One Piece [kos-chan & Red Priest Rezo]
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:04,088 --> 00:00:08,092
{\fad(125,165)\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fs20\t(0,125,\fs18)\t(3837,4000,\fs10)}И вперед! Мы весь мир обогнем с тобой!
2
00:00:08,384 --> 00:00:11,595
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(120,165)\fs20\t(0,120,\fs18)\t(3046,3200,\fs10)}Солнца свет у нас всех в сердцах!
3
00:00:11,762 --> 00:00:15,057
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(167,170)\fs20\t(0,167,\fs18)\t(3128,3300,\fs10)}Вместе всем нам быть предрешено судьбой!
4
00:00:15,141 --> 00:00:18,685
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(160,0)\fs20\t(0,160,\fs18)}И неведом душе нашей мелкий страх!
5
00:00:26,615 --> 00:00:32,805
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(150,190)\fs20\t(0,150,\fs18)\t(6003,6190,\fs10)}И со штормом мы справимся, если будем вместе мы
6
00:00:34,170 --> 00:00:40,332
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(115,160)\fs20\t(0,115,\fs18)\t(5960,6162,\fs10)}Ты разгляди в обычном чудо, и станешь ты тогда добрей!
7
00:00:41,167 --> 00:00:47,297
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(166,124)\fs20\t(0,166,\fs18)\t(6006,6130,\fs10)}Время уплывать, якорь поднят наш. Что же нам подкинет судьба?
8
00:00:48,174 --> 00:00:54,847
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(125,170)\fs20\t(0,125,\fs18)\t(6503,6673,\fs10)}Подует ветер и мы поплывем в изумрудные моря!
9
00:00:55,305 --> 00:00:58,726
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(84,168)\fs20\t(0,84,\fs18)\t(3253,3420,\fs10)}Пускай нелегким и длинным был наш путь
10
00:00:58,933 --> 00:01:02,313
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(126,167)\fs20\t(0,126,\fs18)\t(3213,3380,\fs10)}Зато кое-что важное мы обрели
11
00:01:02,562 --> 00:01:09,069
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(167,125)\fs20\t(0,167,\fs18)\t(6382,6505,\fs10)}Если вдруг тебя охватит грусть, мы тебя всегда ободрим!
12
00:01:09,612 --> 00:01:13,490
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(125,167)\fs20\t(0,125,\fs18)\t(3711,3888,\fs10)}И вперед! Мы весь мир обогнем с тобой!
13
00:01:13,912 --> 00:01:17,119
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(166,165)\fs20\t(0,166,\fs18)\t(3029,3194,\fs10)}Солнца свет у нас у всех в сердцах
14
00:01:17,328 --> 00:01:20,539
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(125,165)\fs20\t(0,125,\fs18)\t(3046,3210,\fs10)}Пред напастью встанем мы плечом к плечу
15
00:01:20,706 --> 00:01:24,543
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(125,165)\fs20\t(0,125,\fs18)\t(3672,3837,\fs10)}И тогда я вновь луч надежды найду!
16
00:01:24,865 --> 00:01:28,005
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(125,188)\fs20\t(0,83,\fs18)\t(2952,3140,\fs10)}Вместе соберем мы свои мечты!
17
00:01:28,423 --> 00:01:31,634
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(123,168)\fs20\t(0,123,\fs18)\t(3043,3211,\fs10)}В будущее для нас всех они мосты!
18
00:01:31,842 --> 00:01:35,262
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(126,166)\fs20\t(0,126,\fs18)\t(3254,3420,\fs10)}Потому собрались мы под общий флаг!
19
00:01:35,262 --> 00:01:38,682
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(124,167)\fs20\t(0,124,\fs18)\t(3253,3420,\fs10)}И неведом душе нашей мелкий страх!
20
00:01:38,890 --> 00:01:40,725
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(125,166)\fs20\t(0,125,\fs18)\t(1669,1835,\fs10)}И мы вместе с тобою
21
00:01:40,725 --> 00:01:42,561
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(126,148)\fs20\t(0,126,\fs18)\t(1668,1836,\fs10)}One Piece
23
00:02:11,547 --> 00:02:12,594
{\i1}Вперед!!!
24
00:02:18,388 --> 00:02:23,559
{\i1}ГОЛ! ГОЛ! ГОЛ!
25
00:02:24,769 --> 00:02:27,315
{\i1}Команда Мугивар одержала сокрушительную победу!
