← Back to other subtitles

Mobile Suit Gundam 00 Second Season [Mougrim]

[gSS]_Gundam_00_S2_-_07_[DD0C4261].ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text,FMPTSR-Plain,54,&H00C1FDD1,&H00FFFFFF,&H002C2901,&H00000000,0,0,0,0,92,95,0.56,0,2,2.1,0,2,10,10,10,204
Style: inc,Classic Russian,42,&H00019CEF,&H00E2FEE8,&H00000000,&H000C48C7,-1,0,0,0,100,110,0.31,0,1,1,0,8,10,10,50,204
Style: Episode,Gazeta Titul,54,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,0,0.8,2.6,2,32,4,21,204
Style: Next_Episode,Franklin Gothic Book,78,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,3,3,3,2,32,4,21,204
Style: Place,Gazeta Titul,46,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.52,0,2,32,4,21,204
Style: Place_other,Gazeta Titul,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,4,4,28,204
Style: Think,Brokgauz & Efron,58,&H00AAC4D5,&H0000FFFF,&H00333333,&H00696969,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,10,204
Style: Memories,Franklin Gothic Book,52,&H00E1D9D7,&H00000000,&H00909090,&H00752F34,-1,-1,0,0,100,100,0.55,0,1,1.8,2.1,2,10,10,10,204
Style: Memories2,Franklin Gothic Book,52,&H00E1D9D7,&H00000000,&H004B4B4B,&H00752F34,-1,0,0,0,100,100,0.55,0,1,1.9,0,2,10,10,10,204
Style: Lyric,Franklin Gothic Book,52,&H00FBDBB7,&H0000FFFF,&H0006480F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1.35,0,1,1.1,1,2,10,10,10,204
Style: TV,FMPTSR-Plain,44,&H00FEE7E9,&H0000FFFF,&H00300E2E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,0,0.7,0,8,10,10,6,204
Style: TV_text,Arial,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00533355,&H00000000,-1,0,0,0,100,108,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Train,FMPTSR-Plain,46,&H00FCFCB1,&H00FFFFFF,&H002C2901,&H00000000,0,0,0,0,92,95,0.56,0,2,2.1,0,8,10,10,10,204
Style: Note,Arial,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Comment,Arial,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: inc2,Classic Russian,48,&H009EF5A9,&H0053FB81,&H002F0F11,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.31,0,0,1.5,2.5,2,10,10,20,204
Style: Text_CB,Tahoma,25,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,78,0,0,3,2.99,0,2,10,10,10,204
Style: Text_HARO,FMPTSR-Plain,54,&H00CBF2FE,&H00000000,&H005B30F3,&H00000000,0,0,0,0,92,95,0.56,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Op,Arial,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: En,Arial,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Preview,Franklin Gothic Book,52,&H00F9C184,&H0000FFFF,&H0006480F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1.8,1,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.08,0:00:02.98,Text,,0000,0000,0000,,К кораблю приближаются два мобильных доспеха!
Dialogue: 0,0:00:02.98,0:00:04.14,Text,,0000,0000,0000,,Им удалось прорваться?
Dialogue: 0,0:00:04.14,0:00:05.69,Text,,0000,0000,0000,,Стреляй! Сейчас же!
Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:08.86,Text,,0000,0000,0000,,Что ты застыл?! Стреляй!
Dialogue: 0,0:00:09.53,0:00:12.44,Think,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}{\fad(250,250)}Если я кого-то убью - стану таким же, как они.
Dialogue: 0,0:00:12.44,0:00:14.11,Text,,0000,0000,0000,,Ну чего ты?! Быстрее!
Dialogue: 0,0:00:14.46,0:00:17.34,Think,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}{\fad(250,250)}Жертвы боёв - лишь невинные люди!
Dialogue: 0,0:00:18.26,0:00:19.87,Text,,0000,0000,0000,,Не приближайся!
Dialogue: 0,0:00:20.16,0:00:22.98,Think,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}{\fad(250,250)}И эти дети - тоже ваши жертвы.
Dialogue: 0,0:00:22.98,0:00:23.96,Text,,0000,0000,0000,,Я...!
Dialogue: 0,0:00:25.17,0:00:26.96,Text,,0000,0000,0000,,Небожители...!
Dialogue: 0,0:00:27.39,0:00:29.88,Text,,0000,0000,0000,,Я...!
Dialogue: 0,0:00:42.79,0:00:44.02,Text,,0000,0000,0000,,Ты слишком далеко залетела!
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:45.56,Text,,0000,0000,0000,,Прапорщик, отступайте!
Dialogue: 0,0:00:45.56,0:00:46.46,Text,,0000,0000,0000,,Но!
Dialogue: 0,0:00:46.46,0:00:47.35,Text,,0000,0000,0000,,Это приказ!
Dialogue: 0,0:00:51.27,0:00:52.78,Text,,0000,0000,0000,,Так ты всё же не смог выстрелить.
Dialogue: 0,0:00:53.49,0:00:54.70,Text,,0000,0000,0000,,Оно и к лучшему.
Dialogue: 0,0:00:58.50,0:01:03.97,inc,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\t(1500,2500,\c&HC1FDD1&)}Перевод: Mougrim
Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:09.97,inc,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\t(1500,2500,\c&HFBCE8C&)}Оформление: ARiS
Dialogue: 0,0:02:32.73,0:02:34.50,Text,,0000,0000,0000,,Жалко.
Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:36.71,Text,,0000,0000,0000,,Ты настолько меня недооцениваешь?
Dialogue: 0,0:02:36.71,0:02:38.76,Text,,0000,0000,0000,,Или хочешь меня оскорбить?!
Dialogue: 0,0:02:40.55,0:02:42.22,Text,,0000,0000,0000,,Если так пойдёт дальше...
Dialogue: 0,0:02:42.22,0:02:43.89,Text,,0000,0000,0000,,Прекрати это, Мари!
Dialogue: 0,0:02:43.89,0:02:45.56,Text,,0000,0000,0000,,Это я, Аллилуйя!
Dialogue: 0,0:02:46.03,0:02:47.00,Text,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:47.89,Text,,0000,0000,0000,,суперсолдат!
Dialogue: 0,0:02:49.03,0:02:51.44,Text,,0000,0000,0000,,Гандам, я прочту по тебе заупокойную молитву!
