← Back to other subtitles

Mobile Suit Gundam 00 Second Season [Mougrim]

Kidou Senshi Gundam 00 - 14 [TV-Japan].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 4940
Video File: E:\Gun...Dam\[Conclave-Mendoi]_Mobile_Suit_Gundam_00_-_14_[1280x720_H.264_AAC][7839AC5E].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Syntax LT,45,&H11CBECFF,&HFF0000FF,&H1100063A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,204
Style: Main2,Syntax LT,45,&H11F0DEDE,&HFF0000FF,&H11301616,&H01000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,204
Style: MainT,Syntax LT,45,&H11DCFFDC,&HFF0000FF,&H11133613,&H11000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,204
Style: MainF,Syntax LT,45,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&H11000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.53,0:00:07.13,Main,,0000,0000,0000,,Расследование, проведенное журналистами JNN, показало, что за последние 200 лет пропали без вести
Dialogue: 0,0:00:07.13,0:00:10.03,Main,,0000,0000,0000,,или таинственно исчезли очень многие учёные и техники.
Dialogue: 0,0:00:10.03,0:00:14.43,Main,,0000,0000,0000,,Скорее всего, в этом замешаны "Небожители".
Dialogue: 0,0:00:14.43,0:00:18.66,Main,,0000,0000,0000,,На разработку новых мобильных доспехов нужно затратить как минимум несколько десятилетий.
Dialogue: 0,0:00:19.07,0:00:23.46,Main,,0000,0000,0000,,Так значит, их планы начали претворяться в жизнь более двух веков назад?
Dialogue: 0,0:00:24.59,0:00:26.46,Main,,0000,0000,0000,,От них одно беспокойство.
Dialogue: 0,0:00:26.46,0:00:28.43,Main,,0000,0000,0000,,Это всего лишь домыслы.
Dialogue: 0,0:00:28.43,0:00:31.39,Main,,0000,0000,0000,,Не похоже, что журналистское расследование сможет продвинуться дальше.
Dialogue: 0,0:00:36.23,0:00:37.18,Main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:00:39.57,0:00:42.19,Main,,0000,0000,0000,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:00:42.19,0:00:47.53,Main,,0000,0000,0000,,Последний раз вот так вот втроём встречались на саммите по солнечной энергетике, да?
Dialogue: 0,0:00:47.53,0:00:51.14,Main,,0000,0000,0000,,Наверное, трудно было замять весь этот скандал с суперсолдатами.
Dialogue: 0,0:00:51.14,0:00:54.21,Main,,0000,0000,0000,,Я сюда не для дружеской беседы явился.
Dialogue: 0,0:00:54.21,0:00:56.48,Main,,0000,0000,0000,,Это неофициальная встреча.
Dialogue: 0,0:00:56.48,0:00:58.38,Main,,0000,0000,0000,,Давайте перейдём прямо к делу.
Dialogue: 0,0:00:59.40,0:01:01.78,Main,,0000,0000,0000,,Документы я изучил.
Dialogue: 0,0:01:01.78,0:01:05.59,Main,,0000,0000,0000,,Если этот план будет приведен в движение - пожалуй, это будет нечто весьма необычное.
Dialogue: 0,0:01:05.59,0:01:09.82,Main,,0000,0000,0000,,Я верю, что он поможет нам справиться с Гандамами.
Dialogue: 0,0:02:55.12,0:02:56.28,Main,,0000,0000,0000,,Точка Лагранжа 1,
Dialogue: 0,0:02:57.24,0:03:01.60,Main,,0000,0000,0000,,точка баланса гравитационной и центробежной сил, лежащая между Землёй и Луной.
Dialogue: 0,0:03:02.37,0:03:07.37,Main,,0000,0000,0000,,Именно здесь начавший экспансию в космос Союз построиз свою космическую колонию.
Dialogue: 0,0:03:08.53,0:03:11.41,Main,,0000,0000,0000,,В 300 километрах от неё лежит большое астероидное скопление,
Dialogue: 0,0:03:11.41,0:03:18.37,Main,,0000,0000,0000,,образованное многочисленными обломками породы, доставленными сюда как источник строительных материалов для колонии.
Dialogue: 0,0:03:19.56,0:03:26.04,Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Ну а в нём находится тайный док, принадлежащий частной вооруженной организации "Небожители".
Dialogue: 0,0:03:27.77,0:03:30.06,Main,,0000,0000,0000,,Ну как там, Аллилуйя?
Dialogue: 0,0:03:30.06,0:03:31.48,Main,,0000,0000,0000,,Никаких проблем.
Dialogue: 0,0:03:31.48,0:03:35.11,Main,,0000,0000,0000,,Распыление GN-частиц в норме.
Dialogue: 0,0:03:35.53,0:03:39.43,Main,,0000,0000,0000,,Мог бы оставить все на меня и отправится на Землю.
Dialogue: 0,0:03:39.43,0:03:40.86,Main,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:03:40.86,0:03:43.41,Main,,0000,0000,0000,,Не такой уж я и слабак.
Dialogue: 0,0:03:44.12,0:03:46.95,Main,,0000,0000,0000,,К тому же мне есть о чем подумать.
Dialogue: 0,0:03:48.28,0:03:50.57,Main,,0000,0000,0000,,Мы уже нажали на спусковой крючок.
Dialogue: 0,0:03:50.57,0:03:53.13,Main,,0000,0000,0000,,И теперь не можем себе позволить никаких сожалений.
Dialogue: 0,0:03:54.28,0:03:55.56,Main,,0000,0000,0000,,Знаю...
Dialogue: 0,0:03:58.60,0:04:04.09,Main,,0000,0000,0000,,Прогресс в нанотехнологиях позволил в значительной степени уменьшить негативное влияние длительного нахождения в космосе на человеческое тело.
Dialogue: 0,0:04:04.09,0:04:09.64,Main,,0000,0000,0000,,Но всё равно надо время от времени возвращаться на Землю - чтобы однажды с катушек не съехать.
Dialogue: 0,0:04:09.64,0:04:14.69,Main,,0000,0000,0000,,До того времени, когда люди смогут жить в космосе хоть где-то за пределами колоний, ещё далеко.
