Michiko to Hatchin [WarHammer & Nesitach & Ataru]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Michiko
WrapStyle: 3
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Michiko,Tahoma,47,&H14FFFFFF,&H0000FFFF,&H0A261F1F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,13,204
Style: ED,Tahoma,47,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H23121928,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,13,204
Style: sign,LC Chalk,67,&H0024D6F8,&H000000FF,&H00000000,&H28000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.5,2,10,10,10,204
Style: title,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00262930,0,0,0,0,94,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:25.32,0:02:29.45,sign,,0000,0000,0000,,{\shad3\fad(273,0)\be1\pos(728,74)\c&HE3D4C3&}2 июня
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:49.00,title,,0000,0000,0000,,Последний вальс мёртвого сезона
Dialogue: 0,0:21:25.96,0:21:32.23,ED,,0000,0000,0000,,Следом за тобой. Следом за тобой.
Dialogue: 0,0:21:39.88,0:21:42.72,ED,,0000,0000,0000,,Звезда на небе загорится,
Dialogue: 0,0:21:42.72,0:21:45.89,ED,,0000,0000,0000,,мечта, не суждено которой сбыться.
Dialogue: 0,0:21:45.89,0:21:49.03,ED,,0000,0000,0000,,Всегда была ты между ним и мной,
Dialogue: 0,0:21:49.03,0:21:52.11,ED,,0000,0000,0000,,взгляну я на тебя с немой мольбой.
Dialogue: 0,0:21:52.11,0:21:54.77,ED,,0000,0000,0000,,Но суждено лишь другом быть,
Dialogue: 0,0:21:54.77,0:21:57.50,ED,,0000,0000,0000,,про чувства должен я забыть.
Dialogue: 0,0:21:57.50,0:22:00.16,ED,,0000,0000,0000,,И если вдруг признаюсь я,
Dialogue: 0,0:22:00.16,0:22:02.42,ED,,0000,0000,0000,,весь этот мир сойдёт с ума.
Dialogue: 0,0:22:02.42,0:22:05.22,ED,,0000,0000,0000,,И в Бога ни за что я не поверю,
Dialogue: 0,0:22:05.22,0:22:07.92,ED,,0000,0000,0000,,желание своё лишь звёздам я доверю.
Dialogue: 0,0:22:07.92,0:22:10.94,ED,,0000,0000,0000,,Я так хочу с тобою рядом быть,
Dialogue: 0,0:22:10.94,0:22:16.34,ED,,0000,0000,0000,,и, не признавшись, про сон я должен позабыть.
Dialogue: 0,0:22:16.34,0:22:27.44,ED,,0000,0000,0000,,Когда тебя я повстречал, лишь одиночество и боль познал.
Dialogue: 0,0:22:27.44,0:22:33.36,ED,,0000,0000,0000,,Тебя лишь я всегда ищу,
Dialogue: 0,0:22:33.36,0:22:42.57,ED,,0000,0000,0000,,мой лучший друг, обнять тебя хочу
Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:48.31,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы на месте.
Dialogue: 0,0:01:48.31,0:01:49.01,Michiko,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:01:49.92,0:01:51.27,Michiko,,0000,0000,0000,,Почти на месте.
Dialogue: 0,0:01:51.27,0:01:52.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:04.11,0:02:07.59,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы всегда будем вместе, Хатчин.
Dialogue: 0,0:02:50.81,0:02:54.81,Michiko,,0000,0000,0000,,Мичико Маландро, угнавшая патрульную машину,
Dialogue: 0,0:02:54.81,0:03:00.27,Michiko,,0000,0000,0000,,Преследовалась полицией и упала в реку.
Dialogue: 0,0:03:00.89,0:03:03.65,Michiko,,0000,0000,0000,,Машина была обнаружена, но тела в ней не оказалось.
Dialogue: 0,0:03:04.15,0:03:07.65,Michiko,,0000,0000,0000,,Ведутся широкомасштабные поиски.