Dialogue: 0,0:02:59.51,0:03:01.15,Text,,0000,0000,0000,,Мари!
Dialogue: 0,0:03:08.86,0:03:09.96,Text,,0000,0000,0000,,Это...!
Dialogue: 0,0:03:12.81,0:03:14.08,Text,,0000,0000,0000,,Это оно.
Dialogue: 0,0:03:14.08,0:03:15.50,Text,,0000,0000,0000,,Вот с чем я мечтал сразиться!
Dialogue: 0,0:03:22.84,0:03:24.76,Text,,0000,0000,0000,,Совершенный враг...
Dialogue: 0,0:03:25.27,0:03:26.56,Text,,0000,0000,0000,,Мари!
Dialogue: 0,0:03:27.97,0:03:29.14,Text,,0000,0000,0000,,Ч-что?!
Dialogue: 0,0:03:29.14,0:03:31.06,Text,,0000,0000,0000,,Я тебя больше не отпущу, Мари.
Dialogue: 0,0:03:31.06,0:03:31.98,Text,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:03:43.28,0:03:44.36,Text,,0000,0000,0000,,Тебе конец!
Dialogue: 0,0:03:45.28,0:03:45.95,Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:49.77,0:03:51.16,Text,,0000,0000,0000,,Они перегрелись?!
Dialogue: 0,0:03:51.16,0:03:52.58,Text,,0000,0000,0000,,Прискорбно...
Dialogue: 0,0:03:52.58,0:03:55.00,Text,,0000,0000,0000,,Машина всё ещё несовершенна...
Dialogue: 0,0:04:00.51,0:04:02.26,Text,,0000,0000,0000,,А посему и смерти ты пока недостоин!
Dialogue: 0,0:04:05.84,0:04:07.26,Text,,0000,0000,0000,,Мистер!
Dialogue: 0,0:04:07.26,0:04:09.68,Text,,0000,0000,0000,,Чёрт. Всем машинам, окружить этот, с двумя движками!
Dialogue: 0,0:04:10.24,0:04:11.10,Text,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:13.02,Text,,0000,0000,0000,,Сецуна!
Dialogue: 0,0:04:20.51,0:04:22.24,Text,,0000,0000,0000,,Сецуна, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:04:22.24,0:04:23.61,Text,,0000,0000,0000,,Твин Драйв...
Dialogue: 0,0:04:23.61,0:04:25.63,Text,,0000,0000,0000,,Всем Гандамам - отступайте.
Dialogue: 0,0:04:26.32,0:04:27.66,Text,,0000,0000,0000,,Сумераги Ли Нориега?
Dialogue: 0,0:04:28.16,0:04:29.83,Text,,0000,0000,0000,,Не дайте врагу на вас навалиться.
Dialogue: 0,0:04:30.34,0:04:32.50,Text,,0000,0000,0000,,Запустите торпеды и накройте их облаком концентрированных частиц и дымом.
Dialogue: 0,0:04:32.50,0:04:33.15,Text,,0000,0000,0000,,Папаша...
Dialogue: 0,0:04:33.15,0:04:33.91,Text,,0000,0000,0000,,Сделаем!
Dialogue: 0,0:04:41.88,0:04:43.26,Text,,0000,0000,0000,,Капитан, дым...
Dialogue: 0,0:04:43.26,0:04:44.55,Text,,0000,0000,0000,,Визуальные сенсоры...
Dialogue: 0,0:04:44.55,0:04:46.47,Text,,0000,0000,0000,,Район боя накрыло дымом.
Dialogue: 0,0:04:46.47,0:04:50.14,Text,,0000,0000,0000,,Из-за высокой концентрации в нём частиц связь с мобильным отрядом невозможна.
Dialogue: 0,0:04:50.57,0:04:53.00,Text,,0000,0000,0000,,Почему они так внезапно и резко сменили свою тактику?
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:55.21,Text,,0000,0000,0000,,Нам необходимо перегруппироваться... Прикажите им отступить!
Dialogue: 0,0:04:55.21,0:04:55.81,Text,,0000,0000,0000,,Есть, мэм!
Dialogue: 0,0:05:01.71,0:05:03.16,Text,,0000,0000,0000,,Они отступили?
Dialogue: 0,0:05:03.16,0:05:04.15,Text,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:05:04.15,0:05:06.57,Text,,0000,0000,0000,,Не могу найти Ариос!
Dialogue: 0,0:05:06.99,0:05:08.24,Text,,0000,0000,0000,,Аллилуйя...!
Dialogue: 0,0:05:08.24,0:05:09.41,Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:09.41,0:05:11.45,Text,,0000,0000,0000,,Ариос не отвечает?!
Dialogue: 0,0:05:11.45,0:05:12.79,Text,,0000,0000,0000,,Сумераги!
Dialogue: 0,0:05:12.79,0:05:13.52,Text,,0000,0000,0000,,Как ты себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:05:13.52,0:05:16.87,Text,,0000,0000,0000,,Просмотрите запись миссии и выясните, с кем и где сражался Ариос.
Dialogue: 0,0:05:16.87,0:05:20.66,Text,,0000,0000,0000,,Верните 00 на корабль. Серафим и Херувим отправить на поиск Ариоса.
Dialogue: 0,0:05:20.66,0:05:22.30,Text,,0000,0000,0000,,Е-есть.
Dialogue: 0,0:05:23.60,0:05:24.97,Text,,0000,0000,0000,,Мистер Бушидо!
Dialogue: 0,0:05:24.97,0:05:27.00,Text,,0000,0000,0000,,Это уже переходит все границы!
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:28.14,Text,,0000,0000,0000,,Ваши жалобы никому не интересны.
Dialogue: 0,0:05:28.73,0:05:31.16,Text,,0000,0000,0000,,Потерян Эхэд лейтенанта Пейрис...
Dialogue: 0,0:05:31.16,0:05:32.29,Text,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:05:33.01,0:05:33.85,Text,,0000,0000,0000,,Лейтенант...
Dialogue: 0,0:05:33.85,0:05:36.27,Text,,0000,0000,0000,,Немедленно сформировать поисковую группу!
Dialogue: 0,0:05:36.86,0:05:40.03,Text,,0000,0000,0000,,Что я теперь скажу полковнику Смирнову...?
