← Back to other subtitles

Mobile Suit Gundam 00 Second Season [Mougrim]

[gSS]_Gundam_00_S2_-_11_[FC22853D].ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text,FMPTSR-Plain,54,&H00C1FDD1,&H00FFFFFF,&H002C2901,&H00000000,0,0,0,0,92,95,0.56,0,2,2.1,0,2,10,10,10,204
Style: inc,Classic Russian,42,&H00019CEF,&H00E2FEE8,&H00000000,&H000C48C7,-1,0,0,0,100,110,0.31,0,1,1,0,8,10,10,50,204
Style: Episode,Gazeta Titul,54,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,0,0.8,2.6,2,32,4,21,204
Style: Next_Episode,Franklin Gothic Book,78,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,3,3,3,2,32,4,21,204
Style: Place,Gazeta Titul,46,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.52,0,2,32,4,21,204
Style: Place_other,Gazeta Titul,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,4,4,28,204
Style: Think,Brokgauz & Efron,57,&H00B5CCDB,&H0000FFFF,&H002D2D2D,&H00696969,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,1.9,0.9,2,10,10,10,204
Style: Think2,Brokgauz & Efron,58,&H00AAC4D5,&H0000FFFF,&H00333333,&H00696969,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,10,204
Style: Memories,Franklin Gothic Book,52,&H00E1D9D7,&H00000000,&H00909090,&H00752F34,-1,-1,0,0,100,100,0.55,0,1,1.8,2.1,2,10,10,10,204
Style: Memories2,Franklin Gothic Book,52,&H00E1D9D7,&H00000000,&H004B4B4B,&H00752F34,-1,0,0,0,100,100,0.55,0,1,1.9,0,2,10,10,10,204
Style: Lyric,Franklin Gothic Book,52,&H00FBDBB7,&H0000FFFF,&H0006480F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1.35,0,1,1.1,1,2,10,10,10,204
Style: TV,FMPTSR-Plain,44,&H00FEE7E9,&H0000FFFF,&H00300E2E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,0,0.7,0,8,10,10,6,204
Style: TV_text,Arial,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00533355,&H00000000,-1,0,0,0,100,108,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Train,FMPTSR-Plain,46,&H00FCFCB1,&H00FFFFFF,&H002C2901,&H00000000,0,0,0,0,92,95,0.56,0,2,2.1,0,8,10,10,10,204
Style: Note,Arial,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Comment,Arial,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: inc2,Classic Russian,48,&H009EF5A9,&H0053FB81,&H002F0F11,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.31,0,0,1.5,2.5,2,10,10,20,204
Style: ast-00,Gazeta Titul,56,&H00B8807E,&H0000FFFF,&H00C1FDD1,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0.3,0,1.4,1.4,1.2,2,10,10,10,204
Style: Text_CB,Tahoma,25,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,78,0,0,3,2.99,0,2,10,10,10,204
Style: Text_HARO,FMPTSR-Plain,54,&H00CBF2FE,&H00000000,&H005B30F3,&H00000000,0,0,0,0,92,95,0.56,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Op,Arial,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: En,Arial,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Preview,Franklin Gothic Book,52,&H00F9C184,&H0000FFFF,&H0006480F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1.8,1,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.26,0:00:05.50,Text,,0000,0000,0000,,Расскажете мне, чего вам сейчас хочется?
Dialogue: 0,0:00:05.50,0:00:07.73,Text,,0000,0000,0000,,Хочу новую одежду!
Dialogue: 0,0:00:08.16,0:00:10.35,Text,,0000,0000,0000,,Хочу ещё риса.
Dialogue: 0,0:00:10.35,0:00:11.77,Text,,0000,0000,0000,,Хочу в космос!
Dialogue: 0,0:00:12.65,0:00:13.95,Text,,0000,0000,0000,,А ты, Риан?
Dialogue: 0,0:00:15.41,0:00:17.62,Text,,0000,0000,0000,,Хочу увидеть маму с папой.
Dialogue: 0,0:00:17.62,0:00:20.29,Text,,0000,0000,0000,,А где твои папа с мамой?
Dialogue: 0,0:00:21.19,0:00:22.31,Text,,0000,0000,0000,,В Силе.
Dialogue: 0,0:00:38.58,0:00:39.76,Text,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:00:48.69,0:00:50.41,Text,,0000,0000,0000,,Это великолепно!
Dialogue: 0,0:00:50.41,0:00:52.99,Text,,0000,0000,0000,,Босс, да она настолько мощная, что теперь никакие войны не понадобятся.
Dialogue: 0,0:00:53.47,0:00:54.28,Text,,0000,0000,0000,,Наверное.
Dialogue: 0,0:01:00.85,0:01:03.54,Text,,0000,0000,0000,,Вот как Инноваторы ведут свои дела.
Dialogue: 0,0:01:03.95,0:01:05.91,Text,,0000,0000,0000,,Я в экстазе!
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:12.97,inc,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\t(1500,2500,\c&HC1FDD1&)}Перевод: Mougrim
Dialogue: 0,0:01:14.50,0:01:19.97,inc,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\t(1500,2500,\c&HFBCE8C&)}Оформление: ARiS
Dialogue: 0,0:02:38.09,0:02:41.39,Episode,,0000,0000,0000,,{\fad(485,0)\pos(292,691)}Голос 00
Dialogue: 0,0:02:40.36,0:02:41.39,Text,,0000,0000,0000,,Уничтожена?!
Dialogue: 0,0:02:41.83,0:02:43.12,Text,,0000,0000,0000,,Вся столица?!
Dialogue: 0,0:02:43.12,0:02:44.32,Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:44.32,0:02:48.30,Text,,0000,0000,0000,,Все наши товариши, находившиеся на переговорах с королём Сила, тоже погибли.
Dialogue: 0,0:02:48.91,0:02:50.55,Text,,0000,0000,0000,,Просто катастрофа.
Dialogue: 0,0:02:50.55,0:02:52.58,Text,,0000,0000,0000,,Региональный глава Махару...
Dialogue: 0,0:02:52.58,0:02:54.31,Text,,0000,0000,0000,,Неужели Федерация использовала ядерное оружие?!