Dialogue: 0,0:03:08.92,0:03:13.79,Michiko,,0000,0000,0000,,Повторяю, полиция ещё не нашла Мичико Маландро и её местонахождение до сих пор неизвестно.
Dialogue: 0,0:03:13.79,0:03:17.20,Michiko,,0000,0000,0000,,Все силы полиции брошены на поиски.
Dialogue: 0,0:04:19.15,0:04:21.49,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй! Не надо меня тащить!
Dialogue: 0,0:04:26.36,0:04:28.11,Michiko,,0000,0000,0000,,Что надо, мистер?
Dialogue: 0,0:04:29.87,0:04:31.36,Michiko,,0000,0000,0000,,Кто главный?
Dialogue: 0,0:04:35.14,0:04:36.81,Michiko,,0000,0000,0000,,Жуниньо, у нас гость.
Dialogue: 0,0:04:36.81,0:04:38.08,Michiko,,0000,0000,0000,,Он принёс подарок.
Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:43.28,Michiko,,0000,0000,0000,,Подарок?
Dialogue: 0,0:04:46.68,0:04:47.75,Michiko,,0000,0000,0000,,Сколько?
Dialogue: 0,0:04:49.88,0:04:51.50,Michiko,,0000,0000,0000,,{\i1}Сколько{\i0} мне принять?
Dialogue: 0,0:04:52.20,0:04:54.27,Michiko,,0000,0000,0000,,Взрослым три таблетки.
Dialogue: 0,0:04:57.72,0:05:00.77,Michiko,,0000,0000,0000,,Двойная доза должна быть вдвое эффективнее.
Dialogue: 0,0:05:04.53,0:05:06.72,Michiko,,0000,0000,0000,,Зачем вы пришли сюда?
Dialogue: 0,0:05:06.72,0:05:08.90,Michiko,,0000,0000,0000,,Заставить их найти Хироши.
Dialogue: 0,0:05:09.69,0:05:11.69,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты же не знаешь где он, не так ли?
Dialogue: 0,0:05:17.59,0:05:18.50,Michiko,,0000,0000,0000,,Куда собралась?
Dialogue: 0,0:05:19.26,0:05:21.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Я выполнила свою часть сделки, так что, пожалуйста, отпустите меня.
Dialogue: 0,0:05:21.45,0:05:22.41,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:05:22.41,0:05:23.54,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:05:25.74,0:05:26.82,Michiko,,0000,0000,0000,,Пусти!
Dialogue: 0,0:05:32.54,0:05:36.47,Michiko,,0000,0000,0000,,Только ты посмела бросить мне вызов.
Dialogue: 0,0:05:53.28,0:05:55.37,Michiko,,0000,0000,0000,,Я видел кого-то похожего.
Dialogue: 0,0:05:55.37,0:05:58.32,Michiko,,0000,0000,0000,,Но не могу обещать, что это была именно она.
Dialogue: 0,0:05:58.81,0:06:01.91,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не могу дать определённого ответа.
Dialogue: 0,0:06:01.91,0:06:03.49,Michiko,,0000,0000,0000,,Всё в порядке. Где она?
Dialogue: 0,0:06:03.49,0:06:04.78,Michiko,,0000,0000,0000,,С кем она была?
Dialogue: 0,0:06:05.37,0:06:09.12,Michiko,,0000,0000,0000,,С мужчиной, он выглядел опасно.
Dialogue: 0,0:06:11.13,0:06:12.69,Michiko,,0000,0000,0000,,Хорошо, спасибо.
Dialogue: 0,0:06:18.51,0:06:19.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:06:22.39,0:06:23.58,Michiko,,0000,0000,0000,,Можно вас на минутку?
Dialogue: 0,0:06:31.18,0:06:33.86,Michiko,,0000,0000,0000,,Это ты хотел меня видеть, мистер?
