← Back to other subtitles

Kidou Senshi Gundam 00 2nd Season (~npuxog~)

[~npuxog~]Gundam_00_S2_-_02.ass

Archive

Name
[~npuxog~]Gundam_00_S2_-_02
Creation time
2008-11-03 11:10:13
Authors
WeeZ1e

File

Name
[~npuxog~]Gundam_00_S2_-_02.ass
Creation time
2008-10-14 11:43:23
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Gundam00
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OpTl,Essai,45,&H00EDF3E2,&H000000FF,&H00372626,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OpRomaji,Essai,45,&H00EDF3E2,&H000000FF,&H00372626,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: EdTl,Georgia,40,&H00DBFFE1,&H000000FF,&H00363F36,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,0
Style: EdRomaji,Georgia,40,&H00DBFFE1,&H00686868,&H00363F36,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,15,0
Style: EpTitle,東風明朝,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HC8000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,10,10,10,0
Style: lolsign1,EuroRoman,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,90,0,0,1,2.2,0,2,10,10,10,0
Style: NextEpTitle,小塚明朝 Pro M,60,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: NextEp,小塚明朝 Pro M,60,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Title,Veronica script Two,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0F07,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Default,Modernist One,40,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H00450A06,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Logo,Modernist One,45,&H00F9F8EA,&H000000FF,&H005E6009,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,204
Style: EH,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,204
Style: Episode,Veronica script Two,42,&H00F9F8EA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,5,2,2,10,10,10,204
Style: Back_note,Times New Roman,60,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00008000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,30,204
Style: Back_note_2,Arial,38,&H11FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&H005E1841,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,3,2,10,10,15,204
Style: Note,Times New Roman,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: SRH,GothicRus,35,&H000DA7FF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: GunSer,Comic Sans MS,55,&H00FFFBAD,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.24,0:00:16.44,SRH,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(220,280)}
Dialogue: 0,0:00:13.24,0:00:16.44,SRH,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(220,330)}перевод - HellDoll & WeeZ1e
Dialogue: 0,0:00:13.24,0:00:16.44,SRH,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(220,380)}редактор - Reanimator
Dialogue: 0,0:03:02.50,0:03:06.00,SRH,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:07.54,0:03:10.87,Episode,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\3c&H000000&\fnVeronica script Two\fs45\i0\pos(289,703)}Двойной движок{\i1}
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:29.00,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,0)\pos(319,160)\fs55\t(0,4870,\fs60\pos(308,150))\i1\3c&HEEEFC3&\c&H619800&}Мобильный воин Гандам 00{\i0}


Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.48,lolsign1,,0000,0000,0000,,{\pos(650,595)\be1\fad(0,430)}3 месяца назад  - Лагранж 3
Dialogue: 0,0:00:05.93,0:00:10.61,GunSer,,0000,0000,0000,,Установка GN двигателя закончена. Установка GN двигателя закончена.
Dialogue: 0,0:00:11.39,0:00:13.03,GunSer,,0000,0000,0000,,Подтверждаю установку GN двигателя.
Dialogue: 0,0:00:13.03,0:00:15.82,GunSer,,0000,0000,0000,,В системе 00 ошибок не обнаружено.
Dialogue: 0,0:00:15.82,0:00:19.00,GunSer,,0000,0000,0000,,Оба солнечных ускорителя работают нормально.
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:21.25,GunSer,,0000,0000,0000,,Великолепно. Начинайте синхронизационные испытания.
Dialogue: 0,0:00:21.77,0:00:23.46,GunSer,,0000,0000,0000,,Твоя очередь, Тьерия.
Dialogue: 0,0:00:23.46,0:00:24.16,GunSer,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:00:24.64,0:00:27.13,GunSer,,0000,0000,0000,,GN двигатель, выпустить частицы.
Dialogue: 0,0:00:33.56,0:00:37.18,GunSer,,0000,0000,0000,,Топологический дифект идет от минимума к максимуму.{ от основания к верху. (см ан. саб). комент англ. сабера гласит про то что это физика и нехуй суда лазать "ground state" and "high status"}
Dialogue: 0,0:00:37.18,0:00:39.50,GunSer,,0000,0000,0000,,Двойной двигатель выравнивает соотношение...
Dialogue: 0,0:00:39.50,0:00:41.58,GunSer,,0000,0000,0000,,35%, 37%,
Dialogue: 0,0:00:41.74,0:00:44.04,GunSer,,0000,0000,0000,,40%, 47%,
Dialogue: 0,0:00:44.26,0:00:46.34,GunSer,,0000,0000,0000,,49%, 55%,
Dialogue: 0,0:00:46.99,0:00:48.06,GunSer,,0000,0000,0000,,58%.
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:50.40,GunSer,,0000,0000,0000,,Выравнивание мощностей превысило 60%.
Dialogue: 0,0:00:50.40,0:00:54.05,GunSer,,0000,0000,0000,,Если выравниваие мощности привысит 80%, то она останется стабильной.
Dialogue: 0,0:00:54.16,0:00:55.23,GunSer,,0000,0000,0000,,Выглядит не плохо.
Dialogue: 0,0:00:56.74,0:00:59.49,GunSer,,0000,0000,0000,,В топологическом дефекте появились нестабильности!
Dialogue: 0,0:00:59.49,0:01:00.32,GunSer,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:01:00.32,0:01:02.05,GunSer,,0000,0000,0000,,Выравнивание мощности провалилось.
Dialogue: 0,0:01:02.05,0:01:03.95,GunSer,,0000,0000,0000,,Падает соотношение мощности! {падает выравниваемое соотношение. здесь визде речь шла о выравнивании соотношения, а не мощности как написано.}
Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:13.04,GunSer,,0000,0000,0000,,С этим,
Dialogue: 0,0:01:13.04,0:01:16.22,GunSer,,0000,0000,0000,,мы испробовали все возможные комбинации.
Dialogue: 0,0:01:16.22,0:01:17.37,GunSer,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:01:17.37,0:01:18.92,GunSer,,0000,0000,0000,,Почему оно не стабильно?!
Dialogue: 0,0:01:18.92,0:01:20.76,GunSer,,0000,0000,0000,,Что же мы упустили?
Dialogue: 0,0:01:20.76,0:01:23.84,GunSer,,0000,0000,0000,,Все что осталось это испробовать солнечный движок Эксии.
Dialogue: 0,0:01:23.84,0:01:27.39,GunSer,,0000,0000,0000,,Мы должны что-то сделать до того как  A-LAWS начнут шевелиться.
Dialogue: 0,0:01:29.77,0:01:31.36,GunSer,,0000,0000,0000,,Наша последняя надежда...
Dialogue: 0,0:01:31.86,0:01:34.61,GunSer,,0000,0000,0000,,GN двигатель Эксии.
Dialogue: 0,0:01:35.36,0:01:40.02,OpRomaji,,0000,0000,0000,,aiga aiha omosugirutte ikaiwo kobami
Dialogue: 0,0:01:35.36,0:01:40.02,OpTl,,0000,0000,0000,,Our love broke our bond with the reason that "It's just too much,"
Dialogue: 0,0:01:40.02,0:01:44.66,OpRomaji,,0000,0000,0000,,nikushimini kawattekawaru maeni
Dialogue: 0,0:01:40.02,0:01:44.66,OpTl,,0000,0000,0000,,before it turned into hatred.
Dialogue: 0,0:01:44.66,0:01:46.71,OpRomaji,,0000,0000,0000,,nanimokamo soudarou
Dialogue: 0,0:01:44.66,0:01:46.71,OpTl,,0000,0000,0000,,Everything is just like that.
Dialogue: 0,0:01:46.71,0:01:51.73,OpRomaji,,0000,0000,0000,,batsuno warui jijouniha itsumo futashite
Dialogue: 0,0:01:46.71,0:01:51.73,OpTl,,0000,0000,0000,,The terrible circumstances always cover that.
