← Back to other subtitles

Kidou Senshi Gundam 00 2nd Season (~npuxog~)

[~npuxog~]Gundam_00_S2_-_07.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Gundam00
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Place and time,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Episode Title,Poor Richard,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,1.2,3.5,2,10,10,10,0
Style: jikai,Informal Roman,72,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: flashback,AG Foreigner-Roman,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,0
Style: GunSer,Comic Sans MS,50,&H00FEE658,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: SRH,GothicRus,45,&H000DA7FF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: GunSer1,Arial,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:02.94,GunSer,,0000,0000,0000,,К кораблю приближается противник!
Dialogue: 0,0:00:02.94,0:00:04.12,GunSer,,0000,0000,0000,,Они прорвались?
Dialogue: 0,0:00:04.14,0:00:05.65,GunSer,,0000,0000,0000,,Стреляй! Нас атакуют!
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:08.52,GunSer,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь? Стреляй!
Dialogue: 0,0:00:09.41,0:00:11.99,GunSer,,0000,0000,0000,,{\i1}Если я убью людей, я буду не лучше чем вы.
Dialogue: 0,0:00:12.64,0:00:13.99,GunSer,,0000,0000,0000,,Что случилось? Быстрее!
Dialogue: 0,0:00:14.36,0:00:17.11,GunSer,,0000,0000,0000,,{\i1}Если ты сражаешься, еще больше невинных людей пострадает!
Dialogue: 0,0:00:19.01,0:00:19.74,GunSer,,0000,0000,0000,,Убирайся!
Dialogue: 0,0:00:20.34,0:00:22.66,GunSer,,0000,0000,0000,,{\i1}Те дети и ваши жертвы тоже! {Те дети стали жертвами и из-за вас тоже}
Dialogue: 0,0:00:22.92,0:00:23.81,GunSer,,0000,0000,0000,,Я...!
Dialogue: 0,0:00:25.04,0:00:26.64,GunSer,,0000,0000,0000,,Селестиал Бинг!
Dialogue: 0,0:00:27.29,0:00:29.73,GunSer,,0000,0000,0000,,Я...!!
Dialogue: 0,0:00:42.75,0:00:43.74,GunSer,,0000,0000,0000,,Вы зашли слишком далеко!
Dialogue: 0,0:00:44.13,0:00:45.34,GunSer,,0000,0000,0000,,Младший офицер, отступайте! {как то простой Офицер тут не канает}
Dialogue: 0,0:00:45.62,0:00:46.23,GunSer,,0000,0000,0000,,Но...!
Dialogue: 0,0:00:46.42,0:00:46.98,GunSer,,0000,0000,0000,,Это приказ!
Dialogue: 0,0:00:51.20,0:00:52.40,GunSer,,0000,0000,0000,,Так и не выстрелил?
Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:54.40,GunSer,,0000,0000,0000,,Просто прекрасно.
Dialogue: 0,0:02:32.75,0:02:34.00,GunSer,,0000,0000,0000,,Не отвечаешь?
Dialogue: 0,0:02:35.33,0:02:36.34,GunSer,,0000,0000,0000,,Хочешь со мной легко расправится? {Думаешь со мной легко справится. Тож вариант при чом лучше но дальше от ансаба}
Dialogue: 0,0:02:36.65,0:02:38.62,GunSer,,0000,0000,0000,,Или ты хочешь оскорбить меня?!
Dialogue: 0,0:02:40.64,0:02:41.70,GunSer,,0000,0000,0000,,Такими темпами...
Dialogue: 0,0:02:42.43,0:02:43.47,GunSer,,0000,0000,0000,,Пожалуйста остановись, Мари!
Dialogue: 0,0:02:43.90,0:02:45.40,GunSer,,0000,0000,0000,,Это я, Аллелуя!
Dialogue: 0,0:02:45.89,0:02:47.75,GunSer,,0000,0000,0000,,Я супер солдат!
Dialogue: 0,0:02:48.99,0:02:51.25,GunSer,,0000,0000,0000,,Гандам! Молись!
Dialogue: 0,0:02:58.46,0:03:00.70,GunSer,,0000,0000,0000,,М-Мари!!
Dialogue: 0,0:03:08.86,0:03:09.92,GunSer,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:03:12.69,0:03:15.57,GunSer,,0000,0000,0000,,Именно, я ждал ЭТОГО!
Dialogue: 0,0:03:22.82,0:03:24.13,GunSer,,0000,0000,0000,,Зайти так далеко...
Dialogue: 0,0:03:25.24,0:03:26.37,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари!
Dialogue: 0,0:03:28.49,0:03:29.00,GunSer,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:29.27,0:03:30.78,GunSer,,0000,0000,0000,,Я больше тебя не отпущу, Мари!
Dialogue: 0,0:03:31.18,0:03:31.84,GunSer,,0000,0000,0000,,Этот парень... {можно просо - пацанчик}
Dialogue: 0,0:03:43.30,0:03:44.10,GunSer,,0000,0000,0000,,Я достал тебя! {или традиционно "попался"}
Dialogue: 0,0:03:45.10,0:03:45.74,GunSer,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:49.73,0:03:50.91,GunSer,,0000,0000,0000,,Перегрузка?
Dialogue: 0,0:03:51.26,0:03:54.67,GunSer,,0000,0000,0000,,Что это, твой доспех не исправен?
Dialogue: 0,0:04:00.59,0:04:02.23,GunSer,,0000,0000,0000,,Я ничего не добьюсь, если убью тебя здесь!
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:06.58,GunSer,,0000,0000,0000,,Мистер!
Dialogue: 0,0:04:08.15,0:04:09.66,GunSer,,0000,0000,0000,,Всем доспехам, атаковать оставшихся двух!
Dialogue: 0,0:04:10.12,0:04:10.81,GunSer,,0000,0000,0000,,Вас понял!
