: 0,0:21:52.27,0:21:55.07,ED,,0000,0000,0000,,И в Бога ни за что я не поверю,
Dialogue: 0,0:21:55.07,0:21:57.77,ED,,0000,0000,0000,,желание своё лишь звёздам я доверю.
Dialogue: 0,0:21:57.77,0:22:00.79,ED,,0000,0000,0000,,Я так хочу с тобою рядом быть,
Dialogue: 0,0:22:00.79,0:22:06.19,ED,,0000,0000,0000,,и, не признавшись, про сон я должен позабыть.
Dialogue: 0,0:22:06.19,0:22:17.29,ED,,0000,0000,0000,,Когда тебя я повстречал, лишь одиночество и боль познал.
Dialogue: 0,0:22:17.29,0:22:23.21,ED,,0000,0000,0000,,Тебя лишь я всегда ищу,
Dialogue: 0,0:22:23.21,0:22:32.42,ED,,0000,0000,0000,,мой лучший друг, обнять тебя хочу
Dialogue: 0,0:01:48.80,0:01:49.84,Michiko,,0000,0000,0000,,В какую сторону?
Dialogue: 0,0:02:19.75,0:02:20.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Не отставай, коротышка!
Dialogue: 0,0:02:22.68,0:02:24.66,Michiko,,0000,0000,0000,,Сколько нам ещё идти?
Dialogue: 0,0:02:31.09,0:02:32.63,Michiko,,0000,0000,0000,,Что вы делаете?
Dialogue: 0,0:02:33.03,0:02:34.17,Michiko,,0000,0000,0000,,Хочешь знать?
Dialogue: 0,0:02:40.09,0:02:41.68,Michiko,,0000,0000,0000,,Это моя истерия.
Dialogue: 0,0:02:42.59,0:02:43.79,Michiko,,0000,0000,0000,,Истерия...?
Dialogue: 0,0:02:47.25,0:02:49.64,Michiko,,0000,0000,0000,,Этот город такой крошечный.
Dialogue: 0,0:02:52.27,0:02:53.27,Michiko,,0000,0000,0000,,Знаешь,
Dialogue: 0,0:02:53.64,0:02:56.81,Michiko,,0000,0000,0000,,Я разрушил это город.
Dialogue: 0,0:02:59.22,0:03:01.16,Michiko,,0000,0000,0000,,Он в самом деле крошечный.
Dialogue: 0,0:03:27.04,0:03:28.43,Michiko,,0000,0000,0000,,А, Сатоши?
Dialogue: 0,0:03:28.99,0:03:31.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Я нашёл дедулю Тито.
Dialogue: 0,0:03:34.30,0:03:35.31,Michiko,,0000,0000,0000,,Йо!
Dialogue: 0,0:03:35.85,0:03:37.44,Michiko,,0000,0000,0000,,Да это же сам Тито Доша!
Dialogue: 0,0:03:39.45,0:03:42.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Он говорит, что нет.
Dialogue: 0,0:03:44.21,0:03:47.53,Michiko,,0000,0000,0000,,Я только что отобедал в твоём доме!
Dialogue: 0,0:03:47.53,0:03:49.66,Michiko,,0000,0000,0000,,У тебя славная девочка!
Dialogue: 0,0:03:50.07,0:03:51.40,Michiko,,0000,0000,0000,,Было так хорошо.
Dialogue: 0,0:03:51.40,0:03:52.37,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:03:52.92,0:03:54.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не он!
Dialogue: 0,0:03:55.72,0:03:57.47,Michiko,,0000,0000,0000,,Да какая разница.
Dialogue: 0,0:04:11.95,0:04:13.75,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что за чушь он несёт.
Dialogue: 0,0:04:21.91,0:04:25.88,Michiko,,0000,0000,0000,,Ладно, думаю, пора его прикончить.
Dialogue: 0,0:04:25.88,0:04:28.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Подожди. Подожди минутку.
Dialogue: 0,0:04:29.80,0:04:32.14,Michiko,,0000,0000,0000,,У меня отличная идея.
Dialogue: 0,0:04:34.58,0:04:38.03,Michiko,,0000,0000,0000,,Десять минут. Подождём десять минут и, если он выживет, оставим ему жизнь.
Dialogue: 0,0:04:38.03,0:04:41.49,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь, обычно умирают уже через семь минут.
Dialogue: 0,0:04:41.49,0:04:44.67,Michiko,,0000,0000,0000,,Даже восемь минут потрясный результат!