Dialogue: 0,0:01:51.73,0:01:54.50,OpRomaji,,0000,0000,0000,,kuwasemonono real
Dialogue: 0,0:01:51.73,0:01:54.50,OpTl,,0000,0000,0000,,It's the reality of the powerful.
Dialogue: 0,0:01:54.50,0:01:56.96,OpRomaji,,0000,0000,0000,,yuganda dilemma daite
Dialogue: 0,0:01:54.50,0:01:56.96,OpTl,,0000,0000,0000,,Embracing a distorted dilemma...
Dialogue: 0,0:01:56.96,0:02:05.26,OpRomaji,,0000,0000,0000,,yakusokushita hazuno futarisae kidukazu toorisugiteyuku
Dialogue: 0,0:01:56.96,0:02:05.26,OpTl,,0000,0000,0000,,Without noticing, even the two who have pledged are being separated far away.
Dialogue: 0,0:02:07.56,0:02:12.35,OpRomaji,,0000,0000,0000,,kowashiatte wakariaeta kokoro
Dialogue: 0,0:02:07.56,0:02:12.35,OpTl,,0000,0000,0000,,Even my shattered heart
Dialogue: 0,0:02:12.79,0:02:18.02,OpRomaji,,0000,0000,0000,,okizarinishita korega nareno hatenano
Dialogue: 0,0:02:12.79,0:02:18.02,OpTl,,0000,0000,0000,,is deserted as if it were something normal.
Dialogue: 0,0:02:18.02,0:02:22.31,OpRomaji,,0000,0000,0000,,mitomenaide tachimukatte tokino
Dialogue: 0,0:02:18.02,0:02:22.31,OpTl,,0000,0000,0000,,I won't accept this and stand up
Dialogue: 0,0:02:23.16,0:02:28.72,OpRomaji,,0000,0000,0000,,ochiteku tokino image kara nigedasezuni
Dialogue: 0,0:02:23.16,0:02:28.72,OpTl,,0000,0000,0000,,without escaping of the image of my ruin.
Dialogue: 0,0:02:28.72,0:02:33.32,OpRomaji,,0000,0000,0000,,aa nandodemo sagashidasuyo
Dialogue: 0,0:02:28.72,0:02:33.32,OpTl,,0000,0000,0000,,Ah, I'll search for your eyes and
Dialogue: 0,0:02:33.32,0:02:40.42,OpRomaji,,0000,0000,0000,,kimino me sono teno nukumoriwo
Dialogue: 0,0:02:33.32,0:02:40.42,OpTl,,0000,0000,0000,,the warmth of your hand no matter how long it takes.
Dialogue: 0,0:02:40.42,0:02:45.43,OpRomaji,,0000,0000,0000,,"aiha itsumo atashiwo kizutsukerudake"tte kimiha tsubuyaite
Dialogue: 0,0:02:40.42,0:02:45.43,OpTl,,0000,0000,0000,,You murmured that love always hurt you.
Dialogue: 0,0:02:45.43,0:02:50.31,OpRomaji,,0000,0000,0000,,shinjirukotoga kowakute naitendarou
Dialogue: 0,0:02:45.43,0:02:50.31,OpTl,,0000,0000,0000,,You were crying, afraid of finding the truth.
Dialogue: 0,0:02:50.31,0:02:52.62,OpRomaji,,0000,0000,0000,,yowasawo shitte soshite
Dialogue: 0,0:02:50.31,0:02:52.62,OpTl,,0000,0000,0000,,You've learned what it meant to be weak, and
Dialogue: 0,0:02:52.62,0:03:01.11,OpRomaji,,0000,0000,0000,,osorezu shinjirukotode hontouno aiwo shiruno darou
Dialogue: 0,0:02:52.62,0:03:01.11,OpTl,,0000,0000,0000,,without fearing and believing, you will learn what true love is.
{Dialogue: 0,0:03:07.54,0:03:10.87,EpTitle,,0000,0000,0000,,{\fs50\pos(289,703)\fad(397,0)}Двойной двигатель}
Dialogue: 0,0:03:11.75,0:03:13.51,GunSer,,0000,0000,0000,,Ты еще кто?
Dialogue: 0,0:03:13.51,0:03:17.17,GunSer,,0000,0000,0000,,Вызываешь людей хрен знает откуда и треплешся про Селестиал Бинг.
Dialogue: 0,0:03:15.98,0:03:17.17,GunSer,,0000,0000,0000,,Нейл Диланди...
Dialogue: 0,0:03:18.24,0:03:19.59,GunSer,,0000,0000,0000,,Был пилотом Гандама.
Dialogue: 0,0:03:20.43,0:03:21.49,GunSer,,0000,0000,0000,,Мой брат был...
Dialogue: 0,0:03:22.02,0:03:23.63,GunSer,,0000,0000,0000,,пилотом Гандама?
Dialogue: 0,0:03:23.63,0:03:24.84,GunSer,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:24.84,0:03:26.60,GunSer,,0000,0000,0000,,Он был пилотом Гандама.
Dialogue: 0,0:03:26.60,0:03:27.87,GunSer,,0000,0000,0000,,"Был"?
Dialogue: 0,0:03:28.81,0:03:31.27,GunSer,,0000,0000,0000,,Погоди, ты хочешь сказать что мой брат мертв?
Dialogue: 0,0:03:32.97,0:03:34.94,GunSer,,0000,0000,0000,,Он погиб, сражаясь 4 года назад.
Dialogue: 0,0:03:42.30,0:03:45.35,GunSer,,0000,0000,0000,,Предлагаешь мне продолжить дело брата?
Dialogue: 0,0:03:45.99,0:03:47.26,GunSer,,0000,0000,0000,,Я не хочу подталкивать тебя к этому.
Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:54.10,GunSer,,0000,0000,0000,,Но если ты хочешь изменить мир, как это сделал Нейл Деланди,
Dialogue: 0,0:03:54.63,0:03:57.75,GunSer,,0000,0000,0000,,и, если ты готов сражаться по той же причине...
Dialogue: 0,0:04:00.85,0:04:03.68,GunSer,,0000,0000,0000,,Здесь информация о нас.
Dialogue: 0,0:04:07.56,0:04:11.18,GunSer,,0000,0000,0000,,Ты уверен в этом? А если я это отнесу в Бюро Безопасности...
Dialogue: 0,0:04:11.18,0:04:16.86,GunSer,,0000,0000,0000,,Бюро Безопасности собирается начать операции по уничтожению ячеек Катарона в Европе.
Dialogue: 0,0:04:16.86,0:04:17.90,GunSer,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:18.48,0:04:19.69,GunSer,,0000,0000,0000,,Они с этим не шутят.
Dialogue: 0,0:04:20.65,0:04:25.20,lolsign1,,0000,0000,0000,,{\fs46\fscx94\pos(659,600)\fad(444,436)}Штаб Армии Земной Федерации
Dialogue: 0,0:04:21.80,0:04:23.84,GunSer,,0000,0000,0000,,Я полковник Катя Маннекин.
Dialogue: 0,0:04:23.84,0:04:25.74,GunSer,,0000,0000,0000,,Я прибыла по назначению на пост.
Dialogue: 0,0:04:25.74,0:04:28.14,GunSer,,0000,0000,0000,,Спасибо, что прибыли, Полковник.
Dialogue: 0,0:04:28.14,0:04:29.18,GunSer,,0000,0000,0000,,Сэр.
Dialogue: 0,0:04:29.18,0:04:30.66,GunSer,,0000,0000,0000,,Как вы уже знаете,
Dialogue: 0,0:04:31.12,0:04:37.57,GunSer,,0000,0000,0000,,Независимые Миротворческие Силы A-LAWS подчиняются непосредственно правительству Федерации, {Тут А-лаус как название миротворческих сил}
Dialogue: 0,0:04:37.57,0:04:40.21,GunSer,,0000,0000,0000,,выдвинуты для устранения всех анти-Федеральных сил. {выдвинуты=назначены,установлены или что там можно покрасивее придумать}
Dialogue: 0,0:04:40.85,0:04:45.23,GunSer,,0000,0000,0000,,Наша цель - страны не захотевшие присоединиться к Федерации и сохраняющие свои вооружонные силы,
Dialogue: 0,0:04:45.23,0:04:49.05,GunSer,,0000,0000,0000,,самопровозглашенная антиправительственная организация Катарон, и сейчас{pause}
Dialogue: 0,0:04:49.59,0:04:52.60,GunSer,,0000,0000,0000,,в наш черный список попала еще одна цель. {мы добавили еще одну цель в наш список - перевод с ансаба}
Dialogue: 0,0:04:53.02,0:04:54.69,GunSer,,0000,0000,0000,,Гандамы, правильно?
