One Piece [kos-chan & Red Priest Rezo]
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:04,088 --> 00:00:08,092
{\fad(125,165)\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fs20\t(0,125,\fs18)\t(3837,4000,\fs10)}И вперед! Мы весь мир обогнем с тобой!
2
00:00:08,384 --> 00:00:11,595
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(120,165)\fs20\t(0,120,\fs18)\t(3046,3200,\fs10)}Солнца свет у нас всех в сердцах!
3
00:00:11,762 --> 00:00:15,057
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(167,170)\fs20\t(0,167,\fs18)\t(3128,3300,\fs10)}Вместе всем нам быть предрешено судьбой!
4
00:00:15,141 --> 00:00:18,685
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(160,0)\fs20\t(0,160,\fs18)}И неведом душе нашей мелкий страх!
5
00:00:26,615 --> 00:00:32,805
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(150,190)\fs20\t(0,150,\fs18)\t(6003,6190,\fs10)}И со штормом мы справимся, если будем вместе мы
6
00:00:34,170 --> 00:00:40,332
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(115,160)\fs20\t(0,115,\fs18)\t(5960,6162,\fs10)}Ты разгляди в обычном чудо, и станешь ты тогда добрей!
7
00:00:41,167 --> 00:00:47,297
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(166,124)\fs20\t(0,166,\fs18)\t(6006,6130,\fs10)}Время уплывать, якорь поднят наш. Что же нам подкинет судьба?
8
00:00:48,174 --> 00:00:54,847
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(125,170)\fs20\t(0,125,\fs18)\t(6503,6673,\fs10)}Подует ветер и мы поплывем в изумрудные моря!
9
00:00:55,305 --> 00:00:58,726
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(84,168)\fs20\t(0,84,\fs18)\t(3253,3420,\fs10)}Пускай нелегким и длинным был наш путь
10
00:00:58,933 --> 00:01:02,313
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(126,167)\fs20\t(0,126,\fs18)\t(3213,3380,\fs10)}Зато кое-что важное мы обрели
11
00:01:02,562 --> 00:01:09,069
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(167,125)\fs20\t(0,167,\fs18)\t(6382,6505,\fs10)}Если вдруг тебя охватит грусть, мы тебя всегда ободрим!
12
00:01:09,612 --> 00:01:13,490
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(125,167)\fs20\t(0,125,\fs18)\t(3711,3888,\fs10)}И вперед! Мы весь мир обогнем с тобой!
13
00:01:13,912 --> 00:01:17,119
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(166,165)\fs20\t(0,166,\fs18)\t(3029,3194,\fs10)}Солнца свет у нас у всех в сердцах
14
00:01:17,328 --> 00:01:20,539
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(125,165)\fs20\t(0,125,\fs18)\t(3046,3210,\fs10)}Пред напастью встанем мы плечом к плечу
15
00:01:20,706 --> 00:01:24,543
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(125,165)\fs20\t(0,125,\fs18)\t(3672,3837,\fs10)}И тогда я вновь луч надежды найду!
16
00:01:24,865 --> 00:01:28,005
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(125,188)\fs20\t(0,83,\fs18)\t(2952,3140,\fs10)}Вместе соберем мы свои мечты!
17
00:01:28,423 --> 00:01:31,634
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(123,168)\fs20\t(0,123,\fs18)\t(3043,3211,\fs10)}В будущее для нас всех они мосты!
18
00:01:31,842 --> 00:01:35,262
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(126,166)\fs20\t(0,126,\fs18)\t(3254,3420,\fs10)}Потому собрались мы под общий флаг!
19
00:01:35,262 --> 00:01:38,682
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(124,167)\fs20\t(0,124,\fs18)\t(3253,3420,\fs10)}И неведом душе нашей мелкий страх!
20
00:01:38,890 --> 00:01:40,725
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(125,166)\fs20\t(0,125,\fs18)\t(1669,1835,\fs10)}И мы вместе с тобою
21
00:01:40,725 --> 00:01:42,561
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600\fad(126,148)\fs20\t(0,126,\fs18)\t(1668,1836,\fs10)}One Piece
1
00:01:50,540 --> 00:01:53,160
{\i1}Победитель второго матча в повторной игре:
2
00:01:53,160 --> 00:01:55,200
{\i1}команда Фокси!!