Dialogue: 0,0:04:14.69,0:04:18.36,Main,,0000,0000,0000,,Сумераги, так тебе не нравится выход человечества в космос?
Dialogue: 0,0:04:19.63,0:04:22.83,Main,,0000,0000,0000,,Мы ещё очень молодая жизненная форма.
Dialogue: 0,0:04:22.83,0:04:24.91,Main,,0000,0000,0000,,Но это не так уж и плохо.
Dialogue: 0,0:04:26.07,0:04:28.83,Main,,0000,0000,0000,,Пить вино при силе тяжести - в этом есть что-то особенное.
Dialogue: 0,0:04:28.83,0:04:31.25,Main,,0000,0000,0000,,Говорят, пить в обед не особо полезно для здоровья...
Dialogue: 0,0:04:31.79,0:04:35.09,Main,,0000,0000,0000,,Не могу прекратить, даже если захочу... и правда по-детски.
Dialogue: 0,0:04:38.39,0:04:40.76,Main,,0000,0000,0000,,Чего это они там делают?
Dialogue: 0,0:04:40.76,0:04:42.72,Main,,0000,0000,0000,,Не пялься, это неприлично.
Dialogue: 0,0:04:42.72,0:04:45.80,Main,,0000,0000,0000,,Этот, похоже, отдыхать просто не умеет.
Dialogue: 0,0:04:47.72,0:04:49.42,Main,,0000,0000,0000,,Это - роза...?
Dialogue: 0,0:04:49.42,0:04:50.94,Main,,0000,0000,0000,,Харо, а это что?
Dialogue: 0,0:04:50.94,0:04:52.64,Main,,0000,0000,0000,,Анемоны! Анемоны!
Dialogue: 0,0:04:53.80,0:04:55.68,Main,,0000,0000,0000,,А обитатели этой земли, как всегда, на своей волне...
Dialogue: 0,0:04:55.68,0:04:57.57,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, а где сейчас Мастера?
Dialogue: 0,0:04:57.57,0:04:59.93,Main,,0000,0000,0000,,Сецуна вернулся в свою квартиру.
Dialogue: 0,0:04:59.93,0:05:02.10,Main,,0000,0000,0000,,Локкон куда-то уехал.
Dialogue: 0,0:05:02.10,0:05:04.49,Main,,0000,0000,0000,,Тьери вроде как в подвале, но...
Dialogue: 0,0:05:04.49,0:05:06.91,Main,,0000,0000,0000,,Да уж, чувства солидарности у нас ноль.
Dialogue: 0,0:05:06.91,0:05:10.39,Main,,0000,0000,0000,,Если бы мы были вместе постоянно, это был бы тихий ужас.
Dialogue: 0,0:05:12.11,0:05:18.86,MainT,,0000,0000,0000,,С момента начала "Небожителями" своей деятельности число международных конфликтов снизилось на 38%.
Dialogue: 0,0:05:19.62,0:05:25.89,MainT,,0000,0000,0000,,Более 63% компаний военно-промышленного комплекса объявили о своих намерениях свернуть этот род деятельности.
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:31.64,MainT,,0000,0000,0000,,Если подходить к этому лишь со стороны численной статистики, предсказания Веды вроде бы оправдываются...
Dialogue: 0,0:05:32.52,0:05:36.41,MainT,,0000,0000,0000,,Но проблема в том, что враг узнал о способности Динамеса сбивать орбитальные цели
Dialogue: 0,0:05:36.41,0:05:40.69,MainT,,0000,0000,0000,,и о существовании GN-004 Надле.
Dialogue: 0,0:05:41.37,0:05:44.53,MainT,,0000,0000,0000,,А ещё действия Сецуны Ф. Сейе...
Dialogue: 0,0:05:46.70,0:05:52.87,Main,,0000,0000,0000,,ООН возобновляет оказание Азадистану помощи в строительстве приёмных антенн солнечной энергосистемы...
Dialogue: 0,0:05:55.85,0:05:57.21,Main,bridgedude,0000,0000,0000,,А, Лихт, это ты.
Dialogue: 0,0:05:57.66,0:06:00.38,Main,bridgedude,0000,0000,0000,,Чего тебе. Я ведь регулярно выхожу на связь, разве не так?
Dialogue: 0,0:06:00.38,0:06:02.18,Main,bridgedude,0000,0000,0000,,Нет, я просто...
Dialogue: 0,0:06:02.18,0:06:04.50,Main,bridgedude,0000,0000,0000,,Эй, ты что, с девушками?
Dialogue: 0,0:06:04.50,0:06:06.24,Main,bridgedude,0000,0000,0000,,Слушай, сколько их с—
Dialogue: 0,0:06:06.24,0:06:06.93,Main,christina,0000,0000,0000,,Отвратительно.
Dialogue: 0,0:06:06.93,0:06:09.44,Main,,0000,0000,0000,,Ну ты, блин, придумал что спросить.
Dialogue: 0,0:06:09.44,0:06:10.78,Main,,0000,0000,0000,,Если больше тебе сказать пока нечего, я отключаюсь.
Dialogue: 0,0:06:10.78,0:06:11.28,Main,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:06:11.28,0:06:12.25,Main,,0000,0000,0000,,П-постой!
Dialogue: 0,0:06:21.59,0:06:23.73,Main,,0000,0000,0000,,Как же здесь теперь {\i1}красиво{\i0}...
Dialogue: 0,0:06:42.21,0:06:43.88,Main,,0000,0000,0000,,Возрадуйся, Кину!
Dialogue: 0,0:06:43.88,0:06:47.76,Main,,0000,0000,0000,,У вчерашнего спецвыпуска зрительский рейтинг более 40%!
Dialogue: 0,0:06:47.76,0:06:48.80,Main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:48.80,0:06:51.22,Main,,0000,0000,0000,,Это его высший рейтинг с самого начала трансляций.
Dialogue: 0,0:06:51.22,0:06:53.44,Main,,0000,0000,0000,,Так я могу продолжать расследования?
Dialogue: 0,0:06:53.44,0:06:55.66,Main,,0000,0000,0000,,Да, руководство полностью одобряет.