Dialogue: 0,0:04:11.96,0:04:12.54,GunSer,,0000,0000,0000,,Сетсуна!
Dialogue: 0,0:04:20.43,0:04:21.89,GunSer,,0000,0000,0000,,Сетсуна, что у тебя?
Dialogue: 0,0:04:22.36,0:04:23.27,GunSer,,0000,0000,0000,,Это двойной движок...
Dialogue: 0,0:04:23.27,0:04:25.27,GunSer,,0000,0000,0000,,Всем Гандамам, отступить.
Dialogue: 0,0:04:26.22,0:04:27.64,GunSer,,0000,0000,0000,,Сумераги Ли Норьега?
Dialogue: 0,0:04:28.10,0:04:29.79,GunSer,,0000,0000,0000,,Мы вынудим врага рассредоточиться.
Dialogue: 0,0:04:30.32,0:04:32.47,GunSer,,0000,0000,0000,,Мы используем торпеды заряженные концентрироваными частицами и дымом.
Dialogue: 0,0:04:32.47,0:04:33.07,GunSer,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:04:33.07,0:04:33.93,GunSer,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:04:41.78,0:04:43.02,GunSer,,0000,0000,0000,,Капитан, дым!
Dialogue: 0,0:04:43.20,0:04:44.55,GunSer,,0000,0000,0000,,Видимость и связь! {Наша видимость/обзор и связь}
Dialogue: 0,0:04:44.75,0:04:46.37,GunSer,,0000,0000,0000,,Дым в воздушном бою. {Там дым в воздушном бою}
Dialogue: 0,0:04:46.72,0:04:49.94,GunSer,,0000,0000,0000,,Высокая плотность частиц, из-за которой прервалась связь с эскадрильей мобильных доспехов.
Dialogue: 0,0:04:50.47,0:04:52.28,GunSer,,0000,0000,0000,,{\i1}Изменили стратегию так, чтобы мы пришли сюда?
Dialogue: 0,0:04:53.06,0:04:54.99,GunSer,,0000,0000,0000,,Перегруппируемся, сигнал к отступлению!
Dialogue: 0,0:04:55.17,0:04:55.65,GunSer,,0000,0000,0000,,Вас понял!
Dialogue: 0,0:05:01.75,0:05:02.75,GunSer,,0000,0000,0000,,Они отступают?
Dialogue: 0,0:05:03.24,0:05:03.83,GunSer,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:05:04.37,0:05:06.56,GunSer,,0000,0000,0000,,Я не могу найти Ариос!
Dialogue: 0,0:05:06.91,0:05:07.69,GunSer,,0000,0000,0000,,Аллелуя...
Dialogue: 0,0:05:08.44,0:05:09.38,GunSer,,0000,0000,0000,,Как это?!
Dialogue: 0,0:05:09.38,0:05:11.38,GunSer,,0000,0000,0000,,Говоришь нет сигнала от Ариоса?
Dialogue: 0,0:05:11.84,0:05:12.57,GunSer,,0000,0000,0000,,Мисс Сумераги?
Dialogue: 0,0:05:12.66,0:05:13.28,GunSer,,0000,0000,0000,,Как вы себя чувствуете?
Dialogue: 0,0:05:13.45,0:05:16.85,GunSer,,0000,0000,0000,,Найдите последнее место боя Ариоса в записях миссии!
Dialogue: 0,0:05:17.13,0:05:20.39,GunSer,,0000,0000,0000,,После эвакуации 00, отправьте Серави и Керудима на поиски Ариоса!
Dialogue: 0,0:05:20.66,0:05:21.74,GunSer,,0000,0000,0000,,В-Вас понял.
Dialogue: 0,0:05:23.54,0:05:24.45,GunSer,,0000,0000,0000,,Мистер Бусидо!
Dialogue: 0,0:05:24.98,0:05:26.69,GunSer,,0000,0000,0000,,Вы слишком много себе позволяете! {Вы проклятое своевольное оружие - ансаб. У меня покрасивее но далековато от текста}
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:28.11,GunSer,,0000,0000,0000,,Я не буду вас слушать.
Dialogue: 0,0:05:28.73,0:05:30.52,GunSer,,0000,0000,0000,,Ахед лейтенанта Пирис пропал...
Dialogue: 0,0:05:31.05,0:05:31.99,GunSer,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:05:32.98,0:05:33.74,GunSer,,0000,0000,0000,,Лейтинант...
Dialogue: 0,0:05:34.07,0:05:35.74,GunSer,,0000,0000,0000,,Сформируйте спасательную группу и начните экстренный поиск!
Dialogue: 0,0:05:36.86,0:05:39.57,GunSer,,0000,0000,0000,,{\i1}Как я это объясню полковнику Смирнову...
Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:43.67,GunSer,,0000,0000,0000,,Похоже нас не преследуют.
Dialogue: 0,0:05:44.49,0:05:47.55,GunSer,,0000,0000,0000,,Они сумели отвлечь A-Laws? Селестиал Бинг. {скрыться/убежать}
Dialogue: 0,0:05:49.28,0:05:50.10,GunSer,,0000,0000,0000,,Сетсуна...
Dialogue: 0,0:05:59.69,0:06:00.34,GunSer,,0000,0000,0000,,Где Мари?!
Dialogue: 0,0:06:05.77,0:06:06.50,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари!
Dialogue: 0,0:06:12.13,0:06:12.77,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари?
Dialogue: 0,0:06:18.67,0:06:19.84,GunSer,,0000,0000,0000,,Перестань Мари!
Dialogue: 0,0:06:20.26,0:06:22.17,GunSer,,0000,0000,0000,,Даже без мобильного доспеха...!
Dialogue: 0,0:06:23.66,0:06:25.43,GunSer,,0000,0000,0000,,Против ублюдка вроде тебя...!
Dialogue: 0,0:06:27.09,0:06:27.69,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари...?
Dialogue: 0,0:06:29.86,0:06:30.35,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари!