3
00:01:55,410 --> 00:01:58,580
{\i1}Ты проиграл второй раз подряд, так что потеряешь еще одного члена команды.
4
00:01:58,620 --> 00:01:59,990
{\i1}И остался всего один матч.
5
00:02:00,750 --> 00:02:03,740
{\i1}А отыграть ты можешь лишь одного человека за матч.
6
00:02:04,040 --> 00:02:07,160
{\i1}То есть, даже если ты умудришься победить в следующем матче...
7
00:02:07,160 --> 00:02:09,120
{\i1}что бы ты ни сделал...
8
00:02:09,120 --> 00:02:11,740
{\i1}Ты потеряешь одного накама!
9
00:02:15,120 --> 00:02:18,990
Капитан против капитана. Последняя битва!
10
00:02:20,870 --> 00:02:22,700
Итак, Босс...
11
00:02:22,750 --> 00:02:25,790
Выберете нового члена вашей команды!
12
00:02:34,290 --> 00:02:36,370
Я выбираю доктора!
13
00:02:36,660 --> 00:02:39,370
Чоппи, я больше никогда тебя не потеряю!
14
00:02:43,080 --> 00:02:44,490
Робин!
15
00:02:45,080 --> 00:02:47,200
Доктор, пожалуйста, не плачьте.
16
00:02:51,870 --> 00:02:54,910
У нас большие проблемы...
17
00:02:54,910 --> 00:02:56,410
Что нам теперь делать, Луффи?
18
00:02:56,500 --> 00:02:57,410
Не волнуйтесь!
19
00:02:57,870 --> 00:03:00,240
Мы просто сыграем еще раз.
20
00:03:00,790 --> 00:03:02,790
Еще раз?
21
00:03:03,000 --> 00:03:04,290
Вынужден отказаться.
22
00:03:05,160 --> 00:03:08,330
Я скажу вам, почему пираты Фокси...
23
00:03:08,410 --> 00:03:11,700
остаются непобедимой командой.
24
00:03:12,910 --> 00:03:14,370
Непобедимой?
25
00:03:14,410 --> 00:03:16,740
Вы проиграли нам дважды...
26
00:03:17,040 --> 00:03:19,700
Забудем о мелочах...
27
00:03:19,910 --> 00:03:22,080
До того как мы встретили вас...
28
00:03:22,080 --> 00:03:26,580
Мы 5 раз играли в 3-х монетную игру
с пиратами Кибагаэру.
29
00:03:27,250 --> 00:03:28,830
У нас слишком много травмированных.
30
00:03:29,080 --> 00:03:31,910
Мы истощенны и у нас кончаются припасы.
31
00:03:32,370 --> 00:03:33,910
Другими словами, мы уже на пределе своих возможностей.
32
00:03:35,370 --> 00:03:37,450
И как бы вы не хотели реванша...
33
00:03:37,660 --> 00:03:39,790
Я не соглашусь на еще один матч!
34
00:03:39,910 --> 00:03:42,370
Уходи, когда можешь проиграть...
35
00:03:42,790 --> 00:03:45,450
Мы никогда не примем бой, который не можем выиграть...
36
00:03:45,500 --> 00:03:47,240
И потому мы - непобедимые!
37
00:03:54,500 --> 00:03:56,370
Чего это вы притихли?
38
00:03:56,910 --> 00:03:58,160
Ну и дебил.
39
00:03:58,910 --> 00:04:02,370
Открыто провозглашать, что ты неудачник.
40
00:04:02,540 --> 00:04:05,040
Не выношу таких трусов как он,
говорящих что их команда непобедима
41
00:04:05,290 --> 00:04:07,490
Твоя стратегия для трусов.
42
00:04:08,120 --> 00:04:10,830
Как вы можете быть такими спокойными?!
43
00:04:10,870 --> 00:04:14,240
Я не хочу выбирать между Чоппером и Робин!
44
00:04:14,290 --> 00:04:16,790
Тебя что, устраивает потерять одного из них?
45
00:04:16,830 --> 00:04:18,990
Успокойся, я верну их обоих!
46
00:04:19,120 --> 00:04:21,370
И как же ты собираешься вернуть их?
47
00:04:22,620 --> 00:04:25,740
Это утомительно. Может просто вырежем их всех до единого?