Dialogue: 0,0:06:35.41,0:06:38.53,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты знаешь его отца?
Dialogue: 0,0:06:40.48,0:06:42.22,Michiko,,0000,0000,0000,,Его зовут Хироши Моренос.
Dialogue: 0,0:06:42.22,0:06:44.13,Michiko,,0000,0000,0000,,Хироши Моренос?
Dialogue: 0,0:06:59.37,0:07:01.01,Michiko,,0000,0000,0000,,Сколько заплатишь?
Dialogue: 0,0:07:35.52,0:07:36.87,Michiko,,0000,0000,0000,,Так он здесь?
Dialogue: 0,0:07:57.54,0:07:59.25,Michiko,,0000,0000,0000,,Он твой друг?
Dialogue: 0,0:08:02.81,0:08:06.26,Michiko,,0000,0000,0000,,Ах да, я всё ещё не услышал твоего имени.
Dialogue: 0,0:08:07.24,0:08:08.50,Michiko,,0000,0000,0000,,Сатору.
Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:12.00,Michiko,,0000,0000,0000,,Отлично, мистер Сатору, не выслушаешь ли меня?
Dialogue: 0,0:08:14.47,0:08:17.45,Michiko,,0000,0000,0000,,Я тоже ищу этого парня.
Dialogue: 0,0:08:17.45,0:08:21.84,Michiko,,0000,0000,0000,,Видишь ли, он смылся с кучей моих денег.
Dialogue: 0,0:08:21.84,0:08:23.84,Michiko,,0000,0000,0000,,Однако я не хочу об этом говорить.
Dialogue: 0,0:08:28.43,0:08:31.53,Michiko,,0000,0000,0000,,Обвиняй своего друга Хироши Мореноса.
Dialogue: 0,0:08:33.28,0:08:34.90,Michiko,,0000,0000,0000,,Кто ты? Жулик?
Dialogue: 0,0:08:34.90,0:08:36.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:08:37.77,0:08:39.83,Michiko,,0000,0000,0000,,Будущий президент.
Dialogue: 0,0:08:42.12,0:08:45.76,Michiko,,0000,0000,0000,,Это разыскиваемая! Немедленно арестуйте её!
Dialogue: 0,0:09:11.82,0:09:12.97,Michiko,,0000,0000,0000,,Не двигаться!
Dialogue: 0,0:09:21.36,0:09:24.15,Michiko,,0000,0000,0000,,Подозреваемая пытается скрыться в рынке!
Dialogue: 0,0:09:31.19,0:09:32.16,Michiko,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:09:45.18,0:09:48.09,Michiko,,0000,0000,0000,,Подозреваемая движется к рыночной площади.
Dialogue: 0,0:09:48.09,0:09:49.82,Michiko,,0000,0000,0000,,Она вооружена.
Dialogue: 0,0:09:49.82,0:09:51.18,Michiko,,0000,0000,0000,,Срочно требуется подкрепление!
Dialogue: 0,0:09:53.55,0:09:56.87,Michiko,,0000,0000,0000,,Если хочешь денег, то найди Хироши Мореноса.
Dialogue: 0,0:09:57.67,0:09:59.23,Michiko,,0000,0000,0000,,Не слышу!
Dialogue: 0,0:09:59.23,0:10:01.25,Michiko,,0000,0000,0000,,Так-то лучше.
Dialogue: 0,0:10:01.90,0:10:05.40,Michiko,,0000,0000,0000,,Я никому не расскажу, что ты намочил штанишки.
Dialogue: 0,0:10:05.40,0:10:06.24,Michiko,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:10:06.76,0:10:08.32,Michiko,,0000,0000,0000,,Это подозреваемая, Мичико Маландро.
Dialogue: 0,0:10:10.32,0:10:12.25,Michiko,,0000,0000,0000,,Это несомненно она,
Dialogue: 0,0:10:12.25,0:10:15.83,Michiko,,0000,0000,0000,,Подозреваемая в перестрелке никто иная, как Мичико Маландро!