Dialogue: 0,0:04:55.31,0:04:58.53,GunSer,,0000,0000,0000,,Если они опять начнут вооруженные вмешательства,
Dialogue: 0,0:04:58.53,0:05:01.20,GunSer,,0000,0000,0000,,мы должны быть там, что бы остановить их.
Dialogue: 0,0:05:01.82,0:05:04.70,GunSer,,0000,0000,0000,,Общественное мнение на нашей стороне.
Dialogue: 0,0:05:04.70,0:05:06.37,GunSer,,0000,0000,0000,,И прежде всего,
Dialogue: 0,0:05:06.37,0:05:12.12,GunSer,,0000,0000,0000,,Я восхищен вашими навыками как, человека с боевым опытом противостояния Гандамам.
Dialogue: 0,0:05:12.52,0:05:14.91,GunSer,,0000,0000,0000,,Я жду проявления всех ваших способностей здесь - в A-LAWS.{амерекосовский сабер грит надо бы уточнить, он кривенько перевел}
Dialogue: 0,0:05:15.31,0:05:16.19,GunSer,,0000,0000,0000,,Сэр.
Dialogue: 0,0:05:17.70,0:05:20.16,GunSer,,0000,0000,0000,,Независимые Миротворческие Силы A-LAWS...
Dialogue: 0,0:05:20.96,0:05:23.40,GunSer,,0000,0000,0000,,преданные стороживые псы Федереции.
Dialogue: 0,0:05:24.13,0:05:25.88,GunSer,,0000,0000,0000,,Можно сесть с вами, Полковник?
Dialogue: 0,0:05:27.34,0:05:28.43,GunSer,,0000,0000,0000,,Первый лейтинант Пейрис.
Dialogue: 0,0:05:29.10,0:05:30.44,GunSer,,0000,0000,0000,,Вы тоже к  A-LAWS присоединились?
Dialogue: 0,0:05:30.44,0:05:34.63,GunSer,,0000,0000,0000,,Да. Они меня вызвали, так что я только сегодня сюда приехала.
Dialogue: 0,0:05:34.63,0:05:37.27,GunSer,,0000,0000,0000,,Я удивлена, Полковник Смирнов вас отпустил...
Dialogue: 0,0:05:38.03,0:05:39.94,GunSer,,0000,0000,0000,,Приказы с верху не обсуждаются.
Dialogue: 0,0:05:40.50,0:05:41.44,GunSer,,0000,0000,0000,,А вы?
Dialogue: 0,0:05:41.87,0:05:43.61,GunSer,,0000,0000,0000,,Андрей Смирнов.
Dialogue: 0,0:05:43.61,0:05:45.11,GunSer,,0000,0000,0000,,Я в звании второго лейтинанта.
Dialogue: 0,0:05:45.11,0:05:46.39,GunSer,,0000,0000,0000,,Смирнов?
Dialogue: 0,0:05:47.06,0:05:48.66,GunSer,,0000,0000,0000,,Возможно вы полковнику Смирнову...?
Dialogue: 0,0:05:48.66,0:05:50.82,GunSer,,0000,0000,0000,,Да. Я его сын.
Dialogue: 0,0:05:51.42,0:05:53.66,GunSer,,0000,0000,0000,,Они вызвали военного командующего из AEU,
Dialogue: 0,0:05:53.66,0:05:56.30,GunSer,,0000,0000,0000,,и даже супер-солдата из HRL...
Dialogue: 0,0:05:56.94,0:05:59.77,GunSer,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от командующего Катагири, он действует быстро.
Dialogue: 0,0:06:07.05,0:06:12.10,GunSer,,0000,0000,0000,,Отлично, пока мы возвращаемся на базу, проведем синхронизационные тесты с солнечным движком Эксии.
Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:17.87,GunSer,,0000,0000,0000,,В ходе моделирования синхронизация движка Эксии и 0 Гандама была высокой.
Dialogue: 0,0:06:17.87,0:06:20.65,GunSer,,0000,0000,0000,,Мы ничего не узнаем пока не попробуем.
Dialogue: 0,0:06:21.01,0:06:22.09,GunSer,,0000,0000,0000,,Вместе с Trans-Am,
Dialogue: 0,0:06:22.09,0:06:26.44,GunSer,,0000,0000,0000,,Эолия Шхенберг послал нам теорию нового главного двигателя.
Dialogue: 0,0:06:27.03,0:06:31.92,GunSer,,0000,0000,0000,,Мы не знаем пустая ли это теория, или же он предвидел уровень науки спустя 200 лет.
Dialogue: 0,0:06:31.92,0:06:36.37,GunSer,,0000,0000,0000,,Выброс частиц синхронно двумя солнечными двигателями.
Dialogue: 0,0:06:36.99,0:06:40.32,GunSer,,0000,0000,0000,,Это система двойного двигателя - 00.
Dialogue: 0,0:06:48.87,0:06:50.73,GunSer,,0000,0000,0000,,Я принесла тебе поесть.
Dialogue: 0,0:06:50.73,0:06:53.68,GunSer,,0000,0000,0000,,Оставлю здесь, так что съешь пожайлуста.
Dialogue: 0,0:06:53.68,0:06:55.92,GunSer,,0000,0000,0000,,Акахаро останется с тобой.
Dialogue: 0,0:06:55.92,0:06:57.96,GunSer,,0000,0000,0000,,Рад встречи! Рад встречи!
Dialogue: 0,0:06:58.48,0:07:01.66,GunSer,,0000,0000,0000,,Если тебе что то понадобится, скажи это Акахаро.
Dialogue: 0,0:07:02.15,0:07:04.28,GunSer,,0000,0000,0000,,Так же можешь посмотреть нашу базу данных.
Dialogue: 0,0:07:05.77,0:07:08.09,GunSer,,0000,0000,0000,,Как долго мне еще здесь сидеть?
Dialogue: 0,0:07:09.17,0:07:11.65,GunSer,,0000,0000,0000,,A-LAWS ищут тебя.
Dialogue: 0,0:07:11.65,0:07:13.69,GunSer,,0000,0000,0000,,Я не связан с Катароном!
Dialogue: 0,0:07:14.34,0:07:16.83,GunSer,,0000,0000,0000,,Если бы они думали так же.
Dialogue: 0,0:07:17.87,0:07:22.02,GunSer,,0000,0000,0000,,Вы снова начнете вооруженные вмешательства?
Dialogue: 0,0:07:22.02,0:07:24.33,GunSer,,0000,0000,0000,,Нет, мы уничтожим A-LAWS.
Dialogue: 0,0:07:24.33,0:07:25.38,GunSer,,0000,0000,0000,,Вы собираетесь сражаться с армией Федерации?
Dialogue: 0,0:07:25.98,0:07:28.94,GunSer,,0000,0000,0000,,Они независимые силы под прямым управлением правительства.
Dialogue: 0,0:07:28.94,0:07:33.55,GunSer,,0000,0000,0000,,Они уже выполнили 14 операций с массовыми убийствами.
Dialogue: 0,0:07:34.11,0:07:37.94,GunSer,,0000,0000,0000,,Десять тысяч погибших. Эта информация не была оглашена публично.
Dialogue: 0,0:07:37.94,0:07:41.06,GunSer,,0000,0000,0000,,Даже ты видел как они решают свои проблемы.
Dialogue: 0,0:07:45.77,0:07:46.94,GunSer,,0000,0000,0000,,И что с того?!