Dialogue: 0,0:06:30.64,0:06:31.97,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари Парфаси!
Dialogue: 0,0:06:34.12,0:06:36.05,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари... Мари.
Dialogue: 0,0:06:37.11,0:06:39.73,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари...! Мари!
Dialogue: 0,0:06:40.39,0:06:41.85,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари!!
Dialogue: 0,0:06:44.34,0:06:44.89,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари!?
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:54.25,GunSer,,0000,0000,0000,,Алле...луя...
Dialogue: 0,0:06:54.64,0:06:55.07,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари...
Dialogue: 0,0:06:56.17,0:06:57.07,GunSer,,0000,0000,0000,,Ты помнишь меня?
Dialogue: 0,0:06:57.90,0:06:59.50,GunSer,,0000,0000,0000,,Алле...луя...
Dialogue: 0,0:07:02.96,0:07:04.33,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари? Мари!
Dialogue: 0,0:07:04.95,0:07:06.02,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари Парфаси!
Dialogue: 0,0:07:09.19,0:07:11.67,GunSer,,0000,0000,0000,,Полковник! Даже если вы пойдете сами, ничего из этого не выйдет!
Dialogue: 0,0:07:13.15,0:07:14.11,GunSer,,0000,0000,0000,,Оставь меня!
Dialogue: 0,0:07:18.10,0:07:18.81,GunSer,,0000,0000,0000,,Лейтинант...
Dialogue: 0,0:07:20.54,0:07:23.15,GunSer,,0000,0000,0000,,Согласно записям она должна быть здесь.
Dialogue: 0,0:07:25.94,0:07:26.72,GunSer,,0000,0000,0000,,Лейтинант...
Dialogue: 0,0:07:28.63,0:07:29.85,GunSer,,0000,0000,0000,,Вы заставляете себя.
Dialogue: 0,0:07:31.02,0:07:32.95,GunSer,,0000,0000,0000,,Это что я чувствую своими квантовыми мозговыми волнами.
Dialogue: 0,0:07:34.26,0:07:35.81,GunSer,,0000,0000,0000,,В сердце ты плачешь.
Dialogue: 0,0:07:38.58,0:07:41.93,GunSer,,0000,0000,0000,,Лейтинант тоже... Ты забрал все, Гандам!
Dialogue: 0,0:07:44.25,0:07:45.89,GunSer,,0000,0000,0000,,Приказ отступать? {Сигнал сос может все таки?. Ябучая Ниора}
Dialogue: 0,0:07:46.76,0:07:48.33,GunSer,,0000,0000,0000,,Операция по спасению лейтенанта прервана?!
Dialogue: 0,0:07:48.93,0:07:50.33,GunSer,,0000,0000,0000,,Это приказ сверху.
Dialogue: 0,0:07:50.55,0:07:54.14,GunSer,,0000,0000,0000,,Они говорят, что наши силы должны быть направлены на атаку Селестиал Бинг.
Dialogue: 0,0:07:54.87,0:07:57.60,GunSer,,0000,0000,0000,,Оставим спасение лейтинанта регулярным войскам.
Dialogue: 0,0:08:00.15,0:08:01.92,GunSer,,0000,0000,0000,,Керудим запущен.
Dialogue: 0,0:08:02.28,0:08:04.47,GunSer,,0000,0000,0000,,Серави прибыл в катапультный док.
Dialogue: 0,0:08:05.51,0:08:08.73,GunSer,,0000,0000,0000,,Тьерия, ты отвечаешь за воздушное пространство, в котором был Ариос.
Dialogue: 0,0:08:09.10,0:08:11.05,GunSer,,0000,0000,0000,,Избегай боя с A-Laws.
Dialogue: 0,0:08:11.23,0:08:12.38,GunSer,,0000,0000,0000,,Удели поиску наибольшее внимание. {дай поиску полный приоритет - кривенько}
Dialogue: 0,0:08:12.80,0:08:15.46,GunSer,,0000,0000,0000,,Вас понял. Тьерия Арде, вылетаю.
Dialogue: 0,0:08:17.02,0:08:18.48,GunSer,,0000,0000,0000,,Серави запущен.
Dialogue: 0,0:08:18.77,0:08:20.48,GunSer,,0000,0000,0000,,Мы начнем приготовления к немедленному погружению.
Dialogue: 0,0:08:20.96,0:08:21.74,GunSer,,0000,0000,0000,,Сетсуна!
Dialogue: 0,0:08:22.31,0:08:24.44,GunSer,,0000,0000,0000,,Твою мать, я же сказал не использовать Транс-Ам!
Dialogue: 0,0:08:24.86,0:08:27.99,GunSer,,0000,0000,0000,,Это будет чудо если я смогу запустить его снова.
Dialogue: 0,0:08:28.37,0:08:30.25,GunSer,,0000,0000,0000,,Почини его пожалуйста. Аллелуя...
Dialogue: 0,0:08:33.04,0:08:33.66,GunSer,,0000,0000,0000,,Сюда. {убейся визл}
Dialogue: 0,0:08:34.11,0:08:34.73,GunSer,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:35.10,0:08:38.78,GunSer,,0000,0000,0000,,Саджи Кроссроад. Все нормально... работать с Гандамом? (палюбому пару гаек докрутит)
Dialogue: 0,0:08:39.56,0:08:43.75,GunSer,,0000,0000,0000,,Пока люди Катарона благополучно не уйдут, я сделаю что угодно.
Dialogue: 0,0:08:49.65,0:08:50.29,GunSer,,0000,0000,0000,,Дождь?
Dialogue: 0,0:08:55.25,0:08:56.27,GunSer,,0000,0000,0000,,Аллелуя.
Dialogue: 0,0:08:57.67,0:08:58.73,GunSer,,0000,0000,0000,,Аллелуя?
Dialogue: 0,0:08:59.69,0:09:01.44,GunSer,,0000,0000,0000,,Аллелуя!