Dialogue: 0,0:10:15.83,0:10:19.78,Michiko,,0000,0000,0000,,Сейчас он забаррикадировалась в парке развлечений.
Dialogue: 0,0:10:38.80,0:10:43.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Мичико Маландро, убежав на рыночную площадь, забаррикадировалась в парке развлечений.
Dialogue: 0,0:10:44.31,0:10:48.74,Michiko,,0000,0000,0000,,Согласно нашей информации, у неё три заложника.
Dialogue: 0,0:10:49.24,0:10:55.70,Michiko,,0000,0000,0000,,Повторяю, Мичико Маландро, убежав на рыночную площадь, забаррикадировалась в парке развлечений.
Dialogue: 0,0:11:00.98,0:11:02.13,Michiko,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:11:06.59,0:11:08.29,Michiko,,0000,0000,0000,,Да что это с вами?
Dialogue: 0,0:11:11.15,0:11:13.48,Michiko,,0000,0000,0000,,Как положение, Мигель?
Dialogue: 0,0:11:13.48,0:11:14.68,Michiko,,0000,0000,0000,,Без изменений.
Dialogue: 0,0:11:14.68,0:11:17.50,Michiko,,0000,0000,0000,,Она вооружена, поэтому мы не можем приблизиться.
Dialogue: 0,0:11:21.25,0:11:24.50,Michiko,,0000,0000,0000,,Что ха ерунда. Это всего лишь одна женщина.
Dialogue: 0,0:11:30.09,0:11:31.66,Michiko,,0000,0000,0000,,Приготовиться к штурму.
Dialogue: 0,0:11:31.66,0:11:32.36,Michiko,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:11:40.37,0:11:41.70,Michiko,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:41.70,0:11:42.96,Michiko,,0000,0000,0000,,Это
Dialogue: 0,0:11:42.96,0:11:45.34,Michiko,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь стрелять в тебя.
Dialogue: 0,0:11:45.34,0:11:46.80,Michiko,,0000,0000,0000,,Так что заткнись!
Dialogue: 0,0:12:08.76,0:12:09.72,Michiko,,0000,0000,0000,,Не двигаться!
Dialogue: 0,0:12:21.70,0:12:22.54,Michiko,,0000,0000,0000,,Он ушла!
Dialogue: 0,0:12:29.67,0:12:30.86,Michiko,,0000,0000,0000,,Кто это?..
Dialogue: 0,0:12:32.90,0:12:34.38,Michiko,,0000,0000,0000,,Подозреваемая убегает!
Dialogue: 0,0:12:34.84,0:12:36.87,Michiko,,0000,0000,0000,,Офицер случайно выстрелил в заложницу!
Dialogue: 0,0:12:36.87,0:12:38.10,Michiko,,0000,0000,0000,,Её состояние не известно!
Dialogue: 0,0:12:38.10,0:12:39.37,Michiko,,0000,0000,0000,,Идиоты!
Dialogue: 0,0:12:50.82,0:12:52.46,Michiko,,0000,0000,0000,,Это пистолет подозреваемой?
Dialogue: 0,0:12:52.46,0:12:53.28,Michiko,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:54.89,0:12:56.23,Michiko,,0000,0000,0000,,Забудь об этом.
Dialogue: 0,0:12:56.23,0:12:57.68,Michiko,,0000,0000,0000,,Осторожно положи обратно.
Dialogue: 0,0:12:58.34,0:12:59.30,Michiko,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:13:01.24,0:13:03.16,Michiko,,0000,0000,0000,,Что вы хотите сделать?
Dialogue: 0,0:13:04.84,0:13:10.00,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы обвиним её в преступлении и забудем об этом, Мигель.
Dialogue: 0,0:13:11.32,0:13:12.21,Michiko,,0000,0000,0000,,Капитан.