Dialogue: 0,0:02:54.98,0:02:55.85,Text,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:02:55.85,0:02:58.49,Text,,0000,0000,0000,,Это была сверхмощная лазерная атака из космоса.
Dialogue: 0,0:02:59.95,0:03:01.53,Text,,0000,0000,0000,,Боевой спутник...?
Dialogue: 0,0:03:07.83,0:03:09.40,Text,,0000,0000,0000,,Мементо Мори...
Dialogue: 0,0:03:09.40,0:03:11.92,Text,,0000,0000,0000,,Эффект даже лучше, чем я ожидал.
Dialogue: 0,0:03:12.43,0:03:16.80,Text,,0000,0000,0000,,Антиправительственные организации эта сила просто-напросто сметёт.
Dialogue: 0,0:03:16.80,0:03:17.87,Text,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:03:17.87,0:03:21.72,Text,,0000,0000,0000,,Мы сможем буквально стереть войны с лица планеты.
Dialogue: 0,0:03:24.39,0:03:27.31,Place_other,,0000,0000,0000,,{\pos(640,698)}Точка Лагранжа 3 - наблюдательная и ресурсодобывающая станция
Dialogue: 0,0:03:27.93,0:03:31.64,Text,,0000,0000,0000,,00-Райзер приближается к теоретическому пределу Транс-Ама.
Dialogue: 0,0:03:39.73,0:03:41.11,Text,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:03:45.82,0:03:47.74,Text,,0000,0000,0000,,Что я сделала...?
Dialogue: 0,0:03:49.76,0:03:53.50,Text,,0000,0000,0000,,Почему... я почувствовала полковника?
Dialogue: 0,0:03:54.83,0:03:56.21,Text,,0000,0000,0000,,Просто потрясающе!
Dialogue: 0,0:03:56.21,0:03:59.04,Text,,0000,0000,0000,,Производительность превысила теоретический предел.
Dialogue: 0,0:03:59.04,0:04:00.30,Text,,0000,0000,0000,,Неожиданно.
Dialogue: 0,0:04:00.30,0:04:01.70,Text,,0000,0000,0000,,Вот же ж блин!
Dialogue: 0,0:04:01.70,0:04:04.80,Text,,0000,0000,0000,,Твин Драйв намного превзошёл то, что мы считали возможным.
Dialogue: 0,0:04:05.32,0:04:07.35,Text,,0000,0000,0000,,Вот это машина получилась!
Dialogue: 0,0:04:08.72,0:04:11.29,Text,,0000,0000,0000,,Это 00-Райзер.
Dialogue: 0,0:04:12.38,0:04:14.21,Text,,0000,0000,0000,,Сила, способная изменить мир.
Dialogue: 0,0:04:18.16,0:04:18.82,Text,,0000,0000,0000,,Лассе,
Dialogue: 0,0:04:19.57,0:04:23.06,Text,,0000,0000,0000,,я видела твою медицинскую карту.
Dialogue: 0,0:04:23.06,0:04:25.85,Text,,0000,0000,0000,,Если так будет продолжаться и дальше, ты...
Dialogue: 0,0:04:25.85,0:04:27.87,Text,,0000,0000,0000,,Не могу же я сейчас отступить.
Dialogue: 0,0:04:28.48,0:04:30.85,Text,,0000,0000,0000,,Ну, я приму это во внимание и буду себя вести соответственно.
Dialogue: 0,0:04:30.85,0:04:31.81,Text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:32.73,0:04:37.57,Text,,0000,0000,0000,,Наблюдательная система зафиксировала необычный источник тепла в геосфере!
Dialogue: 0,0:04:37.57,0:04:38.74,Text,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:38.74,0:04:40.67,Text,,0000,0000,0000,,Просьба немедленно явиться на мостик.
Dialogue: 0,0:04:41.25,0:04:42.59,Text,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:04:43.99,0:04:46.26,Text,,0000,0000,0000,,Это орбитальное оружие...
Dialogue: 0,0:04:46.26,0:04:50.57,Text,,0000,0000,0000,,Скорее всего, на солнечной энергии.
Dialogue: 0,0:04:50.57,0:04:52.97,Text,,0000,0000,0000,,Но информации о нём у нас крайне мало.
Dialogue: 0,0:04:52.97,0:04:54.54,Text,,0000,0000,0000,,Что было его целью?
Dialogue: 0,0:04:54.54,0:04:56.19,Text,,0000,0000,0000,,Ближний Восток, Сил.
Dialogue: 0,0:04:56.66,0:04:57.98,Text,,0000,0000,0000,,Сил?
Dialogue: 0,0:04:58.44,0:05:00.48,Text,,0000,0000,0000,,Так вот как A-LAWS...
Dialogue: 0,0:05:00.48,0:05:04.03,Text,,0000,0000,0000,,...нет, как Риббонс Альмарк решает проблемы?
Dialogue: 0,0:05:04.03,0:05:05.47,Text,,0000,0000,0000,,Сумераги?
Dialogue: 0,0:05:05.47,0:05:06.45,Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:07.16,0:05:09.37,Text,,0000,0000,0000,,Как только ремонт будет завершён, Птолемей отбывает.
Dialogue: 0,0:05:09.37,0:05:11.95,Text,,0000,0000,0000,,Мы начинаем миссию по уничтожению орбитального оружия Федерации.
Dialogue: 0,0:05:12.37,0:05:13.44,Text,,0000,0000,0000,,Всем по местам.
Dialogue: 0,0:05:13.44,0:05:14.04,Text,,0000,0000,0000,,Постойте!
Dialogue: 0,0:05:14.66,0:05:18.08,Text,,0000,0000,0000,,Перед этим я должен кое-что всем рассказать.
Dialogue: 0,0:05:18.55,0:05:23.01,Text,,0000,0000,0000,,Есть группа людей, такйно манипулирующих Федерацией и готовящихся к захвату мира.
Dialogue: 0,0:05:23.01,0:05:23.89,Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:23.89,0:05:25.17,Text,,0000,0000,0000,,Захвату?
Dialogue: 0,0:05:25.17,0:05:27.53,Text,,0000,0000,0000,,Откуда ты это знаешь?
Dialogue: 0,0:05:28.18,0:05:30.22,Text,,0000,0000,0000,,Я их видел.