48
00:04:26,950 --> 00:04:29,120
Эй, это же просто игра... игра.
49
00:04:32,700 --> 00:04:36,410
Эй, Босс, у меня предложение.
50
00:04:38,160 --> 00:04:41,240
Как насчет сделать на следующий этап ставку в 5 человек.
51
00:04:41,580 --> 00:04:43,620
Эй, ты! Прекрати своевол-!
52
00:04:43,620 --> 00:04:46,160
Стой, давай предоставим это Нами.
53
00:04:47,000 --> 00:04:48,330
Что?
54
00:04:49,080 --> 00:04:52,040
В этой игре надо забирать членов команды друг у друга, так ведь?
55
00:04:52,200 --> 00:04:54,700
Нам нужны те двое.
56
00:04:55,160 --> 00:04:57,200
Нам нужны оба.
57
00:04:58,660 --> 00:05:01,240
Если мы выиграем следующий этап...
58
00:05:01,410 --> 00:05:02,740
Мы получим их обоих.
59
00:05:03,000 --> 00:05:04,990
Если же мы проиграем...
60
00:05:05,250 --> 00:05:08,700
все мы присоединимся к твоей команде.
61
00:05:09,290 --> 00:05:12,540
Ну как? По-моему это неплохое пари.
62
00:05:12,620 --> 00:05:16,620
Эта девка имеет наглость торговаться со мной.
63
00:05:16,700 --> 00:05:20,160
Эти двое действительно сильны.
64
00:05:20,830 --> 00:05:24,870
Этот парень со своими странными устройствами тоже может быть полезен.
65
00:05:25,250 --> 00:05:28,580
И ко всему прочему, этот парень, за голову которого дают 100 миллионов бели...
66
00:05:31,790 --> 00:05:33,370
ОК, я понял.
67
00:05:33,410 --> 00:05:35,790
Но я ставлю на кон не просто 2 человека.
68
00:05:36,540 --> 00:05:38,080
Пусть это будет ставка на 500 человек.
69
00:05:38,540 --> 00:05:42,490
Если вы выиграете, я отдам вам 500 человек.
70
00:05:44,580 --> 00:05:45,990
Почему 500?
71
00:05:46,120 --> 00:05:47,580
500 человек?!
72
00:05:47,660 --> 00:05:50,120
Босс ставит на кон 500 человек!
73
00:05:50,290 --> 00:05:51,660
Принимаешь этот вызов, Мугивара?
74
00:05:52,040 --> 00:05:53,660
Мне не нужно 500 человек.
75
00:05:53,790 --> 00:05:55,620
Вы че тупые?
76
00:05:56,660 --> 00:05:59,450
Это наш шанс! Не отказывайся от пари!
77
00:05:59,500 --> 00:06:02,790
500 человек не поместятся на Мэри-Го.
78
00:06:02,790 --> 00:06:05,330
Да пофиг, главное вернуть Чоппера и Робин!
79
00:06:05,370 --> 00:06:07,290
Какая разница, 5 или 5 тысяч.
80
00:06:07,370 --> 00:06:08,240
А... Ну да
81
00:06:08,870 --> 00:06:10,160
Ты принимаешь вызов?
82
00:06:10,410 --> 00:06:12,080
Да, конечно!
83
00:06:12,410 --> 00:06:15,240
Да, кстати, если в команде нет 500 человек...
84
00:06:15,410 --> 00:06:18,120
Оставшееся количество людей будет возмещено за счет потомков членов команды.
85
00:06:18,750 --> 00:06:21,620
Другими словами, вашими детьми, внуками...
86
00:06:21,620 --> 00:06:24,200
Правнуками и так далее, пока не наберется 500 человек.
87
00:06:24,450 --> 00:06:27,950
Им всем придется быть верным команде Фокси.
88
00:06:31,120 --> 00:06:31,950
Дети?
89
00:06:34,500 --> 00:06:35,290
Папа.
90
00:06:36,290 --> 00:06:38,740
Да, что такое, золотце?
91
00:06:39,040 --> 00:06:41,990
Это пари обросло какими-то странными условиями.
92
00:06:42,040 --> 00:06:43,540
Учитывая положение дел, у нас просто нет выбора.
93
00:06:44,200 --> 00:06:45,870
Мы обязаны победить.