Dialogue: 0,0:07:47.61,0:07:51.78,GunSer,,0000,0000,0000,,Разве Федерация не была сформирована из-за ваших вооруженных вмешательств?!
Dialogue: 0,0:07:51.78,0:07:54.52,GunSer,,0000,0000,0000,,Поэтому мы и берем ответственность на себя.
Dialogue: 0,0:07:54.52,0:07:57.68,GunSer,,0000,0000,0000,,Если вы продолжите сражаться, еще больше невинных людей будет погублено!
Dialogue: 0,0:07:57.68,0:08:00.00,GunSer,,0000,0000,0000,,Даже если мы не будем бороться, люди будут умирать.
Dialogue: 0,0:08:02.31,0:08:03.40,GunSer,,0000,0000,0000,,Айон,
Dialogue: 0,0:08:03.40,0:08:05.48,GunSer,,0000,0000,0000,,тесты скоро начнутся.
Dialogue: 0,0:08:05.48,0:08:06.54,GunSer,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:07.50,0:08:08.30,GunSer,,0000,0000,0000,,Что—
Dialogue: 0,0:08:09.39,0:08:10.84,GunSer,,0000,0000,0000,,Что делает Сетсуна?
Dialogue: 0,0:08:11.28,0:08:13.19,GunSer,,0000,0000,0000,,Он за кем-то пошел.
Dialogue: 0,0:08:13.19,0:08:15.14,GunSer,,0000,0000,0000,,Одним из наших друзей.
Dialogue: 0,0:08:29.17,0:08:33.02,GunSer,,0000,0000,0000,,Эй, может хватит уже.
Dialogue: 0,0:08:33.02,0:08:34.85,GunSer,,0000,0000,0000,,Даже при таких обстоятельствах, ты слишком много пьешь.
Dialogue: 0,0:08:35.89,0:08:37.71,GunSer,,0000,0000,0000,,О боже, где же конец этой заботе о тебе.
Dialogue: 0,0:08:38.66,0:08:39.86,GunSer,,0000,0000,0000,,Я ухожу.
Dialogue: 0,0:08:41.73,0:08:43.43,GunSer,,0000,0000,0000,,Увидимся, Билли.
Dialogue: 0,0:08:43.43,0:08:45.11,GunSer,,0000,0000,0000,,Спасибо за эти 2 года.
Dialogue: 0,0:08:45.11,0:08:45.97,GunSer,,0000,0000,0000,,Прощай.
Dialogue: 0,0:08:45.97,0:08:48.38,GunSer,,0000,0000,0000,,П-погоди, Куджо.
Dialogue: 0,0:08:48.38,0:08:50.38,GunSer,,0000,0000,0000,,Я не это подразумевал...
Dialogue: 0,0:08:51.36,0:08:52.30,GunSer,,0000,0000,0000,,А? гости?
Dialogue: 0,0:08:54.76,0:08:56.13,GunSer,,0000,0000,0000,,Твой друг?
Dialogue: 0,0:08:56.13,0:08:59.82,GunSer,,0000,0000,0000,,Неужели есть кто-то кому ты могла бы сказать об этом месте.
Dialogue: 0,0:08:59.82,0:09:02.85,GunSer,,0000,0000,0000,,Вовремя. Спрошу не хочет ли он пообедать с нами.
Dialogue: 0,0:09:02.85,0:09:05.52,GunSer,,0000,0000,0000,,Вспоминая о прошлом, чудеса происходят время от времени.
Dialogue: 0,0:09:03.43,0:09:04.35,GunSer,,0000,0000,0000,,СТОЙ!
Dialogue: 0,0:09:14.29,0:09:17.20,GunSer,,0000,0000,0000,,С-Сетсуна?
Dialogue: 0,0:09:18.28,0:09:19.38,GunSer,,0000,0000,0000,,Четыре года прошло,
Dialogue: 0,0:09:20.07,0:09:21.33,GunSer,,0000,0000,0000,,Сумераги Ли Норьега.
Dialogue: 0,0:09:21.33,0:09:23.83,GunSer,,0000,0000,0000,,Что ты сказал??
Dialogue: 0,0:09:23.83,0:09:25.14,GunSer,,0000,0000,0000,,Ее завут-
Dialogue: 0,0:09:25.14,0:09:27.83,GunSer,,0000,0000,0000,,Ее кодовое имя Сумераги Ли Норьега.
Dialogue: 0,0:09:28.55,0:09:32.05,GunSer,,0000,0000,0000,,Она тактик Селестиал Бинг.
Dialogue: 0,0:09:34.85,0:09:36.99,GunSer,,0000,0000,0000,,Теперь тебе негде спрятаться.
Dialogue: 0,0:09:40.68,0:09:43.57,GunSer,,0000,0000,0000,,Значит Бюро Безопасности дествительно осуществило тот рейд...
Dialogue: 0,0:09:43.57,0:09:45.23,GunSer,,0000,0000,0000,,И, какие жертвы?
Dialogue: 0,0:09:46.69,0:09:48.90,GunSer,,0000,0000,0000,,Ясно, понял.
Dialogue: 0,0:09:48.90,0:09:50.20,GunSer,,0000,0000,0000,,Еще перезвоню.
Dialogue: 0,0:09:52.37,0:09:53.40,GunSer,,0000,0000,0000,,Это Джин-1.
Dialogue: 0,0:09:53.86,0:09:55.52,GunSer,,0000,0000,0000,,Запрашиваю экстренный вызов.
Dialogue: 0,0:09:55.52,0:09:58.40,GunSer,,0000,0000,0000,,Необходимо поговорить лично. Это важно.
Dialogue: 0,0:10:02.80,0:10:08.79,GunSer,,0000,0000,0000,,Эксия и 0 Гандам достигли максимума в синхронизации,
Dialogue: 0,0:10:08.79,0:10:11.46,GunSer,,0000,0000,0000,,но не превышает 70%.
Dialogue: 0,0:10:11.46,0:10:14.67,GunSer,,0000,0000,0000,,Нам нужно еще 10% для стабилизации уровня.
Dialogue: 0,0:10:15.06,0:10:17.34,GunSer,,0000,0000,0000,,Если мы ускорим это с помощью Trans-Am...
Dialogue: 0,0:10:17.34,0:10:18.79,GunSer,,0000,0000,0000,,Не глупи!
Dialogue: 0,0:10:18.79,0:10:21.89,GunSer,,0000,0000,0000,,Если ты это сделаешь, произойдет перегрузка, или в худшем случае самоуничтожение.
Dialogue: 0,0:10:21.89,0:10:25.06,GunSer,,0000,0000,0000,,Тогда мы должны попробовать еще раз.
Dialogue: 0,0:10:25.59,0:10:26.98,GunSer,,0000,0000,0000,,Ладно, делай.
Dialogue: 0,0:10:30.31,0:10:35.78,GunSer,,0000,0000,0000,,Атака на гражданских в испании была проведена Гандам Тронами.
Dialogue: 0,0:10:36.56,0:10:39.20,GunSer,,0000,0000,0000,,Причина атаки - не известна.
Dialogue: 0,0:10:40.08,0:10:41.53,GunSer,,0000,0000,0000,,Гандам Троны?
Dialogue: 0,0:10:42.25,0:10:45.45,GunSer,,0000,0000,0000,,Троны не входят в план.
Dialogue: 0,0:10:45.45,0:10:49.11,GunSer,,0000,0000,0000,,Более того, Троны использовали  псевдо-GN двигатели.
Dialogue: 0,0:10:49.11,0:10:51.29,GunSer,,0000,0000,0000,,Частицы испускаемые их оружием
Dialogue: 0,0:10:51.29,0:10:53.92,GunSer,,0000,0000,0000,,могли оказывать воздействие на человека.
Dialogue: 0,0:10:54.88,0:10:56.24,GunSer,,0000,0000,0000,,Действие на человека?!
Dialogue: 0,0:10:56.80,0:10:58.42,GunSer,,0000,0000,0000,,Что это значит?!