Dialogue: 0,0:05:30.77,0:05:33.89,Text,,0000,0000,0000,,Они зовут себя Инноваторами.
Dialogue: 0,0:05:35.06,0:05:38.97,Text,,0000,0000,0000,,Лазерная атака со спутника, питаемого солнечной энергией...
Dialogue: 0,0:05:38.97,0:05:41.07,Text,,0000,0000,0000,,Дальность этой атаки...
Dialogue: 0,0:05:42.38,0:05:43.94,Text,,0000,0000,0000,,Что же нам делать, Клаус?
Dialogue: 0,0:05:43.94,0:05:48.61,Text,,0000,0000,0000,,Космический флот Катарона уже направлен на уничтожение боевого спутника.
Dialogue: 0,0:05:49.25,0:05:52.43,Text,,0000,0000,0000,,Флот разделён на две части для организации одновременного нападения с двух сторон?
Dialogue: 0,0:05:52.43,0:05:54.13,Text,,0000,0000,0000,,23 боевых крейсера.
Dialogue: 0,0:05:54.13,0:05:56.04,Text,,0000,0000,0000,,43 мобильных доспеха.
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:05:59.10,Text,,0000,0000,0000,,Это весь наш космический флот.
Dialogue: 0,0:05:59.10,0:06:03.96,Text,,0000,0000,0000,,Только вот вокруг этого спутника сосредоточен почти весь флот A-LAWS.
Dialogue: 0,0:06:04.65,0:06:07.42,Text,,0000,0000,0000,,Я не уверен, что этой численности нам хватит...
Dialogue: 0,0:06:07.42,0:06:10.55,Text,,0000,0000,0000,,Икеда, "Небожители" с нами связывались?
Dialogue: 0,0:06:10.55,0:06:12.60,Text,,0000,0000,0000,,Пока что нет.
Dialogue: 0,0:06:13.25,0:06:16.39,Text,,0000,0000,0000,,Похоже, нам, катаронцам, придётся заняться этим в одиночку.
Dialogue: 0,0:06:22.06,0:06:26.15,Text,,0000,0000,0000,,Биотерминалы, созданные Ведой: Инноваторы.
Dialogue: 0,0:06:26.58,0:06:31.07,Text,,0000,0000,0000,,Они инициировали создание A-LAWS и даже захватили контроль над Ведой?
Dialogue: 0,0:06:31.07,0:06:32.49,Text,,0000,0000,0000,,Другими словами,
Dialogue: 0,0:06:32.49,0:06:35.66,Text,,0000,0000,0000,,5 лет назад, когда мы начали наши вооружённые вмешательства...?
Dialogue: 0,0:06:35.66,0:06:37.47,Text,,0000,0000,0000,,Тогда начали действовать и они...
Dialogue: 0,0:06:37.47,0:06:38.91,Text,,0000,0000,0000,,Разве не так всё произошло?
Dialogue: 0,0:06:39.43,0:06:41.02,Text,,0000,0000,0000,,Тринити...
Dialogue: 0,0:06:41.02,0:06:44.89,Text,,0000,0000,0000,,Именно они организовали участие трёх Гандамов Тронов в вооружённых вмешательствах,
Dialogue: 0,0:06:44.89,0:06:51.84,Text,,0000,0000,0000,,и они же передали ООН 30 GN-X-ов с фальшивыми GN-двигателями.
Dialogue: 0,0:06:51.84,0:06:55.89,Text,,0000,0000,0000,,То есть именно они изменили план Эолая?
Dialogue: 0,0:06:56.50,0:06:59.43,Text,,0000,0000,0000,,Из-за них Локкон, Крис...
Dialogue: 0,0:06:59.43,0:07:02.85,Text,,0000,0000,0000,,Но почему настолько важные сведения ты сообщаешь нам только сейчас?
Dialogue: 0,0:07:03.51,0:07:08.15,Text,,0000,0000,0000,,Они сказали, что продолжают выполнение плана Эолая.
Dialogue: 0,0:07:08.15,0:07:13.28,Text,,0000,0000,0000,,Если это правда, то, возможно, именно мы отклоняемся...
Dialogue: 0,0:07:13.28,0:07:14.57,Text,,0000,0000,0000,,Невозможно.
Dialogue: 0,0:07:14.57,0:07:15.93,Text,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:07:15.93,0:07:19.31,Text,,0000,0000,0000,,Они создали A-LAWS и действуют путём насилия и массовых убийств.
Dialogue: 0,0:07:19.31,0:07:23.79,Text,,0000,0000,0000,,Подлинного мира подобными средствами достигнуть невозможно.
Dialogue: 0,0:07:23.79,0:07:24.58,Text,,0000,0000,0000,,Мы их уничтожим.
Dialogue: 0,0:07:25.51,0:07:28.80,Text,,0000,0000,0000,,Мы разгромим A-LAWS и уничтожим Инноваторов.
Dialogue: 0,0:07:29.27,0:07:31.55,Text,,0000,0000,0000,,И у меня достанет для этого сил.
Dialogue: 0,0:07:33.01,0:07:34.26,Text,,0000,0000,0000,,Я с тобой, Сецуна.
Dialogue: 0,0:07:36.31,0:07:37.06,Text,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:07:37.06,0:07:38.22,Text,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:07:38.22,0:07:39.68,Text,,0000,0000,0000,,Он прав!
Dialogue: 0,0:07:40.43,0:07:42.94,Text,,0000,0000,0000,,Но ведь и я такой же, как они—
Dialogue: 0,0:07:42.94,0:07:45.07,Text,,0000,0000,0000,,Теперь у нас есть общее представление о ситуации.
Dialogue: 0,0:07:45.07,0:07:49.94,Text,,0000,0000,0000,,Но в данный момент нам необходимо сфокусироваться на уничтожении орбитального оружия.
Dialogue: 0,0:07:50.38,0:07:52.36,Text,,0000,0000,0000,,Сумераги Ли Нориега...
Dialogue: 0,0:07:53.19,0:07:55.28,Text,,0000,0000,0000,,Ты - наш товарищ.