26
00:02:32,694 --> 00:02:33,780
{\i1}Шерри!
27
00:02:41,244 --> 00:02:47,667
{\i1}Капитан, Монки Д. Луффи выбрал любимую лошадь Тондзита, Шерри!
28
00:02:47,917 --> 00:02:50,088
{\i1}О чем он только думает?!
29
00:02:54,716 --> 00:02:55,675
{\i1}Ходульный Оссан...
30
00:02:56,342 --> 00:02:58,344
{\i1}Я забрал у них Шерри.
31
00:02:59,053 --> 00:02:59,762
{\i1}Ребята...
32
00:03:00,138 --> 00:03:01,597
{\i1}Надеюсь, теперь вы будете счастливы.
33
00:03:02,306 --> 00:03:04,726
{\i1}Спасибо. Я у вас в долгу.
34
00:03:07,145 --> 00:03:08,229
{\i1}Вот значит, как все получается.
35
00:03:08,855 --> 00:03:11,232
{\i1}Похоже, ничего не поделаешь.
36
00:03:17,613 --> 00:03:18,197
{\i1}Чоппер...
37
00:03:19,490 --> 00:03:20,700
{\i1}Возражения?
38
00:03:22,869 --> 00:03:23,953
{\i1}Никаких!
39
00:03:25,705 --> 00:03:26,289
{\i1}Чоппер...
40
00:03:26,831 --> 00:03:29,625
{\i1}Положитесь на меня, и все будет хорошо!
41
00:03:29,709 --> 00:03:31,627
{\i1}Блин, ну и глупость ты ляпнул.
42
00:03:32,628 --> 00:03:34,297
{\i1}Интересно, какой будет следующая игра.
43
00:03:35,381 --> 00:03:36,758
{\i1}Тогда приступим.
44
00:03:38,509 --> 00:03:40,387
{\i1}Вернем себе Чоппера!
46
00:03:42,305 --> 00:03:49,483
Третий матч!
Гонка на роликах, круг за кругом!
47
00:03:54,192 --> 00:03:58,529
Шерри, не волнуйся. С ними все будет нормально.
48
00:03:58,863 --> 00:04:00,158
Я в них верю.
49
00:04:02,575 --> 00:04:04,827
Двойную порцию редьки с оденом Мочикинчаку!
50
00:04:05,119 --> 00:04:05,620
Сейчас будет!
51
00:04:06,913 --> 00:04:09,165
Тащите сюда подпорку!
52
00:04:09,248 --> 00:04:10,291
Поторопитесь!
53
00:04:10,416 --> 00:04:12,213
Ну что ты раскомандовался, а?
54
00:04:16,464 --> 00:04:18,549
Следующая игра вроде интересная.
55
00:04:19,300 --> 00:04:24,847
Интересная? Робин! А как же бедный Чоппер?
56
00:04:25,598 --> 00:04:27,477
И то правда, извини.
57
00:04:30,478 --> 00:04:31,562
Да ладно...
58
00:04:33,898 --> 00:04:36,400
По сравнению с тем, как расслаблены эти ребята, это ещё ничего.
59
00:04:37,109 --> 00:04:41,481
О-о! Вы обе прекрасно выглядите!!
60
00:04:41,531 --> 00:04:42,532
Что, уже приготовились?
61
00:04:43,741 --> 00:04:44,909
Луффи, что ты опять ешь?
62
00:04:45,326 --> 00:04:49,789
Длинный киви. Лошадный Оссан угостил. Вкуснятина!
63
00:04:53,668 --> 00:04:54,334
Тебе ничего не дам!
64
00:04:54,335 --> 00:04:55,795
- И НЕ НАДО!
64
00:04:55,035 --> 00:04:55,795
- Меллорин~!
65
00:04:56,754 --> 00:05:01,717
Третьей игрой будет гонка на роликах, Round All-Around.
66
00:05:02,301 --> 00:05:04,679
Гонка будет проходить по расположенной внизу трассе.
67
00:05:05,096 --> 00:05:06,806
Правила просты:
68
00:05:07,974 --> 00:05:12,311
По первому свистку стартуют Бегуны обеих команд.
69
00:05:12,645 --> 00:05:16,482
Через двадцать секунд звучит второй свисток, и в игру входят Защитники.
70
00:05:17,149 --> 00:05:22,029
Атаковать врага или защищать своего - разрешено что угодно!