Dialogue: 0,0:06:55.66,0:07:00.81,Main,,0000,0000,0000,,Темой следующего выпуска, пожалуй, сделаем влияние деятельности "Небожителей" на мировую экономику.
Dialogue: 0,0:07:00.81,0:07:05.25,Main,,0000,0000,0000,,Получишь в напарники Сакадзаки из экономического крупных банкротств и других финансово значимых событий...
Dialogue: 0,0:07:05.25,0:07:06.27,Main,,0000,0000,0000,,Шеф!
Dialogue: 0,0:07:06.27,0:07:08.99,Main,,0000,0000,0000,,Прошу вас, позвольте мне продолжить расследование деятельности Эолая!
Dialogue: 0,0:07:08.99,0:07:09.91,Main,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:07:11.23,0:07:17.27,Main,,0000,0000,0000,,Я считаю, подлинной целью "Небожителей" является вовсе не уничтожение конфликтов, а что-то иное.
Dialogue: 0,0:07:17.27,0:07:21.63,Main,,0000,0000,0000,,И если больше узнать о личности Эолая Шенберга - может, нам откроется и эта цель.
Dialogue: 0,0:07:22.49,0:07:23.59,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому я—
Dialogue: 0,0:07:25.70,0:07:27.26,Main,,0000,0000,0000,,Ладно. Поступай как знаешь!
Dialogue: 0,0:07:28.09,0:07:28.92,Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:07:29.60,0:07:30.97,Main,,0000,0000,0000,,Осторожнее, Кину.
Dialogue: 0,0:07:31.50,0:07:33.56,Main,,0000,0000,0000,,Не зарывайся - выкапывать некому будет.
Dialogue: 0,0:07:34.22,0:07:34.95,Main,,0000,0000,0000,,Да, шеф!
Dialogue: 0,0:07:37.31,0:07:40.08,Main,,0000,0000,0000,,Мама, передай, пожалуйста, папе привет от меня.
Dialogue: 0,0:07:40.08,0:07:43.23,Main,,0000,0000,0000,,Я передам ему, что Луиза хорошая девочка и с ней всё в порядке.
Dialogue: 0,0:07:45.03,0:07:46.40,Main,,0000,0000,0000,,Всё, багаж я уже уложил.
Dialogue: 0,0:07:47.02,0:07:48.95,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо, Сайджи.
Dialogue: 0,0:07:51.69,0:07:52.62,Main,,0000,0000,0000,,Здравствуй.
Dialogue: 0,0:07:53.47,0:07:56.28,Main,,0000,0000,0000,,Давно тебя здесь не видел. Уезжал куда-то?
Dialogue: 0,0:07:56.28,0:07:57.58,Main,,0000,0000,0000,,Можно и так сказать.
Dialogue: 0,0:07:57.58,0:07:58.77,Main,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:07:58.77,0:07:59.43,Main,,0000,0000,0000,,Мама...
Dialogue: 0,0:08:03.23,0:08:06.63,Main,,0000,0000,0000,,Слушай, извини за неожиданный вопрос, но ты на сегодня ничего не планировал?
Dialogue: 0,0:08:07.55,0:08:08.33,Main,,0000,0000,0000,,А что?
Dialogue: 0,0:08:09.88,0:08:12.18,Main,,0000,0000,0000,,Хочу тебя кое о чем попросить...
Dialogue: 0,0:08:14.87,0:08:18.60,Main,,0000,0000,0000,,Господин президент, вы изучили документы по Проекту G?
Dialogue: 0,0:08:18.60,0:08:20.52,Main,,0000,0000,0000,,Да, я их изучил.
Dialogue: 0,0:08:20.52,0:08:27.54,Main,,0000,0000,0000,,Такламакан... Эти ублюдки из ЛРЧ выбрали для проведения мероприятия хранилище обогащённого урана - этот реликт прошлого.
Dialogue: 0,0:08:28.11,0:08:30.40,Main,,0000,0000,0000,,Но для военных учений оно подходит отлично.
Dialogue: 0,0:08:30.40,0:08:33.83,Main,,0000,0000,0000,,Со всех четырех мест сторон оно окружено горами, а вокруг пустыня.
Dialogue: 0,0:08:33.83,0:08:36.07,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас его практически никто не посещает.
Dialogue: 0,0:08:36.70,0:08:40.67,Main,,0000,0000,0000,,Любые данные будет легко перехватить. Это их преимущество.
Dialogue: 0,0:08:40.67,0:08:43.00,Main,,0000,0000,0000,,Не стоит появляться, да?
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:46.25,Main,,0000,0000,0000,,Это всё, что моя страна способна выделить.
Dialogue: 0,0:08:46.25,0:08:49.41,Main,,0000,0000,0000,,После Моралийского инцидента нам приходится сражаться ещё и с общественным мнением.
Dialogue: 0,0:08:49.41,0:08:52.34,Main,,0000,0000,0000,,К тому же место учений - то проклятое место.
Dialogue: 0,0:08:52.34,0:08:57.51,Main,,0000,0000,0000,,Но если мы не мобилизуем войска сейчас, ЛРЧ и Союз нас обставят.
Dialogue: 0,0:08:57.51,0:09:00.98,Main,,0000,0000,0000,,Если мы получим достойный результат, общественное мнение изменится.
Dialogue: 0,0:09:01.60,0:09:05.07,Main,,0000,0000,0000,,Мы должны захватить Гандам. Любой ценой.
Dialogue: 0,0:09:06.69,0:09:09.61,Main,,0000,0000,0000,,Так игроки наконец-то собрались.
Dialogue: 0,0:09:09.61,0:09:15.78,Main,,0000,0000,0000,,Если этот план сработает, наша партия гарантированно будет у власти ещё лет десять как минимум.
Dialogue: 0,0:09:15.78,0:09:18.72,Main,,0000,0000,0000,,Научись смотреть в будущее.
Dialogue: 0,0:09:18.72,0:09:24.30,Main,,0000,0000,0000,,Наша судьба - править миром, а для этого нам нужны они. Любой ценой.
Dialogue: 0,0:09:25.95,0:09:27.50,Main,,0000,0000,0000,,Сверх-Флаги?