Dialogue: 0,0:08:03.51,0:08:08.94,Think,,0000,0000,0000,,Нам остаётся лишь молиться, чтобы нашему космическому флоту удалось выполнить эту миссию.
Dialogue: 0,0:08:10.06,0:08:13.47,Think,,0000,0000,0000,,С того времени, когда я была в Азадистане, не изменилось ничего.
Dialogue: 0,0:08:32.19,0:08:33.61,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа.
Dialogue: 0,0:08:33.61,0:08:39.40,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа, вы собираетесь оставить "Небожителей", и вместо них поддерживать Инноваторов?
Dialogue: 0,0:08:39.40,0:08:44.29,Text,,0000,0000,0000,,А иначе нам не удастся начать подлинную революцию.
Dialogue: 0,0:08:44.75,0:08:46.21,Text,,0000,0000,0000,,Что вы хотите сказать?
Dialogue: 0,0:08:46.93,0:08:51.63,Text,,0000,0000,0000,,А то, что ты не настолько особенная, насколько считаешь.
Dialogue: 0,0:08:53.45,0:08:57.10,Think2,,0000,0000,0000,,Эта женщина помогает убийцам моих братьев...
Dialogue: 0,0:08:59.29,0:09:02.72,Text,,0000,0000,0000,,3266 до вхождение в астероидное поле точки Лагранжа 3.
Dialogue: 0,0:09:03.14,0:09:07.17,Text,,0000,0000,0000,,Ну и как нам теперь искать их укрытие?
Dialogue: 0,0:09:07.17,0:09:10.44,Text,,0000,0000,0000,,Прошу вас доверить это задание нам.
Dialogue: 0,0:09:10.44,0:09:12.11,Text,,0000,0000,0000,,У вас есть какой-то план?
Dialogue: 0,0:09:12.74,0:09:14.65,Text,,0000,0000,0000,,Конечно, полковник.
Dialogue: 0,0:09:20.37,0:09:23.78,Text,,0000,0000,0000,,Прапорщик Халеви, как ваше здоровье?
Dialogue: 0,0:09:23.78,0:09:25.50,Text,,0000,0000,0000,,Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:09:25.50,0:09:26.33,Text,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:09:28.83,0:09:31.49,Text,,0000,0000,0000,,Фотография вашей жены?
Dialogue: 0,0:09:33.71,0:09:35.13,Text,,0000,0000,0000,,Была женой... два месяца назад.
Dialogue: 0,0:09:35.95,0:09:39.20,Text,,0000,0000,0000,,Она погибла в одном из антифедерационных террористических актов Катарона.
Dialogue: 0,0:09:41.08,0:09:43.47,Text,,0000,0000,0000,,Гадесса, Гараццо, на вылет.
Dialogue: 0,0:09:47.14,0:09:51.63,Text,,0000,0000,0000,,Полковник Манекин разработала довольно интересную стратегию.
Dialogue: 0,0:09:51.63,0:09:53.69,Text,,0000,0000,0000,,Неплохо для человека.
Dialogue: 0,0:10:03.37,0:10:07.75,Text,,0000,0000,0000,,Похоже, наши с Тьери машины тоже обновили.
Dialogue: 0,0:10:07.75,0:10:09.85,Text,,0000,0000,0000,,Линда очень этим гордится.
Dialogue: 0,0:10:09.85,0:10:11.50,Text,,0000,0000,0000,,С нетерпением жду возможности их применить.
Dialogue: 0,0:10:12.39,0:10:14.55,Text,,0000,0000,0000,,А 0-Райзер уже готов к применению?
Dialogue: 0,0:10:14.55,0:10:17.63,Text,,0000,0000,0000,,Нет. Хоть мы и перевозим его на Птолемей,
Dialogue: 0,0:10:17.63,0:10:21.72,Text,,0000,0000,0000,,его всё равно нужно будет донастроить, чтобы синхронизировать его с Транс-Амом 00-го.
Dialogue: 0,0:10:23.57,0:10:24.89,Text,,0000,0000,0000,,Что ж, тогда простимся?
Dialogue: 0,0:10:25.43,0:10:28.43,Text,,0000,0000,0000,,А так хотелось с тобой ещё поговорить.
Dialogue: 0,0:10:29.06,0:10:32.69,Text,,0000,0000,0000,,А мы не будем прощаться.
Dialogue: 0,0:10:32.69,0:10:34.95,Text,,0000,0000,0000,,Последую совету Яна.
Dialogue: 0,0:10:34.95,0:10:37.74,Text,,0000,0000,0000,,Переведусь на Птолемей.
Dialogue: 0,0:10:38.20,0:10:40.20,Text,,0000,0000,0000,,Ааа, ясно.
Dialogue: 0,0:10:45.33,0:10:48.00,Text,,0000,0000,0000,,Ну как, ответишь?
Dialogue: 0,0:10:51.87,0:10:53.24,Text,,0000,0000,0000,,Квантовые мозговые волны...
Dialogue: 0,0:10:53.24,0:10:54.84,Text,,0000,0000,0000,,Откуда?
Dialogue: 0,0:10:55.37,0:10:57.63,Text,,0000,0000,0000,,Не ко мне... но к кому?
Dialogue: 0,0:10:58.15,0:10:59.80,Text,,0000,0000,0000,,Вражеская база обнаружена.
Dialogue: 0,0:11:00.46,0:11:03.22,Text,,0000,0000,0000,,Отошли флоту шифровку по световой связи.
Dialogue: 0,0:11:04.21,0:11:07.39,Text,,0000,0000,0000,,Разве тебе не пора на мостик?
Dialogue: 0,0:11:08.48,0:11:09.38,Text,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:11:09.38,0:11:10.22,Text,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:11:10.91,0:11:12.31,Text,,0000,0000,0000,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:11:12.31,0:11:14.12,Text,,0000,0000,0000,,Нервничаешь?
Dialogue: 0,0:11:14.12,0:11:16.67,Text,,0000,0000,0000,,Да, немного.
Dialogue: 0,0:11:17.49,0:11:18.23,Text,,0000,0000,0000,,Пойдём?
Dialogue: 0,0:11:18.65,0:11:19.49,Text,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:21.71,0:11:23.99,Text,,0000,0000,0000,,Фелт, как идёт возобновление запасов?