71
00:05:23,072 --> 00:05:29,412
Побеждает команда, бегун которой будет впереди через пять минут после начала гонки.
72
00:05:29,870 --> 00:05:33,541
Разумеется, вам нужно обогнать соперника хотя бы на шаг, чтобы победить.
73
00:05:35,209 --> 00:05:41,215
Напоминаю, меня зовут Итомимизу, и сегодня я буду комментировать со специального помоста.
74
00:05:42,383 --> 00:05:45,761
Итак, обе команды уже на подходе!
75
00:05:47,555 --> 00:05:51,726
Ладно, давайте победим и заберем обратно нашего Чоппера.
76
00:05:52,143 --> 00:05:53,060
Я рассчитываю на вас!
77
00:05:56,063 --> 00:06:01,530
Храбро подняв руки появляется команда "Mugivara Dangers"!
78
00:06:06,991 --> 00:06:11,162
И их уже поджидает сверх-команда "Foxy Devils"!
79
00:06:12,913 --> 00:06:15,458
Сначала капитан команды, Порче-тян,
80
00:06:16,000 --> 00:06:18,002
затем пират-бегун Чики-Гепард,
81
00:06:18,461 --> 00:06:20,671
мастер по защите - Очень Квадратный,
82
00:06:20,713 --> 00:06:24,467
затем идут водяные Дзюбей и Гирарин.
83
00:06:24,550 --> 00:06:29,138
И конечно, мы не можем забыть про нашего тренера Фокси и мэнеджера Гамбурга!
84
00:06:29,263 --> 00:06:31,650
Коллектив, достойный называться сверх-командой!
85
00:06:41,942 --> 00:06:44,195
Эй, ты чего?
86
00:06:44,862 --> 00:06:49,241
О! Неужели Чики-Гепард атакует еще до начала игры?
87
00:06:51,327 --> 00:06:53,537
Что с ним? Отвратительно.
88
00:06:57,083 --> 00:06:59,919
Он не только быстрый, у него еще очень развито обоняние.
89
00:07:00,795 --> 00:07:02,630
Может, ты съел что-нибудь с сильным запахом?
90
00:07:04,590 --> 00:07:08,469
Эй, ты же вроде ел затвердевшее молоко у старика дома?
91
00:07:08,886 --> 00:07:09,887
А, то-то он меня обнюхивает.
92
00:07:10,721 --> 00:07:11,764
Так ты ел это?!
93
00:07:14,767 --> 00:07:16,268
А ты грубоват!
94
00:07:16,560 --> 00:07:17,270
Кыш, кыш!
95
00:07:21,941 --> 00:07:23,818
Кажется, он не разозлился.
96
00:07:24,401 --> 00:07:27,154
Но вернёмся к правилам.
97
00:07:28,364 --> 00:07:31,617
Тренеры и менеджеры команд не могут напрямую участвовать в игре.
98
00:07:32,076 --> 00:07:34,829
Учтите, что каждый член команды может быть бегуном лишь один раз!
99
00:07:35,704 --> 00:07:40,209
Но у "Mugivara Dangers" только четыре игрока могут принять участиие в гонке.
100
00:07:40,709 --> 00:07:47,258
Одного человека не хватает. Что же будет?
101
00:07:48,300 --> 00:07:49,760
Видимо, у меня нет выбора...
102
00:07:49,927 --> 00:07:57,977
Я позволю одному из вас бежать дважды... У нас ведь есть гордость.
103
00:07:59,770 --> 00:08:01,313
Мне не понравилось то, как он это сказал.
104
00:08:01,689 --> 00:08:06,360
Босс, как благородно с вашей стороны! Я тронут вашей добротой!
105
00:08:06,569 --> 00:08:07,945
Ты настоящий мужик!
106
00:08:08,404 --> 00:08:12,116
Ну, пожалуй...
107
00:08:12,241 --> 00:08:14,743
Он всегда попадается на такие дешевые комплименты.
108
00:08:15,327 --> 00:08:17,079
Двух-волосый такой доверчивый.
109
00:08:17,288 --> 00:08:19,707
Всё равно, что смотреть третьесортную мыльную оперу.
110
00:08:20,708 --> 00:08:22,751
Аах! Босс, не уходите!
111
00:08:24,670 --> 00:08:28,424
Но это же нам только на руку, давайте согласимся.
112
00:08:28,966 --> 00:08:31,927
Я бы не стал, но видимо придется.