Dialogue: 0,0:04:44.67,0:04:46.30,Michiko,,0000,0000,0000,,Да разве кто-нибудь может столько продержаться?
Dialogue: 0,0:04:46.30,0:04:49.14,Michiko,,0000,0000,0000,,Да! Мой папаша.
Dialogue: 0,0:04:49.46,0:04:52.55,Michiko,,0000,0000,0000,,А он откинулся.
Dialogue: 0,0:04:52.55,0:04:55.14,Michiko,,0000,0000,0000,,Все ещё истекает слюной.
Dialogue: 0,0:04:56.52,0:04:57.96,Michiko,,0000,0000,0000,,Дума, я смогу это сделать.
Dialogue: 0,0:04:58.73,0:05:01.05,Michiko,,0000,0000,0000,,Я легко могу сделать это, не спятив.
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:05.49,Michiko,,0000,0000,0000,,Ага, несомненно, ты можешь.
Dialogue: 0,0:05:06.32,0:05:07.41,Michiko,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:05:24.87,0:05:25.80,Michiko,,0000,0000,0000,,Йо.
Dialogue: 0,0:05:26.63,0:05:27.47,Michiko,,0000,0000,0000,,Сатоши?
Dialogue: 0,0:05:27.47,0:05:29.02,Michiko,,0000,0000,0000,,Слушай, Шинске.
Dialogue: 0,0:05:29.02,0:05:32.00,Michiko,,0000,0000,0000,,Сколько бы громил ты не посылал за мной, ничего не выйдет.
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:33.25,Michiko,,0000,0000,0000,,Если хочешь сразиться со мной, сделаем это лицом к лицу.
Dialogue: 0,0:05:33.25,0:05:35.37,Michiko,,0000,0000,0000,,Ну же, я встречусь с тобой.
Dialogue: 0,0:05:37.72,0:05:41.69,Michiko,,0000,0000,0000,,А кто кого разозлил первым?
Dialogue: 0,0:05:44.49,0:05:48.01,Michiko,,0000,0000,0000,,Видишь ли, я всё это время думал об этом.
Dialogue: 0,0:05:48.49,0:05:51.49,Michiko,,0000,0000,0000,,И когда ты мне позвонил, я чуть в штаны не наложил.
Dialogue: 0,0:05:52.02,0:05:56.25,Michiko,,0000,0000,0000,,Знаешь, я всего-то хотел, чтобы ты извинился.
Dialogue: 0,0:05:56.65,0:05:57.82,Michiko,,0000,0000,0000,,От чистого сердца.
Dialogue: 0,0:05:58.96,0:06:00.27,Michiko,,0000,0000,0000,,Я наверняка простил бы тебя.
Dialogue: 0,0:06:00.65,0:06:01.69,Michiko,,0000,0000,0000,,Так что скажешь?
Dialogue: 0,0:06:01.69,0:06:03.11,Michiko,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:03.11,0:06:05.17,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы будем драться или нет?
Dialogue: 0,0:06:07.21,0:06:09.59,Michiko,,0000,0000,0000,,Хочешь или нет?
Dialogue: 0,0:06:09.95,0:06:12.01,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты так торопишься на тот свет?
Dialogue: 0,0:06:12.01,0:06:15.66,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты смог стать боссом, потому что {\i1}я{\i0} был там, не так ли?
Dialogue: 0,0:06:17.18,0:06:18.94,Michiko,,0000,0000,0000,,Всех убивал я.
Dialogue: 0,0:06:18.94,0:06:20.66,Michiko,,0000,0000,0000,,Не помнишь?
Dialogue: 0,0:06:22.89,0:06:23.85,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты закончил?
Dialogue: 0,0:06:23.85,0:06:25.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Я уже на пределе.
Dialogue: 0,0:06:25.48,0:06:26.69,Michiko,,0000,0000,0000,,Просто скажи!
Dialogue: 0,0:06:26.69,0:06:29.79,Michiko,,0000,0000,0000,,Просто скажи, что ненавидишь меня!
Dialogue: 0,0:06:32.43,0:06:34.06,Michiko,,0000,0000,0000,,Я в Каза Венто.
Dialogue: 0,0:06:34.06,0:06:36.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Если ты не придёшь, то приду я.
Dialogue: 0,0:06:58.95,0:06:59.64,Michiko,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:07:01.68,0:07:02.57,Michiko,,0000,0000,0000,,Ешь.
Dialogue: 0,0:07:04.41,0:07:05.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, уходите.