Dialogue: 0,0:11:23.99,0:11:25.92,Text,,0000,0000,0000,,Будет завершено в 0032.
Dialogue: 0,0:11:25.92,0:11:26.83,Text,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:11:27.74,0:11:31.45,Text,,0000,0000,0000,,Это сообщение касается всего персонала, кроме тех, кто отбывает на Птолемее.
Dialogue: 0,0:11:31.45,0:11:34.46,Text,,0000,0000,0000,,Птолемей отбывает в 0032.
Dialogue: 0,0:11:35.10,0:11:38.07,Text,,0000,0000,0000,,После окончания возобновления припасов рабочие подготовят эту базу к уничтожению.
Dialogue: 0,0:11:38.07,0:11:39.38,Text,,0000,0000,0000,,После уничтожения всех данных,
Dialogue: 0,0:11:39.38,0:11:42.76,Text,,0000,0000,0000,,уходите по маршруту Y45 на транспортных кораблях.
Dialogue: 0,0:11:43.55,0:11:49.47,Text,,0000,0000,0000,,После ожидания до 0037 Птолемей начнёт миссию по уничтожению боевого спутника.
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:52.16,Text,,0000,0000,0000,,Береги себя, Милейна.
Dialogue: 0,0:11:52.16,0:11:53.64,Text,,0000,0000,0000,,Я буду.
Dialogue: 0,0:11:53.64,0:11:54.91,Text,,0000,0000,0000,,Ты тоже.
Dialogue: 0,0:11:54.91,0:11:56.02,Text,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:11:56.73,0:11:58.32,Text,,0000,0000,0000,,Остаёшься на Птолемее?
Dialogue: 0,0:11:58.32,0:11:59.27,Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:59.27,0:12:02.66,Text,,0000,0000,0000,,Я думаю, что и там смогу чем-нибудь быть полезным.
Dialogue: 0,0:12:02.66,0:12:04.70,Text,,0000,0000,0000,,Пусть я и не могу сражаться, но что-то же я ведь могу.
Dialogue: 0,0:12:07.26,0:12:08.53,Text,,0000,0000,0000,,Ч-что?!
Dialogue: 0,0:12:08.53,0:12:09.24,Text,,0000,0000,0000,,Нападение?!
Dialogue: 0,0:12:09.90,0:12:10.66,Text,,0000,0000,0000,,Вражеское нападение?!
Dialogue: 0,0:12:16.36,0:12:17.98,Text,,0000,0000,0000,,Я во второй ангар.
Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:18.84,Text,,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 0,0:12:19.78,0:12:20.76,Text,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:12:20.76,0:12:23.68,Text,,0000,0000,0000,,Они ведут ракетную атаку с трёх направлений!
Dialogue: 0,0:12:23.68,0:12:25.34,Text,,0000,0000,0000,,Мы немного опоздали.
Dialogue: 0,0:12:25.34,0:12:26.53,Text,,0000,0000,0000,,Численность противника?
Dialogue: 0,0:12:26.53,0:12:28.26,Text,,0000,0000,0000,,Неопределённая!
Dialogue: 0,0:12:32.85,0:12:34.39,Text,,0000,0000,0000,,Продолжить атаку.
Dialogue: 0,0:12:34.87,0:12:39.02,Text,,0000,0000,0000,,Как только мы выманим вражеский корабль наружу перейти к плану миссии SA77.
Dialogue: 0,0:12:39.94,0:12:41.34,Text,,0000,0000,0000,,Теперь-то уж точно...
Dialogue: 0,0:12:45.82,0:12:47.53,Text,,0000,0000,0000,,В третий ангар, быстрее!
Dialogue: 0,0:12:52.80,0:12:55.08,Text,,0000,0000,0000,,Транспортникам отходить по расписанию.
Dialogue: 0,0:12:55.08,0:12:56.37,Text,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:13:00.32,0:13:01.56,Text,,0000,0000,0000,,Простите за опоздание!
Dialogue: 0,0:13:01.56,0:13:02.46,Text,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:13:05.13,0:13:07.68,Text,,0000,0000,0000,,Вы двое, на эти места.
Dialogue: 0,0:13:08.08,0:13:10.31,Text,,0000,0000,0000,,Всем Гандамам подготовиться к запуску.
Dialogue: 0,0:13:10.31,0:13:12.85,Text,,0000,0000,0000,,Энью, выводи нас отсюда.
Dialogue: 0,0:13:12.85,0:13:14.17,Text,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:13:14.17,0:13:15.25,Text,,0000,0000,0000,,Оставляю это на тебя.
Dialogue: 0,0:13:15.25,0:13:17.02,Text,,0000,0000,0000,,А я, пожалуй, сосредоточусь на стрельбе.
Dialogue: 0,0:13:17.02,0:13:18.75,Text,,0000,0000,0000,,К чёрту припасы.
Dialogue: 0,0:13:18.75,0:13:20.24,Text,,0000,0000,0000,,Птолемею - срочный старт!
Dialogue: 0,0:13:20.24,0:13:21.94,Text,,0000,0000,0000,,Отвлечём врага на себя.
Dialogue: 0,0:13:21.94,0:13:23.28,Text,,0000,0000,0000,,Е-есть.
Dialogue: 0,0:13:23.28,0:13:25.04,Text,,0000,0000,0000,,Прекращаем возобновление запасов.
Dialogue: 0,0:13:25.04,0:13:27.07,Text,,0000,0000,0000,,Отсоединяем фиксирующие штанги.
Dialogue: 0,0:13:27.71,0:13:28.78,Text,,0000,0000,0000,,Мама...
Dialogue: 0,0:13:28.78,0:13:31.45,Text,,0000,0000,0000,,Все Гандамы запущены.
Dialogue: 0,0:13:34.15,0:13:36.37,Text,,0000,0000,0000,,Ян, что там с 0-Райзером?
Dialogue: 0,0:13:36.37,0:13:38.21,Text,,0000,0000,0000,,Нужно ещё немного времени.
Dialogue: 0,0:13:38.75,0:13:39.25,Text,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:13:41.04,0:13:43.92,Text,,0000,0000,0000,,Аллилуйя, выведи транспортные корабли в зону безопасности.