Dialogue: 0,0:13:14.13,0:13:14.98,Michiko,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:15.46,0:13:19.36,Michiko,,0000,0000,0000,,Мы получили сообщение, что сюда едет детектив, которая уже имела дела с Мичико Маландро.
Dialogue: 0,0:13:20.20,0:13:21.84,Michiko,,0000,0000,0000,,Они сказали взять её живой.
Dialogue: 0,0:13:22.71,0:13:25.02,Michiko,,0000,0000,0000,,Ясно. Свободен.
Dialogue: 0,0:13:25.02,0:13:26.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:13:31.77,0:13:34.44,Michiko,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Мигель.
Dialogue: 0,0:13:40.93,0:13:43.24,Michiko,,0000,0000,0000,,Это не только твоя проблема.
Dialogue: 0,0:13:45.06,0:13:48.01,Michiko,,0000,0000,0000,,Мичико Маландро выстрелила в заложника и скрылась.
Dialogue: 0,0:13:48.01,0:13:51.84,Michiko,,0000,0000,0000,,Более того, жертва скончалась на пути в больницу от потери крови.
Dialogue: 0,0:13:52.84,0:13:57.84,Michiko,,0000,0000,0000,,Подозреваемая безжалостно выстрелила в невинного человека.
Dialogue: 0,0:13:57.84,0:14:00.83,Michiko,,0000,0000,0000,,Всем в этом районе следует быть осторожными.
Dialogue: 0,0:14:01.85,0:14:02.89,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:14:05.70,0:14:06.56,Michiko,,0000,0000,0000,,Я иду!
Dialogue: 0,0:14:11.73,0:14:13.12,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:14:15.81,0:14:17.17,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты только и делаешь, что врёшь!
Dialogue: 0,0:14:17.17,0:14:19.41,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что отпустишь меня, если я скажу, где он,
Dialogue: 0,0:14:19.41,0:14:21.98,Michiko,,0000,0000,0000,,А потом сказал, что отпустишь, как только попадём сюда.
Dialogue: 0,0:14:21.98,0:14:23.77,Michiko,,0000,0000,0000,,Почему ты такой нерешительный?
Dialogue: 0,0:14:23.77,0:14:25.16,Michiko,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:14:25.96,0:14:26.87,Michiko,,0000,0000,0000,,Я иду!
Dialogue: 0,0:14:29.37,0:14:31.64,Michiko,,0000,0000,0000,,Пусти! Отпусти!
Dialogue: 0,0:14:36.60,0:14:37.69,Michiko,,0000,0000,0000,,Послушай, коротышка.
Dialogue: 0,0:14:38.30,0:14:39.55,Michiko,,0000,0000,0000,,Этой женщине крышка.
Dialogue: 0,0:14:39.93,0:14:40.72,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:14:40.72,0:14:43.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Найди силы жить сама по себе.
Dialogue: 0,0:14:43.61,0:14:45.35,Michiko,,0000,0000,0000,,Тогда сам уходи!
Dialogue: 0,0:14:45.35,0:14:47.34,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты совсем не сильный!
Dialogue: 0,0:15:21.09,0:15:22.26,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты мелкая!..
Dialogue: 0,0:15:30.89,0:15:33.10,Michiko,,0000,0000,0000,,Где торжество?
Dialogue: 0,0:15:34.54,0:15:36.65,Michiko,,0000,0000,0000,,Ничего не вижу.
Dialogue: 0,0:16:44.19,0:16:45.80,Michiko,,0000,0000,0000,,Чёртов старик...
Dialogue: 0,0:16:45.80,0:16:49.55,Michiko,,0000,0000,0000,,Жуниньо, это был Сатоши Батиста.
Dialogue: 0,0:16:50.45,0:16:51.39,Michiko,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:16:51.99,0:16:54.41,Michiko,,0000,0000,0000,,Я слышал, что он выглядел примерно так.