94
00:06:46,250 --> 00:06:47,740
Понял, Луффи?
95
00:06:47,870 --> 00:06:49,240
Да! Положитесь на меня!
96
00:06:51,790 --> 00:06:53,290
Боевой дух - это хорошо.
97
00:06:53,410 --> 00:06:57,490
Но выиграть против меня на финальном этапе невозможно.
98
00:06:58,580 --> 00:07:01,700
Готовьтесь присоединиться к моей команде!
99
00:07:01,750 --> 00:07:04,740
Я никогда не проиграю в бою!
100
00:07:07,410 --> 00:07:09,240
Ты так и не понял...
101
00:07:09,700 --> 00:07:12,910
Драться не то же самое, что играть в игры.
102
00:07:19,200 --> 00:07:20,700
Фокси!!
103
00:07:22,250 --> 00:07:24,160
Настало время финальной схватки!
104
00:07:24,200 --> 00:07:26,410
Сперва нужно определить, где будет поле битвы!
105
00:07:27,040 --> 00:07:29,910
Оба капитана раскручивают пушку.
106
00:07:32,120 --> 00:07:34,120
Полем битвы станет то место, куда упадет ядро.
107
00:07:35,540 --> 00:07:38,490
А ну стойте! Это подстава!
108
00:07:40,790 --> 00:07:43,080
Поле битвы определено!
109
00:07:43,120 --> 00:07:44,700
И совершенно случайно...
110
00:07:44,750 --> 00:07:47,450
Им оказалась палуба нашего корабля, Секси Фокси.
111
00:07:47,500 --> 00:07:49,950
И это называется случайно?! Ты что, идиот?
112
00:07:50,000 --> 00:07:52,990
Я объясню правила боя.
113
00:07:53,750 --> 00:07:56,700
Центром арены станет место, куда упало ядро.
114
00:07:56,950 --> 00:07:58,790
Все в радиусе 50 метров считается ареной.
115
00:07:58,830 --> 00:08:02,540
Другими словами это будет поле битвы диаметром в 100 метров.
116
00:08:03,120 --> 00:08:06,950
Разрешается использовать любое оружие, а так же все, что находится внутри арены.
117
00:08:07,250 --> 00:08:10,490
Но лишь двоим бойцам разрешается находиться внутри круга.
118
00:08:10,830 --> 00:08:13,490
Да и еще, арена не имеет ограничений по высоте, т.е. она может быть и в космосе и на дне моря.
119
00:08:13,580 --> 00:08:17,540
Падение в воду или взлет к небесам не считается аутом.
120
00:08:18,450 --> 00:08:18,880
Ф
121
00:08:19,120 --> 00:08:19,550
О
122
00:08:19,750 --> 00:08:20,170
КС
123
00:08:20,580 --> 00:08:21,120
И
124
00:08:21,330 --> 00:08:22,450
ФОКСИ!
125
00:08:23,000 --> 00:08:24,990
На отдельной сцене...
126
00:08:25,040 --> 00:08:28,160
Трудится команда поддержки нашего Босса.
127
00:08:28,200 --> 00:08:32,660
А на корабле проходит показательный бой.
128
00:08:33,580 --> 00:08:38,240
На стендах продают сувениры Раздачи Дэйви, выпущенные ограниченным тиражом.
129
00:08:38,450 --> 00:08:39,990
Взгляните на них.
130
00:08:40,250 --> 00:08:42,580
Больно надо! Быстрее начинайте бой!
131
00:08:42,700 --> 00:08:43,540
Спасибо!
132
00:08:43,580 --> 00:08:46,160
Держите, уникальные значки Фокси.
133
00:08:46,290 --> 00:08:48,040
Не покупайте этой фигни!
134
00:08:48,120 --> 00:08:49,990
Эээ... А где ваш боец?
135
00:08:50,040 --> 00:08:52,540
Вот он, быстрее заберите его отсюда!
136
00:08:53,290 --> 00:08:54,990
Чего ты так завелась?
137
00:08:56,540 --> 00:08:58,790
Им что, вообще на все наплевать?
138
00:08:58,790 --> 00:09:00,410
Они слишком расслабились.
139
00:09:00,410 --> 00:09:03,410
Они ведут себя как Босс и это раздражает.