Dialogue: 0,0:09:10.85,0:09:11.56,GunSer,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:09:14.06,0:09:14.60,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари.
Dialogue: 0,0:09:16.04,0:09:17.97,GunSer,,0000,0000,0000,,Пришла в себя?
Dialogue: 0,0:09:20.18,0:09:21.71,GunSer,,0000,0000,0000,,Да, Аллелуя.
Dialogue: 0,0:09:23.68,0:09:27.59,GunSer,,0000,0000,0000,,Я посмотрел и твой доспех, но системы вышли из строя у обоих. {упали - вышли из строя}
Dialogue: 0,0:09:28.21,0:09:30.07,GunSer,,0000,0000,0000,,Я не могу починить их сам.
Dialogue: 0,0:09:30.69,0:09:31.24,GunSer,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:31.95,0:09:33.44,GunSer,,0000,0000,0000,,Было бы неплохо, если бы пришла помощь.
Dialogue: 0,0:09:36.43,0:09:37.52,GunSer,,0000,0000,0000,,Могу я кое о чем у тебя спросить?
Dialogue: 0,0:09:38.82,0:09:41.57,GunSer,,0000,0000,0000,,О том почему ты была Сомой Пирис?
Dialogue: 0,0:09:43.26,0:09:46.65,GunSer,,0000,0000,0000,,Скорее всего, альтернативная личность заложенная во мне.
Dialogue: 0,0:09:47.71,0:09:50.26,GunSer,,0000,0000,0000,,Я думаю это то, что восстановило все мои 5 чувств.
Dialogue: 0,0:09:51.15,0:09:52.26,GunSer,,0000,0000,0000,,Исследовательская фабрика Суперчеловека,
Dialogue: 0,0:09:52.59,0:09:57.69,GunSer,,0000,0000,0000,,Планировала отправить меня к военным как супер солдата, чтобы их организация продолжила работать.
Dialogue: 0,0:09:58.40,0:09:59.69,GunSer,,0000,0000,0000,,Какие трусы...
Dialogue: 0,0:10:00.13,0:10:00.68,GunSer,,0000,0000,0000,,Однако,
Dialogue: 0,0:10:01.74,0:10:05.16,GunSer,,0000,0000,0000,,Блягодаря этому я могу увидеть твое лицо впервые.
Dialogue: 0,0:10:05.62,0:10:07.31,GunSer,,0000,0000,0000,,Я могу сразу сказать, что это был ты.
Dialogue: 0,0:10:07.93,0:10:09.31,GunSer,,0000,0000,0000,,Интересно, это из-за квантовых мозговых волн?
Dialogue: 0,0:10:11.30,0:10:16.31,GunSer,,0000,0000,0000,,Я никогда не думал, что смогу снова разговаривать с тобой.
Dialogue: 0,0:10:18.68,0:10:20.56,GunSer,,0000,0000,0000,,Можешь мне кое-что тоже рассказать?
Dialogue: 0,0:10:21.41,0:10:24.49,GunSer,,0000,0000,0000,,Что произошло, после твоего побега из научно-исследовательского института сверхчеловека?
Dialogue: 0,0:10:27.68,0:10:32.36,GunSer,,0000,0000,0000,,После того как мы сумели избежать "диспозиции", мои друзья и я сбежали из института.
Dialogue: 0,0:10:41.38,0:10:44.44,GunSer,,0000,0000,0000,,Я жалел, что не взял тебя с собой с самого начала.
Dialogue: 0,0:10:45.92,0:10:48.01,GunSer,,0000,0000,0000,,Но хорошо, что я этого не сделал.
Dialogue: 0,0:10:49.03,0:10:50.49,GunSer,,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:10:51.80,0:10:55.76,GunSer,,0000,0000,0000,,Мои друзья и я украли транспортный корабль и сбежали из колонии.
Dialogue: 0,0:10:57.09,0:10:59.80,GunSer,,0000,0000,0000,,Но мы никогда бы не сумели добраться куда-либо.
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:06.09,GunSer,,0000,0000,0000,,Мы дрейфовали и вскоре еда и кислород начали заканчиваться.
Dialogue: 0,0:11:07.11,0:11:07.80,GunSer,,0000,0000,0000,,И тогда...
Dialogue: 0,0:11:08.69,0:11:10.37,GunSer,,0000,0000,0000,,Нет, Я не хочу умирать!
Dialogue: 0,0:11:10.79,0:11:12.79,GunSer,,0000,0000,0000,,Аллелуя! Аллелуя!
Dialogue: 0,0:11:13.50,0:11:14.76,GunSer,,0000,0000,0000,,Так не пойдет!
Dialogue: 0,0:11:15.47,0:11:17.02,GunSer,,0000,0000,0000,,Ты должен умереть.
Dialogue: 0,0:11:17.02,0:11:18.13,GunSer,,0000,0000,0000,,Аллелуя...
Dialogue: 0,0:11:18.40,0:11:19.46,GunSer,,0000,0000,0000,,Ты не прав.
Dialogue: 0,0:11:19.88,0:11:21.01,GunSer,,0000,0000,0000,,Меня зовут...!
Dialogue: 0,0:11:24.80,0:11:29.72,GunSer,,0000,0000,0000,,Я знаю... Внутри тебя находится еще одна личность...
Dialogue: 0,0:11:30.41,0:11:33.34,GunSer,,0000,0000,0000,,Этому нет прощения. Халлелуя это я. {этому нет прощенься - далеко от истины по ходу/ может лучше "это ничего не меняет" все равно не по теме же}
Dialogue: 0,0:11:33.34,0:11:34.00,GunSer,,0000,0000,0000,,Но...!
Dialogue: 0,0:11:34.67,0:11:37.88,GunSer,,0000,0000,0000,,Я был проклят выжить в одиночку.
Dialogue: 0,0:11:38.75,0:11:41.21,GunSer,,0000,0000,0000,,Из Исследовательской фабрики Супер человека, из того мира...