Dialogue: 0,0:16:56.85,0:17:00.01,Michiko,,0000,0000,0000,,Если это правда, то он должен быть при деньгах!
Dialogue: 0,0:17:02.71,0:17:03.95,Michiko,,0000,0000,0000,,Нашёл.
Dialogue: 0,0:17:05.24,0:17:07.51,Michiko,,0000,0000,0000,,Я видела Хироши.
Dialogue: 0,0:17:08.45,0:17:09.24,Michiko,,0000,0000,0000,,Где?
Dialogue: 0,0:17:10.01,0:17:11.62,Michiko,,0000,0000,0000,,Он убегал.
Dialogue: 0,0:17:11.62,0:17:12.66,Michiko,,0000,0000,0000,,Устоит?
Dialogue: 0,0:17:16.87,0:17:17.84,Michiko,,0000,0000,0000,,Идём, коротышка.
Dialogue: 0,0:17:17.84,0:17:18.90,Michiko,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:17:18.90,0:17:20.61,Michiko,,0000,0000,0000,,Мичико ждёт меня.
Dialogue: 0,0:17:25.35,0:17:27.72,Michiko,,0000,0000,0000,,Ты в самом деле великолепная женщина.
Dialogue: 0,0:17:39.67,0:17:42.11,Michiko,,0000,0000,0000,,Какой вид! Какой вид!
Dialogue: 0,0:17:43.04,0:17:45.11,Michiko,,0000,0000,0000,,Отлично, скажи "чиз"!
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:53.79,Michiko,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:18:09.58,0:18:10.51,Michiko,,0000,0000,0000,,Мичико!
Dialogue: 0,0:18:14.11,0:18:15.39,Michiko,,0000,0000,0000,,Мичико!
Dialogue: 0,0:18:29.76,0:18:31.02,Michiko,,0000,0000,0000,,Мичико!
Dialogue: 0,0:18:33.09,0:18:34.95,Michiko,,0000,0000,0000,,Господь улыбается мне.
Dialogue: 0,0:18:36.45,0:18:39.19,Michiko,,0000,0000,0000,,Как же ты мне надоела.
Dialogue: 0,0:18:47.13,0:18:48.10,Michiko,,0000,0000,0000,,Хатчин!
Dialogue: 0,0:19:49.75,0:19:51.91,Michiko,,0000,0000,0000,,Помоги.
Dialogue: 0,0:19:53.41,0:19:55.33,Michiko,,0000,0000,0000,,Я сделаю всё, что угодно.
Dialogue: 0,0:20:01.95,0:20:07.00,Michiko,,0000,0000,0000,,Я Сатоши Батиста...
Dialogue: 0,0:20:07.61,0:20:08.92,Michiko,,0000,0000,0000,,Бинго!
Dialogue: 0,0:20:09.85,0:20:12.70,Michiko,,0000,0000,0000,,Я убью вас всех.
Dialogue: 0,0:20:12.70,0:20:15.62,Michiko,,0000,0000,0000,,Что? Я не расслышал.
Dialogue: 0,0:20:18.80,0:20:21.39,Michiko,,0000,0000,0000,,Никому не рассказывать, что ты наложил в штанишки?
Dialogue: 0,0:20:55.46,0:20:57.93,Michiko,,0000,0000,0000,,Поезд скоро отправляется.
Dialogue: 0,0:20:58.53,0:21:01.60,Michiko,,0000,0000,0000,,Пассажиров просьба ожидать на платформе.
Dialogue: 0,0:21:06.71,0:21:07.94,Michiko,,0000,0000,0000,,Куда?
Dialogue: 0,0:21:09.86,0:21:11.29,Michiko,,0000,0000,0000,,Центро.
Dialogue: 0,0:21:11.29,0:21:12.75,Michiko,,0000,0000,0000,,Приятной поездки.