Dialogue: 0,0:10:58.42,0:11:01.28,GunSer,,0000,0000,0000,,Твоя левая рука не может быть регенерирована?!
Dialogue: 0,0:11:01.28,0:11:06.44,GunSer,,0000,0000,0000,,Они говорят: что-то мешает росту клеток из-за воздействия оружия Гандамов.
Dialogue: 0,0:11:07.60,0:11:09.31,GunSer,,0000,0000,0000,,Гандам Троны...
Dialogue: 0,0:11:09.84,0:11:11.48,GunSer,,0000,0000,0000,,Эта машина ранила Луизу...
Dialogue: 0,0:11:11.48,0:11:16.07,GunSer,,0000,0000,0000,,Они враги! Они враги!
Dialogue: 0,0:11:14.54,0:11:16.07,GunSer,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:11:20.03,0:11:23.23,GunSer,,0000,0000,0000,,На что ты надеешься притащив меня суда?
Dialogue: 0,0:11:23.23,0:11:26.95,GunSer,,0000,0000,0000,,Даже с Федеральным правительством, в мире ничего не изменилось.
Dialogue: 0,0:11:27.63,0:11:30.83,GunSer,,0000,0000,0000,,Ниодна вещь не изменилась после стольких жертв...
Dialogue: 0,0:11:31.31,0:11:34.09,GunSer,,0000,0000,0000,,План Эолии бессмысленен.
Dialogue: 0,0:11:35.03,0:11:36.92,GunSer,,0000,0000,0000,,Ты поэтому в запой ушла?
Dialogue: 0,0:11:37.31,0:11:38.27,GunSer,,0000,0000,0000,,А что то не так?
Dialogue: 0,0:11:38.93,0:11:40.47,GunSer,,0000,0000,0000,,Я больше не хочу этого.
Dialogue: 0,0:11:40.47,0:11:42.24,GunSer,,0000,0000,0000,,Я не могу этого сделать.
Dialogue: 0,0:11:43.43,0:11:45.68,GunSer,,0000,0000,0000,,Я... Мы будем драться.
Dialogue: 0,0:11:46.55,0:11:48.71,GunSer,,0000,0000,0000,,Если мы согрешили изменяя мир,
Dialogue: 0,0:11:48.71,0:11:54.48,GunSer,,0000,0000,0000,,тогда мы сможем искупить вину только еще раз изменив мир.
Dialogue: 0,0:11:54.48,0:11:56.58,GunSer,,0000,0000,0000,,Для меня это не возможно.
Dialogue: 0,0:11:57.09,0:11:57.98,GunSer,,0000,0000,0000,,Ты убегаешь?
Dialogue: 0,0:11:57.98,0:12:00.83,GunSer,,0000,0000,0000,,Убегать - это нормально?
Dialogue: 0,0:12:01.43,0:12:03.79,GunSer,,0000,0000,0000,,Я не настолько сильна как ты.
Dialogue: 0,0:12:04.82,0:12:09.55,GunSer,,0000,0000,0000,,{\an8}Специальный рейс, отходящий от Геостационарной Орбитальной Станции к Объединённой Земле...
Dialogue: 0,0:12:09.55,0:12:12.64,GunSer,,0000,0000,0000,,Эй Сетсуна, ты должен оставить меня...
Dialogue: 0,0:12:12.64,0:12:14.17,GunSer,,0000,0000,0000,,Прибыл новый Мастер.
Dialogue: 0,0:12:14.17,0:12:16.53,GunSer,,0000,0000,0000,,Новый Мастер?
Dialogue: 0,0:12:18.60,0:12:20.51,GunSer,,0000,0000,0000,,Эй, опаздываете.
Dialogue: 0,0:12:20.51,0:12:22.01,GunSer,,0000,0000,0000,,Локон?
Dialogue: 0,0:12:22.01,0:12:22.96,GunSer,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:12:22.96,0:12:23.68,GunSer,,0000,0000,0000,,Ты жив?
Dialogue: 0,0:12:23.68,0:12:25.95,GunSer,,0000,0000,0000,,Мы действительно похожи?
Dialogue: 0,0:12:25.95,0:12:27.17,GunSer,,0000,0000,0000,,Мой брат и я.
Dialogue: 0,0:12:28.00,0:12:29.03,GunSer,,0000,0000,0000,,Брат.
Dialogue: 0,0:12:29.03,0:12:30.43,GunSer,,0000,0000,0000,,Позвольте мне представить его.
Dialogue: 0,0:12:30.43,0:12:31.65,GunSer,,0000,0000,0000,,Лайл Диланди.
Dialogue: 0,0:12:31.65,0:12:32.60,GunSer,,0000,0000,0000,,Нет,
Dialogue: 0,0:12:33.21,0:12:35.17,GunSer,,0000,0000,0000,,меня зовут Локон Стратос.
Dialogue: 0,0:12:35.89,0:12:38.95,GunSer,,0000,0000,0000,,Селестиал Бинг Гандам Мастер.
Dialogue: 0,0:12:38.95,0:12:42.78,GunSer,,0000,0000,0000,,Клаус, Джин 1 вступил в контакт с Селестиал Бинг.
Dialogue: 0,0:12:42.94,0:12:46.07,lolsign1,,0000,0000,0000,,{\pos(645,597)\fs48\fscx95\bord2\fad(447,0)}Катарон - Ближний Восток - Где-то в тонелях метро
Dialogue: 0,0:12:43.44,0:12:46.07,GunSer,,0000,0000,0000,,Интересно, будут ли они сотрудничать с нами как, мы ожидаем...
Dialogue: 0,0:12:46.07,0:12:50.91,GunSer,,0000,0000,0000,,Это ужасно как Федерация распоряжается правами на производство солнечной энергии.
Dialogue: 0,0:12:50.91,0:12:54.60,GunSer,,0000,0000,0000,,Слишком строга к членам организации и закрытая для не состоящих в ней.
Dialogue: 0,0:12:54.62,0:12:57.17,GunSer,,0000,0000,0000,,И мало того, что Федерация стремится к обсорбированию,
Dialogue: 0,0:12:57.61,0:13:02.96,GunSer,,0000,0000,0000,,они создали свои собственные Независимые Миротворческие Силы, чтобы подавлять любое сопротивление.
Dialogue: 0,0:13:03.56,0:13:06.24,GunSer,,0000,0000,0000,,По таким раскладам, это приведет к диктатуре Федерации.
Dialogue: 0,0:13:06.24,0:13:09.14,GunSer,,0000,0000,0000,,Они должны знать об этом.
Dialogue: 0,0:13:10.83,0:13:12.31,GunSer,,0000,0000,0000,,Я надеюсь, что так...
Dialogue: 0,0:13:12.94,0:13:15.16,GunSer,,0000,0000,0000,,Надеяться, что Гандамы появились бы еще раз...
Dialogue: 0,0:13:15.84,0:13:17.94,GunSer,,0000,0000,0000,,Возможно Сетсуна...
Dialogue: 0,0:13:22.03,0:13:23.29,GunSer,,0000,0000,0000,,Марина Исмаил, верно?
Dialogue: 0,0:13:23.29,0:13:24.82,GunSer,,0000,0000,0000,,Вы арестованы.
Dialogue: 0,0:13:29.60,0:13:30.41,GunSer,,0000,0000,0000,,Миледи,
Dialogue: 0,0:13:30.90,0:13:34.76,GunSer,,0000,0000,0000,,почему вы передали им информацию о Селестиал Бинг?
Dialogue: 0,0:13:34.76,0:13:37.53,GunSer,,0000,0000,0000,,Ради какой цели мы делали приготовления эти четыре года?
Dialogue: 0,0:13:37.53,0:13:41.38,GunSer,,0000,0000,0000,,Если они не смогут преодолеть кризис подобный этому, то все бессмысленно.
Dialogue: 0,0:13:41.77,0:13:43.05,GunSer,,0000,0000,0000,,Миледи,
Dialogue: 0,0:13:43.05,0:13:47.65,GunSer,,0000,0000,0000,,мне кажется, что вы желаете конфликта, а не преображение мира.