Dialogue: 0,0:05:42.34,0:05:44.11,Text,,0000,0000,0000,,Нас, похоже, никто не преследует.
Dialogue: 0,0:05:44.56,0:05:47.78,Text,,0000,0000,0000,,Так "Небожителям" удалось увести A-LAWS от нас?
Dialogue: 0,0:05:49.23,0:05:50.70,Text,,0000,0000,0000,,Сецуна...
Dialogue: 0,0:05:59.77,0:06:00.67,Text,,0000,0000,0000,,Что с Мари?
Dialogue: 0,0:06:05.71,0:06:06.26,Text,,0000,0000,0000,,Maри!
Dialogue: 0,0:06:11.89,0:06:13.02,Text,,0000,0000,0000,,Maри.
Dialogue: 0,0:06:17.86,0:06:20.35,Text,,0000,0000,0000,,Прекрати это, Мари!
Dialogue: 0,0:06:20.35,0:06:22.38,Text,,0000,0000,0000,,Даже без мобильного доспеха...!
Dialogue: 0,0:06:23.44,0:06:25.44,Text,,0000,0000,0000,,Такой недоделок, как ты—
Dialogue: 0,0:06:27.12,0:06:27.69,Text,,0000,0000,0000,,Maри?
Dialogue: 0,0:06:29.86,0:06:30.61,Text,,0000,0000,0000,,Maри!
Dialogue: 0,0:06:30.61,0:06:32.19,Text,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}Maри Перфе!
Dialogue: 0,0:06:34.10,0:06:35.20,Memories,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Мари...
Dialogue: 0,0:06:35.58,0:06:36.70,Memories,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Мари...
Dialogue: 0,0:06:37.16,0:06:38.21,Memories,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Мари...
Dialogue: 0,0:06:38.83,0:06:39.71,Memories,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Maри...
Dialogue: 0,0:06:40.49,0:06:42.14,Memories,,0000,0000,0000,,{\fad(200,800)}Maри!
Dialogue: 0,0:06:44.29,0:06:45.21,Text,,0000,0000,0000,,Maри!
Dialogue: 0,0:06:53.03,0:06:54.47,Text,,0000,0000,0000,,Алли... луйя...
Dialogue: 0,0:06:54.47,0:06:55.57,Text,,0000,0000,0000,,Maри...
Dialogue: 0,0:06:56.22,0:06:57.10,Text,,0000,0000,0000,,Помнишь меня...?
Dialogue: 0,0:06:57.91,0:06:59.80,Text,,0000,0000,0000,,Аллилуйя...
Dialogue: 0,0:07:02.89,0:07:04.36,Text,,0000,0000,0000,,Мари? Мари!
Dialogue: 0,0:07:04.97,0:07:06.78,Text,,0000,0000,0000,,Maри Перфе!
Dialogue: 0,0:07:09.19,0:07:11.86,Text,,0000,0000,0000,,Полковник, не стоит вам вылетать на такое задание лично.
Dialogue: 0,0:07:13.18,0:07:14.28,Text,,0000,0000,0000,,Не мешай.
Dialogue: 0,0:07:18.14,0:07:19.04,Text,,0000,0000,0000,,Лейтенант...
Dialogue: 0,0:07:20.51,0:07:23.33,Text,,0000,0000,0000,,Судя по данным, полученным из записи задания, она должна быть где-то в этом районе.
Dialogue: 0,0:07:25.99,0:07:27.13,Text,,0000,0000,0000,,Лейтенант...
Dialogue: 0,0:07:28.67,0:07:30.59,Text,,0000,0000,0000,,Не стоит так напрягаться.
Dialogue: 0,0:07:31.04,0:07:33.35,Text,,0000,0000,0000,,Так мне говорят мои квантовые мозговые волны.
Dialogue: 0,0:07:34.24,0:07:36.40,Text,,0000,0000,0000,,Твоё сердце обливается слезами.
Dialogue: 0,0:07:38.54,0:07:40.60,Text,,0000,0000,0000,,И тот, что сбил лейтенанта, тоже...
Dialogue: 0,0:07:40.60,0:07:42.36,Text,,0000,0000,0000,,Гандамы виноваты во всём...
Dialogue: 0,0:07:44.21,0:07:46.10,Text,,0000,0000,0000,,Приказано возвращаться на корабль...?
Dialogue: 0,0:07:46.61,0:07:48.78,Text,,0000,0000,0000,,Они отменяют поиски лейтенанта?!
Dialogue: 0,0:07:48.78,0:07:50.57,Text,,0000,0000,0000,,Это приказ командования.
Dialogue: 0,0:07:50.57,0:07:54.70,Text,,0000,0000,0000,,Нам сказали, что задача нашего подразделения - сражаться с "Небожителями".
Dialogue: 0,0:07:54.70,0:07:57.83,Text,,0000,0000,0000,,А поиском лейтенанта пусть занимаются обычные армейские части.
Dialogue: 0,0:08:00.08,0:08:01.96,Text,,0000,0000,0000,,Херувим запущен
Dialogue: 0,0:08:01.96,0:08:04.79,Text,,0000,0000,0000,,Серафим на катапульте.
Dialogue: 0,0:08:05.50,0:08:08.71,Text,,0000,0000,0000,,Тьери, отсылаю тебе данные о регионе, в котором сражался Ариос.
Dialogue: 0,0:08:08.71,0:08:11.25,Text,,0000,0000,0000,,Постарайся по возможности не ввязываться в бой с A-LAWS.
Dialogue: 0,0:08:11.25,0:08:12.78,Text,,0000,0000,0000,,Сосредоточься на поиске.
Dialogue: 0,0:08:12.78,0:08:13.91,Text,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:08:13.91,0:08:15.34,Text,,0000,0000,0000,,Тьери Эрде, вылетаю.
Dialogue: 0,0:08:16.76,0:08:18.80,Text,,0000,0000,0000,,Серафим запущен.
Dialogue: 0,0:08:18.80,0:08:20.93,Text,,0000,0000,0000,,Начинаем подготовку к погружению.
Dialogue: 0,0:08:20.93,0:08:22.14,Text,,0000,0000,0000,,Сецуна!
Dialogue: 0,0:08:22.14,0:08:24.89,Text,,0000,0000,0000,,Ну я же просил тебя не включать Транс-Ам?!