140
00:09:03,910 --> 00:09:08,580
Этот парень просто хочет увеличить численность своей команды.
141
00:09:08,910 --> 00:09:11,200
У него уже больше чем достаточно.
142
00:09:11,500 --> 00:09:15,290
Но, это же станет не важно, если Луффи выиграет. Так ведь Нами-сан?
143
00:09:15,830 --> 00:09:18,660
Я пойду куплю чего-нибудь попить, а вы занимайте места!
144
00:09:21,120 --> 00:09:25,080
Эй, не проходите мимо!
145
00:09:27,000 --> 00:09:28,870
Возьмите это с собой!
146
00:09:29,700 --> 00:09:30,580
Сколько с нас?
147
00:09:30,750 --> 00:09:32,200
Нисколько, это бесплатно.
148
00:09:32,250 --> 00:09:33,450
О, большое спасибо!
149
00:09:37,000 --> 00:09:39,290
Точно. Ведь даже если Луффи проиграет...
150
00:09:39,330 --> 00:09:43,910
Мы все равно будем все вместе, потому что все перейдем в эту команду.
151
00:09:44,450 --> 00:09:45,950
Но если это случится...
152
00:09:46,410 --> 00:09:49,490
Наш капитан перестанет быть капитаном.
153
00:09:50,120 --> 00:09:54,160
Так как мы все станем подчиненными Босса.
154
00:09:57,080 --> 00:09:58,620
Королем Пиратов...
155
00:09:58,620 --> 00:10:00,120
Стану я!
156
00:10:01,870 --> 00:10:04,120
А вы, быстро за работу!
157
00:10:04,370 --> 00:10:05,870
Есть...
158
00:10:07,000 --> 00:10:07,660
Эй...
159
00:10:08,910 --> 00:10:10,240
Луффи ведь победит.
160
00:10:12,370 --> 00:10:14,370
Мы ведь...
161
00:10:14,370 --> 00:10:16,830
Мы ведь продолжим наше путешествие?
162
00:10:17,790 --> 00:10:20,120
Будем надеяться на это.
163
00:10:26,660 --> 00:10:28,330
Это издевательство!
164
00:10:28,330 --> 00:10:31,330
Попкорн и кола не могут так много стоить!
165
00:10:31,500 --> 00:10:33,450
Вы можете и не покупать.
166
00:10:33,750 --> 00:10:34,910
Сделайте скидку на 80 процентов!
167
00:10:34,950 --> 00:10:35,870
Заткнись!
168
00:10:39,450 --> 00:10:40,740
Что это?
169
00:10:40,910 --> 00:10:42,450
Это ваша раздевалка.
170
00:10:42,830 --> 00:10:46,040
Вы можете надеть все, что угодно.
171
00:10:46,370 --> 00:10:48,160
Круто!
172
00:10:49,080 --> 00:10:53,580
Это больше похоже на костюмерную, чем на раздевалку.
173
00:10:53,870 --> 00:10:57,620
Да здесь полно всего! И я могу одеть все что угодно, Усопп!
174
00:11:02,000 --> 00:11:03,540
Как насчет этого?
175
00:11:03,700 --> 00:11:04,790
Мне идет?
176
00:11:06,410 --> 00:11:07,330
Д-да........
177
00:11:08,040 --> 00:11:09,120
Вот оно!
178
00:11:11,620 --> 00:11:13,330
Все приготовления завершены!
179
00:11:13,540 --> 00:11:16,830
Просим прощения за задержку! Церемония открытия окончена.
180
00:11:17,830 --> 00:11:19,990
Настало время главного события!
181
00:11:22,000 --> 00:11:24,700
Скоро прозвучит гонг!
182
00:11:30,000 --> 00:11:32,370
Торопитесь и занимайте свои места!
183
00:11:34,620 --> 00:11:35,240
Что происходит?
184
00:11:36,000 --> 00:11:37,160
Небо затягивает тучами.
185
00:11:41,540 --> 00:11:46,160
Нами-сан, где вы? Ответе!
186
00:11:48,330 --> 00:11:51,120
Смотри куда прешь, чертов кок!
187
00:11:53,580 --> 00:11:56,200
Два участника финального этапа...
188
00:11:56,370 --> 00:11:58,290
это капитаны обеих команд!