Dialogue: 0,0:09:27.50,0:09:31.25,Main,,0000,0000,0000,,Да, это официальное название Исследовательского подразделения Анти-Гандам.
Dialogue: 0,0:09:31.25,0:09:37.93,Main,,0000,0000,0000,,Официально - мы спецподразделение, целиком состоящее из Флагов - 8 Независимая Авиационная Группа.
Dialogue: 0,0:09:38.51,0:09:40.22,Main,,0000,0000,0000,,То есть нам дадут новых пилотов?
Dialogue: 0,0:09:40.22,0:09:42.10,Main,,0000,0000,0000,,Потому я вас сюда и привёл.
Dialogue: 0,0:09:51.36,0:09:53.15,Main,,0000,0000,0000,,12 машин?
Dialogue: 0,0:09:53.53,0:09:55.11,Main,,0000,0000,0000,,А их опознавательные знаки...
Dialogue: 0,0:09:55.11,0:09:58.53,Main,,0000,0000,0000,,Значит, лидер - Джошуа из Аляски?
Dialogue: 0,0:09:58.53,0:09:59.92,Main,,0000,0000,0000,,А это - Рэнди из Джорджии,
Dialogue: 0,0:09:59.92,0:10:01.83,Main,,0000,0000,0000,,и даже Стюарт из Иллинойса здесь!
Dialogue: 0,0:10:01.83,0:10:04.45,Main,,0000,0000,0000,,Это же элитные пилоты из разных отрядов.
Dialogue: 0,0:10:10.11,0:10:11.75,Main,,0000,0000,0000,,И это ещё не всё.
Dialogue: 0,0:10:12.19,0:10:16.41,Main,,0000,0000,0000,,Все эти Флаги скоро будут модернизированы профессором Эйфманом.
Dialogue: 0,0:10:16.41,0:10:17.55,Main,,0000,0000,0000,,Правда, что ли?
Dialogue: 0,0:10:17.55,0:10:19.22,Main,,0000,0000,0000,,Врать не привык.
Dialogue: 0,0:10:19.97,0:10:24.64,Main,,0000,0000,0000,,Отряд официально создан, эти 12 пилотов уже в него переведены.
Dialogue: 0,0:10:24.64,0:10:27.79,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, скоро начнется немаленькая битва.
Dialogue: 0,0:10:27.79,0:10:28.81,Main,,0000,0000,0000,,Будьте готовы!
Dialogue: 0,0:10:29.16,0:10:30.23,Main,,0000,0000,0000,,Есть, сэр!
Dialogue: 0,0:10:32.26,0:10:34.07,Main,,0000,0000,0000,,Подполковник, мы отбываем туда?
Dialogue: 0,0:10:34.07,0:10:35.39,Main,,0000,0000,0000,,Скорее всего.
Dialogue: 0,0:10:35.39,0:10:38.61,Main,,0000,0000,0000,,Но деталей операции мне пока никто не сообщал.
Dialogue: 0,0:10:38.61,0:10:43.12,Main,,0000,0000,0000,,Мы туда летим не одни - приказ получили и другие отряды.
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:45.91,Main,,0000,0000,0000,,В этот раз я выполню своё задание как должно!
Dialogue: 0,0:10:45.91,0:10:47.20,Main,,0000,0000,0000,,Не заводись ты так.
Dialogue: 0,0:10:47.20,0:10:48.50,Main,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:10:53.59,0:10:56.25,Main,,0000,0000,0000,,Извини, но мне уже пора.
Dialogue: 0,0:10:58.62,0:11:00.33,Main,,0000,0000,0000,,Закончим как-нибудь в другой раз.
Dialogue: 0,0:11:02.02,0:11:04.85,Main,,0000,0000,0000,,Патрик Корласавар, ас РЕС, прибыл для—
Dialogue: 0,0:11:07.35,0:11:08.85,Main,,0000,0000,0000,,Опаздываешь, лейтенант!
Dialogue: 0,0:11:10.01,0:11:12.39,Main,,0000,0000,0000,,Ты, женщина! Лицо мужчины...
Dialogue: 0,0:11:13.10,0:11:14.81,Main,,0000,0000,0000,,По второй-то щеке зачем?!
Dialogue: 0,0:11:14.81,0:11:16.90,Main,,0000,0000,0000,,Я - полковник Кати Манекин,
Dialogue: 0,0:11:16.90,0:11:19.11,Main,,0000,0000,0000,,полевой командир этого мобильного подразделения.
Dialogue: 0,0:11:21.32,0:11:23.07,MainT,,0000,0000,0000,,Ах, какая женщина!
Dialogue: 0,0:11:23.57,0:11:25.87,Main,,0000,0000,0000,,Прошу прощения за опоздание, полковник!
Dialogue: 0,0:11:25.87,0:11:27.52,MainT,,0000,0000,0000,,Я влюбился.
Dialogue: 0,0:11:39.53,0:11:41.72,Main,,0000,0000,0000,,Ведет себя как мученик.
Dialogue: 0,0:11:42.12,0:11:44.89,Main,,0000,0000,0000,,Вот так вот пытаться избавиться от конфликта...
Dialogue: 0,0:11:45.97,0:11:50.06,Main,,0000,0000,0000,,Он путает силу Гандама с божественной силой.
Dialogue: 0,0:11:50.06,0:11:51.62,Main,,0000,0000,0000,,Как глупо.
Dialogue: 0,0:11:51.62,0:11:53.47,Main,,0000,0000,0000,,Гандамы - просто оружие,
Dialogue: 0,0:11:53.47,0:11:58.20,Main,,0000,0000,0000,,созданное для выполнения заданий и убийства людей.
Dialogue: 0,0:12:10.64,0:12:12.54,Main,,0000,0000,0000,,Что? Сообщение по обычному каналу?
Dialogue: 0,0:12:15.51,0:12:17.63,Main,,0000,0000,0000,,Эй, ты как, в порядке?
Dialogue: 0,0:12:17.63,0:12:20.17,Main,,0000,0000,0000,,Я тут хочу, чтобы ты кое-что прочла.
Dialogue: 0,0:12:20.53,0:12:22.75,Main,,0000,0000,0000,,Если ты не против - скажи, что об этом думаешь.