Dialogue: 0,0:08:24.89,0:08:28.06,Text,,0000,0000,0000,,Если нам удалось заставить Твин Драйв заработать, так это ещё не значит, что его тут же надо и сжечь.
Dialogue: 0,0:08:28.06,0:08:29.58,Text,,0000,0000,0000,,Оставляю ремонт на тебя.
Dialogue: 0,0:08:29.58,0:08:30.53,Text,,0000,0000,0000,,Аллилуйя...
Dialogue: 0,0:08:33.20,0:08:33.82,Text,,0000,0000,0000,,Сюда.
Dialogue: 0,0:08:34.15,0:08:34.70,Text,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:08:35.20,0:08:36.47,Text,,0000,0000,0000,,Сайджи Кроссрод,
Dialogue: 0,0:08:37.05,0:08:38.87,Text,,0000,0000,0000,,а ты точно не против? Чинить Гандам?
Dialogue: 0,0:08:39.63,0:08:44.08,Text,,0000,0000,0000,,Я сделаю всё, что угодно для того, чтобы катаронцам удалось уйти.
Dialogue: 0,0:08:49.63,0:08:50.84,Text,,0000,0000,0000,,Дождь, да?
Dialogue: 0,0:08:54.82,0:08:56.26,Memories,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Аллилуйя!
Dialogue: 0,0:08:57.23,0:08:58.43,Memories,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Аллилуйя!
Dialogue: 0,0:08:59.12,0:09:02.02,Memories,,0000,0000,0000,,{\fad(200,800)}Аллилуйя!
Dialogue: 0,0:09:10.37,0:09:11.58,Text,,0000,0000,0000,,Где я...?
Dialogue: 0,0:09:13.62,0:09:14.90,Text,,0000,0000,0000,,Мари...
Dialogue: 0,0:09:15.63,0:09:17.74,Text,,0000,0000,0000,,Ты очнулась?
Dialogue: 0,0:09:19.65,0:09:21.66,Text,,0000,0000,0000,,Да, Аллилуйя.
Dialogue: 0,0:09:23.38,0:09:25.26,Text,,0000,0000,0000,,Ходил осматривать доспехи,
Dialogue: 0,0:09:25.26,0:09:27.71,Text,,0000,0000,0000,,но жизни в обоих - ноль.
Dialogue: 0,0:09:27.71,0:09:30.21,Text,,0000,0000,0000,,Похоже, нам их починить не удастся.
Dialogue: 0,0:09:30.21,0:09:31.48,Text,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:09:31.48,0:09:33.33,Text,,0000,0000,0000,,Надеюсь, помощь придет...
Dialogue: 0,0:09:36.04,0:09:37.33,Text,,0000,0000,0000,,Можно кое-что спросить?
Dialogue: 0,0:09:38.44,0:09:41.47,Text,,0000,0000,0000,,Почему ты стала "Сомой Пейрис"?
Dialogue: 0,0:09:42.78,0:09:46.52,Text,,0000,0000,0000,,Наверно они внедрили в меня другую личность,
Dialogue: 0,0:09:47.38,0:09:50.68,Text,,0000,0000,0000,,которая смогла воспользоваться чувствами моего тела.
Dialogue: 0,0:09:50.68,0:09:57.91,Text,,0000,0000,0000,,Ну а потом проект "Сверхчеловек" попытался оправдать своё существование, отослав меня в качестве суперсолдата в армию.
Dialogue: 0,0:09:57.91,0:09:59.61,Text,,0000,0000,0000,,Какая мерзость...
Dialogue: 0,0:09:59.61,0:10:00.74,Text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:10:01.27,0:10:05.09,Text,,0000,0000,0000,,благодаря этому я смогла тебя увидеть в первый раз.
Dialogue: 0,0:10:05.09,0:10:07.48,Text,,0000,0000,0000,,А я сразу поняла, что это ты.
Dialogue: 0,0:10:07.48,0:10:09.67,Text,,0000,0000,0000,,Возможно, это из-за квантовых мозговых волн.
Dialogue: 0,0:10:10.85,0:10:16.59,Text,,0000,0000,0000,,Никогда не думал, что смогу с тобой вот так вот поговорить.
Dialogue: 0,0:10:18.14,0:10:21.00,Text,,0000,0000,0000,,Слушай, а можно, я тоже у тебя кое-что спрошу?
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:24.26,Text,,0000,0000,0000,,Что ты делал после того, как сбежал из организации "Сверхчеловек"?
Dialogue: 0,0:10:27.29,0:10:32.09,Text,,0000,0000,0000,,Мы с товарищами решили сбежать, не дожидаясь, пока от нас избавятся.
Dialogue: 0,0:10:40.86,0:10:44.36,Text,,0000,0000,0000,,Сначала я жалел, что не смог взять тебя с собой.
Dialogue: 0,0:10:45.20,0:10:48.12,Text,,0000,0000,0000,,Но это было к лучшему.
Dialogue: 0,0:10:48.66,0:10:50.79,Text,,0000,0000,0000,,А что случилось?
Dialogue: 0,0:10:51.33,0:10:55.82,Text,,0000,0000,0000,,Мы украли транспортник и сбежали из колонии.
Dialogue: 0,0:10:56.62,0:10:59.88,Text,,0000,0000,0000,,Но нам было некуда лететь.
Dialogue: 0,0:11:00.46,0:11:02.84,Text,,0000,0000,0000,,Мы просто дрейфовали в космосе.
Dialogue: 0,0:11:02.84,0:11:05.98,Text,,0000,0000,0000,,В конце-концов у нас почти закончился и воздух, и еда.
Dialogue: 0,0:11:06.62,0:11:07.67,Text,,0000,0000,0000,,И тогда...
Dialogue: 0,0:11:08.22,0:11:10.48,Memories,,0000,0000,0000,,Нет, я не хочу умирать!
Dialogue: 0,0:11:10.48,0:11:12.48,Memories,,0000,0000,0000,,Аллилуйя, Аллилуйя!
Dialogue: 0,0:11:13.11,0:11:15.01,Memories,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:11:15.01,0:11:16.44,Memories,,0000,0000,0000,,Ты должен умереть!
Dialogue: 0,0:11:16.44,0:11:18.06,Memories,,0000,0000,0000,,Аллилуйя...