113
00:08:32,303 --> 00:08:35,889
Мы здесь, чтобы спасти Чоппера. Не время думать о гордости.
114
00:08:39,560 --> 00:08:43,815
Спасибо! Но бой это бой, мы не проиграем!
115
00:08:44,940 --> 00:08:49,695
Наивные! Я вам скажу, почему я так добр к вам...
116
00:08:50,195 --> 00:08:53,741
Потму что мы - сверх-...
117
00:08:54,325 --> 00:08:56,952
Давайте вернем Чоппера!!
118
00:08:56,952 --> 00:08:58,204
ДА!!
119
00:08:58,304 --> 00:08:59,204
Босс!
120
00:09:00,164 --> 00:09:03,917
По обоюдному согласию правила были изменены!
121
00:09:04,209 --> 00:09:08,130
"Mugivara Dangers", пожалуйста поспешите и назначьте бегунов на каждый раунд!
122
00:09:10,007 --> 00:09:16,930
В матче пять раундов, значит самыми важными будут нечётные, особенно первый.
123
00:09:17,598 --> 00:09:18,807
Запиши меня на два раунда,
124
00:09:18,974 --> 00:09:19,683
ладно? ладно?
125
00:09:19,975 --> 00:09:22,478
Да понял я... Помолчи, я тут думаю!
126
00:09:24,104 --> 00:09:28,484
Допустим, Луффи побежит в первом и пятом раундах...
127
00:09:29,109 --> 00:09:30,569
ДАА!
128
00:09:31,945 --> 00:09:34,656
{\i1}Так как Нами-сан и Усопп не выдержат сильного напора...
129
00:09:35,866 --> 00:09:39,328
Робин-тян, извини, но подождешь до третьего раунда?
130
00:09:39,787 --> 00:09:42,206
Конечно, мне не важно, в каком раунде я буду участвовать.
131
00:09:42,456 --> 00:09:46,668
Спасибо... Стоп, секундочу...
Другая команда тоже так думает...
132
00:09:47,086 --> 00:09:48,587
{\i1}То есть...
133
00:09:48,712 --> 00:09:51,006
Тренер! Давай быстрее!!
134
00:09:51,048 --> 00:09:52,299
Всё! Я решил!
135
00:09:53,342 --> 00:09:58,055
Луффи пойдет первым и пятым, Нами второй,
Усопп третьим, а четвертой будет Робин.
136
00:09:59,014 --> 00:10:01,892
Подожди-ка, а почему ты это решаешь?
137
00:10:02,226 --> 00:10:06,688
Что? Разве это не очевидно? Потому что я тренер, а ты менеджер.
138
00:10:06,814 --> 00:10:10,609
Ты издеваешься?! Почему я должен подчиняться твоим инструкциям?
139
00:10:10,776 --> 00:10:15,155
Это естественно! Тот, у кого голова зеленым мхом забита, не может быть тренером!
140
00:10:15,447 --> 00:10:18,909
Смейся над своими бровями, анти-комариная вонялка!
141
00:10:20,327 --> 00:10:24,373
И еще одно важное правило...
142
00:10:24,748 --> 00:10:26,501
Да тише вы, я ничего не слышу!
143
00:10:27,918 --> 00:10:33,590
Если вы станете двигаться в обратном направлении или сойдете с трассы, то вас дисквалифицируют. Будьте осторожны!
144
00:10:34,675 --> 00:10:37,386
Летать также запрещено!
145
00:10:39,513 --> 00:10:43,725
Я получил список бегунов. В первом раунде:
146
00:10:44,476 --> 00:10:49,147
Мугивара Луффи против Порче-тян!
Капитаны команд будут соревноваться друг с другом!
147
00:10:49,481 --> 00:10:54,027
Становится жарко уже с первого раунда!
148
00:10:54,513 --> 00:10:58,655
Ууух, я так взолнован! Обожаю эти игры!!
149
00:10:58,658 --> 00:10:59,575
Я тоже!
150
00:10:59,825 --> 00:11:03,078
Порче-тян, сделай его!!
151
00:11:05,497 --> 00:11:06,415
Гляди туда!!
152
00:11:08,208 --> 00:11:10,502
Это еще что?!
153
00:11:11,044 --> 00:11:11,753
Неужели...
154
00:11:16,842 --> 00:11:18,135
Трудновато однако...
155
00:11:22,764 --> 00:11:25,142
Я что, глюки вижу?