Dialogue: 0,0:11:42.51,0:11:46.46,GunSer,,0000,0000,0000,,Именно поэтому, чтобы изменить мир я стал Мастером Гандама. {Стал- принял позицию Гандам Майтера - ансаб}
Dialogue: 0,0:11:47.66,0:11:50.83,GunSer,,0000,0000,0000,,Потому что суперсолдаты не умеют ничего кроме как сражаться.
Dialogue: 0,0:11:53.66,0:11:56.83,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари, о твоих воспоминаниях, когда ты была Сомой Пирис...
Dialogue: 0,0:11:58.16,0:12:00.73,GunSer,,0000,0000,0000,,Они у меня, ее личность тоже.
Dialogue: 0,0:12:01.27,0:12:03.77,GunSer,,0000,0000,0000,,Тогда ты знаешь о том, что я сделал.
Dialogue: 0,0:12:06.34,0:12:07.21,GunSer,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:12:11.44,0:12:12.20,GunSer,,0000,0000,0000,,Убил их всех.
Dialogue: 0,0:12:13.02,0:12:16.23,GunSer,,0000,0000,0000,,Наших товарищей, наших братьев и сестер, этими руками.
Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:19.91,GunSer,,0000,0000,0000,,Я забрал их жизни во второй раз! {все/их}
Dialogue: 0,0:12:23.15,0:12:24.28,GunSer,,0000,0000,0000,,Я такая же.
Dialogue: 0,0:12:25.21,0:12:27.51,GunSer,,0000,0000,0000,,Я пыталась убить тебя однажды.
Dialogue: 0,0:12:31.19,0:12:34.74,GunSer,,0000,0000,0000,,Той атакой тогда, я убила другого тебя.
Dialogue: 0,0:12:35.80,0:12:36.74,GunSer,,0000,0000,0000,,Халлелуя.
Dialogue: 0,0:12:40.41,0:12:41.59,GunSer,,0000,0000,0000,,Я подарила тебе этот шрам.
Dialogue: 0,0:12:41.88,0:12:43.96,GunSer,,0000,0000,0000,,Нет, это была Сома Пирис!
Dialogue: 0,0:12:44.76,0:12:47.46,GunSer,,0000,0000,0000,,Я такая же как и ты, Пирис - это я.
Dialogue: 0,0:12:48.57,0:12:52.23,GunSer,,0000,0000,0000,,Вот почему... Мне жаль, но что я могу сделать?!
Dialogue: 0,0:12:52.87,0:12:54.07,GunSer,,0000,0000,0000,,У меня таже судьба. {ничо не придумал лучше}
Dialogue: 0,0:12:54.56,0:13:00.01,GunSer,,0000,0000,0000,,Знать что Сома Пейрис была Мэри,и я не мог думать ни о чем больше, я думал только о том, как спасти тебя!
Dialogue: 0,0:13:00.85,0:13:04.73,GunSer,,0000,0000,0000,,Но, теперь, когда я сделал это, я не знаю, что делать теперь.
Dialogue: 0,0:13:05.40,0:13:08.68,GunSer,,0000,0000,0000,,Для кого-то как я, чтобы был понят тобой...
Dialogue: 0,0:13:12.49,0:13:14.51,GunSer,,0000,0000,0000,,Только слыша твои слова мне становится радостно.
Dialogue: 0,0:13:15.33,0:13:15.99,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари...
Dialogue: 0,0:13:16.77,0:13:19.05,GunSer,,0000,0000,0000,,Поскольку я встретила тебя.
Dialogue: 0,0:13:20.03,0:13:25.61,GunSer,,0000,0000,0000,,Лишенная своих чувств, я могла разговаривать только с помощью квантовых мозговых волн. Ты был единственным кто отвечал.
Dialogue: 0,0:13:26.39,0:13:30.13,GunSer,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе, я благодарна за то, что выжила.
Dialogue: 0,0:13:31.80,0:13:35.30,GunSer,,0000,0000,0000,,Теперь я собственными глазами могу смотреть на тебя,
Dialogue: 0,0:13:35.72,0:13:37.91,GunSer,,0000,0000,0000,,Разговаривать с тобой, даже дотронутся до тебя. {хентай хентай}
Dialogue: 0,0:13:38.98,0:13:40.75,GunSer,,0000,0000,0000,,В подобное время мы можем быть вместе...
Dialogue: 0,0:13:41.53,0:13:42.13,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари...
Dialogue: 0,0:13:45.07,0:13:47.45,GunSer,,0000,0000,0000,,Я благодарю Бога.
Dialogue: 0,0:13:48.62,0:13:49.45,GunSer,,0000,0000,0000,,Аллелуя.
Dialogue: 0,0:13:57.80,0:13:58.71,GunSer,,0000,0000,0000,,Федерация?
Dialogue: 0,0:13:59.08,0:13:59.90,GunSer,,0000,0000,0000,,Этот доспех...
Dialogue: 0,0:14:03.87,0:14:04.51,GunSer,,0000,0000,0000,,Лейтинант!
Dialogue: 0,0:14:04.96,0:14:05.53,GunSer,,0000,0000,0000,,Полковник?
Dialogue: 0,0:14:06.24,0:14:07.24,GunSer,,0000,0000,0000,,Твой друг?
Dialogue: 0,0:14:08.61,0:14:09.24,GunSer,,0000,0000,0000,,Этот голос?
Dialogue: 0,0:14:11.23,0:14:12.05,GunSer,,0000,0000,0000,,Вы слышите меня?
Dialogue: 0,0:14:12.56,0:14:14.40,GunSer,,0000,0000,0000,,Соберитесь все в гравитационном блоке!
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:17.06,GunSer,,0000,0000,0000,,Голос паренька? {молодого человека/паренька/пацика/щегла}
Dialogue: 0,0:14:18.15,0:14:19.06,GunSer,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:14:19.85,0:14:22.20,GunSer,,0000,0000,0000,,Ты пилот Гандама.