Dialogue: 0,0:07:06.34,0:07:08.32,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не хочу находиться в одной комнате с вами.
Dialogue: 0,0:07:08.89,0:07:09.90,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:07:10.50,0:07:12.80,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты хоть понимаешь, в каком ты положении?
Dialogue: 0,0:07:14.02,0:07:17.34,Michiko,,0000,0000,0000,,О, и скоро по мою душу придёт киллер.
Dialogue: 0,0:07:17.34,0:07:21.00,Michiko,,0000,0000,0000,,Если будешь действовать в одиночку, то тебя убьют.
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:22.10,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты ведь этого не хочешь?
Dialogue: 0,0:07:22.73,0:07:26.00,Michiko,,0000,0000,0000,,Находиться с вами ещё опаснее!
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:28.30,Michiko,,0000,0000,0000,,В этом случае меня точно убьют!
Dialogue: 0,0:07:28.81,0:07:31.39,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не могу умереть здесь!
Dialogue: 0,0:07:31.39,0:07:34.15,Michiko,,0000,0000,0000,,Вот видишь? Вот почему тебе надо оставаться со мной.
Dialogue: 0,0:07:34.15,0:07:35.26,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:07:35.26,0:07:38.14,Michiko,,0000,0000,0000,,Это не так! Находиться с вами гораздо опаснее!
Dialogue: 0,0:07:38.14,0:07:40.06,Michiko,,0000,0000,0000,,Тогда поступай, как хочешь.
Dialogue: 0,0:07:40.68,0:07:43.33,Michiko,,0000,0000,0000,,А где я буду спать?
Dialogue: 0,0:07:47.23,0:07:48.08,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:07:48.08,0:07:49.27,Michiko,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:07:49.72,0:07:52.30,Michiko,,0000,0000,0000,,Вы ведь даже не принимали душ?
Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:53.41,Michiko,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:07:53.41,0:07:54.62,Michiko,,0000,0000,0000,,Как это "о чём"?!
Dialogue: 0,0:07:54.62,0:07:58.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Я ещё вчера об этом подумала. Когда вы в последний раз мылись?
Dialogue: 0,0:07:59.11,0:08:00.80,Michiko,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:08:03.06,0:08:06.79,Michiko,,0000,0000,0000,,Если не хочешь спать здесь, тогда или куда-нибудь ещё...
Dialogue: 0,0:08:06.79,0:08:08.20,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему вы раздеваетесь?
Dialogue: 0,0:08:08.20,0:08:09.26,Michiko,,0000,0000,0000,,Это естественно.
Dialogue: 0,0:08:09.26,0:08:10.96,Michiko,,0000,0000,0000,,Естественно для кого?!
Dialogue: 0,0:08:13.45,0:08:15.03,Michiko,,0000,0000,0000,,Ну и вонища!
Dialogue: 0,0:08:21.12,0:08:23.06,Michiko,,0000,0000,0000,,Вы действительно Сатоши?
Dialogue: 0,0:08:24.46,0:08:25.36,Michiko,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:08:26.87,0:08:29.98,Michiko,,0000,0000,0000,,А, хочешь узнать о Хироши?
Dialogue: 0,0:08:31.33,0:08:33.00,Michiko,,0000,0000,0000,,Хорошо, расскажу.
Dialogue: 0,0:08:41.01,0:08:44.07,Michiko,,0000,0000,0000,,Когда я впервые его увидел, он не выглядел заслуживающим внимания.
Dialogue: 0,0:08:44.07,0:08:47.24,Michiko,,0000,0000,0000,,Он был таким, каким выглядел: слабым и вежливым.
Dialogue: 0,0:08:47.24,0:08:48.71,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь об этом?
Dialogue: 0,0:08:49.78,0:08:52.21,Michiko,,0000,0000,0000,,Но он был лучшим.
Dialogue: 0,0:08:52.72,0:08:56.22,Michiko,,0000,0000,0000,,Много чего случается, когда ты босс Монстро.
Dialogue: 0,0:08:56.79,0:09:00.04,Michiko,,0000,0000,0000,,Все за мной следили.
Dialogue: 0,0:09:00.04,0:09:01.06,Michiko,,0000,0000,0000,,Понимаешь?
Dialogue: 0,0:09:01.53,0:09:02.84,Michiko,,0000,0000,0000,,Стоит мне зазеваться и бах!
Dialogue: 0,0:09:05.11,0:09:06.69,Michiko,,0000,0000,0000,,Но он был другим.