Dialogue: 0,0:12:22.75,0:12:24.76,Main,,0000,0000,0000,,Жду ответа.
Dialogue: 0,0:12:26.59,0:12:28.00,Main,,0000,0000,0000,,Но это...
Dialogue: 0,0:12:28.00,0:12:28.87,Main,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:12:35.28,0:12:36.81,Main,,0000,0000,0000,,Так и знал, что этим закончится.
Dialogue: 0,0:12:37.71,0:12:39.34,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо, что пришел.
Dialogue: 0,0:12:39.34,0:12:42.51,Main,,0000,0000,0000,,Я думал, если прийдёт ещё кто-то - Луизу это отвлечёт.
Dialogue: 0,0:12:42.51,0:12:43.92,Main,,0000,0000,0000,,Но, похоже, не вышло.
Dialogue: 0,0:12:45.74,0:12:48.66,Main,,0000,0000,0000,,Твоя мать просто улетела домой. Зачем плакать?
Dialogue: 0,0:12:48.66,0:12:50.08,Main,,0000,0000,0000,,Мне одиноооко!
Dialogue: 0,0:12:50.08,0:12:52.48,Main,,0000,0000,0000,,Но ты же в любой момент можешь её навестить.
Dialogue: 0,0:12:52.48,0:12:53.75,Main,,0000,0000,0000,,Она же не умерла.
Dialogue: 0,0:12:54.85,0:12:56.34,Main,,0000,0000,0000,,Сайджи, я его ненавижу!
Dialogue: 0,0:12:56.34,0:12:57.87,Main,,0000,0000,0000,,Стукни или ударь его за меня!
Dialogue: 0,0:12:57.87,0:12:59.65,Main,,0000,0000,0000,,Да не могу я это сделать...
Dialogue: 0,0:12:59.65,0:13:01.42,Main,,0000,0000,0000,,И разве это не одно и то же?
Dialogue: 0,0:13:04.13,0:13:05.13,Main,,0000,0000,0000,,Извини...
Dialogue: 0,0:13:07.39,0:13:08.51,Main,,0000,0000,0000,,Как мирно.
Dialogue: 0,0:13:11.29,0:13:13.25,Main,,0000,0000,0000,,Извини. У меня дела.
Dialogue: 0,0:13:13.25,0:13:14.33,Main,,0000,0000,0000,,А, х-хорошо.
Dialogue: 0,0:13:14.98,0:13:17.14,Main,,0000,0000,0000,,Уходи! Уходи! Дурак! Дурак!
Dialogue: 0,0:13:19.31,0:13:21.39,Main,,0000,0000,0000,,Совместные действия трёх блоков?
Dialogue: 0,0:13:22.13,0:13:23.65,Main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:13:24.92,0:13:26.75,Main,,0000,0000,0000,,Совместные учения?
Dialogue: 0,0:13:26.75,0:13:28.85,Main,,0000,0000,0000,,Союз, ЛРЧ и РЕС?
Dialogue: 0,0:13:28.85,0:13:31.25,Main,,0000,0000,0000,,Наши агенты считают именно так.
Dialogue: 0,0:13:31.25,0:13:34.04,Main,,0000,0000,0000,,Через несколько дней можно ждать официального заявления.
Dialogue: 0,0:13:34.04,0:13:36.79,Main,,0000,0000,0000,,Если это правда, они будут очень крупномасштабными.
Dialogue: 0,0:13:36.79,0:13:40.86,Main,,0000,0000,0000,,Почему это Союз и ЛРЧ внезапно подружились?
Dialogue: 0,0:13:41.21,0:13:42.99,Main,,0000,0000,0000,,Из-за нас.
Dialogue: 0,0:13:42.99,0:13:45.40,Main,,0000,0000,0000,,Наиболее вероятное объяснение.
Dialogue: 0,0:13:45.40,0:13:52.76,Main,,0000,0000,0000,,После провала операции по захвату Гандамов ЛРЧ, наверное, решила достать нас в союзе с другими блоками.
Dialogue: 0,0:13:52.76,0:13:57.18,Main,,0000,0000,0000,,Но если это просто учения, формально причины для вмешательства у нас нет, разве не так?
Dialogue: 0,0:13:57.18,0:13:58.48,Main,,0000,0000,0000,,Вряд ли.
Dialogue: 0,0:13:59.46,0:14:02.58,Main,,0000,0000,0000,,На мобилизацию такого количества войск требуются огромные денежные расходы.
Dialogue: 0,0:14:02.58,0:14:05.90,Main,,0000,0000,0000,,Ради того, чтобы просто нас предупредить, они бы на них не пошли.
Dialogue: 0,0:14:05.90,0:14:07.14,Main,,0000,0000,0000,,Согласна.
Dialogue: 0,0:14:07.14,0:14:09.82,Main,,0000,0000,0000,,Ван Лю Минь, прошу вас определить место проведения учений.
Dialogue: 0,0:14:09.82,0:14:10.90,Main,,0000,0000,0000,,Над этим уже работают.
Dialogue: 0,0:14:10.90,0:14:12.13,Main,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:14:12.13,0:14:15.04,Main,,0000,0000,0000,,Ребята, скорее всего, вмешаться нам прийдется.
Dialogue: 0,0:14:15.04,0:14:17.12,Main,,0000,0000,0000,,Так что развлекайтесь, пока ещё есть возможность.
Dialogue: 0,0:14:18.84,0:14:20.51,Main,,0000,0000,0000,,Фелт, пойдем по магазинам.
Dialogue: 0,0:14:20.51,0:14:21.92,Main,,0000,0000,0000,,Ну быстрее!
Dialogue: 0,0:14:21.92,0:14:22.99,Main,,0000,0000,0000,,Рассе.
Dialogue: 0,0:14:22.99,0:14:24.09,Main,,0000,0000,0000,,Воздержусь.
Dialogue: 0,0:14:24.09,0:14:26.07,Main,,0000,0000,0000,,Но я же ещё ничего не сказал!
Dialogue: 0,0:14:29.01,0:14:31.39,MainT,,0000,0000,0000,,Мир так медлителен...