156
00:11:25,225 --> 00:11:28,937
Я ничего, ничего не вижу...
157
00:11:35,235 --> 00:11:38,739
Что это?! Он совсем не умеет кататься на роликах!
158
00:11:39,239 --> 00:11:45,329
А судя по списку у меня в руках, он участвует в двух забегах!
159
00:11:47,581 --> 00:11:49,499
Они что, сдаются?!
160
00:11:51,585 --> 00:11:53,420
Видишь? Я мо-
161
00:11:56,798 --> 00:11:57,841
И что теперь?!
162
00:11:58,550 --> 00:12:03,680
Возможно... третий раунд станет решающим...
163
00:12:10,729 --> 00:12:12,439
Лу-Луффи...
164
00:12:13,023 --> 00:12:20,012
Перевод: Headache
Тайминг: pavel_mps
164
00:12:20,012 --> 00:12:27,412
Редактор: Red Priest Rezo
Корректор: Отец Борис
165
00:12:30,540 --> 00:12:35,796
Наконец, оба участника добрались до линии старта, но... Разве ж это состязание?
166
00:12:35,962 --> 00:12:37,255
Ну, начинаем!
167
00:12:38,090 --> 00:12:41,301
Ну ты, блин... Попросился на два забега, а сам даже кататься не умеешь.
168
00:12:41,635 --> 00:12:45,347
Я не виноват! Я не думал, что это так трудно!
169
00:12:47,391 --> 00:12:49,142
Мы пропали, совсем пропали!
170
00:12:49,726 --> 00:12:52,354
Ничего не остается, придется ему помочь.
171
00:12:53,313 --> 00:12:56,108
Итак, гонка начинается. Займите свои позиции.
172
00:12:56,233 --> 00:12:57,943
Эй, это опять ты!
173
00:12:58,151 --> 00:13:00,779
Снова будешь мухлевать - берегись у меня!
174
00:13:03,824 --> 00:13:07,661
Так как наша победа очевидна, жульничать нет необходимости.
175
00:13:09,454 --> 00:13:12,332
Матч третий: Round All-Around!
176
00:13:12,833 --> 00:13:18,171
Кто же победит в первом забеге?
Мугивара Луффи или наша Порче-тян?
177
00:13:19,965 --> 00:13:22,592
На старт!
178
00:13:26,888 --> 00:13:30,559
И вот бежит она, Порче-тян!
179
00:13:31,059 --> 00:13:33,311
В свою очередь, Мугивара...
180
00:13:33,937 --> 00:13:38,066
...никуда не торопится! Грохнулся на землю, даже не сумев пересечь линию старта.
181
00:13:39,276 --> 00:13:40,652
И неплохую дырку в земле пробил.
182
00:13:42,320 --> 00:13:43,321
Проклятая обувь!
183
00:13:43,321 --> 00:13:46,783
Ой-ёй-ёй, снимешь ролики и тебя дисквалифицируют.
184
00:13:47,450 --> 00:13:48,451
Чёрт!
185
00:13:51,246 --> 00:13:54,249
Ладно, тогда я просто ухвачу-...
186
00:13:57,043 --> 00:13:58,712
Няя, выиграю в лёгкую!
187
00:14:00,755 --> 00:14:03,967
Прошло 20 секунд, защитники выходят на старт!
188
00:14:05,051 --> 00:14:08,263
Очень Квадратный
189
00:14:08,638 --> 00:14:10,891
Эй, он его раздавит! Защищайте Луффи!
190
00:14:11,141 --> 00:14:12,642
Издеваешься что ли!
191
00:14:17,480 --> 00:14:19,149
Чаво?
193
00:14:25,530 --> 00:14:26,990
Идея! Усопп, за мной!
194
00:14:30,368 --> 00:14:34,289
Всё нормально, надо просто пинать его всю дорогу! Луффи, не смей выдыхать!
195
00:14:35,916 --> 00:14:36,875
Стерва.
197
00:14:48,637 --> 00:14:49,471
Робин!
198
00:14:49,679 --> 00:14:51,765
- Снова эта девушка!
- Великолепно!
199
00:14:52,098 --> 00:14:57,812
Какая невероятная скорость! Таким темпом он скоро догонит Порче-тян!
200
00:14:58,438 --> 00:15:00,940
Цветочный Сюрикен!
201
00:15:07,155 --> 00:15:11,117
Они восхитительны! Никогда раньше не видел такой гонки!