Dialogue: 0,0:13:47.65,0:13:48.43,GunSer,,0000,0000,0000,,Да,
Dialogue: 0,0:13:48.87,0:13:52.35,GunSer,,0000,0000,0000,,из пепилища войны родиться новый мир.
Dialogue: 0,0:13:53.72,0:13:55.31,GunSer,,0000,0000,0000,,Свяжись с ними.
Dialogue: 0,0:13:55.94,0:13:58.23,GunSer,,0000,0000,0000,,Конечно, Миледи.
Dialogue: 0,0:13:59.65,0:14:01.77,GunSer,,0000,0000,0000,,Что ты делаеш, Ливонз?
Dialogue: 0,0:14:03.52,0:14:05.88,GunSer,,0000,0000,0000,,О, это - хорошие новости.
Dialogue: 0,0:14:05.88,0:14:09.07,GunSer,,0000,0000,0000,,Что и требовалось от бывшего агента Селестиал Бинг .
Dialogue: 0,0:14:09.93,0:14:11.63,GunSer,,0000,0000,0000,,Мы собираемся отдать это Гомэру Катагири?
Dialogue: 0,0:14:12.19,0:14:14.41,GunSer,,0000,0000,0000,,Звучит неплохо.
Dialogue: 0,0:14:19.50,0:14:23.14,GunSer,,0000,0000,0000,,Вы определили дислокацию "гандамского" космического корабля?
Dialogue: 0,0:14:23.14,0:14:25.12,GunSer,,0000,0000,0000,,Информация из ШТАБ-КВАРТИРЫ.
Dialogue: 0,0:14:25.12,0:14:26.33,GunSer,,0000,0000,0000,,Это должно быть подлинно.
Dialogue: 0,0:14:26.33,0:14:28.11,GunSer,,0000,0000,0000,,Как ожидалось от Командующего Катагири.
Dialogue: 0,0:14:28.11,0:14:30.05,GunSer,,0000,0000,0000,,Он не ошибается.
Dialogue: 0,0:14:30.05,0:14:32.43,GunSer,,0000,0000,0000,,Подготовте все мобильные доспехи!
Dialogue: 0,0:14:32.43,0:14:36.02,GunSer,,0000,0000,0000,,Мы совершим внезапную атаку на космический корабль Гандамов.
Dialogue: 0,0:14:36.02,0:14:39.06,GunSer,,0000,0000,0000,,Первые и вторые взводы Ахэд, готовятся к операции.
Dialogue: 0,0:14:39.06,0:14:41.94,GunSer,,0000,0000,0000,,Капитан, пожалуйста дайте мне разрешение на вылет.
Dialogue: 0,0:14:41.94,0:14:43.86,GunSer,,0000,0000,0000,,Это не мое решение!
Dialogue: 0,0:14:44.26,0:14:46.01,GunSer,,0000,0000,0000,,Вы должны быть в резерве, офицер Халеви.
Dialogue: 0,0:14:47.17,0:14:49.62,GunSer,,0000,0000,0000,,Подготовки шасси выполнены.
Dialogue: 0,0:14:49.62,0:14:50.54,GunSer,,0000,0000,0000,,Хорошая работа.
Dialogue: 0,0:14:56.20,0:14:57.43,GunSer,,0000,0000,0000,,Отряд Ахэд.
Dialogue: 0,0:14:57.54,0:14:59.91,GunSer,,0000,0000,0000,,Все единицы, торопитесь с приготовлениями, вылетаем!
Dialogue: 0,0:14:59.91,0:15:01.85,GunSer,,0000,0000,0000,,Эти проклятые Селестиал Бинг...
Dialogue: 0,0:15:02.56,0:15:04.34,GunSer,,0000,0000,0000,,Ахэд, запуск!
Dialogue: 0,0:15:22.02,0:15:24.94,GunSer,,0000,0000,0000,,Зашифрованное важное сообщение от Птолемея?
Dialogue: 0,0:15:25.42,0:15:27.36,GunSer,,0000,0000,0000,,Это от Ван Рю Ми.
Dialogue: 0,0:15:27.36,0:15:29.65,GunSer,,0000,0000,0000,,A-LAWS узнали наше местонахождение.
Dialogue: 0,0:15:29.65,0:15:31.15,GunSer,,0000,0000,0000,,Я вылетаю в Серави.
Dialogue: 0,0:15:31.15,0:15:34.04,GunSer,,0000,0000,0000,,Фелт, ты работаешь с Яном над синхронизацией
Dialogue: 0,0:15:34.04,0:15:34.82,GunSer,,0000,0000,0000,,Вас поняла.
Dialogue: 0,0:15:34.82,0:15:36.91,GunSer,,0000,0000,0000,,Вражеское вторжение! Вражеское вторжение!
Dialogue: 0,0:15:36.91,0:15:39.16,GunSer,,0000,0000,0000,,Подготовьтесь к сражению, подготовьтесь к сражению!
Dialogue: 0,0:15:39.16,0:15:41.24,GunSer,,0000,0000,0000,,Вражеское вторжение! Вражеское вторжение!
Dialogue: 0,0:15:39.16,0:15:41.58,GunSer,,0000,0000,0000,,Нет выхода... Мы собираемся сражаться?
Dialogue: 0,0:15:41.24,0:15:43.00,GunSer,,0000,0000,0000,,Подготовьтесь к сражению, подготовьтесь к сражению!
Dialogue: 0,0:15:43.75,0:15:46.38,GunSer,,0000,0000,0000,,Люк открываеться на второй палубе.
Dialogue: 0,0:15:48.17,0:15:50.66,GunSer,,0000,0000,0000,,Перенос Серави к палубе катапульты.
Dialogue: 0,0:15:56.28,0:16:00.90,GunSer,,0000,0000,0000,,Напряжение катапульты, увеличиваеться c 230 до 520.
Dialogue: 0,0:16:00.90,0:16:02.56,GunSer,,0000,0000,0000,,Синхронизация единицы с поверхностью.
Dialogue: 0,0:16:03.02,0:16:05.89,GunSer,,0000,0000,0000,,Передача отчёта запуска к Серави.
Dialogue: 0,0:16:05.89,0:16:06.98,GunSer,,0000,0000,0000,,Вас понял.
Dialogue: 0,0:16:06.98,0:16:09.69,GunSer,,0000,0000,0000,,Серави, Тьерия Арде запуск!
Dialogue: 0,0:16:15.91,0:16:17.23,GunSer,,0000,0000,0000,,Вражеский отряд.
Dialogue: 0,0:16:17.23,0:16:19.05,GunSer,,0000,0000,0000,,Мобильные доспехи из A-LAWS, ха?
Dialogue: 0,0:16:19.63,0:16:22.24,GunSer,,0000,0000,0000,,Сетсуна, какова наша боеспособность?
Dialogue: 0,0:16:22.24,0:16:23.83,GunSer,,0000,0000,0000,,Только единица Тьерии.
Dialogue: 0,0:16:23.83,0:16:27.00,GunSer,,0000,0000,0000,,Но есть новая модель, которая скоро будет запущена.
Dialogue: 0,0:16:27.72,0:16:29.13,GunSer,,0000,0000,0000,,Только два доспеха...
Dialogue: 0,0:16:29.13,0:16:31.71,GunSer,,0000,0000,0000,,Это походит на довольно одинокую организацию.
Dialogue: 0,0:16:36.29,0:16:40.56,GunSer,,0000,0000,0000,,Айон,у нас есть зашифрованное срочное сообщение от Норьега.
Dialogue: 0,0:16:40.56,0:16:41.71,GunSer,,0000,0000,0000,,Норьега?!
Dialogue: 0,0:16:41.71,0:16:42.82,GunSer,,0000,0000,0000,,От Сумераги?
Dialogue: 0,0:16:42.82,0:16:44.27,GunSer,,0000,0000,0000,,Это - стратегический план.
Dialogue: 0,0:16:44.27,0:16:46.37,GunSer,,0000,0000,0000,,0032 до начала.