Dialogue: 0,0:14:26.02,0:14:27.32,GunSer,,0000,0000,0000,,Отойди от лейтенанта!
Dialogue: 0,0:14:27.72,0:14:28.90,GunSer,,0000,0000,0000,,Селестиал Бинг!
Dialogue: 0,0:14:31.25,0:14:32.53,GunSer,,0000,0000,0000,,Мы рады что вы добрались Клаус.
Dialogue: 0,0:14:32.73,0:14:34.95,GunSer,,0000,0000,0000,,Мне жаль, враг захватил третью базу.
Dialogue: 0,0:14:35.70,0:14:37.67,GunSer,,0000,0000,0000,,Сейчас давайте просто будем радоваться тому, что мы можем снова разговаривать.
Dialogue: 0,0:14:38.45,0:14:41.89,GunSer,,0000,0000,0000,,Более важно то, что Федерация, кажется, устремилась на Ближний Восток.
Dialogue: 0,0:14:42.26,0:14:42.95,GunSer,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:14:43.86,0:14:49.27,GunSer,,0000,0000,0000,,После атаки на Азадистан, пришли регулярные войска и назначили временную администрацию.
Dialogue: 0,0:14:49.47,0:14:50.69,GunSer,,0000,0000,0000,,Временную администрацию...
Dialogue: 0,0:14:51.55,0:14:53.13,GunSer,,0000,0000,0000,,Это правда?
Dialogue: 0,0:14:54.17,0:14:55.41,GunSer,,0000,0000,0000,,Принцесса Марина Исмаил!
Dialogue: 0,0:14:55.59,0:14:57.91,GunSer,,0000,0000,0000,,Это правда? В Азадистане...?
Dialogue: 0,0:14:58.95,0:15:00.51,GunSer,,0000,0000,0000,,К несчастью, это правда.
Dialogue: 0,0:15:01.22,0:15:05.05,GunSer,,0000,0000,0000,,Федерация свергает каждую не стоящую в ней нацию и назначает временную администрацию.
Dialogue: 0,0:15:05.67,0:15:07.16,GunSer,,0000,0000,0000,,"Чтобы реорганизовать Ближний Восток"
Dialogue: 0,0:15:07.84,0:15:10.88,GunSer,,0000,0000,0000,,Свергая... реорганизовывает Ближний Восток...
Dialogue: 0,0:15:12.19,0:15:12.94,GunSer,,0000,0000,0000,,Теперь...
Dialogue: 0,0:15:13.78,0:15:15.80,GunSer,,0000,0000,0000,,Королевства Азадистана больше не существует.
Dialogue: 0,0:15:21.25,0:15:21.85,GunSer,,0000,0000,0000,,Марина!
Dialogue: 0,0:15:24.11,0:15:25.07,GunSer,,0000,0000,0000,,Этого не может быть...
Dialogue: 0,0:15:27.73,0:15:28.70,GunSer,,0000,0000,0000,,Азадистан...
Dialogue: 0,0:15:37.79,0:15:40.32,GunSer,,0000,0000,0000,,Другая личность была "переписана"? {вместо переписана подобрать бы чо красивее}
Dialogue: 0,0:15:40.98,0:15:44.22,GunSer,,0000,0000,0000,,Правильно, теперь я больше не Сома Пирис.
Dialogue: 0,0:15:44.97,0:15:47.23,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари... Я Мари Парфаси.
Dialogue: 0,0:15:47.77,0:15:50.76,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари? Это настоящая личность лейтинанта?
Dialogue: 0,0:15:51.84,0:15:53.93,GunSer,,0000,0000,0000,,Научно-исследовательский институт Суперчеловека зашел так далеко?!
Dialogue: 0,0:15:54.26,0:15:56.14,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари добрая девушка. {хотя там девочка - хентай хентай ^_^}
Dialogue: 0,0:15:56.52,0:16:00.73,GunSer,,0000,0000,0000,,Она не убийца. Я не отдам ее вам.
Dialogue: 0,0:16:01.42,0:16:05.10,GunSer,,0000,0000,0000,,Если она вернется в Федераци и A-Laws, вы продолжите использовать ее как супер солдата!
Dialogue: 0,0:16:05.83,0:16:07.96,GunSer,,0000,0000,0000,,Но ты же из Сетестиал Бинг.
Dialogue: 0,0:16:08.40,0:16:11.02,GunSer,,0000,0000,0000,,Даже если она пойдет с тобой, она будет втянута в борьбу.
Dialogue: 0,0:16:11.17,0:16:12.42,GunSer,,0000,0000,0000,,Мы этого не сделаем!
Dialogue: 0,0:16:13.43,0:16:16.54,GunSer,,0000,0000,0000,,Я не настолько глуп, чтобы верить словам террориста!
Dialogue: 0,0:16:16.72,0:16:18.02,GunSer,,0000,0000,0000,,Пожалуйста поверьте мне!
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:21.19,GunSer,,0000,0000,0000,,Из-за вас,
Dialogue: 0,0:16:21.68,0:16:27.05,GunSer,,0000,0000,0000,,Нет, из-за всей вашей глупости я потерял много соотечественников и подчиненных.
Dialogue: 0,0:16:27.44,0:16:30.15,GunSer,,0000,0000,0000,,У меня нет намерений забывать свою ненависть!
Dialogue: 0,0:16:30.44,0:16:31.74,GunSer,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, остановитесь полковник!
Dialogue: 0,0:16:32.92,0:16:33.92,GunSer,,0000,0000,0000,,Пожалуйста застрелите меня.
Dialogue: 0,0:16:34.21,0:16:34.94,GunSer,,0000,0000,0000,,Аллелуя...
Dialogue: 0,0:16:35.51,0:16:36.94,GunSer,,0000,0000,0000,,Вместо, Мари...