Dialogue: 0,0:11:18.06,0:11:19.47,Memories,,0000,0000,0000,,Нет,
Dialogue: 0,0:11:19.47,0:11:21.53,Memories,,0000,0000,0000,,меня зовут...!
Dialogue: 0,0:11:24.42,0:11:29.88,Text,,0000,0000,0000,,Но я же знаю, что тогда в тебе был другой ты.
Dialogue: 0,0:11:29.88,0:11:31.84,Text,,0000,0000,0000,,Мне нет оправдания.
Dialogue: 0,0:11:31.84,0:11:33.07,Text,,0000,0000,0000,,Я - Халлилуйя.
Dialogue: 0,0:11:33.07,0:11:33.63,Text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:11:34.20,0:11:36.26,Text,,0000,0000,0000,,Став единственным выжившим...
Dialogue: 0,0:11:36.26,0:11:37.68,Text,,0000,0000,0000,,я проклял свою долю.
Dialogue: 0,0:11:38.28,0:11:41.05,Text,,0000,0000,0000,,Я проклял проект "Сверхчеловек", да и весь мир заодно.
Dialogue: 0,0:11:42.02,0:11:46.52,Text,,0000,0000,0000,,Потому я и ухватился за возможность стать Мастером Гандама и изменить этот мир.
Dialogue: 0,0:11:47.23,0:11:51.06,Text,,0000,0000,0000,,Ведь суперсолдат может лишь сражаться.
Dialogue: 0,0:11:53.19,0:11:56.82,Text,,0000,0000,0000,,Мари, ты всё ещё помнишь, как ты была Сомой Пейрис?
Dialogue: 0,0:11:57.70,0:12:00.82,Text,,0000,0000,0000,,Да, и какой я тогда была - тоже.
Dialogue: 0,0:12:00.82,0:12:03.69,Text,,0000,0000,0000,,Тогда ты должна знать, что я сделал.
Dialogue: 0,0:12:05.94,0:12:07.28,Text,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:12:10.92,0:12:12.08,Text,,0000,0000,0000,,...убил их.
Dialogue: 0,0:12:12.63,0:12:14.04,Text,,0000,0000,0000,,Своих товарищей...
Dialogue: 0,0:12:14.04,0:12:16.13,Text,,0000,0000,0000,,Своих собратьев... Вот этими самыми руками.
Dialogue: 0,0:12:17.52,0:12:19.98,Text,,0000,0000,0000,,Дважды я отнимал их жизни.
Dialogue: 0,0:12:22.66,0:12:24.13,Text,,0000,0000,0000,,Я такая же.
Dialogue: 0,0:12:24.80,0:12:27.30,Text,,0000,0000,0000,,Однажды я тебя убила.
Dialogue: 0,0:12:30.81,0:12:32.35,Text,,0000,0000,0000,,Во время той атаки...
Dialogue: 0,0:12:32.84,0:12:36.59,Text,,0000,0000,0000,,я убила Халлилуйю, другого тебя.
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:41.65,Text,,0000,0000,0000,,Этот шрам оставила на тебе—
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:43.49,Text,,0000,0000,0000,,Нет, это сделала Сома Пейрис.
Dialogue: 0,0:12:44.37,0:12:47.45,Text,,0000,0000,0000,,Как ты - Халлилуйя, так и я - Пейрис.
Dialogue: 0,0:12:48.17,0:12:50.50,Text,,0000,0000,0000,,Так что... мне очень жаль.
Dialogue: 0,0:12:50.50,0:12:52.43,Text,,0000,0000,0000,,Не знаю, что мне делать.
Dialogue: 0,0:12:52.43,0:12:54.04,Text,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:12:54.04,0:12:56.17,Text,,0000,0000,0000,,С того самого дня, как я узнал, что эта Сома - моя Мари,
Dialogue: 0,0:12:56.17,0:12:58.34,Text,,0000,0000,0000,,я думал лишь о тебе.
Dialogue: 0,0:12:58.34,0:12:59.94,Text,,0000,0000,0000,,Я хотел спасти тебя.
Dialogue: 0,0:13:00.55,0:13:02.91,Text,,0000,0000,0000,,А теперь, когда мечта моя исполнилась,
Dialogue: 0,0:13:02.91,0:13:04.92,Text,,0000,0000,0000,,я не знаю, что мне делать.
Dialogue: 0,0:13:04.92,0:13:08.85,Text,,0000,0000,0000,,Да и что я могу для тебя сделать...
Dialogue: 0,0:13:12.05,0:13:14.43,Text,,0000,0000,0000,,Я счастлива просто быть с тобой рядом.
Dialogue: 0,0:13:14.97,0:13:15.81,Text,,0000,0000,0000,,Мари...
Dialogue: 0,0:13:16.37,0:13:19.27,Text,,0000,0000,0000,,Ведь я наконец-то сижу напротив тебя.
Dialogue: 0,0:13:19.27,0:13:25.90,Text,,0000,0000,0000,,Ты единственный отозвался, когда я криком кричала в своих квантовых мозговых волнах, потеряв все пять своих чувств.
Dialogue: 0,0:13:25.90,0:13:26.95,Text,,0000,0000,0000,,Благодаря тебе
Dialogue: 0,0:13:27.61,0:13:30.19,Text,,0000,0000,0000,,я смогла выжить.
Dialogue: 0,0:13:31.38,0:13:35.27,Text,,0000,0000,0000,,И теперь я наконец-то могу посмотреть на тебя собственными глазами...
Dialogue: 0,0:13:35.27,0:13:37.79,Text,,0000,0000,0000,,Могу даже поговорить с тобой или дотронуться до тебя.
Dialogue: 0,0:13:38.58,0:13:40.99,Text,,0000,0000,0000,,Я и помыслить о таком не могла...
Dialogue: 0,0:13:40.99,0:13:42.21,Text,,0000,0000,0000,,Мари...
Dialogue: 0,0:13:44.66,0:13:47.40,Text,,0000,0000,0000,,Слава тебе, господи.
Dialogue: 0,0:13:48.18,0:13:49.72,Text,,0000,0000,0000,,Аллилуйя.
Dialogue: 0,0:13:57.39,0:13:58.63,Text,,0000,0000,0000,,Федералы?