Dialogue: 0,0:09:07.05,0:09:08.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы были вместе с детства.
Dialogue: 0,0:09:09.81,0:09:11.07,Michiko,,0000,0000,0000,,Он понимал меня.
Dialogue: 0,0:09:13.53,0:09:15.90,Michiko,,0000,0000,0000,,Я мог говорить с ним о чём угодно.
Dialogue: 0,0:09:15.90,0:09:17.91,Michiko,,0000,0000,0000,,Даже об интимных вещах.
Dialogue: 0,0:09:20.90,0:09:24.16,Michiko,,0000,0000,0000,,Но он всегда внимательно слушал.
Dialogue: 0,0:09:26.46,0:09:28.05,Michiko,,0000,0000,0000,,Что это за взгляд?
Dialogue: 0,0:09:28.80,0:09:31.21,Michiko,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:09:31.21,0:09:33.23,Michiko,,0000,0000,0000,,Если хочешь что-нибудь сказать, говори.
Dialogue: 0,0:09:33.81,0:09:36.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Мне он не кажется "лучшим".
Dialogue: 0,0:09:37.40,0:09:40.72,Michiko,,0000,0000,0000,,К тому же, я не думаю, что он слушал вас.
Dialogue: 0,0:09:40.72,0:09:45.01,Michiko,,0000,0000,0000,,Наверное, он думал, что у него будет на ужин.
Dialogue: 0,0:09:45.01,0:09:48.07,Michiko,,0000,0000,0000,,Он не такой!
Dialogue: 0,0:09:51.73,0:09:55.44,Michiko,,0000,0000,0000,,Он был весь внимание.
Dialogue: 0,0:09:56.25,0:09:58.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Враньё! Он не такой!
Dialogue: 0,0:10:04.78,0:10:05.64,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, коротышка.
Dialogue: 0,0:10:06.85,0:10:09.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему это неудачница постоянно таскает тебя с собой?
Dialogue: 0,0:10:11.46,0:10:13.10,Michiko,,0000,0000,0000,,Потому что ты знаешь Хироши?
Dialogue: 0,0:10:14.49,0:10:17.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Думаю, поэтому она вначале сделала это.
Dialogue: 0,0:10:17.45,0:10:18.33,Michiko,,0000,0000,0000,,В начале?
Dialogue: 0,0:10:18.87,0:10:22.39,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не знаю Хироши.
Dialogue: 0,0:10:22.39,0:10:23.74,Michiko,,0000,0000,0000,,Я даже никогда его не видела.
Dialogue: 0,0:10:24.23,0:10:27.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Так что от меня нет пользы.
Dialogue: 0,0:10:27.35,0:10:29.28,Michiko,,0000,0000,0000,,Но она всегда была со мной.
Dialogue: 0,0:10:29.28,0:10:31.28,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты одурачила меня.
Dialogue: 0,0:10:32.39,0:10:33.99,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты никогда его не видела?
Dialogue: 0,0:10:33.99,0:10:36.14,Michiko,,0000,0000,0000,,Но я знаю, где он.
Dialogue: 0,0:10:36.14,0:10:36.99,Michiko,,0000,0000,0000,,Где?
Dialogue: 0,0:10:39.24,0:10:40.03,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не могу сказать.
Dialogue: 0,0:10:46.03,0:10:48.31,Michiko,,0000,0000,0000,,Позволь кое-что сказать тебе.
Dialogue: 0,0:10:48.31,0:10:52.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Эта женщина только использует тебя в качестве предлога.
Dialogue: 0,0:10:53.64,0:10:59.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Мичико сказала мне, "Верь в меня". Я защищу тебя".
Dialogue: 0,0:11:00.41,0:11:01.55,Michiko,,0000,0000,0000,,Значит, ты поверила в неё?
Dialogue: 0,0:11:03.25,0:11:04.05,Michiko,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:04.65,0:11:06.68,Michiko,,0000,0000,0000,,Я уверена, мы встретимся снова.
Dialogue: 0,0:11:07.25,0:11:10.85,Michiko,,0000,0000,0000,,Значит, она тоже знает, где он?
Dialogue: 0,0:11:12.14,0:11:18.69,Michiko,,0000,0000,0000,,Предполагается, что стрельба в баре и сход поезда с рельс взаимосвязаны.