Dialogue: 0,0:14:32.42,0:14:36.53,MainT,,0000,0000,0000,,Неужели это значит, что даже Веда неспособна предсказать человеческие капризы?
Dialogue: 0,0:14:40.69,0:14:43.63,Main,,0000,0000,0000,,Стоит поторопиться. Подготовьтесь к ускорению.
Dialogue: 0,0:14:43.63,0:14:45.36,Main,,0000,0000,0000,,Хватит считать меня столетним дедом.
Dialogue: 0,0:14:46.49,0:14:47.53,Main,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:14:50.39,0:14:52.86,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо за то, что всё же пришла.
Dialogue: 0,0:14:52.86,0:14:56.53,Main,,0000,0000,0000,,Ну а что я могла сделать после того, как ознакомилась с тем опасным файлом.
Dialogue: 0,0:14:56.53,0:14:58.22,Main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:14:59.13,0:15:01.96,Main,,0000,0000,0000,,Так он настоящий?
Dialogue: 0,0:15:01.96,0:15:06.04,Main,,0000,0000,0000,,Ну, если я скажу, что это симуляция боевого плана, такого объяснения тебе хватит?
Dialogue: 0,0:15:06.04,0:15:09.51,Main,,0000,0000,0000,,Возможность захвата Гандама с текущим уровнем развития военной техники...
Dialogue: 0,0:15:09.51,0:15:14.30,Main,,0000,0000,0000,,Может, ты мне, как стратегический аналитик, что-нибудь скажешь?
Dialogue: 0,0:15:14.30,0:15:16.83,Main,,0000,0000,0000,,О Гандамах у нас слишком мало информации.
Dialogue: 0,0:15:16.83,0:15:21.18,Main,,0000,0000,0000,,И не только о возможностях. Мы даже не знаем, четыре их или больше.
Dialogue: 0,0:15:21.18,0:15:23.72,Main,,0000,0000,0000,,Ну, по крайней мере массово они явно не производятся.
Dialogue: 0,0:15:23.72,0:15:26.43,Main,,0000,0000,0000,,Производство такого масштаба с таким количеством персонала скрыть трудно.
Dialogue: 0,0:15:26.43,0:15:27.53,Main,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:15:27.53,0:15:30.73,Main,,0000,0000,0000,,Что бы ты сделала на месте полевого командира?
Dialogue: 0,0:15:30.73,0:15:32.38,Main,,0000,0000,0000,,Ты и сам знаешь.
Dialogue: 0,0:15:33.53,0:15:37.07,Main,,0000,0000,0000,,Да, современная военная техника с Гандамами не сравнится.
Dialogue: 0,0:15:37.07,0:15:44.30,Main,,0000,0000,0000,,Но окружение их превосходящими силами или длительная битва может истощить силы их пилотов...
Dialogue: 0,0:15:44.30,0:15:47.80,Main,,0000,0000,0000,,Возможно, для защиты своих секретов у них есть автопилоты.
Dialogue: 0,0:15:47.80,0:15:49.38,Main,,0000,0000,0000,,Или, в худшем случае, системы самоуничтожения.
Dialogue: 0,0:15:49.38,0:15:50.94,Main,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось,
Dialogue: 0,0:15:50.94,0:15:54.68,Main,,0000,0000,0000,,Гандамы ты всё-таки изучала.
Dialogue: 0,0:15:56.07,0:15:58.60,Main,,0000,0000,0000,,Хватит, не надо больше.
Dialogue: 0,0:15:58.60,0:15:59.33,Main,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:16:02.83,0:16:06.04,Main,,0000,0000,0000,,Не бойся, копий не делала.
Dialogue: 0,0:16:06.04,0:16:11.07,Main,,0000,0000,0000,,Впрочем, хороший солдат мне бы эти данные просто не показал.
Dialogue: 0,0:16:11.55,0:16:14.01,Main,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе не заскочить на базу?
Dialogue: 0,0:16:14.01,0:16:16.74,Main,,0000,0000,0000,,Профессор Эйфман был бы рад тебя увидеть.
Dialogue: 0,0:16:16.74,0:16:19.38,Main,,0000,0000,0000,,Извини - дела, дела.
Dialogue: 0,0:16:19.38,0:16:21.07,Main,,0000,0000,0000,,Тебя кто-то ждёт?
Dialogue: 0,0:16:21.79,0:16:23.45,Main,,0000,0000,0000,,Если и да - что с того?
Dialogue: 0,0:16:23.45,0:16:25.21,Main,,0000,0000,0000,,Не скажу, что мне это безразлично.
Dialogue: 0,0:16:26.12,0:16:28.23,Main,,0000,0000,0000,,Мне действительно пора идти.
Dialogue: 0,0:16:28.23,0:16:29.33,Main,,0000,0000,0000,,Ну, увидимся.
Dialogue: 0,0:16:33.74,0:16:35.98,Main,,0000,0000,0000,,Ну и ладно, лишь бы встретиться с ней вновь.
Dialogue: 0,0:16:36.63,0:16:37.84,Main,,0000,0000,0000,,Последние новости.
Dialogue: 0,0:16:37.84,0:16:45.14,Main,,0000,0000,0000,,Союз, ЛРЧ и РЕС объявили о своих намерениях провести широкомасштабные трехсторонние совместные военные учения.
Dialogue: 0,0:16:45.14,0:16:51.82,Main,,0000,0000,0000,,В соответствии с официальными комментариями спикера Армии Союза, эти военные учения проводятся с целью отработки взаимодействия войск
Dialogue: 0,0:16:51.82,0:16:57.41,Main,,0000,0000,0000,,в различных ситуациях, могущих возникнуть при защите орбитальных лифтов.
Dialogue: 0,0:16:57.41,0:17:01.39,Main,,0000,0000,0000,,В настоящий момент о месте или времени предстоящих учений пока не было объявлено.
Dialogue: 0,0:17:01.39,0:17:02.40,Main,,0000,0000,0000,,Началось.
Dialogue: 0,0:17:02.40,0:17:03.08,Main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:17:03.45,0:17:09.07,Main,,0000,0000,0000,,Обявлено, что в этих широкомастабных учениях примут участие и войска Союза, размещённые в Японии.