Dialogue: 0,0:16:46.37,0:16:47.86,GunSer,,0000,0000,0000,,Это безумно...
Dialogue: 0,0:16:48.38,0:16:51.53,GunSer,,0000,0000,0000,,Сетсуна действительно привел ее сюда.
Dialogue: 0,0:16:51.53,0:16:53.31,GunSer,,0000,0000,0000,,У нас есть визуальный вид врага.
Dialogue: 0,0:16:53.31,0:16:54.95,GunSer,,0000,0000,0000,,Также обнаружен один мобильный доспех.
Dialogue: 0,0:16:54.95,0:16:58.12,GunSer,,0000,0000,0000,,Транспортное судно и Гандам, который убил Первого лейтенанта Арага, да?
Dialogue: 0,0:16:58.91,0:17:01.27,GunSer,,0000,0000,0000,,Второй взвод, атакует транспортное судно!
Dialogue: 0,0:17:01.27,0:17:02.63,GunSer,,0000,0000,0000,,Остальные, Гандама!
Dialogue: 0,0:17:02.63,0:17:03.27,GunSer,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:17:03.27,0:17:04.83,GunSer,,0000,0000,0000,,Транспортное судно!
Dialogue: 0,0:17:12.11,0:17:13.42,GunSer,,0000,0000,0000,,М-мины?
Dialogue: 0,0:17:13.42,0:17:14.51,GunSer,,0000,0000,0000,,Неожидал что-то подобное...
Dialogue: 0,0:17:15.51,0:17:17.13,GunSer,,0000,0000,0000,,Они нарушают наши датчики?!
Dialogue: 0,0:17:17.13,0:17:18.93,GunSer,,0000,0000,0000,,Они пытаются выиграть время?
Dialogue: 0,0:17:18.93,0:17:19.91,GunSer,,0000,0000,0000,,Перебейте свой курс!
Dialogue: 0,0:17:19.91,0:17:20.92,GunSer,,0000,0000,0000,,Мы идем в обход!
Dialogue: 0,0:17:24.90,0:17:26.76,GunSer,,0000,0000,0000,,Пройдите Маршрут ST27.
Dialogue: 0,0:17:26.76,0:17:27.59,GunSer,,0000,0000,0000,,Вас понял.
Dialogue: 0,0:17:27.59,0:17:30.06,GunSer,,0000,0000,0000,,Ясно, вот оно как.
Dialogue: 0,0:17:31.75,0:17:33.99,GunSer,,0000,0000,0000,,Серави, перехватываю цель.
Dialogue: 0,0:17:36.56,0:17:38.36,GunSer,,0000,0000,0000,,Зарядка Высокоплотных Сжатых Частиц.
Dialogue: 0,0:17:38.36,0:17:41.95,GunSer,,0000,0000,0000,,GN базука, выпускаю сжатые частицы.
Dialogue: 0,0:17:47.58,0:17:49.79,GunSer,,0000,0000,0000,,Второй взвод, атакуйте космический корабль!
Dialogue: 0,0:17:49.79,0:17:51.75,GunSer,,0000,0000,0000,,Я заманю Гандама!
Dialogue: 0,0:17:58.51,0:17:59.30,GunSer,,0000,0000,0000,,Айон.
Dialogue: 0,0:17:59.64,0:18:00.82,GunSer,,0000,0000,0000,,Я буду пилотировать 00.
Dialogue: 0,0:18:00.82,0:18:02.78,GunSer,,0000,0000,0000,,Стой, Сетсуна.
Dialogue: 0,0:18:02.78,0:18:03.72,GunSer,,0000,0000,0000,,У нас нет...
Dialogue: 0,0:18:03.72,0:18:04.72,GunSer,,0000,0000,0000,,Нет никакого времени.
Dialogue: 0,0:18:05.41,0:18:06.64,GunSer,,0000,0000,0000,,Пологаюсь на тебя.
Dialogue: 0,0:18:06.64,0:18:08.19,GunSer,,0000,0000,0000,,О чём вы только что говорили?
Dialogue: 0,0:18:08.19,0:18:12.98,GunSer,,0000,0000,0000,,Приготовиться к стыковке с малым короблём и начать запуск 00.
Dialogue: 0,0:18:14.17,0:18:16.69,GunSer,,0000,0000,0000,,Люк открываеться на первой палубе.
Dialogue: 0,0:18:17.45,0:18:19.74,GunSer,,0000,0000,0000,,И это Селестиал Бинг...?
Dialogue: 0,0:18:19.74,0:18:22.58,GunSer,,0000,0000,0000,,Транспортировка 00 к палубе катапульты.
Dialogue: 0,0:18:27.62,0:18:29.04,GunSer,,0000,0000,0000,,Серьёзно, что за нахрен?
Dialogue: 0,0:18:34.17,0:18:35.80,GunSer,,0000,0000,0000,,00.
Dialogue: 0,0:18:35.80,0:18:41.05,GunSer,,0000,0000,0000,,Гандам 0 с установленным солнечным движком от Эксии.
Dialogue: 0,0:18:45.14,0:18:46.57,GunSer,,0000,0000,0000,,Мой Гандам.
Dialogue: 0,0:18:49.87,0:18:52.51,GunSer,,0000,0000,0000,,Действительно ли Двойная Система приводов является рабочей?
Dialogue: 0,0:18:52.51,0:18:54.66,GunSer,,0000,0000,0000,,Сетсуна, 00 все еще не...
Dialogue: 0,0:18:54.66,0:18:55.78,GunSer,,0000,0000,0000,,Я использую Trans-Am.
Dialogue: 0,0:18:55.78,0:18:56.65,GunSer,,0000,0000,0000,,Это - безумие!
Dialogue: 0,0:18:56.65,0:18:57.91,GunSer,,0000,0000,0000,,Сетсуна, не делай этого!
Dialogue: 0,0:18:57.91,0:18:59.53,GunSer,,0000,0000,0000,,Trans-Am, активизировать!
Dialogue: 0,0:19:04.91,0:19:06.19,GunSer,,0000,0000,0000,,Trans-Am, активизировать!
Dialogue: 0,0:19:06.84,0:19:07.90,GunSer,,0000,0000,0000,,Это не работает.
Dialogue: 0,0:19:07.90,0:19:11.04,GunSer,,0000,0000,0000,,отношение частиц остановилось на 73%
Dialogue: 0,0:19:11.04,0:19:13.13,GunSer,,0000,0000,0000,,Она не работает даже с Trans-Am?
Dialogue: 0,0:19:13.13,0:19:16.17,GunSer,,0000,0000,0000,,Два вражеских мобильных доспеха приближаются с высокой скоростью!
Dialogue: 0,0:19:17.71,0:19:19.05,GunSer,,0000,0000,0000,,Где 00?!
Dialogue: 0,0:19:22.01,0:19:23.93,GunSer,,0000,0000,0000,,Проснись, 00.
Dialogue: 0,0:19:24.47,0:19:28.22,GunSer,,0000,0000,0000,,Это - 0 Гандам, Эксия...
Dialogue: 0,0:19:30.10,0:19:31.60,GunSer,,0000,0000,0000,,...и Я!
Dialogue: 0,0:19:42.36,0:19:43.41,GunSer,,0000,0000,0000,,Он смог!
Dialogue: 0,0:19:43.41,0:19:45.41,GunSer,,0000,0000,0000,,были временные задержки в процессах?
Dialogue: 0,0:19:45.41,0:19:48.79,GunSer,,0000,0000,0000,,Двигатели достигли устойчивых уровней.
Dialogue: 0,0:19:49.41,0:19:50.82,GunSer,,0000,0000,0000,,Он сделал это?
Dialogue: 0,0:19:50.82,0:19:52.46,GunSer,,0000,0000,0000,,Что это за свет?
Dialogue: 0,0:19:58.22,0:20:00.55,GunSer,,0000,0000,0000,,Что это за система?