Dialogue: 0,0:13:58.63,0:13:59.83,Text,,0000,0000,0000,,Этот доспех...
Dialogue: 0,0:14:03.47,0:14:04.19,Text,,0000,0000,0000,,Лейтенант.
Dialogue: 0,0:14:04.63,0:14:05.78,Text,,0000,0000,0000,,Полковник?!
Dialogue: 0,0:14:05.78,0:14:07.11,Text,,0000,0000,0000,,Ты его знаешь?
Dialogue: 0,0:14:08.23,0:14:09.22,Text,,0000,0000,0000,,Этот голос...
Dialogue: 0,0:14:10.82,0:14:12.24,Memories,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Вы меня слышите?
Dialogue: 0,0:14:12.24,0:14:14.56,Memories,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Немедленно соберитесь в центральном блоке!
Dialogue: 0,0:14:14.56,0:14:17.03,Memories,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Голос юноши...
Dialogue: 0,0:14:17.71,0:14:19.38,Text,,0000,0000,0000,,Ясно,
Dialogue: 0,0:14:19.38,0:14:21.92,Text,,0000,0000,0000,,ты тот самый пилот Гандама.
Dialogue: 0,0:14:25.69,0:14:28.68,Text,,0000,0000,0000,,Отойди от лейтенанта, "Небожитель"!
Dialogue: 0,0:14:30.86,0:14:32.35,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо, что пришёл, Клаус.
Dialogue: 0,0:14:32.35,0:14:34.76,Text,,0000,0000,0000,,Простите, на третью ветвь напали...
Dialogue: 0,0:14:35.31,0:14:37.99,Text,,0000,0000,0000,,Что ж, я рад, что нам вновь удалось встретиться.
Dialogue: 0,0:14:37.99,0:14:41.82,Text,,0000,0000,0000,,Но, к сожалению, встреча омрачена тем, что Федерация начала активные действия на Ближнем Востоке.
Dialogue: 0,0:14:41.82,0:14:42.69,Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:43.46,0:14:46.75,Text,,0000,0000,0000,,После нападения на Азадистан туда вошла армия Федерации,
Dialogue: 0,0:14:46.75,0:14:49.11,Text,,0000,0000,0000,,и похоже, они уже установили там временное правительство.
Dialogue: 0,0:14:49.11,0:14:50.44,Text,,0000,0000,0000,,Временное правительство...
Dialogue: 0,0:14:51.23,0:14:52.78,Text,,0000,0000,0000,,Это правда?
Dialogue: 0,0:14:53.69,0:14:54.91,Text,,0000,0000,0000,,Принцесса Марина Ишмаэль.
Dialogue: 0,0:14:54.91,0:14:57.37,Text,,0000,0000,0000,,Это правда? Азадистан...
Dialogue: 0,0:14:58.55,0:15:00.29,Text,,0000,0000,0000,,К сожалению, это правда.
Dialogue: 0,0:15:00.81,0:15:05.18,Text,,0000,0000,0000,,Правительство Федерации установило свои марионеточные режимы уже в нескольких странах.
Dialogue: 0,0:15:05.18,0:15:07.21,Text,,0000,0000,0000,,Они пытаются полностью реорганизовать Ближний Восток.
Dialogue: 0,0:15:07.21,0:15:09.09,Text,,0000,0000,0000,,Уничтожено...
Dialogue: 0,0:15:09.09,0:15:10.63,Text,,0000,0000,0000,,Реорганизация Ближнего Востока....
Dialogue: 0,0:15:11.72,0:15:15.56,Text,,0000,0000,0000,,Королевства Азадистан... больше нет.
Dialogue: 0,0:15:20.82,0:15:21.69,Text,,0000,0000,0000,,Марина.
Dialogue: 0,0:15:23.61,0:15:24.97,Text,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:15:27.17,0:15:28.78,Text,,0000,0000,0000,,Азадистан...
Dialogue: 0,0:15:37.40,0:15:40.41,Text,,0000,0000,0000,,Твою личность заменили другой?
Dialogue: 0,0:15:40.41,0:15:41.58,Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:41.58,0:15:44.44,Text,,0000,0000,0000,,И сейчас я не Сома Пейрис.
Dialogue: 0,0:15:44.44,0:15:46.96,Text,,0000,0000,0000,,Я Мари... Maри Перфе.
Dialogue: 0,0:15:47.39,0:15:48.51,Text,,0000,0000,0000,,Мари...
Dialogue: 0,0:15:48.51,0:15:50.66,Text,,0000,0000,0000,,Лейтенант, это ваше настоящее имя?
Dialogue: 0,0:15:51.43,0:15:53.89,Text,,0000,0000,0000,,Так в проекте "Сверхчеловек" и такое творили...
Dialogue: 0,0:15:53.89,0:15:56.07,Text,,0000,0000,0000,,Мари - добрая девочка.
Dialogue: 0,0:15:56.07,0:15:58.11,Text,,0000,0000,0000,,Она не стала бы драться ни с кем.
Dialogue: 0,0:15:58.64,0:16:00.94,Text,,0000,0000,0000,,И Мари я никому не отдам.
Dialogue: 0,0:16:00.94,0:16:02.67,Text,,0000,0000,0000,,Если она вернётся к Федерации или A-LAWS,
Dialogue: 0,0:16:02.67,0:16:04.94,Text,,0000,0000,0000,,её снова будут использовать как суперсолдата.
Dialogue: 0,0:16:05.42,0:16:07.61,Text,,0000,0000,0000,,Но ты сам из "Небожителей".
Dialogue: 0,0:16:07.61,0:16:10.82,Text,,0000,0000,0000,,Если лейтенант останется с тобой, её так или иначе затянет в бой!
Dialogue: 0,0:16:10.82,0:16:12.26,Text,,0000,0000,0000,,Я этого не сделаю!
Dialogue: 0,0:16:13.03,0:16:16.36,Text,,0000,0000,0000,,Как будто я поверю словам террориста!
Dialogue: 0,0:16:16.36,0:16:18.33,Text,,0000,0000,0000,,Поверь мне, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:16:19.24,0:16:21.24,Text,,0000,0000,0000,,Из-за тебя—
Dialogue: 0,0:16:21.24,0:16:26.94,Text,,0000,0000,0000,,Нет, из-за идиотских действий "Небожителей" я потерял многих товарищей и подчинённых.