202
00:15:11,242 --> 00:15:15,664
Но всё-таки, у "Foxy Devils" очень сильная защита.
203
00:15:17,332 --> 00:15:19,376
Ст-е-е-н-а-а.
204
00:15:25,423 --> 00:15:28,593
Ух ты, какой манёвр!
205
00:15:28,677 --> 00:15:31,262
Неужели он сможет обогнать Порче-тян?
206
00:15:31,388 --> 00:15:33,014
Молодец, Робин-тюан!
207
00:15:33,264 --> 00:15:34,182
Не так быстро!
209
00:15:49,489 --> 00:15:54,077
Вот это поворот! Мугивара Луффи сошел с дистанции!!
210
00:15:54,661 --> 00:15:55,161
Не может быть!
211
00:15:55,412 --> 00:15:58,623
Они его порезали! Ты в порядке, Луффи?
212
00:16:01,918 --> 00:16:06,714
Не волнуйся, мой Блестящий Меч не острый. Так, для понту.
213
00:16:07,549 --> 00:16:08,716
Мне плохо...
214
00:16:09,175 --> 00:16:10,218
И ты еще хвастаешься?
215
00:16:12,762 --> 00:16:17,809
Дело плохо, если Робин, Усопп и я не победим, то пятым пойдет Луффи.
216
00:16:18,852 --> 00:16:21,146
Таким образом, мы можем потерять не только Чоппера...
217
00:16:23,398 --> 00:16:29,988
Победитель первого раунда - Порче-тян! "Foxy Devils" заработали одно очко!
218
00:16:30,321 --> 00:16:31,906
Чёрт!
219
00:16:32,240 --> 00:16:33,491
Хватит, давай спускайся!
220
00:16:33,992 --> 00:16:35,785
Что ж, продолжаем!
221
00:16:36,286 --> 00:16:40,748
В следующем раунде бегунами будут:
222
00:16:40,999 --> 00:16:45,628
Грубиянка Навигатор Нами и защитник-стена, Очень Квадратный!
223
00:16:47,839 --> 00:16:49,591
{\i1}Как бы то ни было, я должна победить!
224
00:16:52,093 --> 00:16:54,929
Второй раунд! Занять позиции!
225
00:16:55,388 --> 00:16:56,723
На стааааарт......
226
00:17:00,476 --> 00:17:04,314
И вот они бегут! Смотрите!
227
00:17:04,480 --> 00:17:07,775
Очень Квадратный! Медленно, слишком медленно!
228
00:17:08,443 --> 00:17:11,821
Неординарная Нами увеличивает отрыв каждое мгновение!
229
00:17:12,238 --> 00:17:14,657
Чего это с ним... Он вообще старается?
230
00:17:18,286 --> 00:17:21,706
Что происходит? Это что, стратегия такая?
231
00:17:22,457 --> 00:17:24,876
Забей на него, Нами! Просто беги!
232
00:17:26,461 --> 00:17:28,379
Свисток второй!
233
00:17:28,630 --> 00:17:30,340
Робин, пошли!
234
00:17:34,636 --> 00:17:36,304
Что с ними?
235
00:17:38,306 --> 00:17:40,433
Попробуйте перейти через нас, если можете.
236
00:17:40,475 --> 00:17:42,185
У нас настолько плотная защита, что даже вода не просочится.
237
00:17:42,810 --> 00:17:46,397
Зачем вообще ставить линию защиты?
Лидируем-то мы.
238
00:17:46,648 --> 00:17:48,650
Что с вами? Уйдите с дороги!
239
00:17:50,068 --> 00:17:51,653
Тихо, Луффи, не перенапрягайся.
240
00:17:52,153 --> 00:17:54,989
Если так будет и дальше, мы победим.
241
00:17:58,034 --> 00:17:58,952
Может, ты и прав.
242
00:18:04,707 --> 00:18:06,918
Цветочный Гипноз!
243
00:18:29,148 --> 00:18:30,149
Чего...?
244
00:18:31,192 --> 00:18:32,860
Мы что, уснули??
245
00:18:33,277 --> 00:18:34,529
Кажется да.
246
00:18:40,743 --> 00:18:44,038
Ситуация не изменилась, так ведь?
247
00:18:44,372 --> 00:18:44,706
Да.
248
00:18:45,748 --> 00:18:50,002
Нами, торопись! Беги вперед!
249
00:18:51,254 --> 00:18:54,173
Ты должна идти!!