Dialogue: 0,0:13:44.70,0:13:45.51,Text,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:13:46.17,0:13:48.47,Text,,0000,0000,0000,,Ариос, начинаю оборонительную операцию.
Dialogue: 0,0:13:51.70,0:13:52.60,Text,,0000,0000,0000,,База...
Dialogue: 0,0:13:53.31,0:13:55.35,Text,,0000,0000,0000,,GN-поле на полную мощность!
Dialogue: 0,0:13:58.23,0:13:59.68,Text,,0000,0000,0000,,Oткрываем люк.
Dialogue: 0,0:13:59.68,0:14:02.40,Text,,0000,0000,0000,,Все соединители отключены.
Dialogue: 0,0:14:03.36,0:14:05.82,Text,,0000,0000,0000,,Птолемей, запуск!
Dialogue: 0,0:14:21.13,0:14:22.72,Text,,0000,0000,0000,,Замечен вражеский корабль!
Dialogue: 0,0:14:22.72,0:14:24.76,Text,,0000,0000,0000,,Похоже, запущены все четыре Гандама!
Dialogue: 0,0:14:24.76,0:14:27.34,Text,,0000,0000,0000,,Перейти к плану миссии SA77!
Dialogue: 0,0:14:27.34,0:14:28.09,Text,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:14:34.32,0:14:35.97,Text,,0000,0000,0000,,Обнаружен вражеский мобильный отряд.
Dialogue: 0,0:14:35.97,0:14:37.39,Text,,0000,0000,0000,,12 машин.
Dialogue: 0,0:14:37.39,0:14:38.81,Text,,0000,0000,0000,,Они скрыли своё тепловое излучение!
Dialogue: 0,0:14:38.81,0:14:40.69,Text,,0000,0000,0000,,Сецуна, перехвати их!
Dialogue: 0,0:14:40.69,0:14:41.48,Text,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:14:47.24,0:14:48.65,Text,,0000,0000,0000,,Всё идёт, как она предсказала!
Dialogue: 0,0:14:48.65,0:14:49.83,Text,,0000,0000,0000,,Полковник!
Dialogue: 0,0:14:56.18,0:14:57.50,Text,,0000,0000,0000,,Приближается вражеский отряд!
Dialogue: 0,0:14:57.50,0:14:58.29,Text,,0000,0000,0000,,Тьери!
Dialogue: 0,0:15:00.07,0:15:01.79,Text,,0000,0000,0000,,Двойная базука.
Dialogue: 0,0:15:01.79,0:15:03.29,Text,,0000,0000,0000,,Высокоэнергетические частицы...
Dialogue: 0,0:15:03.29,0:15:04.17,Text,,0000,0000,0000,,Выстрел!
Dialogue: 0,0:15:11.34,0:15:12.01,Text,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:16.03,0:15:16.89,Text,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:15:16.89,0:15:17.81,Text,,0000,0000,0000,,Новый доспех?!
Dialogue: 0,0:15:17.81,0:15:20.10,Text,,0000,0000,0000,,Эта внезапная атака... Maнекин?!
Dialogue: 0,0:15:20.10,0:15:21.02,Text,,0000,0000,0000,,Вражеский отряд...!
Dialogue: 0,0:15:21.02,0:15:22.10,Text,,0000,0000,0000,,Так я им и позволю!
Dialogue: 0,0:15:32.57,0:15:33.91,Text,,0000,0000,0000,,У них высокая маневренность!
Dialogue: 0,0:15:33.91,0:15:36.58,Text_HARO,,0000,0000,0000,,Приближается подкрепление! Приближается подкрепление!
Dialogue: 0,0:15:36.58,0:15:37.51,Text,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:41.31,0:15:43.58,Text,,0000,0000,0000,,Сзади приближается вражеское подкрепление! 6 машин!
Dialogue: 0,0:15:43.58,0:15:44.92,Text,,0000,0000,0000,,Они атакуют волнами?!
Dialogue: 0,0:15:44.92,0:15:46.46,Text,,0000,0000,0000,,Отличная стратегия...!
Dialogue: 0,0:15:46.46,0:15:48.30,Text,,0000,0000,0000,,Предугадать их действия во всём!
Dialogue: 0,0:15:51.18,0:15:52.34,Text,,0000,0000,0000,,Зарядка завершёна.
Dialogue: 0,0:15:52.34,0:15:54.05,Text,,0000,0000,0000,,Цель: Птолемей.
Dialogue: 0,0:15:54.73,0:15:57.35,Text,,0000,0000,0000,,GN-мегаорудие, огонь!
Dialogue: 0,0:16:06.73,0:16:08.02,Text,,0000,0000,0000,,GN-поле...!
Dialogue: 0,0:16:08.02,0:16:10.19,Text,,0000,0000,0000,,Прямое попадание в третий ангар!
Dialogue: 0,0:16:10.76,0:16:11.32,Text,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:16:11.96,0:16:13.99,Text,,0000,0000,0000,,Не удаётся связаться с третьим ангаром.
Dialogue: 0,0:16:13.99,0:16:15.48,Text,,0000,0000,0000,,Камеры тоже не функционируют!
Dialogue: 0,0:16:16.64,0:16:17.99,Text,,0000,0000,0000,,Кроссрод!
Dialogue: 0,0:16:18.47,0:16:21.16,Text,,0000,0000,0000,,Как можно быстрее отправляйся в третий ангар, и выясни, в каком он состоянии.
Dialogue: 0,0:16:22.51,0:16:24.00,Text,,0000,0000,0000,,Узнай, всё ли в порядке с Яном!
Dialogue: 0,0:16:24.75,0:16:25.83,Text,,0000,0000,0000,,Х-хорошо!
Dialogue: 0,0:16:34.84,0:16:36.76,Text,,0000,0000,0000,,Пытаешься пересилить мой Серафим?!
Dialogue: 0,0:16:40.10,0:16:41.81,Text,,0000,0000,0000,,Ч-что?!
Dialogue: 0,0:16:43.77,0:16:45.03,Text,,0000,0000,0000,,Инноватор!
Dialogue: 0,0:16:56.04,0:16:56.86,Text,,0000,0000,0000,,Птолемей...