189
00:12:00,000 --> 00:12:03,120
Выруби его, Босс!
190
00:12:03,620 --> 00:12:08,080
В левом углу фигуры головы...
191
00:12:08,080 --> 00:12:09,410
Бессменный чемпион.
192
00:12:09,540 --> 00:12:12,540
С рекордом в 920 побед подряд.
193
00:12:12,540 --> 00:12:14,620
Человек, который выигрывает любую игру!
194
00:12:17,580 --> 00:12:18,830
Наш Босс...
195
00:12:19,250 --> 00:12:22,450
Серый Лис Фокси!
196
00:12:27,330 --> 00:12:28,450
Послушай меня, Луффи.
197
00:12:28,620 --> 00:12:31,450
Ты, это больше не просто ты.
198
00:12:31,500 --> 00:12:36,290
Эта прическа разбудит зверя внутри тебя.
199
00:12:36,370 --> 00:12:41,370
Афро - чемпион, или чемпион - Афро?
200
00:12:41,580 --> 00:12:44,910
Ответ на этот вопрос все еще загадка для ученых.
201
00:12:45,330 --> 00:12:47,660
Луффи... когда у тебя на голове Афро...
202
00:12:47,830 --> 00:12:49,950
Твой удар невозможно будет остановить!
203
00:12:50,080 --> 00:12:53,740
Мугивара, ты готов?
204
00:12:56,950 --> 00:12:58,660
Вперед, тренер.
205
00:12:59,370 --> 00:13:00,830
О да.
206
00:13:03,410 --> 00:13:06,200
В правом углу появляется...
207
00:13:06,330 --> 00:13:09,740
человек с Восточного Моря, капитан небольшой, но свирепой команды пиратов...
208
00:13:09,790 --> 00:13:12,700
с невообразимой наградой за его голову в 100 миллионов бели.
209
00:13:12,700 --> 00:13:14,620
так же известный как Мугивара...
210
00:13:14,660 --> 00:13:17,950
Монки Д. Луффи!!
211
00:13:22,790 --> 00:13:26,910
Луффи выходит на ринг в Афро-стиле!
212
00:13:27,540 --> 00:13:29,700
Выглядишь круто, Луффи!
213
00:13:30,660 --> 00:13:31,830
Это кто?
214
00:13:31,870 --> 00:13:34,290
Луффи, ты крут!
215
00:13:35,160 --> 00:13:36,120
Да, действительно.
216
00:13:36,540 --> 00:13:39,700
Оба бойца вышли на ринг.
217
00:13:40,250 --> 00:13:43,540
Готов ли Мугивара ради своих друзей и своей гордости...
218
00:13:43,620 --> 00:13:46,830
Вышвырнуть нашего Босса за пределы ринга?
219
00:13:48,450 --> 00:13:51,790
Или же непобедимый Босс отнимет у него все?
220
00:13:52,160 --> 00:13:55,240
Раздача Дэйви, судьбоносная битва...
221
00:13:55,500 --> 00:13:56,990
Вот-вот начнется!
222
00:13:57,200 --> 00:13:58,830
После рекламной паузы.
223
00:13:59,160 --> 00:14:06,080
Перевод и тайминг: Megbegb
224
00:14:06,120 --> 00:14:13,630
Редактор: Red Priest Rezo
225
00:14:21,500 --> 00:14:24,330
Эй, Мугивара, мне нравится твой стиль!
226
00:14:26,330 --> 00:14:27,660
Пошел к черту!
227
00:14:27,660 --> 00:14:31,540
Слушай тренера, покажи им свою золотую правую!
228
00:14:32,620 --> 00:14:36,540
Молодцы, "Браза Соул" из них так и прёт!
229
00:14:36,620 --> 00:14:39,870
Нам нельзя было ставить Усоппа тренером.
230
00:14:39,950 --> 00:14:42,330
А я-то надеялась, что он серьезно отнесется к делу.
231
00:14:42,620 --> 00:14:46,950
Я поражен! Действительно дикий стиль.
232
00:14:47,580 --> 00:14:49,450
Отлично!
233
00:14:51,410 --> 00:14:54,830
Не слишком ли ты расслаблен, Чемпион?
234
00:14:54,870 --> 00:14:58,410
Внимательнее, иначе проиграешь!