Пять...
250
00:18:54,173 --> 00:18:54,424
Четыре...
251
00:18:54,424 --> 00:18:55,216
Что??
252
00:19:02,473 --> 00:19:07,478
Команда Фокси побеждает и во втором раунде, увеличивая отрыв!
253
00:19:07,645 --> 00:19:08,354
Не может быть...
254
00:19:09,105 --> 00:19:11,399
Он что, обошел нас, пока мы спали?
255
00:19:12,191 --> 00:19:14,902
Именно! Бедняжечки.
256
00:19:16,779 --> 00:19:18,698
Никогда бы не подумал, что Очень Квадратный принесет нам очко.
257
00:19:21,367 --> 00:19:22,577
Вы что, серьезно?
258
00:19:24,120 --> 00:19:27,540
Если команда Фокси победит ещё в одном раунде, команда Луффи проиграет!
259
00:19:27,957 --> 00:19:30,918
Время для решающего третьего раунда!
260
00:19:31,502 --> 00:19:35,256
Длинноносый человек, Усопп, против скоростного Чики-Гепарда!
261
00:19:37,258 --> 00:19:38,968
Моя бо...
262
00:19:38,968 --> 00:19:41,512
Только не надо тут не-могу-идти-на-гонку болезни!
263
00:19:49,312 --> 00:19:54,233
Чики-гепард... он же чёртов гепард!
Вряд ли я выиграю.
264
00:19:55,401 --> 00:19:59,238
Ты неправильно делаешь. Работай бёдрами.
265
00:19:59,822 --> 00:20:01,574
Ты сам когда-нибудь пробовал?
356
00:20:01,780 --> 00:20:04,870
- На него я положиться не могу...
- Нет, но принцип я уже уловил.
357
00:20:04,870 --> 00:20:08,080
- Мне нужен план...
- Теперь острожно вставай, не дави на них...
267
00:20:08,623 --> 00:20:09,373
Вот так?
268
00:20:10,625 --> 00:20:11,417
Нет.
269
00:20:11,626 --> 00:20:12,168
Вот так?
270
00:20:13,336 --> 00:20:14,003
Нет!
271
00:20:14,170 --> 00:20:14,837
Вот так?
272
00:20:15,379 --> 00:20:17,423
Говорю же, НЕТ!
273
00:20:19,091 --> 00:20:20,426
Займите свои позиции!
274
00:20:20,760 --> 00:20:26,766
Ничего не придумал!.. Назад пути нет, буду просто бежать как псих.
275
00:20:32,980 --> 00:20:36,829
Ух ты, я впереди!
276
00:20:36,859 --> 00:20:37,569
Он резкий!!
277
00:20:38,569 --> 00:20:41,239
Никто не может сравниться с Чики-Гепардом в скорости!
278
00:20:41,572 --> 00:20:43,824
Ему даже не требуется наша помощь.
279
00:20:43,991 --> 00:20:46,619
Чёрт, я попал.
280
00:20:49,080 --> 00:20:51,123
Это что, издевательство? Он уже круг прошел?
281
00:20:51,791 --> 00:20:54,001
Может передохнете?
282
00:20:54,251 --> 00:20:55,962
Вы ещё не победили!
283
00:20:56,253 --> 00:20:59,757
20 секунд прошло. Защита, вперед!
284
00:21:00,257 --> 00:21:01,092
Пошли, Робин!
285
00:21:02,218 --> 00:21:03,386
Ня, как смело!
286
00:21:04,553 --> 00:21:06,138
Ээ, он уже здесь?
287
00:21:07,306 --> 00:21:08,015
Получи!!
288
00:21:26,993 --> 00:21:29,745
Вот-вот. Делай, как я сказал.
384
00:21:31,950 --> 00:21:33,120
Неужели сможет? Неужели?!
385
00:21:33,120 --> 00:21:35,370
Ну же, еще чуть-чуть! Не сдавайся!
290
00:21:37,712 --> 00:21:41,340
ВОТ ТАК! ВСТАВАЙ, ЛУФФИ!!
291
00:21:48,639 --> 00:21:51,183
Меня немного на эмоции пробило...
292
00:21:53,102 --> 00:21:53,978
Луффи!
293
00:21:54,770 --> 00:21:57,773
ДА! Я встал! Держись, Усопп!
294
00:22:01,318 --> 00:22:03,112
Дежрись, Чоппер!