Dialogue: 0,0:16:59.83,0:17:00.70,Text,,0000,0000,0000,,Подкрепление?!
Dialogue: 0,0:17:01.58,0:17:03.87,Text,,0000,0000,0000,,Наш отряд отвлечёт этого, с двумя двигателями!
Dialogue: 0,0:17:03.87,0:17:04.71,Text,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:17:04.71,0:17:05.62,Text,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:17:11.99,0:17:13.13,Text,,0000,0000,0000,,Какой кошмар...
Dialogue: 0,0:17:13.13,0:17:14.70,Text,,0000,0000,0000,,Сайджи! Сайджи!
Dialogue: 0,0:17:18.17,0:17:20.55,Text,,0000,0000,0000,,Ян, держись!
Dialogue: 0,0:17:20.55,0:17:21.75,Text,,0000,0000,0000,,Ян!
Dialogue: 0,0:17:23.07,0:17:26.41,Text,,0000,0000,0000,,Настройка... настройка 0-Райзера закончена...
Dialogue: 0,0:17:26.41,0:17:27.23,Text,,0000,0000,0000,,0-Райзера?
Dialogue: 0,0:17:27.94,0:17:30.87,Text,,0000,0000,0000,,Доставь его к 00...
Dialogue: 0,0:17:30.87,0:17:33.88,Text,,0000,0000,0000,,Сначала нужно доставить тебя в лазарет!
Dialogue: 0,0:17:33.88,0:17:35.95,Text,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:17:36.59,0:17:39.37,Text,,0000,0000,0000,,Доставь 0-Райзер...
Dialogue: 0,0:17:39.80,0:17:43.38,Text,,0000,0000,0000,,Если ты этого не сделаешь, нас всех убьют...
Dialogue: 0,0:17:44.11,0:17:45.29,Text,,0000,0000,0000,,Ян...
Dialogue: 0,0:17:45.90,0:17:50.50,Text,,0000,0000,0000,,Защити их... всех... наших товарищей...
Dialogue: 0,0:17:52.92,0:17:54.18,Text,,0000,0000,0000,,Ян!
Dialogue: 0,0:17:54.18,0:17:55.34,Text,,0000,0000,0000,,Кроссрод!
Dialogue: 0,0:17:56.41,0:17:58.29,Text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, отнеси Яна в лазарет.
Dialogue: 0,0:17:58.29,0:17:59.30,Text,,0000,0000,0000,,Конечно, сделаю.
Dialogue: 0,0:17:59.30,0:18:00.75,Text,,0000,0000,0000,,Харо, помоги мне.
Dialogue: 0,0:18:00.75,0:18:02.72,Text_HARO,,0000,0000,0000,,Есть. Есть.
Dialogue: 0,0:18:02.72,0:18:04.60,Text,,0000,0000,0000,,Как там транспортники?
Dialogue: 0,0:18:04.60,0:18:07.89,Text,,0000,0000,0000,,0344 до выхода из расчётной зоны боя.
Dialogue: 0,0:18:08.49,0:18:09.90,Text,,0000,0000,0000,,0-Райзер, готов к запуску.
Dialogue: 0,0:18:09.90,0:18:11.36,Text,,0000,0000,0000,,Т-ты?!
Dialogue: 0,0:18:11.36,0:18:12.57,Text,,0000,0000,0000,,Кроссрод?!
Dialogue: 0,0:18:12.57,0:18:14.51,Text,,0000,0000,0000,,Меня Ян попросил.
Dialogue: 0,0:18:14.51,0:18:16.24,Text,,0000,0000,0000,,А Харо мне поможет!
Dialogue: 0,0:18:16.64,0:18:18.32,Text,,0000,0000,0000,,Что нам делать, Сумераги?
Dialogue: 0,0:18:19.40,0:18:21.82,Text,,0000,0000,0000,,Тьери и Локкону обеспечить прикрытие 0-Райзеру.
Dialogue: 0,0:18:21.82,0:18:22.99,Text,,0000,0000,0000,,Значит, будем действовать так?
Dialogue: 0,0:18:23.50,0:18:26.10,Text,,0000,0000,0000,,Враг вне всякого сомнения продолжит атаковать.
Dialogue: 0,0:18:26.10,0:18:30.04,Text,,0000,0000,0000,,Чтобы выпутаться из этой ситуации, нам придётся поставить на Твин Драйв.
Dialogue: 0,0:18:30.87,0:18:33.71,Text,,0000,0000,0000,,Да и для того, чтобы превзойти стратегию Манекин, тоже.
Dialogue: 0,0:18:33.71,0:18:36.63,Text,,0000,0000,0000,,Сколько ещё до окончания зарядки Гадессы?
Dialogue: 0,0:18:36.63,0:18:38.71,Text,,0000,0000,0000,,Завершится в 0052.
Dialogue: 0,0:18:40.05,0:18:41.80,Text,,0000,0000,0000,,Мы победили.
Dialogue: 0,0:18:42.28,0:18:46.13,Text,,0000,0000,0000,,Куджо, отказаться от конфликтов не в силах человеческих.
Dialogue: 0,0:18:46.13,0:18:49.89,Text,,0000,0000,0000,,Не потому ли мы с тобой стали стратегическими аналитиками?
Dialogue: 0,0:18:50.70,0:18:55.41,Text,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе, что так называемое "искоренение конфликтов" всего-навсего глупая мечта.
Dialogue: 0,0:18:59.40,0:19:01.95,Text,,0000,0000,0000,,Капитан, я прорвусь к ниму и мигом с ним расправлюсь!
Dialogue: 0,0:19:01.95,0:19:03.44,Text,,0000,0000,0000,,Будь осторожнее!
Dialogue: 0,0:19:03.44,0:19:04.53,Text,,0000,0000,0000,,Ты всё-таки с Гандамом сражаешься!
Dialogue: 0,0:19:07.20,0:19:09.00,Text,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе вернуться к своим товарищам!
Dialogue: 0,0:19:10.16,0:19:11.52,Text,,0000,0000,0000,,Приближается какой-то аппарат?
Dialogue: 0,0:19:14.59,0:19:15.92,Text,,0000,0000,0000,,Истребитель?
Dialogue: 0,0:19:15.92,0:19:17.55,Text,,0000,0000,0000,,Новый доспех?