Dialogue: 0,0:20:04.93,0:20:08.60,GunSer,,0000,0000,0000,,00 Гандам, Сетсуна Ф Сейей запуск!
Dialogue: 0,0:20:20.77,0:20:21.49,GunSer,,0000,0000,0000,,Это новая модельl!
Dialogue: 0,0:20:21.49,0:20:22.70,GunSer,,0000,0000,0000,,Я возьму его!
Dialogue: 0,0:20:26.70,0:20:29.45,GunSer,,0000,0000,0000,,00, захватываю цели!
Dialogue: 0,0:20:34.28,0:20:36.17,GunSer,,0000,0000,0000,,Ч-что?!
Dialogue: 0,0:20:38.88,0:20:40.67,GunSer,,0000,0000,0000,,Что за мощь?!
Dialogue: 0,0:20:41.89,0:20:43.13,GunSer,,0000,0000,0000,,Как на счёт этого?!
Dialogue: 0,0:20:46.43,0:20:48.64,GunSer,,0000,0000,0000,,Теперь твое лучевое оружие бесполезно
Dialogue: 0,0:20:49.72,0:20:52.60,GunSer,,0000,0000,0000,,И у меня есть преимущество в ближнем бою!
Dialogue: 0,0:20:54.73,0:20:56.27,GunSer,,0000,0000,0000,,Это мы...
Dialogue: 0,0:20:57.61,0:20:58.52,GunSer,,0000,0000,0000,,...Гандам!
Dialogue: 0,0:21:06.90,0:21:07.85,GunSer,,0000,0000,0000,,Сетсуна...
Dialogue: 0,0:21:08.80,0:21:11.70,GunSer,,0000,0000,0000,,Это... мощь Гандамов?
Dialogue: 0,0:21:11.70,0:21:13.04,GunSer,,0000,0000,0000,,Сетсуна...
Dialogue: 0,0:21:17.46,0:21:20.13,GunSer,,0000,0000,0000,,Вражеские мобильные доспехи отступают!
Dialogue: 0,0:21:23.86,0:21:25.22,GunSer,,0000,0000,0000,,Гандам...
Dialogue: 0,0:21:25.67,0:21:29.13,GunSer,,0000,0000,0000,,Ливвонз, что это был за GN двигатель?
Dialogue: 0,0:21:30.60,0:21:31.88,GunSer,,0000,0000,0000,,Ты не знаеш?
Dialogue: 0,0:21:31.88,0:21:34.52,GunSer,,0000,0000,0000,,Ты, тот кто имеет седьмой уровень доступа...
Dialogue: 0,0:21:35.61,0:21:38.35,GunSer,,0000,0000,0000,,Эолия Шхенберг....
Dialogue: 0,0:21:41.18,0:21:50.74,EdRomaji,,0000,0000,0000,,junshinsa ga shinpuruna chikara ni kawaru toki
Dialogue: 0,0:21:41.18,0:21:50.74,EdTl,,0000,0000,0000,,When innocence turns into simple strength,
Dialogue: 0,0:21:50.74,0:21:56.21,EdRomaji,,0000,0000,0000,,sekai ni kage wo tsukuridasu
Dialogue: 0,0:21:50.74,0:21:56.21,EdTl,,0000,0000,0000,,it casts a shadow on the world.\N
Dialogue: 0,0:21:56.21,0:22:03.96,EdRomaji,,0000,0000,0000,,garasukeesu ni yokotawaru
Dialogue: 0,0:21:56.21,0:22:03.96,EdTl,,0000,0000,0000,,Resting in a glass case.
Dialogue: 0,0:22:03.96,0:22:10.51,EdRomaji,,0000,0000,0000,,hikari no sonzai ni furetakutemo {I'm not hearing the mo, sounds like ha, need other TLs to check}
Dialogue: 0,0:22:03.96,0:22:10.51,EdTl,,0000,0000,0000,,Even if I wanted to touch that being of light,
Dialogue: 0,0:22:10.51,0:22:17.94,EdRomaji,,0000,0000,0000,,furiageta te orosenakute
Dialogue: 0,0:22:10.51,0:22:17.94,EdTl,,0000,0000,0000,,I'm unable to lower my raised hands...
Dialogue: 0,0:22:17.94,0:22:27.03,EdRomaji,,0000,0000,0000,,ochiru you ni shagamikonda
Dialogue: 0,0:22:17.94,0:22:27.03,EdTl,,0000,0000,0000,,I've collapsed as if I'd fallen...
Dialogue: 0,0:22:27.03,0:22:34.45,EdRomaji,,0000,0000,0000,,prototype for asu no risou wo nukete
Dialogue: 0,0:22:27.03,0:22:34.45,EdTl,,0000,0000,0000,,Surpass the ideals of tomorrow's prototype,
Dialogue: 0,0:22:34.45,0:22:42.08,EdRomaji,,0000,0000,0000,,kataritsugu youna bidan ni mo naranai kedo
Dialogue: 0,0:22:34.45,0:22:42.08,EdTl,,0000,0000,0000,,even though it won't turn into some touching story that is passed on. {through the generations (for clarity to whoever edits)}
Dialogue: 0,0:22:42.08,0:22:53.05,EdRomaji,,0000,0000,0000,,kono karada wo ushinaisouna girigiri no basho ga
Dialogue: 0,0:22:42.08,0:22:53.05,EdTl,,0000,0000,0000,,Sadly, the place where you might lose your life
Dialogue: 0,0:22:53.05,0:22:58.81,EdRomaji,,0000,0000,0000,,kanashii kurai niatteru
Dialogue: 0,0:22:53.05,0:22:58.81,EdTl,,0000,0000,0000,,is the one that suits you best
Dialogue: 0,0:23:10.71,0:23:12.87,GunSer,,0000,0000,0000,,Сумераги, с возвращением!
Dialogue: 0,0:23:12.87,0:23:14.90,GunSer,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Норьега!
Dialogue: 0,0:23:14.90,0:23:17.12,GunSer,,0000,0000,0000,,Это была сумасшедшая тактика, как всегда.
Dialogue: 0,0:23:17.60,0:23:19.04,GunSer,,0000,0000,0000,,Я-Я просто...
Dialogue: 0,0:23:20.50,0:23:21.35,GunSer,,0000,0000,0000,,Локон!
Dialogue: 0,0:23:21.35,0:23:24.25,GunSer,,0000,0000,0000,,Локон, ты жив! Локон, ты жив!
Dialogue: 0,0:23:24.25,0:23:26.47,GunSer,,0000,0000,0000,,Какой теплый прием.
Dialogue: 0,0:23:26.47,0:23:27.76,GunSer,,0000,0000,0000,,Что все это значит?
Dialogue: 0,0:23:27.76,0:23:29.55,GunSer,,0000,0000,0000,,Это его младший брат.
Dialogue: 0,0:23:30.56,0:23:33.34,GunSer,,0000,0000,0000,,Локон... Стратос.
Dialogue: 0,0:23:38.27,0:23:39.61,GunSer,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:23:39.61,0:23:41.69,GunSer,,0000,0000,0000,,это другой человек.
Dialogue: 0,0:23:43.60,0:23:46.15,GunSer,,0000,0000,0000,,00 активирован.
Dialogue: 0,0:23:53.84,0:23:54.76,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари...
Dialogue: 0,0:23:56.12,0:24:02.29,GunSer,,0000,0000,0000,,Планер отчаянных стратегий ныряет в пламя битвы что бы спасти пленённого Мастера.
Dialogue: 0,0:24:02.87,0:24:05.25,GunSer,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод: План спасения Аллелуи.
Dialogue: 0,0:24:06.21,0:24:09.28,GunSer,,0000,0000,0000,,Они не хотят больше никого терять.
Dialogue: 0,0:24:07.34,0:24:10.05,Episode,,0000,0000,0000,,{\pos(657,257)}Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:24:07.34,0:24:10.05,Episode,,0000,0000,0000,,{\pos(633,464)}План спасения Аллелуи.
Dialogue: 0,0:24:10.05,0:24:15.05,Episode,,0000,0000,0000,,