Dialogue: 0,0:11:19.67,0:11:24.28,Michiko,,0000,0000,0000,,Также ходят слухи о внутренних распрях в Монстро и вооружённых столкновений с Хэйко,
Dialogue: 0,0:11:24.28,0:11:26.49,Michiko,,0000,0000,0000,,Но правда ещё не выяснена.
Dialogue: 0,0:11:27.24,0:11:32.98,Michiko,,0000,0000,0000,,В виду этих обстоятельств во всех городских районах меры безопасности усиливаются до 4 уровня.
Dialogue: 0,0:11:33.50,0:11:42.12,Michiko,,0000,0000,0000,,Эти меры необходимы из-за внезапного роста влияния Монстро и демонстрируют всю серьёзность ситуации.
Dialogue: 0,0:12:19.34,0:12:20.55,Michiko,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:12:22.58,0:12:23.84,Michiko,,0000,0000,0000,,А вот и они.
Dialogue: 0,0:12:28.90,0:12:30.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Остановите машину!
Dialogue: 0,0:12:30.35,0:12:32.57,Michiko,,0000,0000,0000,,Прижмитесь к обочине!
Dialogue: 0,0:12:32.57,0:12:34.23,Michiko,,0000,0000,0000,,Никто ради вас останавливаться не будет!
Dialogue: 0,0:12:51.34,0:12:52.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Патруль - Штабу.
Dialogue: 0,0:12:52.92,0:12:58.50,Michiko,,0000,0000,0000,,Машина перевернулась на 170 шоссе в восьми километрах от блокпоста.
Dialogue: 0,0:12:58.50,0:13:00.13,Michiko,,0000,0000,0000,,Подозреваемая жива.
Dialogue: 0,0:13:00.13,0:13:03.83,Michiko,,0000,0000,0000,,Женщина, возраст от 20 до 30.
Dialogue: 0,0:13:05.82,0:13:07.14,Michiko,,0000,0000,0000,,Она пришла в себя!
Dialogue: 0,0:13:14.03,0:13:14.99,Michiko,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:13:20.70,0:13:21.78,Michiko,,0000,0000,0000,,Брось пистолет!
Dialogue: 0,0:13:22.98,0:13:24.39,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, не!..
Dialogue: 0,0:13:24.39,0:13:25.20,Michiko,,0000,0000,0000,,Не приближайтесь!
Dialogue: 0,0:13:26.63,0:13:29.63,Michiko,,0000,0000,0000,,Если не выстрелят, ты превратишься в дуршлаг.
Dialogue: 0,0:13:48.89,0:13:50.69,Michiko,,0000,0000,0000,,Перестань беспокоиться и спи.
Dialogue: 0,0:13:50.69,0:13:52.18,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не могу не беспокоиться.
Dialogue: 0,0:13:52.51,0:13:53.69,Michiko,,0000,0000,0000,,Ложитесь спать.
Dialogue: 0,0:13:56.94,0:13:59.37,Michiko,,0000,0000,0000,,Тогда разбуди меня через полчаса.
Dialogue: 0,0:13:59.88,0:14:00.59,Michiko,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:14:30.44,0:14:31.86,Michiko,,0000,0000,0000,,Сколько мы ещё будем ехать?
Dialogue: 0,0:14:34.94,0:14:36.36,Michiko,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:15:12.93,0:15:13.94,Michiko,,0000,0000,0000,,Они здесь!
Dialogue: 0,0:15:33.16,0:15:35.12,Michiko,,0000,0000,0000,,Конечно, делайте, что хотите.
Dialogue: 0,0:15:35.93,0:15:37.03,Michiko,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:15:44.21,0:15:48.01,Michiko,,0000,0000,0000,,Засранец до мозга костей, ха, генерал недоделанный.
Dialogue: 0,0:15:50.07,0:15:51.67,Michiko,,0000,0000,0000,,Послушай, не двигайся!
Dialogue: 0,0:15:56.59,0:15:58.22,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему ты такой трус?
Dialogue: 0,0:15:58.61,0:15:59.97,Michiko,,0000,0000,0000,,Он один.
Dialogue: 0,0:16:04.81,0:16:06.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Отлично, один готов.
Dialogue: 0,0:16:22.39,0:16:23.21,Michiko,,0000,0000,0000,,Туда.
Dialogue: 0,0:16:24.75,0:16:26.16,Michiko,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:16:28.98,0:16:29.96,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты тоже.
Dialogue: 0,0:16:29.96,0:16:30.85,Michiko,,0000,0000,0000,,Идём!
Dialogue: 0,0:16:40.54,0:16:41.72,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, он внизу!