Dialogue: 0,0:19:20.39,0:19:21.88,Text,,0000,0000,0000,,0-Райзер? Ян?
Dialogue: 0,0:19:22.33,0:19:23.18,Text,,0000,0000,0000,,Сецуна!
Dialogue: 0,0:19:23.18,0:19:24.72,Text,,0000,0000,0000,,Сайджи Кроссрод!
Dialogue: 0,0:19:24.72,0:19:27.57,Text,,0000,0000,0000,,Сецуна, Ян просил меня доставить эту машину тебе!
Dialogue: 0,0:19:28.10,0:19:29.18,Text,,0000,0000,0000,,Начать соединение!
Dialogue: 0,0:19:29.98,0:19:31.64,Text_HARO,,0000,0000,0000,,Есть! Есть!
Dialogue: 0,0:19:32.19,0:19:35.40,Text_HARO,,0000,0000,0000,,0-Райзер, начать стыковку! 0-Райзер, начать стыковку!
Dialogue: 0,0:19:37.40,0:19:39.32,Text,,0000,0000,0000,,Не знаю, что ты там, нахрен, делаешь, но...!
Dialogue: 0,0:19:40.45,0:19:41.70,Text,,0000,0000,0000,,Г-гандам...
Dialogue: 0,0:19:44.95,0:19:46.16,Text,,0000,0000,0000,,Сенсор стыковки!
Dialogue: 0,0:20:03.67,0:20:04.76,Text,,0000,0000,0000,,Соединение завершено?!
Dialogue: 0,0:20:10.68,0:20:11.93,Text,,0000,0000,0000,,Не думай, что теперь ты сможешь уйти!
Dialogue: 0,0:20:12.50,0:20:13.10,Text,,0000,0000,0000,,Я смогу.
Dialogue: 0,0:20:15.73,0:20:17.94,Text,,0000,0000,0000,,00, уничтожаю цели!
Dialogue: 0,0:20:22.11,0:20:23.28,Text,,0000,0000,0000,,Движения двухдвигательного...!
Dialogue: 0,0:20:24.82,0:20:26.74,Text,,0000,0000,0000,,Что?! Почему он так быстр?!
Dialogue: 0,0:20:29.38,0:20:30.45,Text,,0000,0000,0000,,Уничтожим...
Dialogue: 0,0:20:31.87,0:20:34.29,Text,,0000,0000,0000,,Мы уничтожим это!
Dialogue: 0,0:20:36.21,0:20:36.92,Text,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:20:37.84,0:20:39.55,Text,,0000,0000,0000,,Нашей волей!
Dialogue: 0,0:20:44.68,0:20:45.26,Text,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:20:51.43,0:20:53.76,Text,,0000,0000,0000,,Капитан Гинин!
Dialogue: 0,0:22:34.54,0:22:38.37,Text_HARO,,0000,0000,0000,,Враг на 10 часов! Враг на 10 часов!
Dialogue: 0,0:22:41.99,0:22:43.63,Text,,0000,0000,0000,,00 Гандам!
Dialogue: 0,0:22:43.63,0:22:44.69,Text,,0000,0000,0000,,Новый доспех?
Dialogue: 0,0:22:44.69,0:22:46.26,Text,,0000,0000,0000,,Активирую Транс-Ам!
Dialogue: 0,0:22:55.85,0:22:58.56,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Ч-что... это?!
Dialogue: 0,0:22:59.03,0:23:00.46,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Этот доспех...!
Dialogue: 0,0:23:00.46,0:23:01.48,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Голоса?
Dialogue: 0,0:23:02.05,0:23:03.61,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Что происходит?
Dialogue: 0,0:23:03.61,0:23:05.86,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Я... слышу голоса.
Dialogue: 0,0:23:06.72,0:23:09.04,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Голоса людей вокруг...?
Dialogue: 0,0:23:09.04,0:23:10.57,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Гандам!
Dialogue: 0,0:23:10.57,0:23:12.22,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Этот голос...!
Dialogue: 0,0:23:12.22,0:23:13.19,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Неужели...
Dialogue: 0,0:23:13.83,0:23:14.45,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Луиза?!
Dialogue: 0,0:23:15.27,0:23:16.12,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Луиза!
Dialogue: 0,0:23:16.68,0:23:19.51,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Почему? Почему голос Сайджи...?
Dialogue: 0,0:23:19.51,0:23:22.50,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Луиза, неужели ты пилот мобильного доспеха...?
Dialogue: 0,0:23:22.50,0:23:25.42,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Где ты?! Сайджи, где ты?!
Dialogue: 0,0:23:25.42,0:23:27.59,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Неужели... в этом Гандаме...?
Dialogue: 0,0:23:28.21,0:23:31.03,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Луиза, неужели ты вступила в A-LAWS...?
Dialogue: 0,0:23:33.85,0:23:35.96,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Сайджи, почему...?
Dialogue: 0,0:23:37.83,0:23:39.64,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Почему ты...?
Dialogue: 0,0:23:40.85,0:23:42.30,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Почему?
Dialogue: 0,0:23:44.03,0:23:46.33,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}Почему ты...?
Dialogue: 0,0:23:49.49,0:23:52.19,ast-00,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Почему ты здесь?!\NПочему ты здесь?!
Dialogue: 0,0:23:57.20,0:24:00.37,Preview,,0000,0000,0000,,Луиза и Сайджи неожиданно встретились в бою.
Dialogue: 0,0:24:00.96,0:24:03.67,Preview,,0000,0000,0000,,Но их чувства поглощены битвой.
Dialogue: 0,0:24:04.50,0:24:06.94,Preview,,0000,0000,0000,,Следующая серия: Ожидание в космосе.
Dialogue: 0,0:24:06.94,0:24:11.01,Preview,,0000,0000,0000,,Сумерки сменяются светом, а отчаяние заканчивается слезами.
Dialogue: 0,0:24:08.38,0:24:11.01,Next_Episode,,0000,0000,0000,,{\pos(640,392)}Следующая серия
Dialogue: 0,0:24:08.38,0:24:11.01,Next_Episode,,0000,0000,0000,,{\pos(640,306)}Ожидание в космосе