Dialogue: 0,0:16:37.60,0:16:41.79,GunSer,,0000,0000,0000,,Нет, обещайте мне, что вы никогда не вовлечете Сому Пирис в войну. {над чот покрасиве чем война подобрати}
Dialogue: 0,0:16:42.61,0:16:43.67,GunSer,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь Аллелуя?
Dialogue: 0,0:16:44.47,0:16:45.53,GunSer,,0000,0000,0000,,Все в порядке Мари.
Dialogue: 0,0:16:46.24,0:16:48.10,GunSer,,0000,0000,0000,,Пока вы можете жить счастливо.
Dialogue: 0,0:16:50.21,0:16:51.14,GunSer,,0000,0000,0000,,Стреляйте пожалуйста.
Dialogue: 0,0:16:53.80,0:16:54.92,GunSer,,0000,0000,0000,,Как пожелаешь.
Dialogue: 0,0:16:56.82,0:16:58.08,GunSer,,0000,0000,0000,,НЕТ!
Dialogue: 0,0:17:08.08,0:17:08.67,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари!
Dialogue: 0,0:17:15.88,0:17:17.25,GunSer,,0000,0000,0000,,П-полковник?
Dialogue: 0,0:17:17.43,0:17:21.38,GunSer,,0000,0000,0000,,Теперь, лейтенант Сома Пирис мертва, с честью погибнув в бою.
Dialogue: 0,0:17:21.93,0:17:24.17,GunSer,,0000,0000,0000,,Я вернусь на базу и доложу верховному руководству о проишествии.
Dialogue: 0,0:17:26.67,0:17:27.27,GunSer,,0000,0000,0000,,Полковник...
Dialogue: 0,0:17:30.18,0:17:32.61,GunSer,,0000,0000,0000,,Кстати говоря, я не поблагодарил тебя тогда.
Dialogue: 0,0:17:34.14,0:17:37.09,GunSer,,0000,0000,0000,,Пять лет назад, инцидент на низкоорбитальной станции...
Dialogue: 0,0:17:37.54,0:17:40.73,GunSer,,0000,0000,0000,,Примите мою благодарность за участие в спасательной операции. {операция эт слишком сильно конечно, но сойдет}
Dialogue: 0,0:17:43.56,0:17:44.41,GunSer,,0000,0000,0000,,Полковник Смирнов!
Dialogue: 0,0:17:46.18,0:17:52.72,GunSer,,0000,0000,0000,,Огромное спасибо за то, что не заставляли Сому Пирис участвовать в сражениях против Гандамов или любых других боях.
Dialogue: 0,0:17:53.05,0:17:58.17,GunSer,,0000,0000,0000,,Те слова, вы определенно не лейтенант, которого я знал.
Dialogue: 0,0:17:58.88,0:18:02.98,GunSer,,0000,0000,0000,,Также, внутри меня Сома Пирис говорит: {от бля понеслась тема про раздвоение личности}
Dialogue: 0,0:18:04.14,0:18:06.37,GunSer,,0000,0000,0000,,"Я хотела быть вашей дочерью."  {но ее убили! ВИ-НОВ-НА! ВИНОВНА!!!(херачит резиновой киянкой по столу)}
Dialogue: 0,0:18:08.10,0:18:11.80,GunSer,,0000,0000,0000,,Вот как? Тех слов более чем достаточно. {Вот как - это правда -ансаб}
Dialogue: 0,0:18:13.98,0:18:14.84,GunSer,,0000,0000,0000,,Полковник! {здесь был вырезан хентай ^_^}
Dialogue: 0,0:18:21.82,0:18:22.84,GunSer,,0000,0000,0000,,Живи.
Dialogue: 0,0:18:23.58,0:18:24.84,GunSer,,0000,0000,0000,,Продолжай жить.
Dialogue: 0,0:18:26.26,0:18:28.72,GunSer,,0000,0000,0000,,Счастливо... с ним.
Dialogue: 0,0:18:35.01,0:18:37.03,GunSer,,0000,0000,0000,,Спасибо за все, полковник.
Dialogue: 0,0:18:51.06,0:18:58.73,GunSer1,,0000,0000,0000,,Простите меня. Супер солдат №1, с Фабрики технологических исследований Уберманш, докладывает Сома Пирис.
Dialogue: 0,0:18:59.64,0:19:00.93,GunSer1,,0000,0000,0000,,Она слишком молодая.
Dialogue: 0,0:19:04.56,0:19:07.71,GunSer1,,0000,0000,0000,,Тьерен Таоци, мой мобильный доспех. {заметьте сколько гламура. ВИ-НОВ-НА! ВИНОВНА!}
Dialogue: 0,0:19:08.77,0:19:10.81,GunSer1,,0000,0000,0000,,Наше секретное оружие против гандамов...
Dialogue: 0,0:19:11.70,0:19:13.47,GunSer1,,0000,0000,0000,,Но она остается маленькой девочкой.
Dialogue: 0,0:19:16.29,0:19:18.48,GunSer1,,0000,0000,0000,,Впервые, когда вы испытали это, не так ли?
Dialogue: 0,0:19:20.01,0:19:22.72,GunSer1,,0000,0000,0000,,Это крики победы.
Dialogue: 0,0:19:22.98,0:19:24.93,GunSer1,,0000,0000,0000,,Это... крики победы...
Dialogue: 0,0:19:27.19,0:19:31.16,GunSer1,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?! Не беспокойся за меня! Продолжай сражаться!
Dialogue: 0,0:19:31.27,0:19:31.89,GunSer1,,0000,0000,0000,,Не могу!
Dialogue: 0,0:19:33.58,0:19:36.81,GunSer1,,0000,0000,0000,,Если вас не станет, полковник, я останусь одна...
Dialogue: 0,0:20:00.53,0:20:01.24,GunSer,,0000,0000,0000,,Мари...
Dialogue: 0,0:20:10.93,0:20:13.38,GunSer,,0000,0000,0000,,Спасибо что живешь.