Dialogue: 0,0:17:09.07,0:17:12.26,Main,,0000,0000,0000,,Также на них приглашены и части Сил Самоообороны.
Dialogue: 0,0:17:12.26,0:17:15.34,Main,,0000,0000,0000,,Впрочем, правительство пока не решило...
Dialogue: 0,0:17:16.80,0:17:20.51,Main,,0000,0000,0000,,Плазменные движки высокой мощности и ружья новой модели.
Dialogue: 0,0:17:20.97,0:17:23.70,Main,,0000,0000,0000,,Наконец-то наше подразделение становится серъёзной силой.
Dialogue: 0,0:17:23.70,0:17:27.45,Main,,0000,0000,0000,,Но сможем ли мы справиться с этими Гандамами?
Dialogue: 0,0:17:27.45,0:17:29.62,Main,,0000,0000,0000,,Наложил в штаны ещё до вылета?
Dialogue: 0,0:17:30.60,0:17:34.77,Main,,0000,0000,0000,,Да уж, судя по подчинённым, лейтенант Грэхэм вряд ли что-то из себя представляет.
Dialogue: 0,0:17:34.77,0:17:36.92,Main,,0000,0000,0000,,Штабс-капитан, не лейтенант.
Dialogue: 0,0:17:36.92,0:17:39.09,Main,,0000,0000,0000,,Его повысили после формирования отряда.
Dialogue: 0,0:17:39.09,0:17:41.08,Main,,0000,0000,0000,,О, впечатляет.
Dialogue: 0,0:17:41.08,0:17:43.21,Main,,0000,0000,0000,,Грохнул старого капитана и отобрал форму?
Dialogue: 0,0:17:43.21,0:17:44.95,Main,,0000,0000,0000,,Хватит бред нести!
Dialogue: 0,0:17:45.36,0:17:46.89,Main,,0000,0000,0000,,Только будьте осторожнее в боевых вылетах, ага?
Dialogue: 0,0:17:46.89,0:17:51.12,Main,,0000,0000,0000,,А то ваш штабс-капитан вас ещё в спину случайно подстрелит.
Dialogue: 0,0:17:51.12,0:17:52.06,Main,,0000,0000,0000,,Сволочь!
Dialogue: 0,0:17:52.06,0:17:53.29,Main,,0000,0000,0000,,Прекратите.
Dialogue: 0,0:17:53.29,0:17:54.46,Main,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:17:54.46,0:17:56.46,Main,,0000,0000,0000,,Твоё мнение мне до лампочки.
Dialogue: 0,0:17:57.01,0:18:00.26,Main,,0000,0000,0000,,Но в бою я докажу, что такие слухи ошибочны.
Dialogue: 0,0:18:00.72,0:18:04.30,Main,,0000,0000,0000,,С радостью на это посморю, штабс-капитан Грэхэм Экр.
Dialogue: 0,0:18:05.32,0:18:08.22,Main,,0000,0000,0000,,Госпожа, флот США пришел в движение.
Dialogue: 0,0:18:08.22,0:18:12.02,Main,,0000,0000,0000,,Он пересек Тихий океан и движется к Евразии.
Dialogue: 0,0:18:12.02,0:18:18.61,Main,,0000,0000,0000,,К этому времени РЕС и ЛРЧ как раз должны начать собирать свои мобильные доспехи на границах.
Dialogue: 0,0:18:18.61,0:18:20.69,Main,,0000,0000,0000,,Откуда вам это известно?
Dialogue: 0,0:18:20.69,0:18:24.03,Main,,0000,0000,0000,,Ну я же читаю прогнозы Сумераги.
Dialogue: 0,0:18:24.70,0:18:25.59,Main,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:18:25.59,0:18:28.29,Main,,0000,0000,0000,,Мы с Ведой пришли к единому мнению.
Dialogue: 0,0:18:28.29,0:18:30.45,Main,,0000,0000,0000,,Будет конфликт?
Dialogue: 0,0:18:30.45,0:18:31.77,Main,,0000,0000,0000,,Скорее всего.
Dialogue: 0,0:18:31.77,0:18:32.56,Main,,0000,0000,0000,,Место?
Dialogue: 0,0:18:34.49,0:18:39.42,Main,,0000,0000,0000,,Пустыня Такламакан на северозападе Китая, хранилище обогащённого урана.
Dialogue: 0,0:18:39.42,0:18:40.79,Main,,0000,0000,0000,,Обогащённого урана...
Dialogue: 0,0:18:40.79,0:18:45.34,Main,,0000,0000,0000,,Я не знаю, какая именно организация это сделала, но террористы объявили это сооружение своей целью.
Dialogue: 0,0:18:45.34,0:18:50.11,Main,,0000,0000,0000,,Ну а потом Союз или ЛРЧ дали этой информации просочиться наружу и выбрали это место полигоном для учений.
Dialogue: 0,0:18:50.11,0:18:56.02,Main,,0000,0000,0000,,Если на хранилище нападут, произойдет выброс радиоактивных материалов. Последствия для всего мира будут очень серъёзными.
Dialogue: 0,0:18:56.02,0:18:57.69,Main,,0000,0000,0000,,Мы должны вмешаться - и чем раньше, тем лучше.
Dialogue: 0,0:18:58.19,0:19:01.47,Main,,0000,0000,0000,,Но мы попадем под прицел всех трёх вражеских армий.
Dialogue: 0,0:19:01.47,0:19:04.45,Main,,0000,0000,0000,,Они быстро переключатся с учений на нас.
Dialogue: 0,0:19:04.45,0:19:08.47,Main,,0000,0000,0000,,И чтобы заполучить хоть один Гандам, пойдут на всё.
Dialogue: 0,0:19:08.47,0:19:11.25,Main,,0000,0000,0000,,Но мы всё равно отправимся туда - ведь мы "Небожители".
Dialogue: 0,0:19:11.79,0:19:13.16,Main,,0000,0000,0000,,Тьери...
Dialogue: 0,0:19:13.16,0:19:18.45,Main,,0000,0000,0000,,Для Мастера Гандама цель миссии и доверенные секреты важнее жизни.
Dialogue: 0,0:19:18.45,0:19:21.09,Main,,0000,0000,0000,,Мы решили так задолго до того, как сели в Гандамы.