235
00:14:58,450 --> 00:15:01,660
Помощник, ты мешаешь, уйди отсюда!
236
00:15:01,750 --> 00:15:04,790
Уже? пПмощник больше не нужен?
237
00:15:04,790 --> 00:15:05,870
Помощники - с ринга!
238
00:15:06,450 --> 00:15:08,910
Быстрее начинайте!
239
00:15:08,950 --> 00:15:10,330
Чтобы освободить арену,
240
00:15:10,370 --> 00:15:13,330
Мне также придется уйти!
241
00:15:17,450 --> 00:15:18,700
Что?
242
00:15:19,540 --> 00:15:20,580
Трибуны...
243
00:15:21,290 --> 00:15:22,410
Круто!
244
00:15:23,000 --> 00:15:24,870
У них точно крутые механики.
245
00:15:27,950 --> 00:15:31,290
Ну что ж, Луффи. Давай повеселимся!
246
00:15:32,000 --> 00:15:34,200
Весь корабль наше поле битвы.
247
00:15:34,330 --> 00:15:36,450
Ты можешь разнести все что угодно.
248
00:15:37,620 --> 00:15:41,410
У меня полно хороших корабельных плотников.
249
00:15:45,700 --> 00:15:49,120
Интересно, что же это будет за бой.
250
00:15:49,250 --> 00:15:51,620
На корабле Секси Фокси, который совершенно случайно стал ареной.
251
00:15:52,870 --> 00:15:56,200
Остались только 2 пирата, на огромном поле боя.
252
00:15:56,700 --> 00:16:00,370
Вперед, Босс! Вышвырни его!
253
00:16:00,620 --> 00:16:03,330
Луффи! Выиграй! Ты обязан выиграть!
254
00:16:03,370 --> 00:16:05,700
Берегись его луча!
255
00:16:05,750 --> 00:16:08,950
Публика заводится все больше и больше!
256
00:16:09,330 --> 00:16:11,080
Вернет ли он своих друзей или потеряет?
257
00:16:11,330 --> 00:16:14,290
Финальная битва со ставкой в 500 человек!
258
00:16:14,660 --> 00:16:17,120
Один раунд, никаких временных ограничений!
259
00:16:17,500 --> 00:16:20,330
Луффи!!
260
00:16:20,330 --> 00:16:22,450
Серый Лис Фокси против...
261
00:16:22,500 --> 00:16:23,950
Мугивары Луффи!
262
00:16:23,950 --> 00:16:27,660
Судьба членов их команд в их руках!
263
00:16:27,830 --> 00:16:29,620
Оба бросают вызов судьбе!
264
00:16:30,290 --> 00:16:31,450
И вот...
265
00:16:33,700 --> 00:16:35,620
Звучит гонг!
266
00:16:36,200 --> 00:16:36,870
Вперед!
267
00:16:37,040 --> 00:16:38,870
Гому гому но...
268
00:16:38,910 --> 00:16:40,200
Норо норо..
269
00:16:47,040 --> 00:16:48,990
Только мой кулак замедлился!
270
00:16:50,910 --> 00:16:53,990
Я знал, что ты только выглядишь сильным.
271
00:16:55,540 --> 00:16:57,370
Черт!!
272
00:17:03,830 --> 00:17:05,290
Шутка!
273
00:17:06,950 --> 00:17:08,450
Норо норо луч!
274
00:17:11,290 --> 00:17:12,290
Луффи!
275
00:17:15,790 --> 00:17:19,450
Он парит в воздухе! Он даже падает медленно!
276
00:17:19,790 --> 00:17:22,870
Именно поэтому я и говорила ему быть осторожнее!
277
00:17:22,910 --> 00:17:25,540
Сдавайся!
278
00:17:25,580 --> 00:17:27,870
Быстрее выигрывай, Босс!
279
00:17:28,910 --> 00:17:34,620
Ооооо нееееет
280
00:17:36,580 --> 00:17:37,870
В чем дело Мугивара?
281
00:17:38,000 --> 00:17:40,160
Похоже, пора заканчивать?
282
00:17:40,160 --> 00:17:46,490
Яяяяя ниииикоооогдааа неее проооииииграааю.
283
00:17:46,620 --> 00:17:48,870
Девяти-хвостая атака!
284
00:17:51,830 --> 00:17:54,950
Босс начал свою ужасную атаку!