Dialogue: 0,0:16:26.94,0:16:30.04,Text,,0000,0000,0000,,И я этого всё ещё не забыл.
Dialogue: 0,0:16:30.04,0:16:31.64,Text,,0000,0000,0000,,Прекратите это, полковник!
Dialogue: 0,0:16:32.54,0:16:33.82,Text,,0000,0000,0000,,Стреляй.
Dialogue: 0,0:16:33.82,0:16:34.72,Text,,0000,0000,0000,,Аллилуйя?
Dialogue: 0,0:16:35.14,0:16:36.16,Text,,0000,0000,0000,,Но взамен -
Dialogue: 0,0:16:36.16,0:16:37.10,Text,,0000,0000,0000,,поклянись, что Мари—
Dialogue: 0,0:16:37.10,0:16:41.64,Text,,0000,0000,0000,,Нет, поклянись, что Сома Пейрис никогда больше не будет воевать.
Dialogue: 0,0:16:42.16,0:16:43.95,Text,,0000,0000,0000,,Ты что такое говоришь, Аллилуйя?
Dialogue: 0,0:16:43.95,0:16:45.56,Text,,0000,0000,0000,,Всё в порядке, Мари.
Dialogue: 0,0:16:45.56,0:16:48.01,Text,,0000,0000,0000,,Лишь бы ты была счастлива.
Dialogue: 0,0:16:49.81,0:16:51.09,Text,,0000,0000,0000,,Стреляй.
Dialogue: 0,0:16:53.41,0:16:54.95,Text,,0000,0000,0000,,Как скажешь.
Dialogue: 0,0:16:56.53,0:16:58.15,Text,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:17:07.64,0:17:08.88,Text,,0000,0000,0000,,Мари!
Dialogue: 0,0:17:15.51,0:17:16.97,Text,,0000,0000,0000,,П-полковник...
Dialogue: 0,0:17:16.97,0:17:21.44,Text,,0000,0000,0000,,Только что лейтенант Сома Пейрис пала смертью храбрых на поле битвы.
Dialogue: 0,0:17:21.44,0:17:24.39,Text,,0000,0000,0000,,Я сообщу об этом прискорбном событии командованию.
Dialogue: 0,0:17:26.19,0:17:27.32,Text,,0000,0000,0000,,Полковник...
Dialogue: 0,0:17:29.80,0:17:32.48,Text,,0000,0000,0000,,Кстати, я забыл тебя поблагодарить.
Dialogue: 0,0:17:33.79,0:17:37.06,Text,,0000,0000,0000,,За то, что случилось во время инцидента с низкоорбитальной станцией пять лет назад.
Dialogue: 0,0:17:37.06,0:17:40.52,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо за участие в спасательной операции.
Dialogue: 0,0:17:43.09,0:17:44.38,Text,,0000,0000,0000,,Полковник Смирнов!
Dialogue: 0,0:17:45.50,0:17:49.03,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо за то, что позволяли Соме Пейрис сражаться лишь с Гандамами,
Dialogue: 0,0:17:49.03,0:17:52.42,Text,,0000,0000,0000,,и ни с кем больше.
Dialogue: 0,0:17:52.42,0:17:57.80,Text,,0000,0000,0000,,Эта манера речи... Ты и вправду не тот лейтенант, которого я знал.
Dialogue: 0,0:17:58.43,0:18:00.04,Text,,0000,0000,0000,,И напоследок,
Dialogue: 0,0:18:00.04,0:18:02.89,Text,,0000,0000,0000,,Сома Пейрис во мне хочет сказать:
Dialogue: 0,0:18:03.69,0:18:06.35,Text,,0000,0000,0000,,"Я хотела быть твоей дочерью."
Dialogue: 0,0:18:07.64,0:18:11.77,Text,,0000,0000,0000,,Ясно. Даже одних лишь этих слов довольно.
Dialogue: 0,0:18:13.52,0:18:14.44,Text,,0000,0000,0000,,Полковник!
Dialogue: 0,0:18:21.38,0:18:23.06,Text,,0000,0000,0000,,Живи.
Dialogue: 0,0:18:23.06,0:18:24.95,Text,,0000,0000,0000,,Продолжай жить.
Dialogue: 0,0:18:25.83,0:18:28.29,Text,,0000,0000,0000,,Живи счастливо с ним.
Dialogue: 0,0:18:34.56,0:18:36.88,Text,,0000,0000,0000,,Полковник, спасибо вам за всё.
Dialogue: 0,0:18:50.58,0:18:51.85,Memories2,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:18:51.85,0:18:55.61,Memories2,,0000,0000,0000,,Прибыла из технического отдела проекта "Сверхчеловек".
Dialogue: 0,0:18:55.61,0:18:58.49,Memories2,,0000,0000,0000,,Старший лейтенант Сома Пейрис, суперсолдат № 1.
Dialogue: 0,0:18:59.22,0:19:00.95,Memories2,,0000,0000,0000,,Слишком молодая.
Dialogue: 0,0:19:04.10,0:19:07.54,Memories2,,0000,0000,0000,,Тирен Тао-Ци... Мой мобильный доспех...
Dialogue: 0,0:19:08.36,0:19:10.96,Memories2,,0000,0000,0000,,Наш козырь против Гандамов?
Dialogue: 0,0:19:10.96,0:19:13.63,Memories2,,0000,0000,0000,,Но она всего лишь молоденькая девушка.
Dialogue: 0,0:19:15.67,0:19:19.17,Memories2,,0000,0000,0000,,Лейтенант, ты ведь в первый раз почувствовала его, да?
Dialogue: 0,0:19:19.17,0:19:22.34,Memories2,,0000,0000,0000,,Сладкий вкус победы.
Dialogue: 0,0:19:22.34,0:19:25.26,Memories2,,0000,0000,0000,,Сладкий вкус победы...
Dialogue: 0,0:19:26.62,0:19:29.43,Memories2,,0000,0000,0000,,Да что ты делаешь, оставь меня!
Dialogue: 0,0:19:29.43,0:19:30.90,Memories2,,0000,0000,0000,,Сражайся, Лейтенант!
Dialogue: 0,0:19:30.90,0:19:32.35,Memories2,,0000,0000,0000,,Не могу!