Dialogue: 0,0:19:21.09,0:19:24.44,Main,,0000,0000,0000,,Мы бы не пилотировали Гандамы, если бы у нас на такое не хватило решимости.
Dialogue: 0,0:19:25.66,0:19:27.74,Main,,0000,0000,0000,,Есть. Возвращаюсь на базу.
Dialogue: 0,0:19:28.93,0:19:30.60,Main,,0000,0000,0000,,Ситуация усложняется.
Dialogue: 0,0:19:30.60,0:19:32.74,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, в этот раз мне сдержаться не удастся.
Dialogue: 0,0:19:35.69,0:19:37.36,Main,,0000,0000,0000,,Вот он - ответ мира...
Dialogue: 0,0:19:38.97,0:19:42.17,Main,,0000,0000,0000,,GN-частицы - на максимум! Распыление в передней части!
Dialogue: 0,0:19:42.78,0:19:45.00,Main,,0000,0000,0000,,Кириос, вхожу в атмосферу!
Dialogue: 0,0:19:47.20,0:19:50.46,Main,,0000,0000,0000,,Есть, следую к назначенной точке в определенное время.
Dialogue: 0,0:19:50.46,0:19:51.45,Main,,0000,0000,0000,,Удачи.
Dialogue: 0,0:19:54.91,0:19:57.62,Main,,0000,0000,0000,,Почему Эксия здесь?
Dialogue: 0,0:19:57.62,0:19:59.33,Main,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:19:59.33,0:20:01.50,Main,,0000,0000,0000,,Да нет, ничего.
Dialogue: 0,0:20:01.50,0:20:02.19,Main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:20:03.77,0:20:06.93,Main,,0000,0000,0000,,Блин, опять в самоволку удрал.
Dialogue: 0,0:20:06.93,0:20:08.75,Main,,0000,0000,0000,,Ну, потом не обижайся, если тебе влетит!
Dialogue: 0,0:20:26.60,0:20:29.24,Main,,0000,0000,0000,,Кто здесь?
Dialogue: 0,0:20:35.24,0:20:37.76,Main,,0000,0000,0000,,С-сецуна Ф. Сейе?
Dialogue: 0,0:20:37.76,0:20:38.92,Main,,0000,0000,0000,,Почему...?
Dialogue: 0,0:20:40.65,0:20:43.63,Main,,0000,0000,0000,,Почему этот мир искажен?
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:46.14,Main,,0000,0000,0000,,Кто виноват в этом? Бог?
Dialogue: 0,0:20:46.72,0:20:47.83,Main,,0000,0000,0000,,Или человек?
Dialogue: 0,0:20:56.89,0:20:59.05,Main,,0000,0000,0000,,Бог милостив.
Dialogue: 0,0:20:59.05,0:21:01.04,Main,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь люди научатся понимать друг друга.
Dialogue: 0,0:21:02.20,0:21:06.10,Main,,0000,0000,0000,,А пока что мир так и останется искаженным.
Dialogue: 0,0:21:07.24,0:21:10.49,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому мы должны стараться понять друг друга...
Dialogue: 0,0:21:15.26,0:21:16.31,Main,,0000,0000,0000,,Сецуна...
Dialogue: 0,0:21:21.87,0:21:23.45,MainT,,0000,0000,0000,,Что именно искажено?
Dialogue: 0,0:21:24.29,0:21:26.59,MainT,,0000,0000,0000,,И где?
Dialogue: 0,0:21:31.89,0:21:34.68,Main,,0000,0000,0000,,Полковник, к вам гость.
Dialogue: 0,0:21:34.68,0:21:35.77,Main,,0000,0000,0000,,Впустите.
Dialogue: 0,0:21:37.10,0:21:38.63,Main,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:21:39.52,0:21:41.65,Main,,0000,0000,0000,,Тайное задание для моего отряда?
Dialogue: 0,0:21:41.65,0:21:44.10,Main,,0000,0000,0000,,Детально всё будет описано в письменном приказе.
Dialogue: 0,0:21:44.10,0:21:46.44,Main,,0000,0000,0000,,Я и сам почти ничего не знаю.
Dialogue: 0,0:21:46.44,0:21:52.86,Main,,0000,0000,0000,,Мне поручили лишь отдать приказ и передать тебе Агрессор.
Dialogue: 0,0:21:52.86,0:21:53.85,Main,,0000,0000,0000,,Агрессор?
Dialogue: 0,0:21:54.38,0:21:58.16,Main,,0000,0000,0000,,Доспех, участвовавший в 5-м Солнечном Конфликте?
Dialogue: 0,0:21:58.16,0:22:01.83,Main,,0000,0000,0000,,Место его хранения также указано в письменном приказе.
Dialogue: 0,0:22:03.58,0:22:04.73,Main,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:22:07.05,0:22:13.88,Main,,0000,0000,0000,,Я, лейтенант Гэри Бьядджи, командир 4-го независимого отряда Иностранного Легиона, принимаю это сверхсекретное задание!
Dialogue: 0,0:22:16.60,0:22:19.01,Main,,0000,0000,0000,,Наконец-то начинается веселье!
Dialogue: 0,0:22:19.01,0:22:20.81,Main,,0000,0000,0000,,Это война!
Dialogue: 0,0:22:20.81,0:22:23.12,Main,,0000,0000,0000,,И до чёрта большая!
Dialogue: 0,0:23:42.61,0:23:44.08,Main,,0000,0000,0000,,Превосходящие ресурсы,
Dialogue: 0,0:23:44.08,0:23:45.73,Main,,0000,0000,0000,,неотразимые атаки.
Dialogue: 0,0:23:45.73,0:23:48.01,Main,,0000,0000,0000,,Это - ответ мира.
Dialogue: 0,0:23:48.01,0:23:50.90,Main,,0000,0000,0000,,Это - испытание Мастеров Гандама.
Dialogue: 0,0:23:51.48,0:23:53.98,Main,,0000,0000,0000,,Следующая серия, "Сломанные Крылья."
Dialogue: 0,0:23:53.98,0:23:56.17,Main,,0000,0000,0000,,Сецуна взывает к Богу.