Dialogue: 0,0:20:14.26,0:20:17.94,GunSer,,0000,0000,0000,,Спасибо, что даешь такому как я причину жить.
Dialogue: 0,0:20:18.93,0:20:20.00,GunSer,,0000,0000,0000,,Аллелуя...
Dialogue: 0,0:20:26.89,0:20:29.17,GunSer,,0000,0000,0000,,Если он упал в океан, поиски ни к чему не приведет.
Dialogue: 0,0:20:29.84,0:20:31.65,GunSer,,0000,0000,0000,,Враг обнаружен! Враг обнаружен!
Dialogue: 0,0:20:31.65,0:20:32.10,GunSer,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:20:34.38,0:20:35.56,GunSer,,0000,0000,0000,,Военные Федерации?
Dialogue: 0,0:20:36.73,0:20:37.91,GunSer,,0000,0000,0000,,Световой сигнал? {морзе епт}
Dialogue: 0,0:20:39.70,0:20:40.45,GunSer,,0000,0000,0000,,Этот парень...?
Dialogue: 0,0:20:48.68,0:20:49.63,GunSer,,0000,0000,0000,,Пирис...
Dialogue: 0,0:20:57.97,0:20:59.92,GunSer,,0000,0000,0000,,Аллелуя обнаружен! Аллелуя обнаружен!
Dialogue: 0,0:21:05.59,0:21:09.25,GunSer,,0000,0000,0000,,Какого чёрта, мы с ног сбились, разыскивая тебя все это время, а ты был с бабой?
Dialogue: 0,0:21:10.36,0:21:11.53,GunSer,,0000,0000,0000,,Не плохо парень.
Dialogue: 0,0:22:43.41,0:22:46.05,GunSer,,0000,0000,0000,,Есть сигнал от Харо, они нашли мр. Хаптизма!{ОТ этернал ёпт :))))}
Dialogue: 0,0:22:47.16,0:22:48.82,GunSer,,0000,0000,0000,,Аллелую нашли!
Dialogue: 0,0:22:49.97,0:22:50.82,GunSer,,0000,0000,0000,,Аллелуя.
Dialogue: 0,0:22:52.50,0:22:54.30,GunSer,,0000,0000,0000,,Даже ты улыбаешься.
Dialogue: 0,0:22:55.60,0:22:58.40,GunSer,,0000,0000,0000,,Если есть что-то, что сделает счастливым, любой будет улыбаться. {лыбу сука строит}
Dialogue: 0,0:22:59.06,0:22:59.91,GunSer,,0000,0000,0000,,Мисс Сумераги!
Dialogue: 0,0:23:00.39,0:23:01.91,GunSer,,0000,0000,0000,,Да, я так счастлива.
Dialogue: 0,0:23:02.74,0:23:05.20,GunSer,,0000,0000,0000,,На самом деле счастлива, Аллелуя.
Dialogue: 0,0:23:06.22,0:23:08.04,GunSer,,0000,0000,0000,,{\i1}Не теряя своей причины для борьбы. {они реально идеты все}
Dialogue: 0,0:23:08.77,0:23:11.74,GunSer,,0000,0000,0000,,Oоо!Похоже он там с подружкой.
Dialogue: 0,0:23:12.05,0:23:12.89,GunSer,,0000,0000,0000,,Подружка?!?!
Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:13.89,GunSer,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:23:15.33,0:23:17.48,GunSer,,0000,0000,0000,,Да чем этот парень там занимался?! {как было написано выше - хентаем}
Dialogue: 0,0:23:19.46,0:23:20.14,GunSer,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:23:21.25,0:23:22.94,GunSer,,0000,0000,0000,,Они нашли Аллелую Хаптизма.
Dialogue: 0,0:23:23.31,0:23:24.98,GunSer,,0000,0000,0000,,Это хорошие новости.
Dialogue: 0,0:23:25.37,0:23:26.00,GunSer,,0000,0000,0000,,Кто здесь?!
Dialogue: 0,0:23:26.97,0:23:28.15,GunSer,,0000,0000,0000,,Как ты узнал...
Dialogue: 0,0:23:28.81,0:23:30.61,GunSer,,0000,0000,0000,,Потому, что мы две горошины в одном стручке.
Dialogue: 0,0:23:32.87,0:23:34.88,GunSer,,0000,0000,0000,,П-почему?
Dialogue: 0,0:23:35.55,0:23:38.34,GunSer,,0000,0000,0000,,Почему ты выглядишь как я?
Dialogue: 0,0:23:39.96,0:23:42.49,GunSer,,0000,0000,0000,,Потому что у нас одинаковая ДНК.
Dialogue: 0,0:23:43.75,0:23:47.32,GunSer,,0000,0000,0000,,Основной образец последовательности, 0988 тип.
Dialogue: 0,0:23:48.63,0:23:50.33,GunSer,,0000,0000,0000,,Этого не может быть, ты...?
Dialogue: 0,0:23:51.00,0:23:54.04,GunSer,,0000,0000,0000,,Инноватор, Реджинна Реджетта. {баба вроде}
Dialogue: 0,0:23:55.12,0:23:56.32,GunSer,,0000,0000,0000,,Инноватор!
Dialogue: 0,0:23:57.69,0:24:00.31,GunSer,,0000,0000,0000,,Тьерия Арде, Ливонз Алмарк.
Dialogue: 0,0:24:01.31,0:24:04.50,GunSer,,0000,0000,0000,,Два инноватора наконец-то сошлись лицом к лицу.
Dialogue: 0,0:24:05.51,0:24:07.54,GunSer,,0000,0000,0000,,Next time: Очищенное искажение
Dialogue: 0,0:24:08.59,0:24:10.96,GunSer,,0000,0000,0000,,План Эолии должен быть ускорен.
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:35.96,SRH,,0000,0000,0000,,Перевод - HellDoll Офр\Ред - Reanimator