Dialogue: 0,0:16:47.14,0:16:47.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, коротышка!
Dialogue: 0,0:16:48.20,0:16:51.47,Michiko,,0000,0000,0000,,Я возьму на себя дверь, так что если кто-нибудь полезет через дыру, стреляй!
Dialogue: 0,0:16:52.12,0:16:52.74,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:16:53.90,0:16:57.24,Michiko,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, я буду с тобой, пока ты не скажешь, где он.
Dialogue: 0,0:16:57.24,0:16:59.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Постарайся не умереть до этого времени.
Dialogue: 0,0:17:22.14,0:17:24.13,Michiko,,0000,0000,0000,,Кошмар, кошмар, кошмар!
Dialogue: 0,0:17:28.40,0:17:28.90,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:17:29.41,0:17:30.73,Michiko,,0000,0000,0000,,Выходи.
Dialogue: 0,0:17:34.47,0:17:36.42,Michiko,,0000,0000,0000,,Вот чёрт! Это Сатоши Батиста!
Dialogue: 0,0:17:36.42,0:17:37.65,Michiko,,0000,0000,0000,,Не выходи! Она пуленепробиваемая!
Dialogue: 0,0:17:40.87,0:17:41.33,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:17:51.51,0:17:52.66,Michiko,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:17:53.22,0:17:54.26,Michiko,,0000,0000,0000,,Пуленепробиваемая, да?
Dialogue: 0,0:17:57.39,0:17:59.95,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй, пойдём со мной на минутку.
Dialogue: 0,0:18:16.40,0:18:17.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:20.62,0:18:23.28,Michiko,,0000,0000,0000,,Я прощу тебя, если продержишься десять минут.
Dialogue: 0,0:18:25.54,0:18:27.29,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты можешь это.
Dialogue: 0,0:18:28.20,0:18:29.30,Michiko,,0000,0000,0000,,Несомненно, можешь.
Dialogue: 0,0:18:30.71,0:18:34.34,Michiko,,0000,0000,0000,,Я же тогда несерьёзно.
Dialogue: 0,0:18:47.07,0:18:47.95,Michiko,,0000,0000,0000,,Ну же.
Dialogue: 0,0:18:52.78,0:18:54.80,Michiko,,0000,0000,0000,,Прошло всего пять минут.
Dialogue: 0,0:19:01.52,0:19:02.41,Michiko,,0000,0000,0000,,Поднимайся.
Dialogue: 0,0:19:05.10,0:19:07.94,Michiko,,0000,0000,0000,,А я думал, ты сможешь.
Dialogue: 0,0:19:14.80,0:19:15.86,Michiko,,0000,0000,0000,,Шинске.
Dialogue: 0,0:19:18.18,0:19:21.16,Michiko,,0000,0000,0000,,Да что с тобой?
Dialogue: 0,0:19:31.32,0:19:34.17,Michiko,,0000,0000,0000,,Требуется подкрепление на 88 шоссе.
Dialogue: 0,0:19:34.17,0:19:39.03,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы сейчас перекрываем дорогу в 15 километрах от Гоиньи.
Dialogue: 0,0:19:39.36,0:19:40.12,Michiko,,0000,0000,0000,,Останови.
Dialogue: 0,0:19:41.13,0:19:42.80,Michiko,,0000,0000,0000,,Можешь выходить.
Dialogue: 0,0:19:52.55,0:19:54.29,Michiko,,0000,0000,0000,,Я сдержу обещание.
Dialogue: 0,0:19:55.30,0:19:56.25,Michiko,,0000,0000,0000,,Отведи меня к нему.
Dialogue: 0,0:20:02.85,0:20:03.76,Michiko,,0000,0000,0000,,Она здесь.
Dialogue: 0,0:20:04.27,0:20:06.76,Michiko,,0000,0000,0000,,Внутри только женщина.
Dialogue: 0,0:20:07.59,0:20:09.43,Michiko,,0000,0000,0000,,В докладе было другое.
Dialogue: 0,0:20:12.88,0:20:14.21,Michiko,,0000,0000,0000,,Гоинья.
Dialogue: 0,0:20:14.21,0:20:15.64,Michiko,,0000,0000,0000,,Единственное возможное место.
Dialogue: 0,0:20:24.85,0:20:26.28,Michiko,,0000,0000,0000,,Я иду, Хатчин.
Dialogue: 0,0:20:35.71,0:20:38.71,Michiko,,0000,0000,0000,,На прорыв!