285
00:17:55,000 --> 00:17:57,040
Мугивара не может защитить себя!
286
00:18:00,080 --> 00:18:02,790
Что? Он даже не вздрогнул?
287
00:18:03,160 --> 00:18:06,330
Это потому что его реакция тоже замедлилась.
288
00:18:16,870 --> 00:18:19,040
Это вместо рукопожатия.
289
00:18:19,120 --> 00:18:21,910
Мои удары все равно большого вреда не причиняют.
290
00:18:22,410 --> 00:18:24,540
Я хорошо это понимаю, Резиновый человек.
291
00:18:25,000 --> 00:18:28,290
Неее мооожееет быыыыть!
292
00:18:28,620 --> 00:18:30,540
О, 30 секунд почти прошли!
293
00:18:34,450 --> 00:18:35,580
Все удары нанеслись одновременно!
294
00:18:35,620 --> 00:18:37,490
О нет, он же упадет в море!
295
00:18:38,290 --> 00:18:39,200
Луффи!
296
00:18:47,370 --> 00:18:51,620
Этот норо-норо луч доставляет больше проблем, чем я думал.
297
00:18:51,790 --> 00:18:54,290
Гадский луч...
298
00:18:55,000 --> 00:18:57,490
Похоже, мне не стоит сильно растягиваться.
299
00:18:58,540 --> 00:19:00,580
Куда эта сволочь подевалась?
300
00:19:02,910 --> 00:19:05,540
Черт! Тебе больше в меня не попасть!
301
00:19:07,790 --> 00:19:09,830
Выходи, придурок!
302
00:19:10,410 --> 00:19:13,200
Пожалуйста, не срывай свой гнев на ушах!
303
00:19:18,370 --> 00:19:20,160
Они замедлены?
304
00:19:24,000 --> 00:19:26,240
Добро пожаловать на мой корабль!
305
00:19:27,160 --> 00:19:29,950
А! Я ранен!
306
00:19:32,250 --> 00:19:34,330
Успокойся немного!
307
00:19:34,370 --> 00:19:37,080
Я ведь только начал.
308
00:19:37,700 --> 00:19:39,620
Замедленные ядра?
309
00:19:40,410 --> 00:19:43,830
Если ты можешь стоять на них, то и я могу!
310
00:19:44,000 --> 00:19:46,740
Я бы на твоем месте этого не делал!
311
00:19:49,500 --> 00:19:50,700
И это тоже!
312
00:19:56,040 --> 00:19:57,950
Я же говорил, не стоит...
313
00:20:04,200 --> 00:20:04,990
Что?
314
00:20:05,790 --> 00:20:07,790
Что происходит?
315
00:20:11,250 --> 00:20:15,660
Робин! Ты видишь что-нибудь?
316
00:20:15,700 --> 00:20:17,450
Я вижу только дым.
317
00:20:23,950 --> 00:20:27,410
Черт, гад...
318
00:20:27,620 --> 00:20:30,370
Он действительно не жалеет свой корабль.
319
00:20:31,450 --> 00:20:35,540
Это только начало! Норо Норо Бомбы Лица Фокси!
320
00:20:43,000 --> 00:20:46,870
Значки? Они больше чем те, что я купил.
321
00:20:46,870 --> 00:20:50,200
Конечно! Они больше, потому что это бомбы.
322
00:20:50,250 --> 00:20:52,240
Да? Это опасно!
323
00:20:53,040 --> 00:20:54,620
Бомба разговаривает!
324
00:20:55,330 --> 00:20:57,700
А теперь... настоящий Фокси!
325
00:21:00,330 --> 00:21:02,120
Прости, Мугивара.
326
00:21:03,120 --> 00:21:07,870
Я усилил свои перчатки. К тому же, 30 секунд для бомб почти прошли.
327
00:21:12,250 --> 00:21:14,830
Луффи! Покажи ему, на что ты способен!
328
00:21:15,080 --> 00:21:15,830
Усопп!
329
00:21:16,870 --> 00:21:19,160
Что происходит?
330
00:21:19,290 --> 00:21:21,080
Без понятия.
331
00:21:21,370 --> 00:21:22,540
Хорош придуриваться!
332
00:21:38,950 --> 00:21:40,200
Не может быть...