Dialogue: 0,0:19:32.87,0:19:36.48,Memories2,,0000,0000,0000,,Если я потеряю вас, полковник, я останусь одна.
Dialogue: 0,0:19:59.76,0:20:01.18,Text,,0000,0000,0000,,Мари....
Dialogue: 0,0:20:10.61,0:20:13.24,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе за то, что ты жива.
Dialogue: 0,0:20:13.88,0:20:17.85,Text,,0000,0000,0000,,За то, что мне есть, ради чего жить.
Dialogue: 0,0:20:18.46,0:20:19.48,Text,,0000,0000,0000,,Аллилуйя...
Dialogue: 0,0:20:26.52,0:20:29.35,Text,,0000,0000,0000,,Если он куда-то в море булькнул, я его не найду...
Dialogue: 0,0:20:29.35,0:20:31.31,Text_HARO,,0000,0000,0000,,Приближается враг! Приближается враг!
Dialogue: 0,0:20:31.31,0:20:31.91,Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:33.94,0:20:35.41,Text,,0000,0000,0000,,Армейский доспех?
Dialogue: 0,0:20:36.29,0:20:37.75,Text,,0000,0000,0000,,Световые сигналы?!
Dialogue: 0,0:20:38.92,0:20:40.13,Text,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:20:48.27,0:20:49.68,Text,,0000,0000,0000,,Пейрис...
Dialogue: 0,0:20:57.52,0:21:00.07,Text_HARO,,0000,0000,0000,,Аллилуйя найден! Аллилуйя найден!
Dialogue: 0,0:21:04.99,0:21:09.11,Text,,0000,0000,0000,,Что? Мы тут, понимаешь, стараемся, его ищем, а он тут с девушкой развлекается?
Dialogue: 0,0:21:09.91,0:21:11.43,Text,,0000,0000,0000,,{\an8}Ну ты мужик...
Dialogue: 0,0:21:09.95,0:21:13.96,Episode,,0000,0000,0000,,{\fad(400,519)\pos(390,704)}Встреча и Прощание
Dialogue: 0,0:22:42.97,0:22:44.09,Text,,0000,0000,0000,,Сообщение от Харо!
Dialogue: 0,0:22:44.09,0:22:46.21,Text,,0000,0000,0000,,Они нашли Хаптизма!
Dialogue: 0,0:22:46.70,0:22:48.38,Text,,0000,0000,0000,,Нашли Аллилуйю!
Dialogue: 0,0:22:49.56,0:22:50.68,Text,,0000,0000,0000,,Аллилуйя...
Dialogue: 0,0:22:51.98,0:22:54.01,Text,,0000,0000,0000,,Так ты и улыбаться умеешь?
Dialogue: 0,0:22:55.15,0:22:58.39,Text,,0000,0000,0000,,Радостной новости улыбнётся каждый.
Dialogue: 0,0:22:58.39,0:22:59.92,Text,,0000,0000,0000,,Сумераги...
Dialogue: 0,0:22:59.92,0:23:01.85,Text,,0000,0000,0000,,Да, слава богу.
Dialogue: 0,0:23:01.85,0:23:05.00,Text,,0000,0000,0000,,Слава богу, Аллилуйя.
Dialogue: 0,0:23:05.83,0:23:08.24,Text,,0000,0000,0000,,Я не потеряла воли к битве.
Dialogue: 0,0:23:09.33,0:23:11.70,Text,,0000,0000,0000,,Похоже, он там с девушкой!
Dialogue: 0,0:23:11.70,0:23:12.57,Text,,0000,0000,0000,,Д-девушкой?!
Dialogue: 0,0:23:12.57,0:23:13.53,Text,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:23:14.90,0:23:17.70,Text,,0000,0000,0000,,Да чем он вообще думает?!
Dialogue: 0,0:23:18.94,0:23:20.12,Text,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:23:20.84,0:23:22.90,Text,,0000,0000,0000,,Аллилуя Хаптизм уже найден?
Dialogue: 0,0:23:22.90,0:23:25.04,Text,,0000,0000,0000,,Хорошие новости.
Dialogue: 0,0:23:25.04,0:23:26.49,Text,,0000,0000,0000,,Кто здесь?!
Dialogue: 0,0:23:26.49,0:23:27.92,Text,,0000,0000,0000,,Зачем ты здесь?!
Dialogue: 0,0:23:28.45,0:23:30.42,Text,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, зачем, ведь мы одинаковые.
Dialogue: 0,0:23:32.42,0:23:34.39,Text,,0000,0000,0000,,П-почему?
Dialogue: 0,0:23:35.09,0:23:38.20,Text,,0000,0000,0000,,Почему ты так похожа на меня?
Dialogue: 0,0:23:39.52,0:23:42.35,Text,,0000,0000,0000,,Потому что у нас тот же набор генов.
Dialogue: 0,0:23:43.36,0:23:47.23,Text,,0000,0000,0000,,Базовый узор типа 0988.
Dialogue: 0,0:23:48.20,0:23:50.28,Text,,0000,0000,0000,,Неужели ты...
Dialogue: 0,0:23:50.28,0:23:53.95,Text,,0000,0000,0000,,Инноватор, Реген Регетт.
Dialogue: 0,0:23:54.80,0:23:56.37,Text,,0000,0000,0000,,Инноватор...
Dialogue: 0,0:23:57.20,0:23:58.67,Preview,,0000,0000,0000,,Тьери Эрде,
Dialogue: 0,0:23:58.67,0:24:00.16,Preview,,0000,0000,0000,,Риббонс Альмарк.
Dialogue: 0,0:24:00.16,0:24:04.04,Preview,,0000,0000,0000,,Встреча двоих, жаждущих перемен.
Dialogue: 0,0:24:04.71,0:24:07.61,Preview,,0000,0000,0000,,Следующая серия: Чистое Искажение.
Dialogue: 0,0:24:07.61,0:24:10.80,Preview,,0000,0000,0000,,План Эолая ускоряется.
Dialogue: 0,0:24:08.34,0:24:10.80,Next_Episode,,0000,0000,0000,,{\pos(640,392)}Чистое Искажение
Dialogue: 0,0:24:08.34,0:24:10.80,Next_Episode,,0000,0000,0000,,{\pos(640,304)}Следующая серия